| 意味 | 例文 |
a weekの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3916件
This English novel is not easy enough for you to read in a week.例文帳に追加
この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。 - Tatoeba例文
It usually takes one week to ten days to complete a refund process. 例文帳に追加
払い戻しの手続きには1週間から10日程度お時間がかかります。 - Weblio Email例文集
You brought a lot of stuff for just one week! 例文帳に追加
ほんの1週間のためにあなたはずいぶん沢山のものを持ってきたね! - Weblio Email例文集
I'd like to have a meeting with you sometime during the next week. 例文帳に追加
来週中にでも、お打ち合わせの機会をいただければと存じます。 - Weblio Email例文集
I'd like to ask you to spare me a time for another meeting sometime during this week. 例文帳に追加
この機会に是非、業務管理システムの導入をご検討下さい。 - Weblio Email例文集
This was decided yesterday, but I will go on a business trip to Thailand next week. 例文帳に追加
昨日決まったことですが、私は来週タイに出張に行きます。 - Weblio Email例文集
It was decided yesterday that I will go on a business trip to Thailand next week. 例文帳に追加
昨日決まったことですが、私は来週タイに出張に行きます。 - Weblio Email例文集
I have been ordered to go on a two week business trip to Cambodia in April this year. 例文帳に追加
今年の4月にカンボジアへ2週間の出張を命じられました。 - Weblio Email例文集
Can I take your class once a week in the afternoon? 例文帳に追加
私は週に一度、午後にあなたの授業を受けることができますか? - Weblio Email例文集
Note that the homework must be finished within a week. 例文帳に追加
宿題は 1 週間以内に終えなければならないことを忘れないように. - 研究社 新英和中辞典
He broke his promise to give the book back to me within a week. 例文帳に追加
彼は 1 週間以内に私にその本を返すという約束を破った. - 研究社 新英和中辞典
Please try it for a week, and you will find it very effective. 例文帳に追加
一週間ご試用いただければその効能がお分かりかと思います. - 研究社 新和英中辞典
I cannot do without my golf game once a week no matter how busy I am. 例文帳に追加
どんなに忙しくても, やはり週 1 回のゴルフは欠かせませんよ. - 研究社 新和英中辞典
motion of a fetus within the uterus (usually detected by the 16th week of pregnancy) 例文帳に追加
子宮内での胎児の動き(通常、妊娠の16週目に認められる) - 日本語WordNet
The students panicked when told that final exams were less than a week away 例文帳に追加
期末試験が1週間以内にあると言われ、生徒たちはあわてた - 日本語WordNet
a periodical that is published twice each week (or 104 issues per year) 例文帳に追加
毎週二回(または年当たりの104冊)発行される定期刊行物 - 日本語WordNet
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.例文帳に追加
今週、3日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。 - Tatoeba例文
My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.例文帳に追加
父は、今アメリカで働いていますが、先週手紙を送ってきました。 - Tatoeba例文
She wrote to her parents at least once a week.例文帳に追加
彼女は両親に少なくとも1週間に1度手紙をかきました。 - Tatoeba例文
They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week.例文帳に追加
彼女たちは長崎がとても気に入ったので1週間滞在した。 - Tatoeba例文
He will be back a week from today, that is, on December 10.例文帳に追加
彼は今日から1週間後、つまり12月10日に帰ってくる。 - Tatoeba例文
He said that he was giving a party that week, and that I was invited to it.例文帳に追加
彼はその週にパーティーを開きますので来てください、と言った。 - Tatoeba例文
The entire sales staff has worked around the clock for a week.例文帳に追加
販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。 - Tatoeba例文
The weather has been nice all week; it is high time we went on a hike.例文帳に追加
天候はこの一週間ずっとよい。まさにハイキングに出かける時だ。 - Tatoeba例文
My grandmother had been sick for a week when I visited her.例文帳に追加
祖母は私が彼女を訪問したとき1週間ずっと病気だった。 - Tatoeba例文
I'll finish the work in a week, that is, on May fifth.例文帳に追加
私は1週間たてば、すなわち5月5日にその仕事を終えます。 - Tatoeba例文
I have a lot of work to finish up before the end of the week.例文帳に追加
私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。 - Tatoeba例文
I have a lot of work to finish up before the end of the week.例文帳に追加
私は週末までに済まさなければならない仕事がたくさんある。 - Tatoeba例文
No matter where you may travel, be sure to phone me once a week.例文帳に追加
どこを旅行していようとも、週に1度は必ず電話をください。 - Tatoeba例文
It will be done a week from today, that is, on May 3.例文帳に追加
それは今日から一週間後、つまり5月3日に行われるだろう。 - Tatoeba例文
It will be done a week from today, that is, on May 3.例文帳に追加
それはこれから1週間後、つまり5月3日に行われるだろう。 - Tatoeba例文
I had a headache through Thursday last week, but it got better during the weekend. 例文帳に追加
先週の木曜までひどい頭痛でしたが、週末には治りました。 - Weblio Email例文集
I will go on a business trip to Canada from Sunday next week for two months. 例文帳に追加
私は来週の日曜日から2ヶ月間、カナダに出張します。 - Weblio Email例文集
It is not a problem to change the execution of that meeting to next week.例文帳に追加
その会議の実施を来週に変更する事は問題ありません。 - Weblio Email例文集
New graduates will go through a 2-week training program. 例文帳に追加
新卒入社の方には2週間の研修プログラムを受けてもらいます。 - Weblio Email例文集
The subject program will begin a week ahead of schedule on April 1.例文帳に追加
表題のプログラムは予定より1週間早く、4月1日に開始されます。 - Weblio英語基本例文集
We analyzed a weekly chart to decide investment strategies for this week.例文帳に追加
今週の投資戦略を決定するため週足の分析を行った。 - Weblio英語基本例文集
This seems to be related to the sudden fire that broke out in domino city's west 5th district a week ago.例文帳に追加
一週間前に ドミノ町 西5地区で起きた 火災現象と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
instruct a subordinate to complete the task by Monday next week 例文帳に追加
来週の月曜までに、そのタスクを完了させるように部下に指示する - Weblioビジネス英語例文
The local Thai and Laotian people hold a market in the town twice a week.例文帳に追加
地元のタイの人々とラオスの人々はこの町で週2回マーケットを開きます。 - 浜島書店 Catch a Wave
Back when the epidemic was at its worst... we'd sometimes move more than a hundred bodies a week down through here.例文帳に追加
一番流行が酷かったときは 週に100体以上ここに 運んだものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I recorded a new guitarist I met in a cafe last week. it works superb.例文帳に追加
先週カフェで会ったギタリストの演奏を 録音したら、何の問題もなかったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, it was about a week ago, he picked me up in a cab, took me to an abandoned building.例文帳に追加
わかった 1週間ほど前 タクシーに乗せて 人気の無いビルに 連れてかれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm on a budget, so I don't eat out more than three times a week.例文帳に追加
私は家計費で生活している、だから1週間3回以上外食はしない。 - Tatoeba例文
The machines in the factory will be stopped accordingly for a week from tomorrow for a scheduled inspection. 例文帳に追加
明日から1週間、定期検査のため工場内の装置を順次停止します。 - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France