「a Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) A self-diagnostic mode signal line is provided in a cable, a normal connection destination is provided with a self-diagnosis mode signal output function, a receiving PKG side is provided with a detection function, and the normal connection is decided at the detection of the same signal.例文帳に追加

（１）ケーブル内に自己診断モード信号線を設け、通常接続先に自己診断モード信号出力機能を、受信ＰＫＧ側には検出機能を具備し、同信号の検出を機会に正常接続を判断する。 - 特許庁

In the bilingual voice recorder, a high-fidelity voice head is connected to a pair of input terminals through a high-fidelity voice recording system, and a normal voice head is connected through a changeover switch and a normal voice recording system.例文帳に追加

バイリンガル音声記録装置において、一対の入力端子には、ハイファイ音声記録系を介してハイファイ音声ヘッドが接続されると共に、切換えスイッチ及びノーマル音声記録系を介してノーマル音声ヘッドが接続される。 - 特許庁

A substrate potential generating circuit 31 sets in a normal operation state the potential of a power supply line 41 at VPERI and sets in a stand-by state the potential of the power supply line 41 at a certain volt higher than VPERI, which is set in a normal operation state, by ΔVbp.例文帳に追加

基板電位生成回路３１は、通常動作時は、電源線４１の電位をＶＰＥＲＩとし、待機状態では、電源線４１の電位を、通常動作時の電位ＶＰＥＲＩよりもΔＶｂｐだけ高くする。 - 特許庁

A geographical scope specification part 6 extracts a normal address showing a geographical expression in each electronic document acquired by referring to a DB 7, and specifies a minimum geographical scope according to the normal address extracted by referring to a DB 8.例文帳に追加

地理範囲特定部６は、ＤＢ７を参照して取得した各電子文書の地理的表現を示す正規住所を抽出し、ＤＢ８を参照して抽出された正規住所に応じた最小の地理範囲を特定する。 - 特許庁

A source potential generating circuit 32 sets in a normal operation state the potential of a power supply line 42 at VPERI and sets in a stand-by state the potential of the power supply line 42 at a certain volt lower than VPERI, which is set in a normal operation state, by ΔVsp.例文帳に追加

また、ソース電位生成回路３２は、通常動作時は、電源線４２の電位をＶＰＥＲＩとし、待機状態では、電源線４２の電位を、通常動作時の電位ＶＰＥＲＩからΔＶｓｐだけ低くする。 - 特許庁

A normal symbol 6a is displayed for the foreground symbol and a special symbol 6b is displayed for the background symbol, on the display part 6.例文帳に追加

前景図柄に普通図柄６ａを、背景図柄に特別図柄６ｂを表示部６に表示する。 - 特許庁

Commands CMD that a memory control part 82 issues include commands needed for a normal SDRAM.例文帳に追加

メモリ制御部８２が発行するコマンドＣＭＤには，通常のＳＤＲＡＭに必要なコマンドが含まれる。 - 特許庁

The bending gives a sufficient normal-force to ensure a sure connection at the region of contact.例文帳に追加

曲がりはまた十分な法線力を与えて接触領域での確実な接続を確保している。 - 特許庁

The page mode and normal mode are alternated every time a page mode key provided to a remote control, etc., is operated.例文帳に追加

リモコン等に設けたページモードキーを入力する度に、ページモードと通常モードとを交互に切り換える。 - 特許庁

A limiter 121 which limits the result of calculation on the differential term in the PID calculation to a normal value is provided.例文帳に追加

このＰＩＤ計算の微分項の計算結果を規定値に制限するリミッタ１２１を設ける。 - 特許庁

Radiation introduced to a plurality of detection plates 200 arranged along a normal direction is detected.例文帳に追加

法線方向に沿って配置された複数の検出プレート２００に、入射した放射線を検出する。 - 特許庁

To acquire normal image information and to detect a signal for a distance measurement or an ID recognition at the same time.例文帳に追加

通常の画像情報の取得と、距離計測やＩＤ認識用の信号検出を同時に行う。 - 特許庁

First, a film is formed under normal conditions, without installing a film thickness correction guide rod 8 (step S1).例文帳に追加

まず、膜厚補正ガイド棒８を設置することなく通常の条件で成膜を行う（ステップＳ１）。 - 特許庁

In a normal display mode, the memories A and B are accessed together to read or write data.例文帳に追加

通常表示モード時には、メモリＡ、Ｂが共にアクセスされてデータ読み出しまたは書き込みが行われる。 - 特許庁

In a normal display, vertical scanning of a screen is performed by the first gate signal line driver circuit.例文帳に追加

通常表示の際は、画面の垂直走査は第１のゲート信号線駆動回路によって行う。 - 特許庁

To detect a water level in two directions of the normal rotation side (the upstream side) and reverse rotation side (the downstream side) of a pipe skimmer.例文帳に追加

パイプスキーマの正転側（上流側）及び逆転側（下流側）の２方向の水位検知を行う。 - 特許庁

To fix a temperature protecting element with an insertion molding to a resin molding part while ensuring its normal performance.例文帳に追加

温度保護素子の正常な動作を保証しながら、樹脂成形部にインサート成形して固定する。 - 特許庁

To improve productivity and operating accuracy by leading hands of a worker to a normal operating action.例文帳に追加

作業者の手を正常な作業動作へと導くことで生産性及び作業精度の向上を図る。 - 特許庁

The sub-transmission part K is arranged in a downstream side in a transmission direction than the normal/reverse rotation switching part B.例文帳に追加

副変速部Ｋを正逆回転切り換え部Ｂよりも伝動方向での下手側に配置してある。 - 特許庁

To improve responsiveness of driving force in a power mode without making fuel consumption in a normal mode worse.例文帳に追加

ノーマルモードにおける燃費を悪化させることなく、パワーモードにおける駆動力の応答性を向上させる。 - 特許庁

In normal transmission, a serial number starting with one and the total number of pages are added to a page to be transmitted.例文帳に追加

通常の送信では、送信するページに、１から始まる連番のページ番号と総ページ数とを付す。 - 特許庁

To form an adhesion surface on a medium such as an envelope using a printer used for normal printing.例文帳に追加

通常の印刷に使用されるプリンターを用いて、封筒などの媒体に接着面を形成する。 - 特許庁

The system control part 200 outputs a power source control signal 1 as "H" in a normal operation.例文帳に追加

また、システム制御部２００は通常稼動時には電源制御信号１を「Ｈ」として出力する。 - 特許庁

The component part (10) has a region (20) of a predicted high interlaminar stress at the time of normal engine actuation.例文帳に追加

本構成部品（１０）は、正常エンジン作動時に予測高層間応力の領域（２０）を有する。 - 特許庁

The system 10A performs a normal operation mode and an energy-saving operation mode depending on a temperature of heat source water.例文帳に追加

システム１０Ａは、熱源水の温度によって通常運転モードや省エネ運転モードを行う。 - 特許庁

This building frame heating system 1 has a correction mode and a normal mode (non-correction mode) as its operation modes.例文帳に追加

躯体内暖房システム１は、作動モードとして、補正モードと、通常モード（非補正モード）とを有している。 - 特許庁

The packed Y color image data are restored, without delay, to a normal pixel unit in a pixel division part.例文帳に追加

パッキングされたＹ色画像データは遅延されずに画素分割部で通常の画素単位に復元される。 - 特許庁

To improve a magnet core protecting shoe device of modules of a normal conducting attraction magnetic levitation type vehicle.例文帳に追加

常電導吸引型磁気浮上式車両のモジュールのマグネットコア保護シュー装置の改良を図る。 - 特許庁

A radio base station and radio terminals each have three modes, a normal mode, a register mode, and an authentication mode, and both the radio base station and radio terminals are capable of successively shifting from a normal mode to a registration mode, an authentication mode and then returning to a normal mode again, so that the radio terminals are registered and authenticated by the radio base station.例文帳に追加

無線基地局、無線端末は、それぞれ、通常モード、登録モード、認証モードからなる３つのモードを有しており、どちらも通常モードから登録モード、認証モード、そして再び通常モードと順に移行することで、無線端末の無線基地局に対する登録・認証処理が実行される。 - 特許庁

To provide a bristle conveying device which enables the smooth conveyance of a straight bristle and normal pick-up of the bristle.例文帳に追加

真直状用毛をスムースに搬送すると共に、かかる用毛を正常にピッキングできるようにすること。 - 特許庁

The sub-control unit 311 of the rotary type game machine 200 repeats a screen lottery until it wins a normal screen, when a special screen appears on a display when winning a reduction bonus during a regular game, and when winning the normal screen, the normal screen B is displayed on the image display unit 231.例文帳に追加

回胴式遊技機２００の副制御部３１１は、通常ゲーム中に減少ボーナスに入賞した時の画面が特殊画面である場合は、通常画面に当選するまで画面抽選を実行し、通常画面に当選した場合に画像表示装置２３１に通常画面Ｂを表示する。 - 特許庁

When starting variation in a special pattern game, a left rotation reel 22a is sometimes rotated in a normal rotation direction after being rotated very slightly in a direction opposite to the normal rotation direction, and the variation is started at a time T2 delayed by about 200 [msec] than a normal variation starting time T1.例文帳に追加

特別図柄ゲームの変動開始時に、左回転リール２２ａが通常の回転方向とは逆方向に極僅かに回転されてから通常の回転方向に回転されて、通常の変動開始タイミングＴ１よりも約２００〔ｍｓｅｃ〕遅れたタイミングＴ２で変動開始となる場合がある。 - 特許庁

Only a hard disk is operated during normal recording which is operated by a battery, and operation of an optical drive is stopped.例文帳に追加

バッテリで動作する通常記録時ではハードディスクのみ動作させ、光ドライブの動作を停止させる。 - 特許庁

To speed actuation timing of a head rest in collision at a rear surface without deteriorating comfort in normal driving.例文帳に追加

通常運転時の快適性を損なわずに、後面衝突時におけるヘッドレストの作動タイミングを早める。 - 特許庁

To provide a communication system capable of correctly judging a normal request signal even if there exists external noises.例文帳に追加

外来ノイズがある場合でも、正規の要求信号を正しく判定できる通信システムを提供する。 - 特許庁

A normal hearing listener masking characteristic estimate means 104 and a user masking characteristic estimate means 105 respectively estimate the masking characteristic for a frequency band of a normal hearing listener and a user on the basis of an audible sense psychological model according to the audible characteristic of the normal listener and the user by each of a plurality of frequency division bands.例文帳に追加

健聴者マスキング特性推定手段１０４および利用者マスキング特性推定手段１０５は、それぞれ、分割された複数の周波数帯域毎に健聴者および利用者の聴覚特性による聴覚心理モデルに基づいて健聴者および利用者の周波数帯域間のマスキング特性を推定する。 - 特許庁

The former outputs a normal RF output power and the latter output a reduced-RF output power.例文帳に追加

前者はノーマルＲＦ出力パワーを出力し、後者は節約ＲＦ出力パワーを出力する。 - 特許庁

The generated hash value is compared with a reference hash value to determine whether the application is a normal application or not.例文帳に追加

前記生成したハッシュ値と参照ハッシュ値とを比較して、正当なアプリケーションか否かを判定する。 - 特許庁

When no motion is under composition, a motion for transition is generated by a normal composition processing S600.例文帳に追加

モーション合成中でないときには、通常合成処理Ｓ６００により移行用のモーションが生成される。 - 特許庁

To enable a climber to search for a correct climbing route, when the climber goes off normal climbing routes.例文帳に追加

登山者が正常的な登山路を外れた場合でも、正しい登山路を探すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell having a normal temperature molten salt as an electrolyte and effectively using heat in operation starting and stationary operation.例文帳に追加

常温溶融塩を電解質にもち、起動時と定常運転時の熱を有効的に使かう。 - 特許庁

A display content (item) in a normal mode, lock mode, and semi-lock mode can be set for each telephone number.例文帳に追加

電話番号毎に、通常モード、ロックモード、半ロックモード時の表示内容（項目）を設定することが出来る。 - 特許庁

To provide a method of plasma keyhole welding by which an arc start is surely executed and a normal weld zone is available.例文帳に追加

アークスタートが確実に行え、健全な溶接部が得られるプラズマキーホール溶接方法を提供する。 - 特許庁

A supercontinuum light generator 30 comprises a normal-dispersion, high-nonlinearity optical fiber (ND-HNLF).例文帳に追加

スーパーコンティニュアム光生成部３０は、正常分散高非線形光ファイバ（ＮＤ−ＨＮＬＦ）から成る。 - 特許庁

An upper limit value and a lower limit value representing a normal range of these two reflected signals are prepared previously.例文帳に追加

これら２つの反射信号の正常範囲を示す上限値および下限値を予め用意しておく。 - 特許庁