「a distant」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To make easy remote control from a distant place where it is difficult to visually recognize the movement of a molding taking-out machine (2) impossible even when a wireless controller (1) is used.例文帳に追加

無線式のコントローラ(1)であっても、成形品取出機(2)の動作が視認困難な遠い場所から安易に遠隔操作が出来ないようにする。 - 特許庁

To provide an anisotropic heat conducting sheet which is high in thermal conductivity in parallel with a sheet plane and capable of diffusing heat to a heating element located distant from a heat source.例文帳に追加

シート平面と平行方向に高い熱伝導性を有し熱源から離れた位置にある放熱体に熱を拡散する熱伝導性シート - 特許庁

To provide an image with everything from a distant view to a close view in focus by synthesizing a plurality of pieces of image data with different depths of field in pixel units.例文帳に追加

被写界深度の異なる複数の画像データを画素単位で合成し、遠景から近景まで全てにピントの合った画像を得る。 - 特許庁

To make semipermanent mold-prevention effect possible to be exhibited even on a part which is distant from a mold-protected part to a certain extent.例文帳に追加

防かび措置を施した部位からある程度離間した部位に対しても半永久的に防かび効果が発揮できるようにする。 - 特許庁

A projection lens 120 is focused on the plane and projects an image on a screen arranged in a distant position.例文帳に追加

投射レンズ１２０は上記平面１０２にピントが合わされ、離れた位置に配置されたスクリーン上に画像が投射される。 - 特許庁

The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like ours.例文帳に追加

天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。 - Tatoeba例文

The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one. 例文帳に追加

天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。 - Tanaka Corpus

The traditional theory respected the descriptions in Kiki and believed that the Emperor Keitai came from 'a powerful royal family in a distant collateral line' of the great king's family. 例文帳に追加

記紀の記述を尊重して、継体天皇を大王家の「遠い傍系に連なる有力王族」とする旧来の説があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the way he stopped by at Tatsugo, Oshima and left his wife and child with Shinpachi MURATA, who was on duty on a distant island (There was a letter for brother of Murata. 例文帳に追加

途中で大島龍郷に寄って妻子と別れ、喜界島遠島中の村田新八を伴って（村田の兄宛書簡あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a theory that at that time Mitsunari wanted to act in concert with Yusai HOSOKAWA, but he couldn't do so effectively because he was in a distant location conducting kenchi (surveys). 例文帳に追加

この際、細川幽斎と共同しようとしたが、三成が遠方の検地に赴いていた為、思うように動けなかったとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since he was not cooperative with the Taira clan, he had to take a stance as a bystander, slightly distant from the central core of the government. 例文帳に追加

特に平氏に対して非協力的であったことから、政治の中枢から一定距離を置いた傍観者的態度を取らざるを得なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a negative ion atmosphere formation device capable of surely transporting negative ions to a distant specific area.例文帳に追加

マイナスイオンを離れた特定領域まで確実に搬送できるようにしたマイナスイオン雰囲気形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide the preview function for a digital data preserving system for allowing readout of a human being readable preserving data record in the distant future.例文帳に追加

人間可読保存データレコードの遠い将来における読み出しを可能にするデジタルデータ保存システムのためのプレビュー機能を提供する。 - 特許庁

Thus, the existence of absence incoming call or the unread incoming mail is confirmed even from a distant place or at a dark place.例文帳に追加

これにより、離れた場所から、または暗い場所でも、不在着信または未読メール着信があることの確認が可能となる。 - 特許庁

To obtain charging information about charging at a desired timing even from a remote place distant from an electric vehicle.例文帳に追加

電気自動車から離れた遠隔地に居ながらも、充電に関する充電情報を所望のタイミングで取得できるようにする。 - 特許庁

To provide a PON system to be completely duplexed by providing a plurality of station side apparatuses OLTs in geographically distant places.例文帳に追加

局側装置ＯＬＴを地理的に離れた場所に複数設けて、完全な二重化を図ったＰＯＮシステムを提供する。 - 特許庁

In the case of a distant view mode, the focusing is controlled on a point being the farthest of focusing result out of many points focused by the focusing means.例文帳に追加

遠景モードの場合には、測距手段で測距された多点のうちで測距結果が最も遠い点に焦点制御する。 - 特許庁

(3) The non-coated part is formed up to a position distant from the manifold boundary by a prescribed width on the surface of the separator.例文帳に追加

（３）非コート部はセパレータの表面上にマニホールド境界から所定幅隔たった位置まで形成されている。 - 特許庁

This leaves a part of the sacrifice layer on the diaphragm film at a position which is the most distant from the through hole.例文帳に追加

その結果、貫通孔から最も遠い位置のダイアフラム膜上に、犠牲層の一部を残すことができる。 - 特許庁

Also, the ignition device includes a spark ignition plug 26 provided at a position distant from the injector 22 further than is the plasma ignition plug 24.例文帳に追加

また、プラズマ点火プラグ２４よりもインジェクタ２２から離れた位置に設けられたスパーク点火プラグ２６を備える。 - 特許庁

To provide an inspection method and an inspection kit for accurately implementing a prognostic ascertainment of a distant metastasis of cancer.例文帳に追加

癌の遠隔転移の予後的な見極めのための極めて精度の高い検査方法及び検査キットを提供する。 - 特許庁

To enhance distant visibility of a driver by irradiation light to an upper region from a light distribution pattern for low beam.例文帳に追加

ロービーム用配光パターンより上方の領域への照射光による運転者の遠方視認性を高める。 - 特許庁

To solve the problem that distant places cannot be photographed or images thereof cannot be seen using a mobile phone with a fixed type camera.例文帳に追加

固定型カメラ付携帯電話では、離れた場所の撮影をしたり、映像を見たりする事は出来ないため、その事を解決することを課題とします。 - 特許庁

The server device 4 can receive image data from a plurality of places distant from one another, through a communication network 10 and recognize each state quantity.例文帳に追加

また、サーバ装置４は互いに離れた複数の場所からの画像データを通信網１０を介して受信し各々の状態量を認識できる。 - 特許庁

To control information display easy to see by naturally attracting notice of a passerby approaching an information display region from a distant position.例文帳に追加

遠方から情報表示領域に近づく通行人に対して自然に注意をひき、かつ、見やすいように情報表示を制御する。 - 特許庁

The distant space enables to ensure a breakdown voltage in an end of the gate electrode 5 at a drain layer 11 side.例文帳に追加

この離間したスペースによって、ゲート電極５のドレイン層１１側の端部における耐圧を確保する。 - 特許庁

For example, a close object is positioned within 500 mm from a camera lens 50 and the background is recognized that positioned at fully distant place.例文帳に追加

例えば、近接被写体はカメラレンズから５００ｍｍ以内に位置させ、背景を十分に遠方のものと認識させる。 - 特許庁

A radial stub 36 radially extended inwardly from the ground plane section to a position adjacent to the signal via but distant from the signal via.例文帳に追加

ラジアルスタブ３６は接地平面部から、信号ビアに隣接して、かつ信号ビアから離れた位置まで、放射状に内向きに伸びている。 - 特許庁

A liquid extractor 420 lies at a part of the most distant gas knife 410 present inside in radius direction of the gas knife 410.例文帳に追加

液体エキストラクタ４２０は、ガスナイフ４１０のちょうど半径方向内側で最も遠いガスナイフ４１０の部分に位置する。 - 特許庁

A first wireless access station 2A and a second wireless access station 2B are located at distant positions from each other.例文帳に追加

第１ワイヤレス・アクセス局２Ａおよび第２ワイヤレス・アクセス局２Ｂは、互いに離れた位置に配置されている。 - 特許庁

The spool 200 has an approximately cylindrical shape and is furnished with a flange 201 at a distant side from the reel main body 100.例文帳に追加

スプール２００は略円筒形状にされており、且つリール本体１００から遠い側にフランジ２０１を備える。 - 特許庁

To reduce the load on an operator by disposing a bobbin thread preparation position at a position sufficiently distant from an replacing position.例文帳に追加

下糸の準備位置を交換位置から十分に離れた位置に配置することができ、オペレータの負担を軽減することができるようにする。 - 特許庁

To operate a projector device at a place distant from the projector device by using the Internet, etc., while holding the security of data.例文帳に追加

プロジェクタ装置から離れた遠隔地から、データのセキュリティを保持しながらインターネット等を利用してプロジェクタを操作する。 - 特許庁

To provide a ring system constituting device which can reduce the propagation delay quantity in a device even when data transmission between distant nodes is performed.例文帳に追加

離れたノード間のデータ伝送を行う時にも装置内での伝搬遅延量を小さくすることが可能なリングシステム構成装置を提供する。 - 特許庁

To automatically know a content of information received by an information reception and preset information transmission terminal in a distant point from the terminal.例文帳に追加

情報受信及び事前設定情報送信端末から離れた所で、該端末で受信した情報の内容を自動的に知ることを可能にする。 - 特許庁

To provide an optical calling device enabling a plurality of groups to perform simultaneous communications at a plurality of distant places.例文帳に追加

互いに離れた複数箇所において、複数グループで同時に通話可能な光通話装置を提供する。 - 特許庁

A planarly-spiralled portion of the thin film coil 51 is arranged only at a position more distant from the substrate 1 than the main magnetic pole layer 26.例文帳に追加

薄膜コイル５１の平面渦巻き状に巻回されている部分が主磁極層２６よりも基板１から離れた位置にだけ配置されている。 - 特許庁

For example, a wide-range communication system is applied and then the user can browse the advertisement information from a distant place.例文帳に追加

例えば広範囲の通信方式を適用することにより、利用者は遠隔地から広告情報を閲覧することができる。 - 特許庁

The holes ICs 31, 32 and the magnets 33, 34 can relatively move between a position to be detected where the holes ICs and the magnets come close to each other, and a position distant from each other.例文帳に追加

ホールＩＣ３１，３２と磁石３３，３４は互いに近づいた被検出位置と離れた位置との間で相対変位可能である。 - 特許庁

To provide a method for preserving cut vegetables enabling transportation of cut vegetables from a distant place or long preservation of the cut vegetables so as to enable inexpensive supply of cut vegetables.例文帳に追加

遠隔地からのカット野菜の輸送や長期間の保存を可能にすることで、コストの安いカット野菜の供給を可能にする。 - 特許庁

It is defined as a near view state when the similarity of the blue signal B and the green signal G is low and as a distant view state when the similarity is high.例文帳に追加

青色信号Ｂと緑色信号Ｇの類似度が低い場合には近景状態にあり、類似度が高い場合には遠景状態にあるとされる。 - 特許庁

To deliver ionic wind to a distant area to enhance shielding force for a curtain by smoothing an advance of the ionic wind.例文帳に追加

イオン風の進行をスムーズにして、イオン風を遠くまで到達させることによって、カーテンの遮蔽力を高める。 - 特許庁

To provide a system capable of confirming information on the use of an inhaler in a place distant from the inhaler.例文帳に追加

吸入器の使用情報を吸入器から離れた場所において確認できるシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a compact visual display device which has eye relief enabling a wide angle of view to be observed sharply as distant video.例文帳に追加

広い観察画角を鮮明に且つ遠方の映像として観察することが可能な長いアイリリーフを有する小型の視覚表示装置を提供する。 - 特許庁

The solder visual inspection portion 19 has a tapered form, enlarging in a direction of separating away distant from the mounting component upward (with the substrate being on the lower side).例文帳に追加

半田視認部１９は、上方（基板側を下方とした場合に）に向かうにつれて、実装部品から離れる方向に広がるテーパ形状である。 - 特許庁