| 例文 |
a codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30973件
The conversion management database includes a database table (QT) 135 for recording words and the documents, which correspond to a character code (Q code) for compacted inputting, and a database table (TP) 136 for recording template sentences.例文帳に追加
変換管理データベースには、短縮入力用の文字コード(Qコード)に対応する単語や文章を記録するデータベース・テーブル(QT)135と、テンプレート文を記録するデータベース・テーブル(TP)136とを含む。 - 特許庁
A set of orthogonal Walsh code sequences can be assigned to users of the first group in a network sector, and a duplicate set of orthogonal Walsh code sequences is assigned to at least users of the second group in the sector.例文帳に追加
一組の直交ウォルシュ符号系列をネットワークセクター内の第1のグループのユーザーに割り当て、同一の組の直交ウォルシュ符号系列をセクター内の少なくとも第2のグループのユーザーに割り当てる。 - 特許庁
When the users A and B want to enter a room (unlock the room), they make a two-dimensional code reader 10 of the authentication system sequentially read the divided code pieces Sa and Sb printed on respective cards (d).例文帳に追加
利用者A、Bが、入室(部屋の解錠)したい場合、認証装置の二次元コード読取装置10に対し、各カードに印刷された分割コード片Sa,Sbを順に読取らせる(d)。 - 特許庁
When a user operates an operation part 57 or a remote controller RC in a state that the connection information code is projected, the projection image, i.e. the connection information code, can be enlarged or reduced.例文帳に追加
接続情報コードが投写されている状態で、ユーザは、操作部57或いはリモコンRCを操作することにより、投写画像、即ち接続情報コードを拡大したり、縮小したりすることができる。 - 特許庁
To provide a bar code pattern generation method which allows a good reading rate to be obtained regardless of restrictions on the number of print digits, a scanner reading range, and resolution on bar code pattern generation.例文帳に追加
バーコードパターンの生成において、印刷桁数、スキャナの読取範囲および分解能に制約がある場合でも、良好な読取率を得ることができるバーコードパターン生成方法を提供する。 - 特許庁
Each of WDM 3-6 includes a function for monitoring a code error rate in an inputted optical signal and a function for sending out, as an electrical output, information of the monitored code error rate.例文帳に追加
WDM3〜6は、入力された光信号における符号誤り率をモニタする機能、およびモニタされた符号誤り率の情報を電気的出力として送出する機能を有する。 - 特許庁
The multi-level code generation section 111a generates the multi-level code sequence 12, based on a changed random number sequence which results from changing a bit series of a binary random number sequence generated based on the predetermined key information 11.例文帳に追加
多値符号発生部111aは、所定の鍵情報11に基づいて生成される2値乱数列のビット系列を変化させた後の変化後乱数列に基づいて、多値符号列12を生成する。 - 特許庁
A bar code reader 48 provided on a transporting path of the printing plate 12 on the basis of transporting guide reference reads a bar code 46 showing sheet information provided on the printing plate 12.例文帳に追加
印刷版12の搬送経路に搬送案内基準に基づいて設けられたバーコードリーダ48によって、前記印刷版12に設けられたシート情報を示すバーコード46が読み取られる。 - 特許庁
The receiver unit 3, when receiving a transmitted data including an ID code from a wireless transmitter 30, identifies the ID code and after the identification is completed, flashing of a patrol lamp 2 is synchronized.例文帳に追加
受信ユニット3は、無線送信機30からIDコードを含む送信データを受信すると、IDコードの認証を行い、この認証が成立した後にパトロールランプ2の点滅を同期させる。 - 特許庁
A memory access monitoring part 5 monitors a monitor target process 4, and when a memory place whose write-in access is generated is executed, the memory place is added to an original code candidate list as the candidate of the original code.例文帳に追加
メモリアクセス監視部5は監視対象プロセス4を監視し、書き込みアクセスが発生したメモリ箇所が実行された場合に、当該メモリ箇所をオリジナルコードの侯補としてオリジナルコード候補リストに追加する。 - 特許庁
When a JAN code is input in a JAN code input part of the webpage and an inquiry button part is clicked, a washing information providing webpage is displayed on the display screen of the cellphone 2.例文帳に追加
このWebページのJANコード入力部にJANコードが入力され、問い合わせボタン部がクリックされると、携帯電話機2の表示画面には、洗濯情報提供用Webページが表示される。 - 特許庁
To provide an image coder and method that provides an output of a code similar to the case with that obtained by a 3DVLC method while avoiding redundant procedures such as confirmation in succeeding code coefficient detection and retrieval of a three-dimensional table.例文帳に追加
次符号係数検出での確認や3次元テーブル探索等の冗長手順を避けつつ3DVLC方法と同様な符号を出力する画像符号化装置、方法を提供する。 - 特許庁
Generated spread modulated signals as many as the channels are put together to generate a code-division multiplex signal, which is further modulated with another spread code or a carrier to generate a transmit signal.例文帳に追加
生成されたチャネル数分の拡散変調信号は足し合わされて符号分割多重化信号が生成され、さらに別の拡散符号や搬送波により変調され、伝送信号が生成される。 - 特許庁
In a base station, after a CRC is added to transmission data as an error-detecting code, an error-correcting encoding is conducted by a tail-biting convolutional code, and the encoded data is transmitted in 4-P-BCH frames.例文帳に追加
基地局において、送信データに誤り検出符号としてCRCを付加した後、テールバイティングによる畳み込み符号による誤り訂正符号化を行ない、4フレームのP-BCHに分割して送信する。 - 特許庁
A control signal selection circuit 18 alternatively selects from the operation code of the next command in accordance with a value of the flag and the other operation code retained on the second control signal retention circuit 16, and outputs the one to a computing unit 20.例文帳に追加
制御信号選択回路18はフラグの値に応じて次の命令のオペコードか、第2制御信号保持回路16に保持された他のオペコードのいずれかを選択し、演算器20に出力する。 - 特許庁
To provide the analyzer which determines and displays the power of a code channel, in a CDMA signal for determining the power of each code channel and displaying the power on a display device, and also to provide its method.例文帳に追加
本発明は、個々のコードチャネルのパワーを判定し出力装置上に表示するCDMA信号のコードチャネルのパワーを判定及び表示する分析装置及び方法に関するものである。 - 特許庁
Generated is a code block where position codes X and Y representing position information characteristic of a position on a recording medium and an information code ID representing recording information recorded on the recording medium are arranged.例文帳に追加
記録媒体上の位置に固有な位置情報を表す位置符号X,Yと記録媒体に記録される記録情報を表す情報符号IDとを配置した符号ブロックを生成する。 - 特許庁
Information showing a code system for use in the decoding of character codes other than those of a code system for normal use is accepted through a key operation part 12 and set in an EEPROM 10.例文帳に追加
キー操作部12を通じて、通常用いられるべきコード体系以外の文字コードをデコードする場合に用いるコード体系を示す情報が受け付け、これをEEPROM10に設定しておく。 - 特許庁
The entry device 14 transmits an entry signal including an ID (Identification) code from a communication unit 122, and the cellphone 12 side decodes the ID code by a CPU 120 when receiving it in a communication unit 122.例文帳に追加
エントリー装置14は、通信ユニット142からIDコードを含むエントリー信号を送信し、携帯電話機12側では、通信ユニット122でこれを受信すると、CPU120でIDコードを復号する。 - 特許庁
A code generating section 105 outputs each of component data of the elementary pixel in succession to a code word of the vector information in a non-compression state when the vicinity pixels with the same color as that of the target pixel do not exist.例文帳に追加
符号生成部105は、着目画素と同じ色の近傍画素が存在しない場合、ベクトル情報の符号語に続けて、着目画素の各成分データを非圧縮状態で出力する。 - 特許庁
An output code being the object of output/selection, an output condition and the like are defined in a slip control parameter file 1 and the slip code of a slip being the object of registration is defined in a registration indication parameter 7.例文帳に追加
出力選択対象の出力コード、出力条件等を帳表制御パラメータファイル1に定義し、登録指示パラメータ7に登録対象帳表の帳表コードを定義する。 - 特許庁
The repeating installation 30 receives a standard radio wave including a time data i.e. the time code transmitted from a repeating installation 10, and transmits the repeating radio wave including the received time code at the first intensity.例文帳に追加
中継装置30は、送信所10から送出される時刻データ即ちタイムコードを含む標準電波を受信し、受信したタイムコードを含む中継電波を第1強度で送出する。 - 特許庁
To discriminate a first unique word composed of the prescribed number of symbols from a second unique word, wherein the first half has the same code as that of the first unique word and the latter half has a code opposite from that of the first unique word.例文帳に追加
所定箇のシンボル数からなる第1ユニークワードと、前半部分が前記第1ユニークワードと同符号であり後半部分が前記第1ユニークワードと逆符号とされた第2ユニークワードとを判別する。 - 特許庁
To provide a portable telephone with a bar code reader that can continuously facilitate an order for catalog merchandise by virtue of the integration of a bar code reader with the portable telephone, and an ordering method using the portable telephone.例文帳に追加
携帯電話にパーコードリーダを一体化していつでも容易にカタログ商品についての発注ができるバーコードリーダ付き携帯電話及びこの携帯電話を用いた発注方法を得る。 - 特許庁
When the customer takes out a desired commodity 9 from the showcase of a wholesaler or retailer 11 and approaches it to the bar code reader 4 of a display device 1, the bar code of the commodity 9 is read and transmitted to the server 15.例文帳に追加
顧客が、卸・小売業11の陳列棚から所望の商品9を取り出して表示装置1のバーコードリーダ4に近づけると、その商品9のバーコードが読み取られてサーバ15に送信される。 - 特許庁
In the case that pixel values P1 to P9 of nine pixels included in a class code tap is in a state as shown in the figure, first the ADRC generates a class code 101001111 in 9-bits.例文帳に追加
クラスコード用タップに含まれる9画素の画素値P1乃至P9が図15に示すような状態である場合、ます、ADRCにより9ビットのクラスコード101001111が生成される。 - 特許庁
To provide an image forming device (2) which is capable of avoiding a deterioration in both a visual recognition display (34) and a code display (38) even if both the visual recognition display (34) and the code display (38) are repeatedly copied.例文帳に追加
視覚認識表示(34)とコード表示(38)との双方を繰り返し複写しても視覚認識表示(34)(及びコード表示(38))の劣化を回避することができる画像形成機(2)を提供する。 - 特許庁
Such code amount measuring is performed for a plurality of selectable modes by a moving image coding apparatus 300, and the mode having smallest code amount is selected by a coding mode control/judging unit 104.例文帳に追加
このような符号量計測が当該動画像符号化装置300で選択しうる複数のモードについて行われ、符号化モード制御・判定部104は最も符号量の小さいモードを選択する。 - 特許庁
To provide a ROM patching device and method for patching a code in ROM (Read Only Memory) used in a data processing system for executing an instruction code in the ROM.例文帳に追加
リードオンリメモリ(ROM)における命令コードを実行することが可能なデータ処理システムにおいて使用するためのROMにおけるコードをパッチングするROMパッチング装置及び方法を提供する。 - 特許庁
A host computer 1 receives use information with the ID code from each card type vending machine 2 through a telephone line 3 and totalizes the amount of purchase for each ID code and performs adjustment at intervals of a prescribed period.例文帳に追加
ホストコンピュータ1は、電話回線3を介して、各カード式自動販売機2からIDコード付きで利用情報を受信してIDコード別に利用額を集計し、所定期間毎に精算する。 - 特許庁
At this time, when the information recognizing means can decode the captured image, a continuous sound is generated by a speaker and the recognized bar code is saved as bar code data and displayed as an image on a display part.例文帳に追加
このとき、取り込まれた画像が情報認識手段で解読可能であれば、スピーカーから連続音を発生させ、認識したバーコードをバーコードデータとして保存し、画像化して表示部に表示する。 - 特許庁
The FG definition files 1-M are read according to display screen switching in a code (1), and FG classes are turned into substances as classification A, B, and C according to the contents of the FG definition files 1-M in a code (2).例文帳に追加
FG定義ファイル1〜Mは、符号 で表示画面切替えに伴って読み込まれ、符号 でFG定義ファイル1〜Mの内容にしたがって、種別A,B,CのようにFGクラスを実体化する。 - 特許庁
To prevent an operator from feeling dazzled by illumination light for lighting a code symbol even when applied to a code symbol reader of a vertical scanner type whose read surface is confronted with the operator.例文帳に追加
読取面がオペレータに正対する縦型スキャナ形式のコードシンボル読取装置に適用した場合であっても、コードシンボルを照らすための照明光による眩しさをオペレータに感じさせないようにする。 - 特許庁
A phase rotating part 13 corrects the phase of the signal according to the error, Further, a PLS code detecting part 14 detect a PLS code included in the signal whose phase is corrected by the phase rotating part 13.例文帳に追加
また、PLSコード検出部14は、位相回転部13により位相が補正された信号に含まれているPLSコードを検出し、判定部16は、誤差が、所定の閾値以内であるか否かを判定する。 - 特許庁
A controller 25 acquires a sub-Q code recovered by a digital signal processing circuit 24, and further acquires the information of the present position of the optical pickup 12 on the basis of an absolute time included in the sub-Q code.例文帳に追加
コントローラ25は、ディジタル信号処理回路24が復元したサブQコードを取得し、サブQコードに含まれている絶対時間から、光ピックアップ12の現在位置の情報を取得する。 - 特許庁
To prevent an operator from feeling dazzled by illumination light for lighting a code symbol even when an area imaging device is applied to a code symbol reader in the form of a vertical scanner whose read surface is just opposite to an operator.例文帳に追加
読取面がオペレータに正対する縦型スキャナ形式のコードシンボル読取装置に適用した場合であっても、コードシンボルを照らすための照明光による眩しさをオペレータに感じさせないようにする。 - 特許庁
To provide a telephone device that makes it possible to quickly make a telephone call by retrieving an area code even when a registered telephone number does not include the area code.例文帳に追加
登録された電話番号に市外局番が含まれていない場合でも、市外局番を検索可能とすることで、迅速に相手に電話をかけることが可能な電話装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In such a case, information recorded in a code area where the member ID is recorded and in a code area where the password is recorded are differently and independently read according to the insertion position of the card.例文帳に追加
その際、会員IDを記録したコード領域とパスワードを記録したコード領域とに記録された情報は、カードの装着姿勢によって別々に独立して読み込まれるようになっている。 - 特許庁
Article 195 An auction based on a right of retention and an auction for a realization under the provisions of the Civil Code, the Commercial Code or any Other Act shall be governed by the rules of an auction for exercise of a security interest. 例文帳に追加
第百九十五条 留置権による競売及び民法、商法その他の法律の規定による換価のための競売については、担保権の実行としての競売の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A program-recording apparatus detects whether there is a change in a received start code in the middle of video recording, after the start code related to VPS/PDC signal has been accepted or during temporary stop of video recording.例文帳に追加
番組記録装置は、VPS/PDC信号に係る開始コードを受け付けて録画を行っている最中又は録画の一時停止中に、受信した開始コードに変化があるか否かを検出する。 - 特許庁
To provide a contact destination management system and a contact destination management program, allowing an addressee to determine a desired identification auxiliary code as an identification auxiliary code for identifying contact destination data to be registered.例文帳に追加
本発明は、宛名人が、登録する連絡先データを識別する識別補助コードとして、希望する識別補助コードを決めることができる連絡先管理システム、または連絡先管理プログラムを提供する - 特許庁
To generate the optimal bar code suitable for individual use conditions including the printing position of a bar code in the width direction of sheets in a short period of time in a printer by the minimum use of sheets.例文帳に追加
印刷装置において短時間且つ最小限の用紙の使用で、用紙の幅方向におけるバーコードの印刷位置も含めて個々の使用条件に合った最適なバーコードを生成する。 - 特許庁
To provide a television receiver, the direction of the screen of which is adjusted in the direction of a remote controller transmitting an infrared-ray signal, which is a prescribed code signal by transmitting the infrared-ray signal which is the prescribed code signal from the remote controller.例文帳に追加
所定のコード信号の赤外線信号をリモコン装置から送信して、所定のコード信号の赤外線信号を送信したリモコン装置の方向に、テレビ装置の画面の向きを調整する。 - 特許庁
In the display patterns 50-59, an identification code is in a size almost same as a character pattern and is displayed on a front surface side so as to be easily viewed, the identification code is main and the character pattern is subordinate.例文帳に追加
表示図柄50〜59においては、識別符号がキャラクタ図柄とほとんど同じ大きさで、しかも前面側に見やすく表示されており、識別符号が主で、キャラクタ図柄が従となっている。 - 特許庁
The managing device side prepares management data in which the identification code allotted to the tag device is related to specific information (a name of a book or the like) of a file in accordance with an identification code contained in the signal.例文帳に追加
管理装置側では、この信号に含まれる識別符号を基に、タグ装置に割当てられた識別符号をファイルの特定情報(書類名等)に関連づけて管理データを作成する。 - 特許庁
A vector is incorporated with a DNA composed of a code domain obtained by removing domains corresponding to N end transmembrane domains of proteins encoded by rib-2 gene, EXTL1 gene and EXTL3 gene from code domains of the rib-2 gene, EXTL1 gene and EXTL3.例文帳に追加
rib-2遺伝子、EXTL1遺伝子、及びEXTL3遺伝子のコード領域のうち、各々がコードするタンパク質のN末端膜貫通領域に相当する領域を除いたコード領域からなるDNAをベクターに組み込む。 - 特許庁
To provide a two-dimensional code which suitably distinguishes a background from a code area, minimizes the number of cells to be allocated to other than data, and effectively increases the number of cells to be allocated to data.例文帳に追加
背景とコード領域との区別を良好に行うことができ、かつデータ以外に割り当てるセル数を極力抑え、データに割り当てるセル数を効果的に増加させ得る二次元コードを提供する。 - 特許庁
Digital image data, subjected to AD conversion, is differentially encoded prior to its output, converted to a gray code or to such a predetermined code as to add a fixed value, and then are outputted.例文帳に追加
AD変換されたディジタル画像データを出力する前に差分符号化し、それをグレイコードに変換もしくはある固定値を加算するような所定のコード変換を行なってから出力するようにした。 - 特許庁
To provide a computer system which allows a content user to receive provision of content simply by using a two-dimensional code even when the two-dimensional code is issued prior to decision of access data to content data.例文帳に追加
コンテンツへのアクセスデータの決定に先行して2次元コードを発行しても、コンテンツ利用者がその2次元コードを使って簡単にコンテンツの提供を受けることができるコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁
The use-by date is shown on a bar code sheet 2 stuck on the commodity, and the bar code is read to manages the commodity by a computer; and economical points are imparted and that is indicated on a receipt.例文帳に追加
商品1に貼り付けるバーコードシート2に賞味期限を表示し、該バーコードを読み取ってコンピュータで管理すると共にエコポイントを付与し、そしてレシートにはその旨を表示することが出来る。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
