「a segment」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

In a TV show called "ametalk" (a TV talk show of Ameagari Kesshitai, a Japanese comic duo) there was a segment featuring such performances called 'pointo shutsuen geinin' (literally, comedians who appear in a spot). 例文帳に追加

アメトーークでは「ポイント出演芸人」という括りで取り上げられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A segment address shows a position of one round in a rotating direction and has a constant value in a radial direction.例文帳に追加

セグメントアドレスは、１周の回転方向の位置を示すもので径方向では一定の値である。 - 特許庁

The liquid A and a liquid B are injected between a wall surface of the excavation pit 200 and a segment.例文帳に追加

このＡ液とＢ液とを掘削坑２００の壁面とセグメントとの間に注入する。 - 特許庁

To shorten a void exposing time in a shield method using a segment with a bag.例文帳に追加

袋付きセグメントを用いるシールド工法において、ボイド放置時間を短くする。 - 特許庁

A convection interception portion is composed of a convection interception plate 2, a container narrowed segment or a through hole or the like.例文帳に追加

対流遮断部は対流遮断板２、容器狭窄部または貫通孔などにより構成する。 - 特許庁

A hole 22 is formed in the end plate 21 of a form for forming a joining end face of a segment.例文帳に追加

セグメントの接合端面を形成する型枠の端板２１に、孔部２２を形成する。 - 特許庁

To provide a device and a method for reassigning a segment in a wideband radio communication system.例文帳に追加

本発明は、広帯域無線通信システムにおけるセグメント再割当装置及び方法に提供する。 - 特許庁

A convection flow blocking part is made of a convection flow blocking panel, a container narrowed segment or a through hole.例文帳に追加

対流遮断部は対流遮断板、容器狭窄部または貫通孔などにより構成する。 - 特許庁

A hole 22 is formed in an end plate 21 of a form for forming a joining end surface of a segment.例文帳に追加

セグメントの接合端面を形成する型枠の端板２１に、孔部２２を形成する。 - 特許庁

A paper piece 3 within a paper piece magazine 34 is taken out by a taking-out roller 36c, and then supplied to a temporary folding segment 38.例文帳に追加

その紙片３を自動的に折り曲げて容器１の頭部１ａ上に供給する。 - 特許庁

A CPU designates a segment and outputs a decoding command to a VDP 2 (step S1).例文帳に追加

ＣＰＵは、セグメントを指定して、ＶＤＰ２に対してデコード指令を出す（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide a system and a method for suitably improving a periodic structure of a sonant segment.例文帳に追加

有音セグメントの周期様構造を好適に向上するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

Each retainer segment 11a has a thick part of a thick wall thickness, and a thin part of a thin wall thickness.例文帳に追加

保持器セグメント１１ａは、肉の厚い肉厚部と、肉の薄い肉薄部とを有する。 - 特許庁

To provide a device and a method for collision-cooling a sidewall of a turbine nozzle segment.例文帳に追加

タービンノズルセグメントの側壁を衝突冷却する装置及び方法。 - 特許庁

A recording server 4 for a segment 2 at a user, a recording server 5 for a segment 12 at an AP server A, a recording server 6 for a segment 22 at an AP server B record information about packets flowing in corresponding segments, utilizing packet monitoring commands such as TCPDUMP, etc., respectively.例文帳に追加

ユーザ側セグメント２の記録サーバ４、ＡＰサーバＡ側セグメント１２の記録サーバ５、およびＡＰサーバＢ側セグメント２２の記録サーバ６は、それぞれＴＣＰＤＵＭＰ等のパケットモニタリングコマンドを利用して対応するセグメントを流れるパケットに関する情報を記録する。 - 特許庁

Then, a differential value conversion part 212 converts a computed differential value into a code based on a flow rate segment table (210a) in which a startup flow rate value, a segment of a plurality of differential values corresponding to the magnitudes of the differential values and a code showing each segment are associated.例文帳に追加

そして、起動流量値と差分値の大きさに応じた複数の差分値の区分と各区分を表すコードが対応付けられた流量区分表２１０ａに基づき、差分値変換部２１２は演算された差分値をコードに変換する。 - 特許庁

In a segment piece forming process P1, a plurality of segment pieces each having a lower hole previously formed on a coil connection portion are formed, and in a cartridge attaching process P2, the segment pieces are attached on a resin-made cartridge so as to have a predetermined space in a circumferential direction.例文帳に追加

セグメント片形成工程Ｐ１においてコイル接続部に予め下孔が形成された複数のセグメント片が形成され、次いで、これらのセグメント片がカートリッジ装着工程Ｐ２により樹脂製のカートリッジに周方向に所定の間隔を空けて並べて装着される。 - 特許庁

The resin tube consists of a polymer material made by copolymerizing a hard segment and a soft segment, and a monomer of the soft segment is a substance having one oxygen atom of a double bond to a side chain.例文帳に追加

ハードセグメントとソフトセグメントを共重合させたポリマー材料からなる樹脂チューブであって、前記ソフトセグメントの単量体は側鎖に二重結合の酸素原子を一つ有する物質であることを特徴とする樹脂チューブ。 - 特許庁

A segment installed in a cut portion of a shield tunnel comprises: a member 31 in a segment dedicated to the cut portion, which is formed of plain concrete; and a plate-like member 32 made of a resin, which is bonded to an inner peripheral face 14 and an outer peripheral face 15 of the member 31 in the segment dedicated to the cut portion respectively.例文帳に追加

シールドトンネルの切削部位に設置されるセグメントを、無筋コンクリートよりなる切削部位専用セグメント内部材３１と、この切削部位専用セグメント内部材３１の内周面１４及び外周面１５にそれぞれ接合される樹脂製板状部材３２とで構成する。 - 特許庁

When the lamp is used for an automobile, the LED in a first segment emits red light as a tail light and a stop light, the LED in a second segment emits yellow light as a direction indicator lamp, and the LED in a third segment emits white light as a reversing light lamp.例文帳に追加

ランプが自動車のために使用されるならば、第１のセグメントにおけるＬＥＤはテールライト及びストップライトとしての赤色光を発し、第２のセグメントにおけるＬＥＤは方向指示灯としての黄色光を発し、第３のセグメントにおけるＬＥＤは後退灯として白色光を発する。 - 特許庁

A pulse sequence includes a fatsat segment, a magnetization transfer segment, and a spatial saturation segment (74(a), 74(b), 74(x)), is constructed such that at the beginning of each iteration of the inner loop of a 3D acquisition, a fatsat pulse is applied.例文帳に追加

ｆａｔｓａｔセグメント、磁化移動セグメント及び空間飽和セグメント（７４（ａ）、７４（ｂ）、７４（ｘ））を含むパルスシーケンスは、３Ｄ収集の内側ループの各反復の開始時点で１つのｆａｔｓａｔパルスが印加される。 - 特許庁

The connecting segment has a central portion extending between a plane formed by a face of the seal element adjacent to the first segment of the clamping element and a plane formed by a face of the seal element adjacent to the second segment of the clamping element, and made of a material having a coefficient of thermal expansion.例文帳に追加

連結セグメントは、締付要素の第１のセグメントに隣接するシール要素の面により形成される平面と、締付要素の第２のセグメントに隣接するシール要素の面により形成される平面との間を延びる中央部分を有すると共に、熱膨張率を有する材料で作られる。 - 特許庁

a kind of mutation in which a chromosomal segment is transfered to a new position on the same or another chromosome 例文帳に追加

染色体部分が同じまたは別の染色体の新しい位置に転送される一種の突然変異 - 日本語WordNet

a segment in a figure skating competition in which the skater presents a skating pattern of his or her own creation 例文帳に追加

フィギュアスケートで,スケーターが自分でパターンを選択する競技スタイル - EDR日英対訳辞書

The initial deflagration quickly transitions to a detonation within a segment 84 and producing a detonation wave.例文帳に追加

初期の爆燃は、セグメント８４内で急速に爆轟に変化し、爆轟波を発生させる。 - 特許庁

An armature for a rotary electric machine includes an armature core having a slot, and an armature winding made of a segment conductor.例文帳に追加

電機子はスロットを有する電機子鉄心と、セグメント導体から成る電機子巻線とを含む。 - 特許庁

A stator 10 includes a multiple-phase segment annular part wound by distributed winding around a stator core.例文帳に追加

ステータ１０は、ステータコアに分布巻きで巻装された複数相のセグメント環状部を含む。 - 特許庁

To impingement-cool a side wall of a nozzle segment for a gas turbine.例文帳に追加

本発明は、ガスタービンのノズルセグメント側壁のインピンジメント冷却に関する。 - 特許庁

To provide a contact ring used for electroplating of a substrate having a conductive segment.例文帳に追加

導電性部分を有する基体を電気めっきするために使用される接触リングを提供する。 - 特許庁

To specify a packet containing a leading segment even after a packet loss occurs.例文帳に追加

パケットロスが生じた後でも、先頭セグメントを含むパケットを特定できるようにすること。 - 特許庁

An endoscope has a first segment with a proximal end and a distal end, being symmetric about an axis.例文帳に追加

内視鏡が近位端および遠位端をもつ第１セグメントを有し、軸のまわりに対称である。 - 特許庁

A separate sense line segment (295) is coupled to a separate stripe (290) of row or a column lines (257, 258).例文帳に追加

別個のセンス線セグメント(295)が行又は列線(257,258)の別個のストライプ(290)に結合される。 - 特許庁

The segment has a front surface, a back surface, and a central plane between the front and back surfaces.例文帳に追加

セグメントは前表面と、後表面と、前表面と後表面の間にある中央平面を有する。 - 特許庁

To provide a device for collision-cooling a side wall adjacent to an undercut area of a turbine nozzle segment.例文帳に追加

タービンノズルセグメントのアンダーカット領域に隣接する側壁を衝突冷却する装置。 - 特許庁

A lid (2) is arranged at the bottom segment of a funnel type container (1) and a lid (3) is arranged at the upper part of the container.例文帳に追加

ロート型の容器（１）の底部にふた（２）を設け、上部にふた（３）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A gradient estimating means 12 estimates a gradient α of a segment from the transformed image data.例文帳に追加

傾き推定手段１２は変換後の画像のデータから線分の傾きαを推定する。 - 特許庁

To prevent a shroud segment from being extracted off a seal groove without bending a spline seal plate.例文帳に追加

スプラインシール板を曲げ加工することなく、シール溝から抜けないようにする。 - 特許庁

A segment shape retention device 3 is provided between a shield machine 1 and a floor slab 2.例文帳に追加

シールド掘進機１と床版２との間に、セグメント形状保形装置３が設けられている。 - 特許庁

A mobile terminal has a tuner unit for reproducing broadcast content based on a broadcast wave of one-segment broadcasting.例文帳に追加

携帯端末は、ワンセグ放送の放送波に基づいて放送内容を再生するチューナ部を有する。 - 特許庁

A contact member 5 capable of protruding and abutting on a natural ground G is prepared on the outer peripheral side of a segment.例文帳に追加

セグメントの外周側に突出可能で地山Ｇに当接可能な当接部材５を備える。 - 特許庁

A segment magnet forming field pole has a special shape to reduce a drive torque.例文帳に追加

又、界磁極を形成するセグメント磁石は、特殊な形状にして、駆動トルクの減少をはかる。 - 特許庁

An auxiliary signal 19 being a program segment of a short time is transmitted in addition to a main signal 11.例文帳に追加

メイン信号１１のほかに、短時間の番組セグメントである補助的信号１９が送信される。 - 特許庁

To provide a method and a system which automatically performs segment division of a handwritten KANJI (Chinese character) and recognize it.例文帳に追加

手書き漢字を自動的にセグメント分割し、認識する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The nozzle opening part 10 has a shape consisting of one segment or a combination of a plurality of segments.例文帳に追加

ノズル開口部１０は、１本の線分または複数の線分の組合せからなる形状である。 - 特許庁

A wraparound end piece 2 is provided with a pivotal shaft 5, and the front side segment of the temple 3 is formed as a loop back part 8.例文帳に追加

ヨロイ２に枢軸５を設けると共に、テンプル３の前側部分を折り返し部８とする。 - 特許庁