「a medal in」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medal forming a medal game machine as a medal game machine providing both interest of a game itself and novel interest full of amusement performance and doubled-in the interest by making the medal be used for the medal game machine.例文帳に追加

メダルゲーム機に用いられるようにすることにより、当該メダルゲーム機を、ゲーム自体の面白さに加えて、従来にはない面白さをも兼ね備え、面白みが倍化されたアミューズメント性に溢れるメダルゲーム機とすることができるメダルを提供すること。 - 特許庁

This medal-passing detector is provided with two medal detecting proximity sensors 30A, 30B provided in a medal passage 21, and a control part for judging whether the medal for play passes through the medal passage 21 or not, based on outputs from the respective proximity sensors 30A, 30B.例文帳に追加

メダル通過検出装置は、メダル通路２１に設けられた２個のメダル検知用の近接センサ３０Ａ，３０Ｂと、各近接センサ３０Ａ，３０Ｂの出力に基づいてメダル通路２１を遊技用のメダルが通過したかどうかを判断する制御部とを備える。 - 特許庁

A small-diameter medal rejecting means to reject medals less than a predetermined diameter to the side of the medal guide path 20 is provided at the midpoint of the medal guide path 20, and the medal selecting hole 24 is provided in alignment with the selecting location of the small-diameter medal rejecting means.例文帳に追加

前記メダル案内路の途中には、所定径未満のメダルを前記メダル案内路の側方に排除する小径メダル排除手段が設けられ、前記メダル選別孔は前記小径メダル排除手段による選別個所と位置を合わせて設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A medal passage 52 is arranged in a path for introducing a large amount of medals which are collectively thrown-in to the medal selector 30 in a case body 10.例文帳に追加

一括投入された多量のメダルを筐体１０内のメダルセレクタ３０に導入する経路にメダル通路５２を設ける。 - 特許庁

To provide a medal cooling system in medal die plate marking equipment, which does not cause displeasure feeling due to heat generation to a medal purchaser when received by a hand, by discharging a medal after retaining the medal, which has been die-formed by a die plate forming mechanism, in a device for predetermined time, and which can minimize time until a medal is discharged.例文帳に追加

版形成機構で版形成したメダルを所定時間、装置内部で保持した後、払い出すことにより、メダル購入者にメダルを手にしたときの発熱による不快感を生じさせることがなく、しかもメダルが払い出されるまでの時間を最小限に抑えることができるメダル版刻印装置におけるメダル冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which medal throwing in during a game can be smoothly conducted and a player has no fatigue feeling based on medal throwing in.例文帳に追加

遊技中のメダル投入がスムーズに行え、メダル投入に基づく疲労感を遊技者に与えることのない遊技機を提供する。 - 特許庁

The medal delivery device includes a medal receiving section 1 having a bottom part provided with an opening through which a medal thrown in passes, a belt 2 provided below the medal receiving section receiving a medal from the opening and transporting the medal and a separating means 3 separating a plurality of medals when the plurality of medals get stacked one above another.例文帳に追加

このメダル送り出し装置は、投入されたメダルが通過することのできる開口部を底部に設けたメダル受け部１と、前記メダル受け部の下側に設けられ、前記開口部からメダルを受けてこれを搬送するベルト２及び前記メダル受け部と前記ベルトの間に設けられ、複数のメダルが重なっている場合に該複数のメダルを分離することのできる分離手段３を含む。 - 特許庁

A medal passage 52 is arranged in a path to introduce a large amount of medals collectively loaded, to the medal selector 30 in a case body 10.例文帳に追加

一括投入された多量のメダルを筐体１０内のメダルセレクタ３０に導入する経路にメダル通路５２を設ける。 - 特許庁

The medal delivery device includes a medal receiving section 1 having an opening through which a medal thrown in can pass at the bottom, a belt 2 provided below the medal receiving section receiving a medal from the opening and transporting it, and a separating means 3 provided between the medal receiving section and the belt and separating a plurality of medals when the plurality of medals get stacked one above another.例文帳に追加

このメダル送り出し装置は、投入されたメダルが通過することのできる開口部を底部に設けたメダル受け部１と、前記メダル受け部の下側に設けられ、前記開口部からメダルを受けてこれを搬送するベルト２及び前記メダル受け部と前記ベルトの間に設けられ、複数のメダルが重なっている場合に該複数のメダルを分離することのできる分離手段３を含む。 - 特許庁

The medal delivery device includes a medal receiving section 1 having an opening through which a medal thrown in can pass at the bottom, a belt 2 provided below the medal receiving section, a separation means 3 receiving a medal from the opening and transporting and provided between the medal receiving section and the belt and capable of separating a plurality of medals when the plurality of medals get stacked one above another.例文帳に追加

このメダル送り出し装置は、投入されたメダルが通過することのできる開口部を底部に設けたメダル受け部１と、前記メダル受け部の下側に設けられ、前記開口部からメダルを受けてこれを搬送するベルト２及び前記メダル受け部と前記ベルトの間に設けられ、複数のメダルが重なっている場合に該複数のメダルを分離することのできる分離手段３を含む。 - 特許庁

He also received a medal of merit in 1961 (for distinguished service in architecture). 例文帳に追加

1961年、褒章褒章の種類を受章（建築業界における功績による）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When I was in junior high school, Tamura Ryoko (now Tani Ryoko) won a silver medal in women's judo at the Atlanta Olympics. 例文帳に追加

今では，やめなくて本当によかったと思っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a game machine in which medals are prevented from entering a medal insertion slot even if the medals are present in or around the medal insertion slot when a front door is opened.例文帳に追加

前扉を開放したときにメダル投入口又はその周辺にメダルがあっても、そのメダルがメダル投入口に入らないようにする。 - 特許庁

When a medal is thrown in, a counting value of the timer 51a is reset.例文帳に追加

メダルが投入されるとタイマー５１ａのカウント値がリセットされる。 - 特許庁

To house a medal guide nozzle in a renting machine main body.例文帳に追加

メダルガイドノズルを貸し出し機本体に収納することができるようにする。 - 特許庁

To select a thickness of a medal in addition to an outside diameter thereof to improve selection accuracy.例文帳に追加

メダルの外径に加えて厚みも選別して選別精度を向上する。 - 特許庁

He won the bronze medal in the parallel bars event after failing to get a medal in the individual all-around event by a narrow margin. 例文帳に追加

個人総合種目のメダルを僅(きん)差(さ)で逃した後，平行棒種目で銅メダルを獲得したのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a medal dispenser in which medals securely put into a medal input port by reducing a speed of dropping the medals from a nozzle.例文帳に追加

メダルがノズルから投下される速度を減速し、メダル投入口にメダルが確実に投下されるようにしたメダル貸し出し機を提供する。 - 特許庁

To provide a gate device for a throw-in type medal slot, which effectively and easily prevents overflow in a medal selector even when a large amount of medals are input at a time in a medal throw-in type medal game machine.例文帳に追加

メダル投げ込み方式のメダル遊技機において、一度に大量のメダルが投入された場合にもメダルセレクタにおけるオーバーフローを効果的に且つ簡単に防止できる投げ込み式メダル投入口用ゲート装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate needs for feeding medals stored in a medal receiving tray to a medal feeding mouth when a game is continued.例文帳に追加

遊技継続時に、メダル受皿に貯まったメダルをメダル投入口へ投入する必要がないようにする。 - 特許庁

To simultaneously unlock at least one of a paper money housing part and a medal replenishing part in a plurality of medal dispensing devices for games.例文帳に追加

複数台の遊戯用メダル貸出機の、紙幣収納部およびメダル補給部の少なくとも一方の開錠を一斉に行う。 - 特許庁

To provide an intervening medal dispenser with a bill processing part, a card handling part and a medal processing part without any increase in height of an apparatus.例文帳に追加

装置の背を高くすることなく、紙幣処理部とカード処理部とメダル処理部とを備えることができる台間メダル貸機を提供する。 - 特許庁

I hope you get a medal in the next Olympics. 例文帳に追加

私はあなたが次のオリンピックでメダルが獲れることを願っています。 - Weblio Email例文集

However, he earned a gold medal with his beautiful performance in the individual all-around. 例文帳に追加

しかし、個人総合では、彼は美しい演技で金メダルを獲得しました。 - Weblio Email例文集

He came in at 4th place, and regrettably was not able to obtain a medal. 例文帳に追加

その結果は4位で、彼は惜しくもメダルを獲得することができなかった。 - Weblio Email例文集

Sanmiya was expected to win a medal in the sprint events. 例文帳に追加

三宮選手は，短距離競技でメダルを獲得することを期待されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

She won a bronze medal in women's wrestling at the Athens Olympics. 例文帳に追加

彼女はアテネ五輪の女子レスリングで銅メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

She broke the Japanese record and won a silver medal in the 400-meter freestyle. 例文帳に追加

彼女は400メートル自由形で日本記録を更新し，銀メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan failed to win a medal at the world championships in 2005. 例文帳に追加

2005年の世界選手権では，日本はメダルを取ることができなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, he went on to win a bronze medal in the men’s 400-meter medley relay. 例文帳に追加

その後，続けて男子400メートルメドレーリレーで銅メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, Japanese marathoners failed to get a medal at the Beijing Olympics in 2008. 例文帳に追加

しかし，日本選手は2008年の北京五輪でメダルを取ることができなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Uchimura also won a silver medal in both the team event and the individual floor exercise. 例文帳に追加

内村選手は団体と個人ゆかでも銀メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

This year, for the first time, Japan failed to win a medal in the sport. 例文帳に追加

今年初めて，日本は同競技でメダルを取ることができなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

He competed in five events but failed to win a medal.例文帳に追加

彼は５種目に出場したが，メダルを獲得できなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this medal dispensing machine 2, an outer frame is provided with a blindfold plate 20.例文帳に追加

メダル貸出機２の外枠に、目隠し板２０を設ける。 - 特許庁

He has won two Olympic medals in the marathon: a bronze medal at the 1996 Atlanta Olympics and a silver medal at the 2000 Sydney Olympics. 例文帳に追加

彼は，1996年のアトランタ五輪では銅メダル，2000年のシドニー五輪では銀メダルと，マラソンで五輪のメダルを２個獲得している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Each medal lending machine 2 is formed in such a way that a medal can be lent to slot machines 1 on one side.例文帳に追加

各メダル貸出機２は、片側のスロットマシン１に対してメダルを貸し出すことが可能に形成される。 - 特許庁

This medal dispenser comprise a medal payout unit for paying out medals in exchange for input of coins, which is set within a casing.例文帳に追加

本発明のメダル貸出機は、貨幣の投入と引き換えにメダルを払出すメダル払出ユニットを筐体内に設置している。 - 特許庁

After a medal dispenser is installed in a slot machine, it is confirmed whether the tip of the medal guide nozzle 12 strikes on the slot machine or not.例文帳に追加

メダル貸し出し機をスロットマシンの間に設置した後に、メダルガイドノズル１２の先端部分がスロットマシンにぶつかるか否かを確認する。 - 特許庁

A slot machine 1a includes: a medal receiver 20 to be pulled from a medal put-out part 7; a slide support part 30 arranged in the medal put-out part 7; and a projection 21 which is disposed in the medal receiver 20 and fitted to the slide support part 30 with play.例文帳に追加

スロットマシン１ａは、メダル払出し部７から引き出し可能なメダル受け皿２０と、メダル払出し部７に設けられたスライド支持部３０，および，メダル受け皿２０に設けられ、スライド支持部３０と遊嵌された凸部２１と、を具備した構成としてある。 - 特許庁

At the Athens Paralympics, I'll do my best to win a gold medal, the medal that I couldn't win in Sydney. 例文帳に追加

アテネパラリンピックでは，シドニーで獲得できなかったメダル，金メダルを獲得するため全力を尽くします。 - 浜島書店 Catch a Wave

To deal with medals having multiple kinds of outer shapes, in a medal selection device for selecting an authentic medal.例文帳に追加

真正なメダルを選別するメダル選別装置において、複数種類の外形を有するメダルに対応可能とする。 - 特許庁

When the formal medal M is thrown in, the medal slides on a slide surface and bumps against the sorting sleeve 40.例文帳に追加

一方、正規メダルＭが投入されると、そのメダルは滑走面上を滑走し、選別スリーブ４０に衝突する。 - 特許庁

To form a medal discharge port in different positions and to reduce a clearance produced in installation of the medal discharge port and a collection port of a medal collector.例文帳に追加

メダルの排出口を異なる位置に形成すると共にメダルの排出口とメダル回収装置の回収口とを取り付けたときに生じる隙間を小さくする。 - 特許庁

To designate the number of medals in an automatic medal feeder for conveying a put-in medal onto a rail inclined to a horizontal plane and feeding the medal from this rail.例文帳に追加

投入されたメダルを水平面に対して傾斜したレール上まで搬送してそのレールから前記メダルを送り出すメダル自動送り出し装置において、枚数指定を可能にする。 - 特許庁