| 例文 |
Y factorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48件
Pass any size, percentage string (with %) or a scaling factor for both x and y values. 例文帳に追加
サイズ、パーセンテージ(% つきの文字列) あるいは倍率をx と y の両方について指定します。 - PEAR
Even if X correlates with Y so that when X increases, so does Y, it doesn't mean that the change in X causes the change in Y, since a third factor, Z, could cause both.例文帳に追加
Xが増加するとYも増加するなど、XとYとの間に相関がある場合でも、第3因子Zが両方の増加を引き起こしていることがあり得るため、XがYの原因だとはいえない。 - Weblio英語基本例文集
Printing position correction software moves the printing position in X-axis and Y-axis directions on the basis of the correction reference point, the X-axis correction factor and the Y-axis correction factor.例文帳に追加
印字位置補正ソフトは、補正基準点54を基準に、X軸補正率、Y軸補正率に基づき、X軸方向、Y軸方向に、印字位置を移動させる。 - 特許庁
When the y-direction weight factor "kwy" becomes more than or equal to "b", "b" is subtracted from the y-direction weight factor "kwy", and a y-coordinate of a corresponding target pixel of an original image is changed by one pixel.例文帳に追加
y方向重み係数kwyが整数b以上になったときは、y方向重み係数kwyから整数bを減算し、元画像における対応注目画素のy座標jを1画素分変更する。 - 特許庁
In order to obtain a target luminance factor characteristics, a Y stimulus value of G(green) is used as a representative, arithmetic is performed to make the Y stimulus value of G(green) be the target luminance factor characteristics, and a gamma correction value is obtained from the obtained three stimulus values.例文帳に追加
目標の輝度率特性を得るために、G(緑)のY刺激値を代表として、G(緑)のY刺激値が目標の輝度率特性となるように演算し、得られた三刺激値からガンマ補正値を得る。 - 特許庁
A film thickness measuring part 20 determines whether the film thickness reaches a specified film thickness Y, based on the actual measurement factor Zb.例文帳に追加
膜厚計測部20は、実測ファクタZbに基づいて規定膜厚Yに達するか否かを判定する。 - 特許庁
Namely, the driving voltage in the reference gradation is defined as Vo, and a voltage correction factor in other gradations is defined as y.例文帳に追加
すなわち、基準階調での駆動電圧をVoとし、他の階調での電圧補正係数をyとする。 - 特許庁
Then in a given correlation function R, a value corresponding to the scale factor SF1 is set to 100%, and a scale is formed on the Y axis.例文帳に追加
相関関数Rにおいて、スケールファクタSF_1 と対応する値を100 %として、縦軸に目盛りを割り振る。 - 特許庁
Specifically, the U and V chrominance components are attenuated by an attenuation factor g while the luminance component Y is not modified.例文帳に追加
特に、ルミナンス成分Yは変更されないが、UとVクロミナンス成分が減衰因数gで減衰される。 - 特許庁
In a microcomputer 27, an objective region of color transformation and desired target x and target y after transformation are set based on the user's operation, and a D factor value is calculated according to them.例文帳に追加
マイクロコンピュータ27は、ユーザの操作に基づいて、色変換の対象領域と変換後の所望の目的x, 目的yを設定し、それに応じてD係数値を求める。 - 特許庁
The amplifier 5 amplifies the second voltage Vbgr at a first amplification factor Y to output a third voltage VREF.例文帳に追加
増幅器5は、第2電圧Vbgrを第1増幅率Yで増幅して第3電圧VREFを出力する。 - 特許庁
In a step 2 (S2), next, a spectral reflectance factor measurer 12 measures patch images of C, M, Y as an evaluation sample and stores the measured data in a spectral reflectance factor measured data memory 13.例文帳に追加
次に、ステップ2(S2)において、分光反射率測定部12で評価サンプルのC、M、Yのパッチ画像を測定し、測定データを分光反射率測定データ記憶部13に保存する。 - 特許庁
An interpolation processing part 17 calculates a correction factor K(x, y) according to two dimensional coordinates of display pixels by interpolation processing based on m x n pieces of dynamic image correction factor data read from an in-plane distribution correction factor table 16.例文帳に追加
補間処理部17は、面内分布補正用係数テーブル16から読み出したm×n個の動画補正用係数データ代表値に基づいて、補間処理で表示画素の2次元座標に応じた補正係数K(x,y)を算出する。 - 特許庁
Each time a y-coordinate (n) of the target pixel is changed by one pixel, "a" is added to an x-direction weight factor "kwx".例文帳に追加
また、注目画素のy座標nを1画素分変更するごとにx方向重み係数kwxに整数aを加算する。 - 特許庁
In short, coordinate values X, Y posterior to a coordinate transformation can be calculated with simple equations such as X=βx-αy, Y=αx+βy by using a correction factor for coordinate transformation α corresponding to the sin value of the rotational angle θ of the map and a correction factor for coordinate transformation β corresponding to the cos value of the rotational angle θ of the map.例文帳に追加
つまり、地図の回転角θのsin値に対応する座標変換用補正係数α、cos値に対応する座標変換用補正係数βを用いて、変換後の座標値X,YがX=βx−αy,Y=αx+βyという簡素な式にて算出できる。 - 特許庁
A control device 104 calculates similarity factor for each of a luminance component (Y component) and a color difference component (Cr component, Cb component), which are image characteristics quantities, for a frame of a through-picture and a template image and performs normalization by multiplying the calculated similarity factor for each component by a similarity factor normalization value.例文帳に追加
制御装置104は、スルー画のフレームとテンプレート画像とを画像の特徴量である輝度成分(Y成分)と色差成分(Cr成分、Cb成分)ごとに類似度を算出し、算出した各成分の類似度に類似度正規化値をかけて正規化を行う。 - 特許庁
In the semiconductor distribution Bragg reflector having periodical changes in refraction factor and for reflecting incident light by a lightwave interference, a layer having a small refraction factor is composed of Al_xGa_1-xP (0<x≤1) and a layer having a larg refraction factor is composed of Al_yGa_1-yP (0≤y<x≤1).例文帳に追加
屈折率が周期的に変化し、入射光を光波干渉によって反射する半導体分布ブラッグ反射鏡において、屈折率が小なる層はAl_xGa_1−xP(0<x≦1)からなり、屈折率が大なる層はAl_yGa_1−yP(0≦y<x≦1)からなる。 - 特許庁
This invention provides the glass antenna wherein a vertical length y of a pattern of the glass antenna on a window glass pane from a feeding part is selected according to expression of y≤λ /4 × α, where λis a wavelength of a reception frequency and α is a glass shorten factor, and a lateral length x is selected according to expression of 60cm-y≥x.例文帳に追加
ウインドガラス上において、給電部からのガラスアンテナのパターンの縦方向長さyが、受信周波数の波長をλ、ガラス短縮率をαとすると、y≦λ/4・αに設定され、横方向長さxが、60cm−y≧xに設定されたガラスアンテナ。 - 特許庁
Each time an x-coordinate (m) of a target pixel of a rotated image is changed by one pixel, "a" is added to a y-direction weight factor "kwy".例文帳に追加
回転処理では、回転画像での注目画素のx座標mを1画素分変更するごとにy方向重み係数kwyに整数aを加算する。 - 特許庁
The condition 2 is 'the key word weighting factor is more than the threshold value B during the specified period Y (for example, 5 weeks).例文帳に追加
条件2は、「現時点以前の所定の期間Y(例えば、5週間)において、異なる2以上の文書で、キーワードの重みが所定の閾値B以上であること」である。 - 特許庁
When a factor in decelerating a golf cart appears, the deceleration X of the cart is determined depending on the travel speed thereof, and a duty value Y of pulse width modulation(PWM) control in dependence on the deceleration X is selected from table data.例文帳に追加
ステップS0のゴルフカートの減速要因発生の開始により、ステップS1で、カートの走行速度に応じた減速度Xを決定する。 - 特許庁
The scale factor is multiplied with the demodulation symbols, the value of demodulation symbols in excess of the soft decision maximum value is regarded as a soft decision maximum value and (N-M) bits among N bits of the demodulation symbols are rounded down to obtain an output symbol (y) in M bits.例文帳に追加
復調シンボルにスケール因子を乗算し、軟判定最大値を超える復調シンボルの値は軟判定最大値とみなし、復調シンボルのNビットのうちのN-Mビットを切り捨てることによって、Mビットの出力シンボル(y)を求める。 - 特許庁
In a model deriving device, the solution of a parameter (coupling factor) of a neural network is calculated with a teacher signal as y(s) on the basis of given S pieces of leaning data D(s)=(X(s), y(s))(where, s=1 to S) (S210).例文帳に追加
本発明が適用されたモデル導出装置では、与えられたS個の学習データD(s)={X(s),y(s)}(但し、s=1,…,Sである。)に基づき、教師信号をy(s)として、ニューラルネットワークのパラメータ(結合係数)の解を求める(S210)。 - 特許庁
Moreover, the amplification factor of the amplifier circuit corresponding to the Y axis is set to a value larger than that of the amplifier circuit corresponding to the X axis by noticing that the X axis has a tendency to generate larger shake as compared to the Y axis.例文帳に追加
また、X軸はY軸に比べ大きな振れが発生する傾向にあることに着目し、Y軸に対応する増幅回路の増幅率を、X軸に対応する増幅回路の増幅率より大きい値に定める。 - 特許庁
The optimum weighting factors (a) and b on the predetermined date are specified when all the weighting factors (a) and b are processed (Y in S507), and stored into the optimum weighting factor data (S508).例文帳に追加
すべての係数aとbについて処理していれば(S507のY)、所定日の最適な係数aとbを特定し、最適重み付け係数データに記憶する(S508)。 - 特許庁
In a printing preview screen, the pointer of a mouse clicks at a position (mark 203) of a mark of which the printing position is accurate to set not only a correction reference point 54 but also an X-axis correction factor of 5% and a Y-axis correction factor of 10%, and a re-display button 42 is clicked.例文帳に追加
印刷プレビュー画面において、マウスのポインタを、印字位置が正確なマークの位置(マーク203)でクリックすることにより、補正基準点54の設定行うとともに、X軸補正率5%、Y軸補正率10%を設定し、再表示ボタン42をクリックする。 - 特許庁
Four pixels including the corresponding target pixel are used to acquire a pixel value of the target pixel by two-dimensional interpolation by ratios acquired by dividing the x-direction weight factor "kwx" and the y-direction weight factor "kwy" respectively by "b".例文帳に追加
元画像における対応注目画素を含む4つの画素を対象として、x方向重み係数kwx及びy方向重み係数kwyをそれぞれ整数bで除した割合によって二次元補間することで、注目画素の画素値を求める。 - 特許庁
In a step 1 (S1), a user sets spectral reflectance factors of C, M, Y in a target color reproduction range, and data of the setting are stored in a target color spectral reflectance factor data memory 14.例文帳に追加
ステップ1(S1)で、目標とする色再現範囲におけるC、M、Yの分光反射率をユーザが設定し、データを目標色分光反射率データ記憶部14に保存する。 - 特許庁
A correction value Y of developing bias potential is calculated, on the basis of a linear function [Y=b-a×X, where b is an initial developing bias] which is previously stored in a ROM 53 of the controller 51 and in which an attenuation factor (a) is gradually reduced according to the increase in the number X of printing sheets.例文帳に追加
制御装置51のROM53に予め記憶され、かつ印字枚数Xの増加に伴って段階的に減衰率aが小さくなる線形一次関数〔Y=b−a・X:bは初期現像バイアス〕に基づいて現像バイアス電位の補正値Yを演算する。 - 特許庁
The correlation computing element calculates a normalized correlation factor Corr (n, k) for two kinds of discrete time signals X(n) and Y(n) which have a time difference k.例文帳に追加
本発明は、2種類の離散的時間信号X(n),Y(n)の、両信号間に時間差kがある場合の正規化相互相関係数Corr(n,k)を算出する相関演算器に関する。 - 特許庁
Specially, the flat display device includes a signal output portion 23 which amplifies the voltage of the drive signal with an amplification factor made different to cancel a voltage drop due to wiring resistance of each scanning line Y.例文帳に追加
特に、信号線ドライバ2は各走査線Yの配線抵抗による電圧降下をキャンセルするように異ならせた増幅率で駆動信号の電圧を増幅する信号出力部23を含む。 - 特許庁
Also, the visibility reflecting factor Y to the CIE standard illuminant D65 is 2% or lower, and also, ab chroma Cab*={(a*)^2+(b*)^2}^1/2 to the CIE standard illuminant D65 is 10 or lower.例文帳に追加
また、CIE標準イルミナントD65に対する視感度反射率Yが2%以下で、かつCIE標準イルミナントD65に対するabクロマCab*={(a*)^2+(b*)^2}^1/2が10以下である。 - 特許庁
Additionally, by comparing the value of the Y intercept with a decision level in steps 200-230, the present state is divided into levels A-D and further used for a wiper signal or temperature signal of the sensor and the factor of the change in the characteristics of the sensor is decided, on the basis of a factor decision map or the like in steps 250-280.例文帳に追加
また、ステップ200〜ステップ230にて、Y切片の値を判定レベルと比較することにより、ステップ250〜280にて、現在の状態をレベルA〜Dに区分し、更に、ワイパー信号やセンサの温度信号などに用い、要因判定マップ等に基づいて、センサの特性が変化した要因を判定する。 - 特許庁
When a gate insulation layer 12 of different thickness is inserted in the y-axis direction, an effective gate voltage being applied to a two-dimensional electron gas channel 14 has a gradient in the spin filter 10, and the g-factor of the two-dimensional electron gas channel 14 beneath a gate electrode 11 causes spatial gradient in the y-axis direction.例文帳に追加
スピンフィルタ10は、y軸方向に厚さの異なったゲート絶縁層12を挿入することにより、二次元電子ガスチャネル14にかかる有効なゲート電圧の勾配が生じるため、ゲート電極11の下にある二次元電子ガスチャネル14のg−因子はy軸方向に空間的に勾配を生じるようになっている。 - 特許庁
An x-y prober 16 is used, where it is provided with a first prober head 30 that is located at the upper portion of a printed wiring circuit board 4 and is connected a time domain reflection factor meter through a coaxial test cable and a second prober head 32.例文帳に追加
プリント配線回路基板の上方に位置し、同軸の試験ケーブルによって時間領域反射率計へ接続されている第1のプローバーヘッドと第2のプローバーヘッドを有するx−yプローバーを用いる。 - 特許庁
Reverse quantization processing for inputting a scale factor index Scf, bit allocation Ba and a quantization code X and outputting a reverse quantization value Y is performed by reducing frequency of multiplication by using bit shift processing.例文帳に追加
スケールファクタインデックスScf、ビットアロケーションBa、量子化符号Xを入力し、逆量子化値Yを出力する逆量子化処理を、ビットシフト処理を用いることによって、乗算の回数を減じて行なう。 - 特許庁
The photon number count guessing part 15 calculates the main wave-length of the light emitting device 50 and the corresponded light adaptation relative luminosity factor obtained from the chromaticity coordinates (x, y) and computes photon number Np by multi plying or dividing the luminance L by a prescribed parameter.例文帳に追加
フォトン数推算部15は、色度座標(x,y)から発光素子50の主波長および対応した明順応比視感度を求め、輝度L、並びに所定のパラメータの乗除によってフォトン数Npを算出する。 - 特許庁
With X-directionally driven vibration and at an angular velocity on a Z axis, Y- directional vibration is caused with a Coriolis force and the strain of the piezoelectric body 19 is resonated and amplified with an amplification factor of the difference between the vibration frequency and the natural vibration frequency of the piezoelectric body 19.例文帳に追加
X方向駆動振動、Z軸まわりの角速度に対し、コリオリ力によりY方向に振動し、その振動周波数と、圧電体19の固有振動周波数との差だけの振幅倍率で、圧電体19の歪みが共振増幅される。 - 特許庁
The computation includes computing a derived horizontal or vertical sub-sample position x or y in a manner that involves approximating a value in part by multiplying a 2n value by an inverse (approximate or exact) of the upsampling scale factor.例文帳に追加
この計算処理は、一部は2n値にアップサンプリングスケール係数の逆数(近似値または厳密な値)を乗算することにより値を近似することを伴う仕方により導出された水平または垂直のサブサンプル位置xまたはyを計算することを含む。 - 特許庁
The BSC 12a which receives the response operates line failure announcement to a maintenance device 14 (a step 23), which is obtained by adding the line information consisting of the combination of the received line number Y and the line number X which detects the failure to line failure factor information.例文帳に追加
応答を受けたBSC12aは受信した回線番号Yと、障害発生を検出した回線番号Xとを組とした回線情報を回線障害要因情報に付加した回線障害通知を、保守装置14へ行う(ステップ23)。 - 特許庁
A composite oxide is provided which is expressed by a general expression Ca3-xRExCo4Oy (RE is rare-earth element, 0≤x≤0.5, and 8.5≤y ≤10), with a Seebeck factor as 100 μV/k or higher at 300°C or above and electric conductivity as 103 S/m or higher.例文帳に追加
一般式:Ca_3-xRE_xCo_4O_y(式中、REは希土類元素であり、0≦x≦0.5、8.5≦y≦10である)で表され、300℃以上の温度でゼーベック係数100μV/K以上、電気伝導度10^3S/m以上であることを特徴とする複合酸化物。 - 特許庁
This image reader acquires a maximum value PKw upon reading a white reference board (step S4), compares the value with a target value Dref (step S5), and when the PKw is in the range of 'Dref±1' (Y of step S5), judges that an appropriate amplification factor is set to an amplifier and ends automatic adjustment (step S6).例文帳に追加
白色基準板を読みとったときの最大値PKwを取得し(ステップS4)、この値と目標値Drefを比較し(ステップS5)、PKwが“Dref±1”の範囲であれば(ステップS5のY)、増幅器に適正な増幅率が設定されたと判断して自動調整を終了する(ステップS6)。 - 特許庁
A neural network is formed by using a correspondence relation between color information (RGB) and a combination of a vertical position X, a horizontal position Y, and a depth direction Z for respective pixel of three-dimensional image data as a teacher signal, and a parameter group such as a weighting factor and the like that defines its structure is stored as compressed data.例文帳に追加
3次元画像データが有する各画素についての縦位置Xと横位置Yと奥行き位置Zの組み合わせに対する色情報(RGB)の対応関係を教師信号として、ニューラルネットワークを形成し、その構造を定義する重み係数等のパラメータ群を圧縮データとして記憶する。 - 特許庁
In the image data compression decompressor, a neural network is formed by using a correspondence relation between color information (RGB) and a combination of a frame time Z, a vertical position X, and a horizontal position Y for respective pixel of moving picture data as a teacher signal, and a parameter group such as a weighting factor that defines its structure and the like are stored as compressed data.例文帳に追加
動画データが有する各画素についてのフレーム時刻Zと縦位置Xと横位置Yの組み合わせに対する色情報(RGB)の対応関係を教師信号として、ニューラルネットワークを形成し、その構造を定義する重み係数等のパラメータ群を圧縮データとして記憶する。 - 特許庁
An X-axial acceleration sensor 101 and Y-axial acceleration sensor 102 for detecting horizontal movement are installed in a device, and horizontal acceleration, speed and displacement quantity are calculated from acceleration data detected by the both acceleration sensors, and whether the movement of the device is due to theft or any factor such as earthquake other than theft is discriminated from the scale of displacement quantity.例文帳に追加
水平方向の移動を検知するX軸加速度センサ101とY軸加速度センサ102を装置内に設け、双方の加速度センサで検出された加速度データから、水平方向での加速度、速度、変位量を求め、変位量の大きさにより、装置の移動が盗難によるものか、盗難以外の地震などによるものかを識別する。 - 特許庁
The false color removing section 15 comprises a section for calculating the outline strength, based on the brightness signal Y, a section for calculating a modulation factor such that the degree of modulation increases as the outline strength increases, and a UV modulating section for modulating the color difference signal having a value smaller than a predetermined threshold, based on the degree of modulation.例文帳に追加
偽色除去部15は、輝度信号Yに基づき輪郭強度を算出する輪郭強度算出部と、輪郭強度が大きいものほど大きな変調度合いとなるよう変調係数を算出する変調係数算出部と、色差信号の値が所定の閾値未満のものについて、変調度合い基づき色差信号を変調するUV変調部とを有する。 - 特許庁
When there occurs a predetermined event which is caused by an external factor during the processing of a printing request and can be detected by a control part (Y of a step S2), the event is recorded in an HDD by being associated with a point that the event has occurred in which processing status with respect to each page (step S3).例文帳に追加
印刷要求の処理中に、外的要因で発生し、制御部で検出することができる予め定められた出来事が発生したときは(ステップS2のY)、その出来事を、その出来事が発生した際に処理していた印刷要求が何れの印刷要求で、各頁についてどのような処理状況にあったときに発生したのかという点と関連付けてHDDに記録する(ステップS3)。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|