「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索

The bell crank 71 is mounted on a wall portion 33f on a rear surface of a case potion 33 in a manner being rotatable about a pin 36, and energized by a spring 35 in a direction that separates the stopper 71a from an arm portion 32a of a grip portion 32.例文帳に追加

ベルクランク７１は、ケース部３３裏面の壁部３３ｆに、ピン３６回りに回動可能に取付け、スプリング３５でストッパー７１ａがグリップ部３２のアーム部３２ａと離間する方向に付勢されている。 - 特許庁

The structure is simplified to make its manufacturing easy, by forming a wippen 5 in a quarter circular shape, and by attaching a hammer pat 7 with a hammer, a jack 6 with a nail, a hammer spring 8 and a back stop 3, to the wippen.例文帳に追加

ウイッペン５を１／４円形とし、これにハンマーを付けたハンマーパット７と爪を付けたジャック６とハンマースプリング８とバックストップ３を取り付け、構造を単純化し安価に製造することを可能にした。 - 特許庁

Then a connection portion A of the leaf spring member 54Y abuts a position closer to a center than a pawl 52aY which is a support member of a second mirror 45Y so that the first side 54aY is separated from a rear face of the second mirror 45Y.例文帳に追加

すると、板バネ部材５４Ｙの接続部Ａが第二反射鏡４５Ｙの支持部材たる爪５２ａＹよりも中央側に当接し、第一面５４ａＹが第二反射鏡５４Ｙの裏面から離間する。 - 特許庁

The weight 4 loaded with a spring 2 and a magnet 3 is inserted and arranged into a groove part 1a of a case 1, and a lid 6 and a wiring board 8 loaded with a magnetometric sensor 7 are placed thereon through a packing.例文帳に追加

筐体１の溝部１ａには、バネ２、磁石３を搭載した重り４が挿入配置されており、その上部にパッキン５を介して蓋６と、磁気センサ７を搭載した配線基板８が載置されている。 - 特許庁

After both the end parts of a spiral spring 21 are fixed to a shaft rod 24 and the internal surface of a unit main body, a film 5 is pulled out of a cartridge 9, and the tip is fitted to a spool 11 for a film roll arranged in a film roll chamber.例文帳に追加

渦巻ばね２１の両端部を、それぞれ軸棒２４、ユニット本体の内壁面に固定した上で、パトローネ９からフィルム５を引き出し、先端をフィルムロール室に配設したフィルムロール用スプール１１に取り付ける。 - 特許庁

The damping device includes a first case 10, a second case 20, a coil spring 30 arranged so that it may extend in a roughly vertical direction between these cases, a damping rubber 40 comprising a rubber material with a substantially cylindrical shape, and a damping rubber adjusting bolt 50.例文帳に追加

第一ケース１０、第二ケース２０、これらの間で略垂直方向に延びるように配設されたコイルばね３０、略円筒形のゴム部材からなる減衰ゴム４０、減衰ゴム調整ボルト５０を備えている。 - 特許庁

The spring receiver 5 is pressed in contact with a clutch disc 9 equipped with a catching part 10 catching steel balls 7 through steel balls 7 held by a rotary disc 6.例文帳に追加

バネ受け５を、回転盤６に保持されている鋼球７を介して、この鋼球７を受け止める受け止め部１０を備えたクラッチ盤９に圧接する。 - 特許庁

The contacting part 2 has a box shape with a top wall 8 and a bottom wall 9, also it has two parallel first contact spring tongue pieces 13 formed on the bottom wall 9.例文帳に追加

接触部２は、頂壁８及び底壁９を有する箱型をなし、底壁９に形成された２枚の平行な第１接触舌片１３を有する。 - 特許庁

One side end of a spring 115 is restricted by a stopper 124, and the other side end gives energizing force in -Y direction to an engaging part 113a of a slide sheet metal 113.例文帳に追加

バネ１１５は一方端をストッパ１２４で規制し、他方端でスライド板金１１３の係合部１１３ａに−Ｙ方向の付勢力を与えている。 - 特許庁

The drive assembly includes a spool about which the pull cord 32 can be wrapped or unwrapped and a spring for energizing the spool in a direction to wrap the pull cord thereabout.例文帳に追加

駆動アセンブリは、プルコード３２の巻取りと巻取ったプルコードの引出しとが可能なスプールと、このスプールをプルコード巻取方向に付勢するバネとを含んでいる。 - 特許庁

To the rear face of the lower part of a main plate 1 for fitting the resilient leaf spring 2 to the main plate 1, a page stopper bearing 8 with a page stopper 4 is fixed with screw 7.例文帳に追加

主板１に弾力性を持つ板バネ２を取り付ける主板１の下部裏面に、ページ止め４の付いたページ止め軸受け８をビス７で取り付ける。 - 特許庁

A cam follower 21 pivoted on the lever 18 is brought into press contact with a cam fixed on the end face of the impression cylinder 1 by an elastic force of a compression coil spring 26.例文帳に追加

レバー１８に枢着されたカムフォロア２１は、圧縮コイルばね２６の弾発力によって、圧胴１の端面に固定されたカム１６に圧接されている。 - 特許庁

To use the front/rear surfaces for different purposes according to a preference of a user and improve sleeping comfort in an unpleasantly hot state in summer in a spring mattress.例文帳に追加

スプリングマットレスにおいて、利用者の好みにより表裏面で使い分けが可能であり、夏の暑く苦しい状態での寝心地の向上をはかることである。 - 特許庁

A stop piece 9b provided on the top of a coupling member 9a of the imaging means 12 is inserted and pinched in a gap between the strip member 10 and the plate spring 5.例文帳に追加

撮像手段１２に設けた連結部材９ａ先端の係止片９ｂを、帯状部材１０と板バネ５との間隙に挿入・挟持する。 - 特許庁

A block plate 22 having a spring and integrally formed with the cover 18 is inclined inward the spool case 12, and extended in the radial direction of a spool shaft 28.例文帳に追加

カバー１８と一体に成形されたばね性をもつ抑え板２２は、スプールケース１２内に向かって傾斜しつつ、スプール軸２８の半径方向に延びる。 - 特許庁

To arrange a return spring for energizing a housing and a vane rotor in an advance direction without causing an increase in the shaft length of an exhaust side phase changing device.例文帳に追加

排気側位相変更装置の軸長の増大を招くことなく、ハウジングとベーンロータを進角方向に付勢する戻しばねを配置できるようにする。 - 特許庁

A first seal part 36 made to abut to the inlet valve seat 32 by valve closing force of a compression spring 39 is provided in a lower end part of this closed member 35.例文帳に追加

その閉止部材３５の下端部に、圧縮バネ３９の閉弁力によって上記の入口弁座３２に接当される第１封止部３６を設ける。 - 特許庁

The protecting agent applying apparatus includes a fur brush 31 as a coating member, the protecting agent, and a pressurizing spring 33 to press the protecting agent in the direction to the fur brush.例文帳に追加

この保護剤塗布装置は、塗布部材としてのファーブラシ３１、保護剤、保護剤をファーブラシ方向に押圧するための加圧バネ３３を有している。 - 特許庁

To provide such a key spring integrated key that an inclination against a hub of sleeve is controlled while the number of parts of a synchronization device and assembly man-hours are reduced.例文帳に追加

同期装置の部品数及び組立て工数が減少され、スリーブのハブに対する傾きが抑制されるキースプリング一体式キーの提供。 - 特許庁

Applying a resistance force in a rotating direction on the outer link part 9 and the bush 11 through the compression coil spring 23 prevents a crawler from clapping.例文帳に追加

また、圧縮コイルばね２３によって外側リンク部９とブッシュ１１とに回動方向に抵抗力を与えて、履帯のばたつきを防止することができる。 - 特許庁

To prevent a movable member from making contact with an iron core part of a yoke as a disc spring supporting the movable member of an electromagnetic working device is deformed.例文帳に追加

電磁作動装置の可動部材を支持するディスクスプリングが変形して可動部材がヨークの鉄心部の内面と接触することを防止する。 - 特許庁

The spring connector 6 has a fixed side terminal 34 and a contact side terminal 36 and the circuit board 4 has a mounting surface at one surface.例文帳に追加

第１基板７ａ上の第１端子１８と回路基板４上の第２端子２４とをスプリングコネクタ６によって導電接続する基板接続構造である。 - 特許庁

To reduce the pitch unevenness of scanning exposure due to the vibration at the mounting part of a scanner with a spring in an image forming apparatus having a scanning optical apparatus (scanner) 2.例文帳に追加

走査光学装置（スキャナ）２を有する画像形成装置において、バネ固定によるスキャナ取り付け部の振動による走査露光のピッチムラを低減する。 - 特許庁

To improve reliability by executing an opening operation of an electric valve with a return spring, while executing a closing operation of the electric valve with a motor.例文帳に追加

本発明は、電動バルブの閉動作はモータで行い、開動作はリターンスプリングで行うことにより、信頼性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The connector 5 has an inner cylinder 50, an outer cylinder 51 and a rod 52 biased in a direction to separate the inner cylinder 50 and the outer cylinder 51 by a compression coil spring 16.例文帳に追加

コネクタ５は内筒５０と、外筒５１と、圧縮コイルばね１６で内筒５０および外筒５１を引き離す方向に付勢されたロッド５２とを有する。 - 特許庁

To suppress abnormal vibration of a rotation shaft by improving linearity of the support spring constant of the rotation shaft, in a journal bearing using a tilting pad.例文帳に追加

ティルティングパッドを用いたジャーナル軸受において、回転軸の支持ばね定数の線形性を良好にして回転軸の異常振動を抑制すること。 - 特許庁

A compressing amount of a compression coil spring 264 for pressing a valve body 262 of an exhaust valve 260 of the compressor 200 can be adjusted by an adjustment screw 268.例文帳に追加

コンプレッサー２００の排気弁２６０の弁体２６２を押圧する圧縮コイルスプリング２６４の圧縮量を調整螺子２６８で調整可能とする。 - 特許庁

The retaining member 7 of the dielectric resonant element 2 is formed in this housing lid 4, and a spring washer 6 and a plain washer 5 are interposed between a retaining member 7 and the grounded plate 3.例文帳に追加

該ケース蓋４には誘電体共振素子２の押え部材７を設け、押え部材７とアース板３との間にバネ座金６、平座金５を介挿する。 - 特許庁

To provide a reed switch with high shock resistance suppressing the shock being applied in the thickness direction of a cantilever spring, related to mounting of a reed switch.例文帳に追加

リードスイッチの実装に関し，片持ち梁ばねの厚み方向に加わる衝撃を抑制できる耐衝撃性に優れたリードスイッチの提供を目的とする。 - 特許庁

A portion of the push rod 8 located in the reservoir chamber 12 is supported by a wear ring 15 and a tension adjusting spring 16 is incorporated in the lower part of the wear ring 15.例文帳に追加

プッシュロッド８のリザーバ室１２内に位置する部分をウエアリング１５で支持し、そのウエアリング１５の下方にプ張力調整ばね１６を組込む。 - 特許庁

The handle can be exerted to a predetermined position by a spring by moving the handle back and force for a faucet performing water supply and stop.例文帳に追加

ハンドルを前後に動かすことにより、給水および止水を行なう水栓において、ハンドルは、ばねにより所定の位置に付勢されることを特徴とする。 - 特許庁

A return spring 41 is externally fitted on a pipe material 13, and the operation arm 12 and the brake link 17 are energized in a direction where the both blocks 21, 22 make contact with each other.例文帳に追加

パイプ材１３にリターンスプリング４１を外嵌し、両ブロック２１，２２が互いに当接する方向へ操作アーム１２とブレーキリンク１７を付勢する。 - 特許庁

A mask support spring 1 is made up of two plates 1a, 1b comprising a plate 12 of high-expansion metal and a plate 13 of low-expansion metal.例文帳に追加

マスク支持ばね１は、それぞれ高膨張金属の板１２と低膨張金属の板１３からなる２枚の板材１ａ、１ｂによって構成されている。 - 特許庁

The snow removal unit 100 mounted at the front of the vehicle includes a snow removal member 200 secured onto a bracket 130 through a coil spring 180.例文帳に追加

車両の前部にとりつけられる除雪装置１００は、ブラケット１３０に対してコイルバネ１８０を介してとりつけられる除雪部材２００を備える。 - 特許庁

The vane seal 30 is a single part of a resin vane seal body 31 or an assembled part in which a plate spring is mounted on the vane seal body 31.例文帳に追加

ベーンシール３０は、樹脂製のベーンシール本体３１の単独部品、またはこのベーンシール本体３１に板ばねを装着した組立部品とされる。 - 特許庁

As a result, the elastic force of the coil spring 11m is adjusted to a proper range by fastening a fastening nut 11q to male screw parts 11u.例文帳に追加

その結果、締結ナット１１ｑを雄ねじ部１１ｕに締結することによって、コイルばね１１ｍの弾性力が適正範囲に調整される。 - 特許庁

A flat spring 1 supporting an actuating member such that reciprocating movement in a working space is practicable is provided with a plurality of leaf springs 2, 3, 4, and 5.例文帳に追加

作動空間内で往復運動可能なように作動部材を支持するフラットスプリング１は、複数の板ばね部材２、３、４および５を備える。 - 特許庁

A collar part 5a of the stator core 5 adheres closely to the other end part 2a of the yoke 2 by energizing it by energizing force of a spring part 15 in a face contact condition.例文帳に追加

スプリング部１５の付勢力によりステータコア５の鍔部５ａをヨーク２の他端部２ａに付勢して面接触状態に密着させている。 - 特許庁

A groove 77d whose widthwise length is L is formed in each end of a plate spring member 77a by a pressing portion 77b and an engaging portion 77c.例文帳に追加

板ばね部材７７ａの両端部には、押圧部７７ｂと係合部７７ｃとにより、左右方向の長さがＬの溝部７７ｄが形成される。 - 特許庁

The wiper 60 is attached in a barrel part 47 so as to freely turn centering around a shaft 47a, and energized counterclockwise in the figure by a torsion spring 59.例文帳に追加

筒部４７内にワイパー６０が軸４７ａを中心として回動自在に取り付けられ、トーションバネ５９より図面の反時計方向に付勢されている。 - 特許庁

A first valve element 36 and a second valve element 38 of the valve element unit 13 are divided, and these valve elements 36, 38 are connected with a spring 72.例文帳に追加

弁体ユニット１４の第１の弁体３６と第２の弁体３８とを分割し、これらの弁体３６、３８をスプリング７２を介して連結した。 - 特許庁

An upper spherical body 9 of the dispensing valve leading to a content dispensing outlet 7a is urged to an upper receiving portion 3g by a coil spring 10 into a closed state.例文帳に追加

内容物放出口７ａに通じる吐出弁の上方球体９をコイルスプリング１０で上方受け部３ｇに付勢して閉状態としておく。 - 特許庁

To provide a hair removing device reducing pain when removing the hair and removing even a relatively short hair and to provide a coil spring used therefor.例文帳に追加

脱毛時の苦痛を軽減し、また比較的短い毛についても脱毛可能である脱毛器及びこれに適用されるコイルスプリングを提供すること。 - 特許庁

To miniaturize frameworks of a spring 17 to energize a nozzle needle 1 in the valve closing direction and a piezo-actuator 19 to drive the nozzle needle 1 in the valve opening direction.例文帳に追加

ノズルニードル１を閉弁方向に付勢するスプリング１７やノズルニードル１を開弁方向に駆動するピエゾアクチュエータ１９の体格を縮小化する。 - 特許庁

When fitted with a counterpart connector 51, the cam 30 is biased by a rib 65 installed at the counterpart connector 51 and presses the contact 20 against a spring force.例文帳に追加

相手側コネクタ５１と嵌合したとき、相手側コネクタ５１に設けられたリブ６５によってカム３０を付勢し、コンタクト２０をばね力に抗して押圧する。 - 特許庁