| 意味 | 例文 |
Work Orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1890件
We are going to visit in order to observe the work site. 例文帳に追加
私たちはその現場を視察するために訪れる。 - Weblio Email例文集
The work order sheet S2 is issued from the operation screen GF.例文帳に追加
操作画面GFからワークオーダシートS2を発行する。 - 特許庁
In order to work on this question and to figure out how someone goes例文帳に追加
この疑問を解くため そして 人がデートをしてから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the action of helping out with the work in order to be able to get a meal 例文帳に追加
食事にありつくために仕事を手伝うこと - EDR日英対訳辞書
I'm studying now in order to get a certificate qualification for work.例文帳に追加
仕事の資格を取得する為に今、勉強している。 - Weblio Email例文集
I want to work hard at studying in order to go to this high school. 例文帳に追加
この高校に行くために勉強を頑張りたい。 - Weblio Email例文集
When a work list is displayed on a display, the list of the order in the order table is displayed.例文帳に追加
ディスプレイにワークリストを表示すると、オーダテーブル内のオーダのリストが表示される。 - 特許庁
A work (20) is modeled in order to prepare a numerical model of the work (20).例文帳に追加
工作物(20)は工作物(20)の数値モデルを作成するためにモデル化される。 - 特許庁
I have placed an order for the translation work to a contractor. 例文帳に追加
翻訳作業について請負業者へ発注しました。 - Weblio Email例文集
After I put my current work in order I will go back to my country temporarily.例文帳に追加
私は今の仕事を片付けてから一時帰国します。 - Weblio Email例文集
To execute print processing in the order of submitting a work flow.例文帳に追加
ワークフローを投入した順に印刷処理を実行させる。 - 特許庁
And I want to work in order to protect the working people.例文帳に追加
そして私は 働く人を守るために働きたいです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The engineer buried himself in his work in order to forget about his daughter's death. 例文帳に追加
その技師は娘の死を忘れようと仕事に没頭した. - 研究社 新和英中辞典
More time is required in order to complete that work. 例文帳に追加
その作業を完了するためにもう少し時間が必要だ。 - Weblio Email例文集
I took the day off of work today in order to go to the hospital.例文帳に追加
今日、病院に行くために私は会社を休んだ。 - Weblio Email例文集
In order to work with table data, you can make use of the SQL Editor in NetBeans IDE.例文帳に追加
表データの操作には、NetBeans IDE の SQL エディタを利用できます。 - NetBeans
In addition, you have some work to make the Order Date fieldbehave in a more user-friendly way. 例文帳に追加
また、Order Date フィールドの動作をよりわかりやすくするため、いくつかの作業を実行します。 - NetBeans
On October 14, 1867 the Imperial Court gave a secret tobaku order to Satsuma/Choshu (but some believe this order was a work of forgery). 例文帳に追加
1867年10月14日に密かに薩長に討幕の密勅がだされた(捏造説もある)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I stay on at work [I work overtime] every day until this sort of time, in order to total up the day's takings. 例文帳に追加
毎日の売り上げを集計するのにいつもこんな時間まで残業している. - 研究社 新和英中辞典
Then, a work order adjusting means 11 refers to a work procedure constraint condition DB4, and adjusts the order of the element works assigned by the element work assigning means 10.例文帳に追加
続いて、作業手順制約条件DB4を参照して、要素作業割当手段10により割り当てられた要素作業の順番を調整する。 - 特許庁
This work is executed for every filter fabrics 5a, 5b, 5c and 5d in order.例文帳に追加
この作業を濾布5a,5b,5c,5d,5eごとに順に行うようにする。 - 特許庁
Norman osborn has falsified evidence against me in order to take control of my work.例文帳に追加
研究をコントロールするため ノーマンは 証拠を改ざんした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, in order to raise that child, the only work I had was this例文帳に追加
でも あの子 育てるためには このお仕事しかないと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SHEET METAL REPAIR ORDERING METHOD FOR VEHICLE, ORDER RECEIVING WORK MANAGING METHOD AND ORDERING/ORDER RECEIVING SYSTEM例文帳に追加
車両の板金修理発注方法、受注作業管理方法および受発注システム - 特許庁
The interpretation of the phrase “obtaining a disposition designated by the Cabinet Order was necessary in order to work the patented invention” 例文帳に追加
「特許発明の実施に政令で定める処分を受けることが必要であった」の考え方 - 特許庁
The work process and its order differ by specialists but the basic order is as follows. 例文帳に追加
調理師により作業内容や手順はことなるが、基本的には以下の流れで行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ORDER ACCEPTANCE/REPORTING METHOD OF ANALYTICAL WORK, SERVER, PROGRAM AND REQUEST/REPORT SYSTEM OF ANALYTICAL WORK例文帳に追加
分析作業の受注/報告方法、サーバおよびプログラム並びに分析作業依頼/報告システム - 特許庁
Promotion of flexible and shorter work hours in corporations during child rearing periods and ofequal treatment of regular and non-regular employees are important in order to encourage theemployment of women who want to work.例文帳に追加
また、女性の活用による効果を感じている企業は少なくない。 - 厚生労働省
VERIFICATION METHOD OF REPLYING WORK ORDER IN COLLABORATION COMMERCE SYSTEM例文帳に追加
コラボレーションコマースシステムにおける作業命令への返信の確認方法 - 特許庁
(xxv) Work handling tetraalkyl lead, etc., listed in Appended Table 5 of the Order; 例文帳に追加
二十五 令別表第五に掲げる四アルキル鉛等業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Next we will examine measures to review the structure and order of work.例文帳に追加
次に、業務の構造や手順を見直す取組について見てみる。 - 経済産業省
① the work specified in a Cabinet Order (so-called "26 special job categories"※) including software development例文帳に追加
① ソフトウェア開発等の政令で定める業務(いわゆる「26業務」 - 厚生労働省
In order for this to work, you would have to find one more person that you could trust.例文帳に追加
この任務には 信頼できる仲間が もう一人必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has to work hard in order to support his family. 例文帳に追加
彼は家族を養うために一生懸命働かなくてはいけない。 - Tanaka Corpus
You need not work so hard in order to pass the examination. 例文帳に追加
試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 - Tanaka Corpus
He has to work hard in order to support his family.例文帳に追加
彼は家族を養うために一生懸命働かなくてはいけない。 - Tatoeba例文
You need not work so hard in order to pass the examination.例文帳に追加
試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 - Tatoeba例文
the action of hiring someone in order to help a particular person with his or her work 例文帳に追加
特定の人の仕事をさせるために人をやとって使うこと - EDR日英対訳辞書
Note You need the mhash extension in order to get this class to work. 例文帳に追加
注意 このクラスを使用するには、mhash 拡張モジュールが必要です。 - PEAR
The work order reception system 1 is formed by interconnecting a work order receiving system 10 and customer terminal equipment 3 through a network 2.例文帳に追加
加工受注システム1は、ネットワーク2を介して加工受注装置10と顧客端末装置3とを相互に接続して形成される。 - 特許庁
In the image forming apparatus 1, a second adhesion work and a fourth adhesion work are greater than a third adhesion work, or the n-th adhesion work is in such an order that the work becomes greater from the second adhesion work, the third adhesion work, the first adhesion work to the fourth adhesion work.例文帳に追加
画像形成装置1は、第2接着仕事および第4接着仕事が第3接着仕事よりも大きくなされている、あるいは、前記第n接着仕事が第2接着仕事、第3接着仕事、第1接着仕事、第4接着仕事の順に大きくなるようになされている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France