「Z-coordinate」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Each moving route candidate P1, P2 is three-dimensionally displayed in a raised state by using the actual distance map information as the plane coordinate and the Z-axial direction orthogonal to the actual distance map information as the required time.例文帳に追加

実距離地図情報を平面座標として、実距離地図情報に直交するＺ軸方向を所要時間として各移動経路候補Ｐ１，Ｐ２が立ち上がる状態に立体表示させる。 - 特許庁

To provide a technique that ensures that a maximum solution is given when the z coordinate of a tool for machining a workpiece on a work surface is calculated, while also ensuring the calculation of a strict solution.例文帳に追加

加工面にワークを加工する工具のｚ座標を計算する際に、最大解であることが保証されており、しかも厳密解を計算する技術を提供する。 - 特許庁

The maximum and minimum values of respective coordinate elements X, Y and Z are obtained from the constitutive control point group by a bounding box calculating means 14, and a parallelopiped bounding box is generated by combining these values.例文帳に追加

バウンディングボックス算出手段１４で構成制御点群から各座標要素Ｘ，Ｙ，Ｚの最大値及び最小値を求め、それらを組み合わせ直方体のバウンディングボックスを生成する。 - 特許庁

A three-dimensional structure M as an original image of the stereoscopic pattern is set by setting a recording surface Sxy on an XY plane of an XYZ three-dimensional coordinate system, a projection surface Syz on a YZ plane, and a reference axis R on a Z axis.例文帳に追加

ＸＹＺ三次元座標系におけるＸＹ平面上に記録面Ｓｘｙ、ＹＺ平面上に投影面Ｓｙｚ、Ｚ軸上に基準軸Ｒを設定し、立体模様の原画像となる三次元構造体Ｍを設定する。 - 特許庁

The detection of illumination distribution is performed in a plurality of a Z-axis coordinate positions (height position), and the shape of illumination distribution at each height position is computed from the detection signal of the illumination distribution.例文帳に追加

この照度分布の検出を複数のＺ軸座標位置（高さ位置）において行い、各高さ位置での照度分布の検出信号から照度分布形状を求める。 - 特許庁

Based on the geometric characteristic parameter of the profile distribution, the optimum X-ray tube current value is found as the target value of the CT value standard deviation of the image noise in the tomographic image at each z-direction coordinate position of the subject.例文帳に追加

そのプロファイル分布の幾何学的特徴パラメータにより、被検体の各ｚ方向座標位置の断層像における画像ノイズのＣＴ値標準偏差値の目標値に最適Ｘ線管電流値を求める。 - 特許庁

Current density distributions of a scanning direction (X direction) of an ion beam 2 at two Z coordinate positions Zf and Zb are measured by multi-point faradays 20, 30, and the current density distributions of the scanning direction of the beam 2 at an arbitrary Z position disposed in a material 4 to be treated are obtained by an interpolating method using the distributions.例文帳に追加

二つのＺ座標位置Ｚ_f およびＺ_b におけるイオンビーム２の走査方向（Ｘ方向）の電流密度分布を多点ファラデー２０、３０でそれぞれ測定し、その電流密度分布を用いて内挿法によって、被処理物４内に位置する任意のＺ座標位置におけるイオンビーム２の走査方向の電流密度分布を求める。 - 特許庁

In other words, by applying a required arithmetic processing to the XY coordinate of a mounting stand 82a obtained using laser interferometers 83d and 83e and the Z coordinate of the stylus 11 obtained using a laser interferometer 91b while they are associated with each other by a controller 99, the three-dimensional surface shape of the optical surface of the optical element OE can be measured.例文帳に追加

つまり、レーザ干渉計８３ｄ，８３ｅを利用して得た載置台８２ａのＸＹ座標と、レーザ干渉計９１ｂを利用して得た触針１１のＺ座標とを、制御装置９９で対応付けつつ必要な演算処理を行うことにより、光学素子ＯＥの光学面の３次元的な表面形状を測定することができる。 - 特許庁

Therefore, the coordinate position on the XY plane corresponding to the pressing force F can be detected from displacement of a detection voltage Vout to the resistance value, and the Z-axial coordinate position can be detected as a pushdown quantity (or amplitude quantity) (H-h) corresponding to the pressing force F shown by the detection voltage Vout 2.例文帳に追加

よって、前記抵抗値に対する検出電圧Ｖoutの変位の有無から、押圧力Ｆに対応するＸＹ平面上の座標位置を検出することができ、またＺ軸方向の座標位置は前記検出電圧Ｖout２が示す押圧力Ｆに相当する押し込み量（または振幅量）（Ｈ−ｈ）として検出することができる。 - 特許庁

When distortion representation is performed, an object for refraction is disposed to overlap a distortion area as a part of a background image, and each vertex coordinate constituting the object for refraction is displaced in a Z-direction to deform the object for refraction.例文帳に追加

歪み演出を行う場合、背景画像の一部である歪み領域と重なるように屈折用オブジェクトを配置し、当該屈折用オブジェクトを構成する各頂点座標をＺ方向に変位させることにより屈折用オブジェクトを変形させる。 - 特許庁

To make NC data by automatically recognizing Z-axis coordinate data and inputting machining method and conditions automatically, from even the CAD data produced using two-dimensional CAD software or CAD software without having sophisticated three dimensional function.例文帳に追加

二次元ＣＡＤソフトウェアや、高度な三次元機能を持たないＣアＤソフトウェアを使用して作成したワークのＣＡＤデータであっても、Ｚ軸座標のデータを自動で認識し、加工方法及び加工条件も自動で入力してＮＣデータを作成する。 - 特許庁

Coordinate data Z of a height position in the confocal image data acquired by an infrared confocal scanning microscope 1 are corrected by a data correction-computing part 19, based on a refractive index data of the sample S input from a user interface 17.例文帳に追加

ユーザインタフェース１７からインプットされた試料Ｓの屈折率データに基づいてデータ補正演算部１９により赤外共焦点走査型顕微鏡１により取得された共焦点画像データの高さ位置の座標データＺを補正する。 - 特許庁

Laser light emitted from an x-direction display laser 21x, a y-direction display laser 21y and a z-direction display laser 21z controls the irradiation position and direction of each laser light so as to ensure that the calculated coordinate position is indicated.例文帳に追加

そして、ｘ方向表示用レーザ２１ｘ、ｙ方向表示用レーザ２１ｙ及びｚ方向表示用レーザ２１ｚから出射されるレーザ照射光が、前記計算された前記座標位置を指し示すように各レーザ照射光の照射位置や方向を制御する。 - 特許庁

A rotation angle around the Z axis, that is, a directional change angle α can be calculated by returning the three-dimensional coordinates by the angular variation θp around the X axis and by the angular variation θr around the Y axis when the latest coordinate point data are acquired.例文帳に追加

最新の座標点データが得られたときに、三次元座標をＸ軸回りに角度変化量θｐだけ戻し、Ｙ軸回りに角度変化量θｒだけ戻すと、Ｚ軸回りの回転角度、すなわち方位の変化角度αを算出できる。 - 特許庁

A data processing part 50 detects the XYZ coordinates of the object Ob based on a result obtained by detecting light reflected on the object Ob in the detection area 10R by a photodetector 30, and also allows the image projection device 200 to perform various modes based on the Z coordinate.例文帳に追加

データ処理部５０は、検出領域１０Ｒ内の対象物体Ｏｂで反射した光を光検出器３０が検出した結果に基づいて対象物体ＯｂのＸＹＺ座標を検出するとともに、Ｚ座標に基づいて、画像投射装置２００において各種モードを実行させる。 - 特許庁

A CPU 21 of the controller 20 performs the position fine adjustment of the welding torch T by controlling the movement of the robot R by a predetermined inching amount for each unit of the rotation amount, and along Z-axis of a predetermined tool coordinate system correspondingly to the rotation direction.例文帳に追加

コントローラ２０のＣＰＵ２１が、回転量の単位毎に予め定めた寸動量で、かつ、回転方向と対応して、予め定められたツール座標系のＺ軸に沿って、ロボットＲを動作制御し、溶接トーチＴの位置の微調整を行う。 - 特許庁

Further, a rotation error around the driving shaft in the Z-direction of the optical cutting probe 22 is detected by performing converging calculation, based on a difference of each Y-coordinate of each center position of the reference sphere 31 determined by twice measuring processings performed separately at a prescribed interval dx in the X-direction.例文帳に追加

また、Ｘ方向に所定の間隔ｄｘ離れて行われる２回の測定処理で求められる基準球３１の中心位置のＹ座標の差分に基づいて、収束計算を行い、光切断プローブ２２のＺ方向の駆動軸周りの回転誤差を検出する。 - 特許庁

In this shape measuring device, a rotation error around a driving shaft in the X-direction of an optical cutting probe 22 is detected, based on a difference of each Y-coordinate of each center position of a reference sphere 31 determined by twice measuring processings performed separately at a prescribed interval dz in the Z-direction.例文帳に追加

Ｚ方向に所定の間隔ｄｚ離れて行われる２回の測定処理で求められる基準球３１の中心位置のＹ座標の差分に基づいて、光切断プローブ２２のＸ方向の駆動軸周りの回転誤差を検出する。 - 特許庁

An X-component detector 50 and a Y-component detector 51 for detecting changes in the ball magnetic axis in the X, Y-axis directions between X, Y, Z-axes in a three-dimensional coordinate system, where the center of the magnetized ball 5a is used as the origin are arranged on the ball support 6.例文帳に追加

ボール支持体６に、着磁ボール５ａの中心が原点となる３次元座標系のＸ，Ｙ，Ｚ軸のうちのＸ、Ｙ軸方向のボール磁軸の変化を検出するＸ成分検出器５０及びＹ成分検出器５１を配置する。 - 特許庁

An acceleration detecting unit 12 consists of a semiconductor acceleration sensor so configured as to detect accelerations in three axis (X-axis, Y-axis, and Z-axis) directions on a three-dimensional rectangular coordinate system, and outputs a detected value of acceleration in each axis direction to a controlling unit 13.例文帳に追加

加速度検出部１２は、例えば、３次元直交座標系の３軸（Ｘ軸，Ｙ軸，Ｚ軸）方向の加速度を検出するように構成された半導体加速度センサからなり、各軸方向毎の加速度検出値を制御部１３に出力する。 - 特許庁

In the data processing part, while using the atomic species information, the hole number information, the length information and further connection number information showing which coupling rod is inserted and connected, the molecular coordinate data of Z-matrix form are generated.例文帳に追加

データ処理部では、原子種情報と孔番号情報と長さ情報と、更には結合棒が何番目に挿入されて接続されたものであるかを示す接続番号情報とを用いて、Ｚ−マトリックス形式の分子座標データを生成する。 - 特許庁

The field surveying system measures a distance, a direction and an angle of elevation with respect to a graphic object as an object of a non-prism macrometer, and transforms a result of the measurement to the three dimensional crossing coordinates having (x), (y), (z) coordinate axis, and stores them as the field surveying electronic data in a data recorded (a compact computer).例文帳に追加

現場測量システムは、ノンプリズム測距儀で対象とする地物までの距離・方位・仰角を測定し、ｘｙｚの座標軸を持つ３次元直交座標に変換しデータ収録機（小型コンピュータ）に現場測量電子データとして収録する。 - 特許庁

To provide a triaxial linear motion stage and a test piece inspection device using it holding a predetermined test piece and comprising X-axis, Y-axis and Z-axis stages precisely moving the test piece in the X-axis, Y-axis and Y-axis linear directions of a rectangular coordinate system independently of one another.例文帳に追加

本発明は、所定の試片を支持し、その試片を直角座標系のＸ軸、Ｙ軸、Ｚ軸直線方向へ互いに独立的で、精密に移動させるＸ軸、Ｙ軸、Ｚ軸ステージなどを含む３軸直線運動ステージ及びそれを用いた試片検査装置に関する。 - 特許庁

When the blade detector 50 detects that the lowest end portion of the front edge of the rotary blade 22 blocks the laser, a Z-coordinate that indicates the contact point of the rotary blade 22 and a work table 30 is determined (cutter set) by the processing of a data processing means 32 and the control of a control means 34.例文帳に追加

ブレード検出器５０により回転ブレード２２の先端の最下端位置がレーザを遮ったことを検出すると、データ処理手段３２と制御手段３４により処理・制御され、回転ブレード２２とワークテーブル３０との接点を示すＺ軸座標の決定（カッターセット）が行われる。 - 特許庁

The three-dimensional image processing device also univocally defines the hole center CD of the foramen magnum, and the reference coordinate system consisting of the origin O and first-third reference axes Z, X and Y is defined on the reference plane Pf by using the hole center CD and the fixed points Psl, Psr, Psl' and Psr'.例文帳に追加

また、大後頭孔の穴中心ＣＤを一義的に定義し、同穴中心ＣＤおよび定点Ｐｓｌ，Ｐｓｒ，Ｐｓｌ’，Ｐｓｒ’を用いて基準平面Ｐｆに原点Ｏおよび第１〜３基準軸Ｚ，Ｘ，Ｙからなる基準座標系を定義する。 - 特許庁

A chart image formed by an imaging lens 6 is photographed by an imaging element 12 while the element unit 16 is moved in a Z-axis direction by a second slide stage 76, to acquire focussed coordinate values of at least 5 image positions set on an imaging surface 12a.例文帳に追加

第２スライドステージ７６で素子ユニット１６をＺ軸方向に移動させながら、撮影レンズ６が結像したチャート像を撮像素子１２で撮像し、撮像面１２ａ上に設定された少なくとも５つの撮像位置の合焦座標値を取得する。 - 特許庁

Then, the mobile phone apparatus defines x, y, and z coordinate systems for the shooting image from the camera device, and displays a travelling route 35 from the starting position to the target position 34 to be overlapped with an axis 33 representing the position of the mobile phone apparatus on the shooting image, in order to guide the movement to the target position.例文帳に追加

そして、カメラデバイスからの撮影画像にｘｙｚ座標系を定義し、開始位置から目標位置目標位置３４までの移動ルート３５と、その撮影画像上における携帯電話装置の位置を表わす軸３３とを重ねて表示することで、目標位置までの移動をガイドする。 - 特許庁

To provide a method for measuring a current density distribution of charged particle beams at an arbitrary Z coordinate position disposed in a material to be treated in an apparatus for largely setting a tilt angle of the material to larger than 0 degree and a method for regulating it as desired.例文帳に追加

被処理物のチルト角を０度よりも大きく設定可能な装置において、被処理物内に位置する任意のＺ座標位置における荷電粒子ビームの電流密度分布を測定する方法、同分布を所望のものに調整する方法等を提供する。 - 特許庁

An operator gives laser beam irradiation from the laser beam source 4 in parallel to the Z-axis and moves the spindle 2 in the horizontal plane until a laser beam hits the head of a rivet 18 of the waste motor 10, in the state of which coordinate values for the head of the rivet 18 in the horizontal plane are stored in a control part of the device.例文帳に追加

オペレータは、レーザ光源４からレーザ光をＺ軸方向に平行に照射するとともに、主軸２を水平面内で動かして、レーザ光を廃棄モータ１０のリベット１８の頭部に当て、その状態で、装置の制御部にリベット１８の頭部の水平面内での座標値を記憶させる。 - 特許庁

This polar coordinate control type machining center includes: a turning table 50 for placing a work; and a tool head controlled along the Y-axis passing the center C0 of turning of the turning table 50, wherein the tool main shaft of a tool head is controlled along the Z-axis vertical to the turning table 50.例文帳に追加

極座標制御方式マシニングセンタは、ワークを載置する旋回テーブル５０と、旋回テーブル５０の旋回中心Ｃ_０を通るＹ軸に沿って制御される工具ヘッドを有し、工具ヘッドの工具主軸は、旋回テーブル５０に垂直なＺ軸に沿って制御される。 - 特許庁

The altitude difference marks 33a and 33b can express the altitude difference of its own airplane that is the Z-coordinate of the other airplane by their length dimensions La and Lb, and also represent the altitude difference by at least one other element, for example, the number of scales 50 and the display colors of the altitude difference marks 33a and 33b.例文帳に追加

高度差記号３３ａ，３３ｂは、他機のＺ座標である自機との高度差を、その長さ寸法Ｌａ，Ｌｂによって表すことができるとともに、少なくとももう１つの他の諸元、たとえば目盛り５０の数および高度差記号３３ａ，３３ｂの表示色などによって、高度差を表すことができる。 - 特許庁

Based on a position data set Z stored in a position data storage section 31 and coordinate data indicating the position of the subregions, the score for each of the divided subregions is calculated by an expression (1) using p(xd) for probability density distribution.例文帳に追加

そして、位置データ記憶部３１に記憶された位置データ集合Ｚと、上記各小領域の位置を表す座標データとをもとに、上記分割された小領域ごとに確率密度分布をｐ(ｘd)を用いた式（１）によりスコアを計算する。 - 特許庁

In this triaxial electronic compass provided with an orthogonal coordinate system comprising three axes orthogonal each other, the magnetic declination θ with respect to the magnetic north is found using triaxial-directional magnetic data X, Y, Z acquired from the magnetic sensor, and a depression angle η obtained by a means for acquiring the depression angle η and a declination angle D.例文帳に追加

互いに直交する３つの軸からなる直交座標系を備えている３軸型電子コンパスにあって、磁気センサから取得される３軸方向の磁気データＸ、Ｙ、Ｚと、伏角η及び偏角Ｄを取得する手段により得られた伏角ηを用いて磁北に対する方位角θを求める。 - 特許庁

An NC machining program converting part 285 converts the created NC machining program to an NC machining program including a position command of a three-dimensional work coordinates system taking X-axis, Y-axis and Z-axis as the coordinate axes based upon the clearances α and β.例文帳に追加

ＮＣ加工プログラム変換処理部２８５は前記作成されたＮＣ加工プログラムをクリアランスα及びβに基づいてＸ軸、Ｙ軸、及びＺ軸を座標軸とする３次元ワーク座標系の位置指令を含むＮＣ加工プログラムに変換する。 - 特許庁

Prepared preliminarily are a Z-axis coordinate database that assigns Z-axis coordinates to the attributes assigned to the graph elements, which are made by CAD software, of the CAD data for the work, machining means database that assigns machining methods to the shape and attributes of the graph elements of the CAD data, and machining condition database that assigns machining conditions to the shape, attributes and machining means of graph elements of the CAD data.例文帳に追加

予めＣＡＤソフトウェアで作成されるワークのＣＡＤデータの図形要素に割り振られる属性に対しＺ軸方向の座標を割り振ったＺ軸座標データベースと、ＣＡＤデータの図形要素の形状及び属性に対して加工方法を割り振った加工手段データベースと、ＣＡＤデータの図形要素の形状、属性及び加工手段に対して加工条件を割り振った加工条件データベースとを作成しておく。 - 特許庁

A coordinate position (x, y, z) of the point where a first hyperboloid 101, 102, a second hyperboloid 201, 202 and a third hyperboloid 301, 302 focused on the respective pairs of microphones intersect is computed from the arrival time differences (tAC, tBD, tAD) and is obtained as indicated position information indicative of a position indicated on the display screen 31a.例文帳に追加

各々の到達時間差（ｔAC ，ｔBD ，ｔAD ）に基づいて、各組のマイクロフォンを焦点とする第１の双曲面１０１，１０２と、第２の双曲面２０１，２０２と、第３の双曲面３０１，３０２とが交差する点の座標位置（ｘ，ｙ，ｚ）を演算し、表示画面３１ａに対する指示位置を示す指示位置情報として取得する。 - 特許庁

In a range, where the moving direction of the golf ball B coincides with the optical axis of the second camera 2, the position coordinate (x, z) of the golf ball B is calculated by a method similar to the triangulation method from the elevation angle of the golf ball B acquired by the first camera 1 and from the elevation angle of the golf ball B acquired by the third camera 3.例文帳に追加

ゴルフボールＢの進行方向と第二カメラ２の光軸とが一致する範囲では、第一カメラ１で得られたゴルフボールＢの仰角と、第三カメラ３で得られたゴルフボールＢの仰角とから、三角測量法的手法によってゴルフボールＢの位置座標（ｘ，ｚ）が算出される。 - 特許庁

The pipeline processes the Z-coordinate data of both of the images, decides which of the first and the second images is close to the view of the screen and stores the color data of the adjacent image in a frame buffer in preparation for rendering later onto the display screen based on the decision.例文帳に追加

パイプラインは、両方のイメージのＺ座標データを処理して、合成されたイメージにおける各ピクセルに関して、第１または第２のイメージのどちらが画面の視点に近接しているかを決定し、その決定に基いて、表示画面上への後のレンダリングに備えて、近接している方のイメージのカラー・データをフレーム・バッファに記憶する。 - 特許庁

In a CT image display, sectional images of an X sectional plane, a Y sectional plane and a Z sectional plane of an XYZ coordinate system which pass a point of interest in the three-dimensional region and perpendicularly intersect each other and a volume rendering image are displayed to be mutually related on a screen of a display apparatus on the basis of the reconstitution data of the three-dimensional region.例文帳に追加

ＣＴ画像表示において、３次元領域の再構成データを基に、前記３次元領域の中の関心点を通り相互に直交するＸＹＺ座標系のＸ断層面、Ｙ断層面およびＺ断層面の断層画像およびボリューム・レンダリング画像を、相互に関連して表示装置の画面に表示する。 - 特許庁

The controller 5 controls the operation of the mechanism 7 by estimating the distance between the first and second optical elements 8 and 9 without being influenced by the interference produced by the reflection of the end surfaces from each other by using light quantity data from the instrument 4 and Z coordinate data from the mechanism 7.例文帳に追加

制御装置５は、光量測定装置４からの光量データと位置調整機構７からのＺ座標データとを用いて、端面同士の反射により生じる干渉の影響を受けることなく第１および第２の光学素子８および９の間の距離を推測して位置調整機構７の動作を制御する。 - 特許庁

To provide a position detecting method for a columnar object so as to obtain a correct operated result, by repreparing distance distribution data in Y- and height Z-directions to a columnar object, and repreparing the Y-directional center coordinate and width of the object, in the case of an abnormal operated result.例文帳に追加

演算結果が正常でない場合は、円柱状物体までのＹ方向及び高さＺ方向の距離分布データを再度作成し、円柱状物体のＹ方向中心座標、及び幅を再度演算することにより正しい演算結果を得ることができるようにする円柱状物体の位置検出方法を提供すること。 - 特許庁

When level displacement from an initial position is increased due to sloshing of a liquid 2 in a tank 1, a reference level is successively updated, a spherical coordinate, for the updated new reference level, from a new origin provided on z-axis orthogonal to the reference level is set, and vibration near the new reference level is analyzed.例文帳に追加

タンク１内の液体２にスロッシングが生じて初期位置からの液面変位が大きくなると、基準液面を順次更新し、更新された新たな基準液面について、この基準液面と直交するｚ軸上に設けた新たな原点からの球座標を設定して、新たな基準液面の近くでの振動解析を行う。 - 特許庁

To allow interpolation processing and rendering based on a large number of three-dimensional data x, y, z under a condition where measured precision of resolution is kept, without changing coordinate values of measured data, to compress the measured data efficiently to reduce a calculation load, and to allow thereby the interpolation processing and the rendering in a short time even in a small-sized computer of a low speed.例文帳に追加

多数の３次元データ（ｘ，ｙ，ｚ）から、測定データの座標値を変えることなく、測定された分解能の精度を保持したまま、補間処理及びレンダリングを行うことができ、かつ測定データを効率よく圧縮して計算負荷を小さくでき、これにより小型・低速のコンピュータでも、短時間に補間処理やレンダリングができる測定データの平面補間方法と装置を提供する。 - 特許庁

The solid light sources of the first and second solid light source units are two-dimensionally arranged with an optical axis set in an x axis direction within a yz plane of an orthogonal coordinate system including x, y and z axes, and each row of the solid light sources of the first solid light source unit and each row of the solid light sources of the second light source unit are alternately arranged.例文帳に追加

第１、第２固体光源ユニットの固体光源は、ｘ、ｙ、ｚ軸からなる直交座標系のｙｚ平面内で、光軸をｘ軸方向に向けて二次元配列され、第１固体光源ユニットの固体光源の各列と、第２固体光源ユニットの固体光源の各列は、ｙ軸方向において交互に配列される。 - 特許庁

The visualization method includes: displaying a plurality of parameters to be viewed which are related to a given object on a 2D plane being different layers along the Z axis of a 3D coordinate system; determining one of the 2D planes as an interested plane; and in response to focusing on an object instance of the object by a user, linking and displaying locations of the object instance on other planes.例文帳に追加

視覚化方法は所与のオブジェクトに関連する複数の閲覧対象パラメータを、３Ｄ座標システムのＺ軸に沿って別々の層である２Ｄ平面に表示するステップ、２Ｄ平面のうちの１つを対象の平面として決定するステップ、ユーザによって前記オブジェクトの或るオブジェクト・インスタンスにフォーカスされたことに応えて、前記オブジェクト・インスタンスの位置を他の平面上にリンク表示するステップを含む。 - 特許庁