「Working Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently carry out working and edition of contents even if of high quality.例文帳に追加

高品質のコンテンツであっても、その加工編集を効率的に行うことを目的とする。 - 特許庁

someone who spends all leisure time playing sports or working out in a gymnasium or health spa 例文帳に追加

余暇の時間の全てを、体育館や健康施設でスポーツをしたり運動したりする人 - 日本語WordNet

I know things have been challenging between you two, but I trust you're working things out.例文帳に追加

ああ 2人の間で 挑発的な事があったと知ってる だが やり遂げると信じてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The new President will have a lot of trouble working out what to do with [how to treat] Mr. W. 例文帳に追加

W 氏の処遇をいかにするかは新総裁にとっても頭の痛いところだろう. - 研究社 新和英中辞典

Politicians are sometimes required to be broadminded enough to associate with people of all sorts for the sake of working out a compromise. 例文帳に追加

政治家は時に妥協のために清濁あわせ飲むくらいの度量が必要だ. - 研究社 新和英中辞典

The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price. 例文帳に追加

欧州共同体の１２ヶ国は農産物価格についての妥協案を作成しています。 - Tanaka Corpus

The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price.例文帳に追加

欧州共同体の１２ヶ国は農産物価格についての妥協案を作成しています。 - Tatoeba例文

the action of the retainers of the different daimyos through out the country taking turns working in the capital city Edo during the Edo period in Japan 例文帳に追加

江戸時代,諸国の大名の家来が交替で江戸屋敷に勤めること - EDR日英対訳辞書

The time of labor outside the workplace is figured out according to a system of deemed working hours.例文帳に追加

事業所外労働の時間はみなし労働時間制にしたがって算定される。 - Weblio英語基本例文集

We are working on the assumption that we can carry out the plan in a week.例文帳に追加

私たちはその計画を1週間で遂行できるという想定で仕事をしている - Eゲイト英和辞典

Any surface treatment is not carried out to a lower copper layer 3 so that the working can be stopped there.例文帳に追加

下層銅層３には表面処理が施されていないので，そこで加工が停止する。 - 特許庁

This working program preparation method comprises a process 10 of preparing a plurality of shape working programs 15 and a process 20 of preparing a working program 23 for carrying out a plurality of shape working by combining at least two or more of the plurality of shape-working programs 15, without making it necessary to carry out connection operation on an NC machine tool 30.例文帳に追加

複数の形状加工プログラム１５を作成する工程１０と、当該複数の形状加工プログラム１５を少なくとも２個以上組み合わせて作成するとともに、ＮＣ工作機械３０上での結合作業が不要で、複数の形状加工が可能な加工プログラム２３を作成する工程２０とを備える。 - 特許庁

The power point and the working point carry out overlapping coincidence and thereby the force of the arm of the person doing the work is efficiently transmitted to the working point.例文帳に追加

力点と作用点が重なり一致することによって、作業を行う人の腕の力が効率良く作用点に伝達される。 - 特許庁

To provide a farm working machine capable of adequately carrying out stabilization of operation position of a working part while preventing a machine body from making large-size.例文帳に追加

機体の大型化を防止しつつ、作業部の作業位置の安定化を適切に図ることができる農作業機を提供する。 - 特許庁

The working oil to the operating piston is constituted so that it may be taken out of the working oil supply passage to the servo piston.例文帳に追加

前記操作ピストンに対する作動油は前記サーボピストンに対する作動油供給油路から取り出すように構成されている。 - 特許庁

The center electrodes 21-23 and a ground electrode 25 are formed by carrying out the punching working or etching working of a metallic thin board.例文帳に追加

中心電極２１〜２３及びアース電極２５は、金属薄板を打ち抜き加工又はエッチング加工することによって形成される。 - 特許庁

Relating to a plate carrying device, a stock plate W1 is carried into a plate working machine 1, and a product plate W2 is carried out from the plate working machine 1.例文帳に追加

板材加工機１へ素材板材Ｗ１を搬入し、板材加工機１から製品板材Ｗ２を搬出する装置とする。 - 特許庁

This self-propelled working robot is provided with a traveling assembly 1 self-traveling on a floor face, and a working assembly 2 for carrying out work to the floor.例文帳に追加

床面を自走する走行アセンブリ１と、床に対する作業を行う作業アセンブリ２とを備えた自走式作業ロボットに関する。 - 特許庁

To prepare efficient carrying-in/out operation information for carrying out tool holders required for early tool preparations to a tool holder magazine at the outside of a working machine by placing in the working machine the tool holders required early in the working machine.例文帳に追加

加工機で早く必要な工具ホルダは加工機に留めておき、早く工具段取りが必要な工具ホルダは機外工具ホルダマガジンに搬出することのできる効率的な搬入搬出の動作情報が作成できるものとする。 - 特許庁

Oil flowing out of the negative pressure working source and staying in the brake vacuum hose through the oil feedback hose is fed back to the negative pressure working source by negative pressure of the negative pressure working source.例文帳に追加

オイル帰還ホースを通して、負圧作動源から流出し当該ブレーキバキュームホースに滞留したオイルを、負圧作動源の負圧により当該負圧作動源に帰還させることを特徴とする。 - 特許庁

To carry out unpacking working quickly and easily by improving a packaging technique, to contribute to the improvement of working efficiency and the reduction of labor costs, and to promote the safety of the unpacking working collectively.例文帳に追加

梱包技術を改良して、開梱作業を迅速容易に行ない得るようにし、作業能率の向上および労務費のコスト低減に寄与し、併せて開梱作業の安全を図る。 - 特許庁

(iv) "working environment measurement" shall be defined as measurement design, sampling and analysis (including analytical research) carried out on the atmospheric environment and other working environments in order to grasp the actual conditions of the working environment. 例文帳に追加

四　作業環境測定　作業環境の実態をは握するため空気環境その他の作業環境について行うデザイン、サンプリング及び分析（解析を含む。）をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To smoothly lead a wire rope, led in and out for operating a working machine, in/out a guide sheave supported by a frame, regardless of the displacement of the working machine.例文帳に追加

作業機を作動させるために導入出されるワイヤロープが作業機の変位に係わりなく、そのフレームに支持されるガイドシーブへの導入出を円滑に行わせることができるようにする。 - 特許庁

To enhance the visibility and taking-out property of a machine material stored in a drawing out type storage body mounted on a working vehicle.例文帳に追加

作業車に搭載される引き出し式の収納本体に収納された資機材の視認性および取り出し性を高める。 - 特許庁

A backbone system 10 of a working consignment enterprise writes working instructions content information into a data storage medium 12 or the like, reads out data including working content information on implemented working operation which is reflected on a backbone system 20 of a working entrusted enterprise, and reflects the data to the backbone system 10 of the working consignment enterprise.例文帳に追加

加工委託企業の基幹システム１０は、データ格納媒体１２等に作業指示内容情報を書き込み、加工受託企業の基幹システム２０に反映されている、実施された加工作業についての作業内容情報を含むデータを読み出して加工委託企業の基幹システム１０に反映させる。 - 特許庁

The driving force of the working input shaft 18a is decelerated by the working transmission gear 28c and transmitted to the working transmission shaft 29, and further transmitted to the rear power take-out shaft 9 from the working transmission shaft 29.例文帳に追加

作業入力軸１８ａの駆動力を作業伝動ギヤ２８ｃによって減速して作業伝動軸２９に伝達し、作業伝動軸２９から後部動力取り出し軸９に伝達するように構成してある。 - 特許庁

The moving shelf 14 can be taken outside the working space, and the working space is extended or contracted by putting in or taking out the moving shelf 14.例文帳に追加

この移動棚１４は作業スペース外に取り出し可能であり、この移動棚１４を出し入れすることにより作業スペースが拡縮する。 - 特許庁

At the time of carrying out piercing working, the shaft 240 is moved up and down and rotated so that the piercing nozzle 260 can be fit to the top end of the laser working nozzle 130.例文帳に追加

ピアシング加工時には、シャフト２４０が上下動と旋回動をして、ピアシングノズル２６０をレーザ加工ノズル１３０の先端に嵌着する。 - 特許庁

Accordingly, since there is no need to operate the working device 11 by repeatedly getting into a cab 5, work greasing the working device can be easily carried out.例文帳に追加

従って、何回もキャブ５に搭乗して作業装置１１を操作する必要がないから、給脂作業を容易に行なうことができる。 - 特許庁

To provide a method of plastic working by which the working can be excellently carried out even when the temperature of the surface of a workpiece has become lower than an optimum temperature.例文帳に追加

ワークの表面温度が最適温度以下となった場合でも良好な加工をすることのできる塑性加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a high precision blast working method to efficiently carry out fine working of a hard and fragile material such as silicon, ceramics, and glass in high precision.例文帳に追加

シリコン、セラミックス、ガラス等の硬脆材料の微細加工を高精度で効率よく行うための高精度ブラスト加工方法を提供する。 - 特許庁

As a result, when the former is larger, a working set calculation means 8 reduces a working set and releases a part of the real memory 3 by page-out.例文帳に追加

その結果、前者が大きいときは、ワーキングセット計算手段８がワーキングセットを減少させ、実メモリ３の一部をページアウトして解放する。 - 特許庁

Further, since the working and repair of the machine are dispensed with, factory facilities in which machine tools for carrying out the working and repair are provided are dispensed with.例文帳に追加

また、加工補修の必要性がなくなったことにより、加工補修をするための工作機械を備えた工場の設備が不要となる。 - 特許庁

To improve the productivity by shortening the carry-out/carry-in time for a plate working machine to shorten the stop time of the plate working machine.例文帳に追加

板材加工機に対する搬入・搬出時間を短くして板材加工機の停止時間を短くし生産性の向上を図るようにする。 - 特許庁

The keep out area 110 can be set to an optimum range according to working environments.例文帳に追加

また、立入禁止区域を作業環境に応じて最適な範囲に設定することも可能になる。 - 特許庁

The plate material processing mechanism 2 carries out working to the plate material workpiece W, and is provided on the frame 1.例文帳に追加

板材加工機構２は板材ワークＷに加工を施すもので、フレーム１に設けられる。 - 特許庁

At this time, the working member 52 is punched out along an outline of a punching surface 42B of the punch 42.例文帳に追加

このとき、被加工部材５２は、パンチ４２の打ち抜き面４２Ｂの外形に沿って打ち抜かれる。 - 特許庁

To provide a working method in a pipe for carrying out a work in a pipe by a relatively inexpensive device.例文帳に追加

比較的安価な装置で管内作業を実施する管内作業方法を提供する。 - 特許庁

Casting and collecting of the workpiece by the working machines 1A to 1E are carried out by the robot 2.例文帳に追加

各加工機１Ａ〜１Ｅにおけるワークの投入及び回収がロボット２により行われる。 - 特許庁

The workpiece is taken out from the molten metal stored inside the working space and a temperature is lowered (d).例文帳に追加

（ｄ）被加工物を加工空間内に貯留された溶融金属から取り出し、降温する。 - 特許庁

In addition, working can also be carried out so that the outer peripheral diameter of both sides of the stepped part becomes respectively constant.例文帳に追加

なお、段差部の両側の外径がそれぞれ一定となるように加工することもできる。 - 特許庁

If your mouse isn't working, you will first need to find out if it is detected by the kernel at all.例文帳に追加

もしマウスが動作していないのなら、まずカーネルに認識されているかを確認してください。 - Gentoo Linux

To provide an actuator capable of carrying out extremely precise process control for a working piston.例文帳に追加

作動ピストンのためのきわめて正確な行程制御を可能とするアクチュエータを提供すること。 - 特許庁

And while sunset works on keeping the magic out of the games, i've been working on what to put in.例文帳に追加

あなたが魔法を ゲームに出さない努力を してる間に... 私はゲームに出すモノを 作ってたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ironically, the false identity my brother created to get nick out of the country is working in our favor.例文帳に追加

皮肉にも偽身分証明は私の兄弟が ニックを出国させるために 作ったものだ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書