「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(243ページ目) - Weblio英語例文検索

When vibration acts on the ceiling member 4 from the outside, the vibration is transmitted to the weight 3 via the coil spring 2 from a member 2a with which the lower end part of the coil spring 2 is connected to vibrate the weight 3.例文帳に追加

外部から天井材４に振動が作用すると、この振動が、コイルばね２の下端部が接続される部材２ａから、コイルばね２を経由して錘３に伝わり、この錘３を振動させる。 - 特許庁

When the velocity is high, the member 17 surpasses the elastic force of the coil spring 16 and undergoes a downward displacement, and when the velocity is low, it undergoes an upward displacement owing to the elastic force of the coil spring 16.例文帳に追加

隔壁部材１７は、流速が速い場合にはコイルスプリング１６の弾性力に打勝って下方に変位し、流速が遅い場合にはコイルスプリング１６の弾性力によって上方に変位する。 - 特許庁

When the first and second case half bodies 70 and 90 are separated from each other in generating power, the fuel cells 40-1 and 40-2 are separated from each other by spring force of a plate spring 57 in conjunction with it.例文帳に追加

発電を行うに際して、第１、第２のケース半体７０、９０を互いに離すと、これに連動して、燃料電池４０−１、４０−２は板ばね５７のばね力によって離される。 - 特許庁

Furthermore, the angular position of the bearing-holding member 8 of a spring member 9 is defined, by fitting two protrusions 84 of the bearing-holding member 8, respectively, in two positioning holes 92 of the spring member 9.例文帳に追加

さらに、軸受保持部材８の２つの凸部８４は、バネ部材９の２つの位置決め用の穴９２に各々、嵌合して、バネ部材９の軸受保持部材８０の角度位置を規定している。 - 特許庁

Three ring rubbers 51 are attached to an outer periphery of the coil spring 50 so as to function as sub springs when the coil spring 50 is compressed by a predetermined amount, and the stroke of the vibration-isolating element 5 is regulated thereby.例文帳に追加

コイルばね５０の外周に３つのリングゴム５１を嵌着させて、コイルばね５０が所定以上、圧縮されると副ばねとして機能するようにし、防振素子５のストロークを規制する。 - 特許庁

(2) The urging device 50 has a spring damper arm 52 movable with respect to the fixed member 20, and the movable member 30 is brought into contact with the spring damper arm 52 in the middle of the opening operation of the movable member 30.例文帳に追加

（２）付勢装置５０は固定部材２０に対して可動なスプリングダンパアーム５２を備えており、可動部材３０は可動部材３０の開動途中でスプリングダンパアーム５２に接触する。 - 特許庁

The compression spring 23 is supported by the different support surfaces in response to the direction of the support member 24, and a height of the support surface for supporting the compression spring 23 is made different in response to the direction of the support member 24.例文帳に追加

支持部材２４の向きに応じて異なる支持面で圧縮ばね２３を支持するとともに、圧縮ばね２３を支持する支持面の高さを支持部材２４の向きに応じて異ならせる。 - 特許庁

The friction pointer 1 is rotated with the knob 4 by the stress of the blade spring 7, and only the knob 4 is freely rotated on the blade spring 7 when the rotation of the friction pointer 1 is prevented by contact with a pointer 10.例文帳に追加

置針１は板ばね７の応力によりツマミ４と共に回動し、指針１０に当接することにより置針１の回動が妨げられると、ツマミ４のみが板ばね４上で空回りする。 - 特許庁

It is possible to finely adjust the spring seat 4 to receive the valve spring 5 at a desired position by moving the valve guide 6 through the driving screw part 7a and the driven screw part 6a by rotating the drive shaft 7 by rotation of the motor 8.例文帳に追加

モータ(8)の回転により駆動軸(7)を回転させて、駆動ねじ部(7a)及び従動ねじ部(6a)を介してバルブガイド(6)を移動し、バルブスプリング(5)を受けるスプリングシート(4)を所望の位置に微調整することができる。 - 特許庁

The outer circumferential cover part 53 is formed to cover a part of the first coil spring 34 from the outer circumferential end part of the end support part 52, and supports the part of the first coil spring 34 from the outer circumferential side.例文帳に追加

外周側覆い部５３は、端部支持部５２の外周側端部から第１コイルスプリング３４の一部を覆うように形成され、第１コイルスプリング３４の一部を外周側から支持する。 - 特許庁

Further, at action of the clutch 52, by the resistance force generated by relatively turning the friction spring 42 relative to the lower cover 25, a radius of the friction spring 42 becomes smaller than before action of the clutch.例文帳に追加

そして、クラッチ５２の動作時に、フリクションスプリング４２がロアカバー２５に対して相対的に回動することで発生する抵抗力により、フリクションスプリング４２の半径がクラッチの動作前よりも小さくなる。 - 特許庁

In the clamp spring 7, operation parts 75, spring parts 74, catching parts 72a and locking parts 73 are formed in two lines in a direction perpendicular to the wire insertion direction, and the left and right locking parts 73 are connected together.例文帳に追加

単一のクランプバネ７に、操作部７５、バネ部７４、挟持部７２ａ及び係止部７３を配線挿入方向に直交する方向に２列に形成し、左右の係止部７３を連結した。 - 特許庁

The constitution can adjust final contact pressure of the contact pins 10A and 10B and the solder ball of an IC package by spring force of the coil spring 50 regardless of a signal transmission path.例文帳に追加

この構成によれば、コンタクトピン１０Ａ，１０ＢとＩＣパッケージの半田ボールとの最終的な接触圧を信号伝達経路とは無関係なコイルスプリング５０のバネ力によって調整することができる。 - 特許庁

The torsion spring 6 is configured in such a manner that the torsion spring with both ends hooked on the lever 3 is assembled together with the lever 3 into the base 2, and then the other end 6B is switched to be hooked on the base 2.例文帳に追加

捩りばね６は、その両端がレバー３に掛けられた状態でレバー３と共にベース２に組み付けられてから他端６Ｂをベース２に掛着させるように切り換えられるようになっている。 - 特許庁

Mounting abutting surfaces 2b and 2c of the prism 1 and spring receiving parts 2f and 2g facing in parallel with them are provided in a holding frame 2 for incorporating the prism 1, and holding springs 3 and 3 are inserted loosely into the spring receiving parts 2f and 2g.例文帳に追加

プリズム１を組み込む保持枠２に、プリズムの取付衝面２ｂ，２ｃとそれに平行に相対するばね受け部２ｆ，２ｇを設け、ばね受け部２ｆ，２ｇに保持ばね３，３を遊挿する。 - 特許庁

Spring members K are connected to the respective beams 1 and a longitudinal mass member M extending in the X direction is connected to ends of the spring members K in the sides opposed to the sides connected to the beams 1.例文帳に追加

梁１のそれぞれにはバネ部材Ｋが接続されており、バネ部材Ｋのうち梁１に接続している方と反対側の端部には、Ｘ方向に延びる長手状のマス部材Ｍが接続されている。 - 特許庁

Thus, the length of a spring 40 arranged between the lower end of the adjusting plug 20 and the upper end of the valve 50 can be adjusted and the energizing force of the spring 40 against the valve 50 be adjusted.例文帳に追加

これにより、調節プラグ２０の下端とバルブ５０の上端との間に配置されているばね４０の長さを調節でき、バルブ５０に対するばね４０の付勢力を調整できる。 - 特許庁

Since fixed in parallel with and separately from the flat spring 13, the FBG 15 is not affected by a deflected shape of the flat spring 13 to make the acceleration sensor 1 highly sensitive.例文帳に追加

また、ＦＢＧ１５は板ばね１３に平行かつ離れて固定されるので、板ばね１３の撓み形状に影響されることがないため、加速度センサ１を高感度なものにすることができる。 - 特許庁

If the stopper 25 is released, for instance, when paper money is collected, the paper money housing part 23 is made to move from the second position to a first position by the biasing force of the spring 35 of the spring part 23.例文帳に追加

そして、例えば紙幣回収時に、このストッパ２５を解除すると、紙幣収容部２３は、バネ部３２のバネ３５の付勢力によって第２のポジションから第１のポジションに移動することになる。 - 特許庁

To provide an electroacoustic transducer capable of preventing the variation of the spring characteristic of coil springs or lowering of the reliability of a spring contact point by preventing sticking of soldering or flux to the coil springs constituting terminals.例文帳に追加

端子を構成するコイルバネにハンダやフラックスが付着するのを防止して、コイルバネのばね特性変化やばね接点の信頼性低下を防ぐことが可能な電気音響変換器を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the angular position of the bearing-holding member 8 of a spring member 9 is defined by fitting two protrusions 84 of the bearing-holding member 8, respectively, in two positioning holes 92 of the spring member 9.例文帳に追加

また、軸受保持部材８の２つの凸部８４を、バネ部材９の２つの位置決め用の穴９２に各々、嵌合させて、バネ部材９の軸受保持部材８０の角度位置を規定する。 - 特許庁

Extrusion force to the hole opening side is given to the pressure-receiving block by an extrusion spring, and the extrusion force of the extrusion spring composes one smaller than pushing force to the hole bottom side by a strand of the steel-wires.例文帳に追加

受圧ブロックには、押し出しバネによって孔口側への押し出し力を与え、この押し出しバネの押し出し力は、鋼線の素線による孔底側への押し込み力よりも小さく構成する。 - 特許庁

In the second state, the second cam gear 22 releases the charge of the mirror lever-driving spring 39 and charges the blade-driving spring 14, and the first cam gear 21 is turned into a state of releasing the holding of the blade lever 15.例文帳に追加

第２の状態では、第２のカムギヤ２２がミラーレバー駆動バネ３９のチャージを解除し、羽根駆動バネ１４をチャージし、第１のカムギヤ２１が羽根レバー１５の保持を解除する状態となる。 - 特許庁

When tripping happens, the reset button 5 is released from the latch and goes up by the repulsive force of a main spring 19 and the trip display board 20 moves to the trip display position by the repulsive force of the return spring 21.例文帳に追加

トリップが発生すると、リセットボタン５がラッチを解かれてメインスプリング１９の反発力で上昇し、トリップ表示板２０が復帰スプリング２１の反発力でトリップ表示位置に移動する。 - 特許庁

The slider 9 is rigidly fixed to the weight 8, and since the slider 9 itself comprises a rigid body, the natural frequency of the weight depends only on weight of the weight 8 and spring constant of the spring 10.例文帳に追加

スライダ９がウェイト８に剛に固定されており、またスライダ９自体も剛体よりなるため、このウェイトの固有振動数は、ウェイト８の重量及びバネ１０のバネ定数によってのみ定まる。 - 特許庁

The spring constant of the belleville spring 15 is set to the magnitude in which a prescribed pressure is applied to the thinner part 2c from the 2nd die member 14 when the prescribed force is applied to the upper die 11 at the time of pressing.例文帳に追加

皿ばね15のばね定数はプレス時に上型11に所定の圧力が加えられた際、薄肉部２ｃに第２の型部材14から所定の圧力が加えられる大きさに設定されている。 - 特許庁

Since the elastic force of the coiled spring is further stabilized by always imparting a tension to the stone fall prevention member 3 by the coiled spring, the quality of stone fall prevention can be secured.例文帳に追加

落石防止部材３にコイルばねによって張力を常時付与することにより、さらにコイルばねの弾性力は安定した品質を有するため落石防止の品質を保つことができる。 - 特許庁

The clamping member is rotated to unclamping direction against the spring force of the spring member with a pushing device 25 separately arranged with the carrier plate, then the engaged part of the clamping member is separated from the abutting part.例文帳に追加

キャリアプレートと別体に設けられた押動装置２５によりクランプ部材がばね部材のばね力に抗してアンクランプ方向に回動されると、クランプ部材の係合部が当接部から離脱される。 - 特許庁

Both springs have coil diameters different from each other, and are mounted in a state of axially compressed, and compression stress F of the spring of larger coil diameter is larger than compression stress f of the spring of smaller coil diameter.例文帳に追加

両スプリングはコイル径が異なって軸方向に圧縮して装着され、コイル径の大きい方のスプリングの圧縮応力Ｆをコイル径の小さい方のスプリングの圧縮応力ｆよりも大きくした。 - 特許庁

An electromagnet 40 working as a bouncing prevention means holds the lifting body 48 colliding with the compression spring 38 and prevents the lifting body 48 from bouncing off by resiliency of the compression spring 38.例文帳に追加

跳ね返り防止手段である電磁石４０は、圧縮ばね３８に当たった昇降体４８を保持し、圧縮したばね３８の反発力により昇降体４８が跳ね上がるのを防止する。 - 特許庁

In addition, the pressure plate 13 is provided with a spring 17 for urging the plate downward and can be moved upward against the elasticity of the spring 17 by operating the electromagnetic solenoid to open the ball channel.例文帳に追加

また、上記押圧板を下方に付勢するバネ１７を設けるとともに、上記電磁ソレノイドを作動することにより該バネの弾性に抗して押圧板１３が上動し球通路が開かれるようにする。 - 特許庁

To provide a hot-spring water manufacturing apparatus capable of easily manufacturing hot-spring water by safely and efficiently eluting components from objects such as ores and natural solid materials in the water.例文帳に追加

鉱石や天然の固体物などの被対象物から成分を安全且つ効率よく水中に溶出させて温泉水を容易に製造することのできる温泉水製造装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the urging force of the signal input spring 360c itself realizes contact to a reset terminal 701, so that the signal input spring 360c cannot be plastically deformed by the operation of the reset button 10.例文帳に追加

従って、信号入力ばね３６０ｃ自身の付勢力によりリセット端子７０１に接触するため、リセットボタン１０の操作で信号入力ばね３６０ｃが塑性変形する心配がない。 - 特許庁

The slide member 30 has a spring pressing part 33 for pressing any one of exposed ends of the spring member while being relatively slidable to the shift fork body 10 so as not to be interfered with the supporting parts 14.例文帳に追加

スライド部材３０は、シフトフォーク本体１０と相対的に摺動するときバネ部材露出端のいずれか一方を押圧するバネ押圧部３３を支承部１４と干渉しないように有している。 - 特許庁

When the motor 40 (the pinion 41) rotates clockwise, the opening/closing doors 32 return to a first state again from the second state used as an origin by the spring force of the helical tension spring 48.例文帳に追加

また、扉用モータ４０（ピニオン４１）が時計回りに回転すると、引張コイルばね４８のばね力により、開閉扉３２は第２状態を起点として再び第１状態に戻ることができる。 - 特許庁

The upper end of the coil spring 20 is welded to the upper end of the external wall of the revolving chamber 16, and a partition member 21 for partitioning the revolving chamber 16 from the drain valve chest 17 is welded to the lower end of the coil spring 20.例文帳に追加

旋回室１６の外周壁の上端にコイルスプリング２０の上端を溶接し、コイルスプリング２０の下端に旋回室１６と排液弁室１７とを隔てる隔壁部材２１を溶接する。 - 特許庁

Thus, the seat body 10 is moved forward only by the gas spring 50 between (A)-(B), moved forward by the gas spring 50 and own weight between (B)-(C), and moved forward only by own weight between (C)-(D).例文帳に追加

このように座体１０は、（Ａ）−（Ｂ）間はガススプリング５０のみにより前方に移動し、（Ｂ）−（Ｃ）間はガススプリング５０と自重とにより前方に移動し、（Ｃ）−（Ｄ）間は自重のみにより前方に移動する。 - 特許庁

The spring 4 in a state of being reduced in its outer diameter, is inserted into the heat transfer tube 3, and then the locking state is released to recover an original state, so that the spring is pressed to the inner face 31 of the heat transfer tube 3.例文帳に追加

このように外径を細くした状態でバネ４を伝熱管３に挿入し、その後、係止状態を解除して元の状態に戻して伝熱管３の内面３１に押圧させるようにする。 - 特許庁

As a result, the elastic biasing force in the spring 316 is changed, and adjustment can be made easily by rotating the dial 321 even if the elastic biasing force is reduced by aged deterioration in the spring 316.例文帳に追加

これによりバネ３１６の弾性付勢力が変化し、バネ３１６が経年劣化により弾性付勢力が低下してもダイヤル３２１を回転させて容易に調整することが可能となる。 - 特許庁

The peculiar frequency of vibration of the mass body 32 is determined by the mass M of the mass body 32 and the spring constant K of the spring elements 33, 34, and it is set to be the frequency of vibration in a standing wave of the tire 10.例文帳に追加

質量体３２の固有振動数は、質量体３２の質量Ｍと、ばね要素３３，３４のばね定数Ｋによって決定され、タイヤ１０のスタンディングウェーブ時の振動数に設定される。 - 特許庁

The locking projection 38 and the locking claw 301 are made into rigid parts having no spring property, and allowed to abut on each other in a mutually meshing direction by the urging force of the urging spring 50.例文帳に追加

被係止突起３８と係止爪３０１は、ともにばね性を有しない剛性部としてあり、且つ付勢ばね５０の付勢力によって互いに噛み合う方向に当接する構成としてある。 - 特許庁

A coil spring 8 to energize the disc-shaped valve element 6 to the annular valve seat 3 is disposed between the disc-shaped valve element 6 and the spring bracket 7 formed narrower on the lower side, more compressed on the lower side.例文帳に追加

この下方程狭く形成したディスク状弁体６とばね受け７の間にディスク状弁体６を環状弁座３に付勢するコイルばね８を下部程圧縮させて配置する。 - 特許庁

The top end part 7b of an operating lever is vertically held between a pair of spring pieces 29a and 29b provided on the lock member 28, and the lock member 28 and the lever are interlocked through the spring pieces 29a and 29b.例文帳に追加

操作レバー７の先端部７ｂを、ロック部材２８に設けた一対のばね片２９ａ，２９ｂで上下から挟み、ばね片２９ａ，２９ｂを介してロック部材２８とレバー７とを連動させる。 - 特許庁

Also, when the drive roller 30 is rotated and a rotating moment is applied to the leaf spring 32, the leaf spring 32 is rotated so that the rotating moment becomes zero, and the driven roller 31 is held parallel with the drive roller 30.例文帳に追加

また駆動ローラ３０が回転して板バネ３２に回転モーメントが掛かると、これが０になるように板バネ３２が回転し、駆動ローラ３０に対し従動ローラ３１は平行に保持される。 - 特許庁

This debris bumper 2 is attached to the outside part of the spacecraft 1 through a spring 3 energizing outward, and the debris bumper 2 can be drawn to the spacecraft 1 side and stored by compressing the spring 3.例文帳に追加

宇宙機１の外側部に、外方へ向けて付勢するスプリング３を介してデブリバンパー２を取り付け、デブリバンパー２を、スプリング３を圧縮することにより宇宙機１側に寄せて収納できるようにする。 - 特許庁