「a segment」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

In a precast segment construction method for installing a bridge by connecting the segments s in sequence, this segment hanging device 1 used for hanging the segment s is provided with a center of gravity position adjusting mechanism 4 for adjusting the center of gravity position in the condition that the segment s is hung.例文帳に追加

セグメントｓを順次継ぎ足すことで橋を架設していくプレキャストセグメント工法で、セグメントｓの吊り下げに用いるセグメント吊装置１であって、セグメントｓを吊り下げた状態でその重心位置を調整するための重心位置調整機構４を備えた構成を採用した。 - 特許庁

Further, a target bus is set by a touch operation to the bus line segment 50 (S5,S6), and by touching the component image while the touch operation to the bus line segment continues, a second line segment (51-53) extending from the bus line segment set as the target bus to the component image is drawn (S15,S16).例文帳に追加

更に、バス線分５０に対するタッチ操作によりターゲットバスを設定し（Ｓ５,Ｓ６）、バス線分に対するタッチ操作の継続中に、コンポーネント画像をタッチ操作することで、ターゲットバスに設定されたバス線分から該コンポーネント画像に延びる第２線分（５１〜５３）を描画する （Ｓ１５,Ｓ１６）。 - 特許庁

In this arrangement, one beam is provided with a radial beam (10) in the radially stretching segment (1) and then branched, where the radially stretching segment (1) becomes the inclined segment (2), and then a primary beam (11) and a secondary beam (12) are formed in the inclined segment (2).例文帳に追加

本発明は、１つの桁が放射状セグメント（１）内に放射状桁（１０）を備え、その後、１つの桁が分かれ、そこで放射状セグメント（１）が、傾きを有するセグメント（２）となり、その後、傾きを有するセグメント（２）内で一次桁（１１）及び二次桁（１２）を形成することにおいて注目に値する。 - 特許庁

The polyimide segment (A) preferably comprises (B) an aromatic tetrcaboxylic acid component and (C) a linear aliphatic diamine segment or, further (D) a polysiloxane segment having amino groups at both the terminals.例文帳に追加

好ましい態様は、ポリイミドセグメント（Ａ）が芳香族テトラカルボン酸成分（Ｂ）と直鎖脂肪族ジアミンセグメント（Ｃ）もしくは、さらに両末端にアミノ基を有するポリシロキサンセグメント（Ｄ）から構成される。 - 特許庁

A segment electrode driver part has a constant current circuit corresponding to each segment electrode wiring and applies constant current from segment electrode wiring in which a pixel to be emitted exists to the selected common electrode wiring.例文帳に追加

セグメント電極ドライバ部は、各セグメント電極配線に対応する定電流回路を有し、発光すべき画素が存在するセグメント電極配線から、選択されているコモン電極配線に定電流を流す。 - 特許庁

The staffing box 1 comprises a bushing 10, and the segment seal 2 constitutes form sealing surfaces S1 and S2 with a segment ring 20 and a segment ring 21.例文帳に追加

スタッフィングボックス１にはブッシング１０を備え、セグメントシール２はセグメントリング２０とセグメントリング２１とでシール面Ｓ１、Ｓ２を形成する。 - 特許庁

To provide a segment coupling capable of storing the coupling in a segment so that a segment inner surface becomes flat and smooth, easy to fasten and small in filling quantity.例文帳に追加

セグメント内面が平滑になるように継手がセグメント内に格納できると共に、締結が容易で、かつ充填量が少ないセグメント継手を提供する。 - 特許庁

Moreover, the camera 1 converts the image signals to a one-segment content and wirelessly sends one-segment broadcasting waves at a level at which radio waves reach a limited area from an antenna 2 as an area one-segment broadcasting.例文帳に追加

また、カメラ１は映像信号をワンセグ用のコンテンツに変換し、エリアワンセグとしてアンテナ２から限定された地域に電波が届くレベルでワンセグ放送波を無線伝送する。 - 特許庁

A segment S comprises a plurality of piece segments P divided in the circumferential direction, and the piece segment to be assembled last among them is a key segment K.例文帳に追加

セグメントＳが、周方向に分割された複数のピースセグメントＰからなり、かつそのうち最後に組み付けられるピースセグメントがキーセグメントＫである。 - 特許庁

One side on the transparent substrate 1 is formed with a segment connection terminal group 8 and a common connection terminal group 6, and the segment connection terminal group 8 is connected with the transparent segment electrodes 10 via a wiring pattern 9.例文帳に追加

透明基板１上の１辺にはセグメント接続端子群８とコモン接続端子群６が形成され、セグメント接続端子群８は配線パターン９を通してセグメント透明電極１０に接続する。 - 特許庁

Each projection hook segment 26 includes a segment support surface 36 positioned in a circumference direction 38 and a radial direction 42 in relation to other segment support surface 36 of one row 28/30.例文帳に追加

各突出フックセグメント（２６）は、１列（２８／３０）の他のセグメント支持面（３６）と周方向（３８）かつ半径方向（４２）に位置合わせされるセグメント支持面（３６）を含む。 - 特許庁

Since a gap in which a new segment 5C can be installed is present between the revolving propellant 20C and the segment 5C already installed, a collector 50 picks the new segment 5C, and disposes in the gap.例文帳に追加

新たなセグメント５Ｃを設置し得る空隙が、周回推進体２０Ｃと既に設置されたセグメント５Ｃとの間に存在するので、コレクタ５０は新たなセグメント５Ｃをつかみ取り、空隙に配置する。 - 特許庁

Accordingly, for each segment, a pseudo data set which can be treated as a quantitative variable is acquired by the segment and a blank field to complement the segment (S102).例文帳に追加

これにより、各セグメント毎に、そのセグメントとそのセグメントを補完する空欄とで量的変数として取り扱い得る疑似データセットをそれぞれ得る（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver in which broadcasting of a one-segment system and a three-segment system can be received and broadcasting of the three-segment system can be speedily received.例文帳に追加

１セグメント方式および３セグメント方式の放送が受信可能で、かつ、３セグメント方式放送の受信をすみやかに行なうことができるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

A rope guiding means includes a deflection pulley 28 hung on an upper position of the upper ladder segment 18, and a pulley device 30 disposed between the lower ladder segment 12 and the upper ladder segment 18.例文帳に追加

ロープ誘導手段は、上部梯子セグメント１８の上方位置に吊るされた偏向滑車２８と、下部梯子セグメント１２と上部梯子セグメント１８の間に配置された滑車装置３０とを備える。 - 特許庁

Only the container case 7 is installed when the segment is formed, and the worm gearing 6 and a bolt 4 for a joining are mounted in the case 7 by utilizing a containing section 7a opened to the joint surface 2a of the segment 2 after the formation of the segment.例文帳に追加

セグメント形成時に収納ケース７のみを取り付け、形成後に、セグメント２の接合面２ａに開口した収納部７ａを利用して、ウォーム伝動装置６や接合用ボルト４を収納ケース７内に取り付ける。 - 特許庁

In the segment sealing device, a seal chamber 20 is formed by a segment ring 1, a case 2 and seal flanges 3, 3 and two pairs of the segment rings 1, 1 are installed in the seal chamber 20.例文帳に追加

セグメントシール装置はセグメントリング１、ケース２及びシールフランジ３、３によりシール室２０を形成し、該シール室２０に１対のセグメントリング１、１を２組装着している。 - 特許庁

The transition segment 38 may have a limited axial length, or may be a substantial plane forming a junction part between the first segment 38 and the second segment 36.例文帳に追加

トランジションセグメント３８は、限定された軸方向の長さを有するか、あるいは第１のセグメント３８と第2のセグメント３６との間の接合部を形成する実質的な平面である場合もある。 - 特許庁

To provide a segment connecting structure having high rigidity and high yield strength of the same degree as a segment body, without requiring much construction cost and labor, and capable of securing the flatness of a segment surface.例文帳に追加

セグメント本体と同程度の高剛性、高耐力を有し、施工コストと手間がかからず、セグメント面の平坦性を確保できる、セグメントの連結構造を提供する。 - 特許庁

The CPU 730 includes an application part 732 for one-segment reception, a GPS application part 734, an IMES reception part 736, and a one-segment channel number extraction part 738 for extracting a one-segment channel number.例文帳に追加

ＣＰＵ７３０は、ワンセグ受信用アプリケーション部７３２と、ＧＰＳアプリケーション部７３４と、ＩＭＥＳ受信部７３６と、ワンセグチャネル番号を抽出するワンセグチャネル番号抽出部７３８とを含む。 - 特許庁

The first raised segment 1 is made such that an outer circumference fitted to an inner circumference of a roll R is defined while a first base segment 1b being left by a substantial U-shaped cutting line 1a, and further this is cooperatively arranged at the cardboard (d) through the first base segment 1b.例文帳に追加

第１起立部１は、略馬蹄形状の切込線１ａにより第１基部１ｂを残してロールＲの内周に嵌合する外周を画され、第１基部１ｂを介して段ボール板紙ｄに連設されている。 - 特許庁

To provide a segment's complete roundness maintaining device for a shield excavator which easily maintains complete roundness of a segment support structure body even if the inside diameter of the segment support structure body changes.例文帳に追加

セグメント支持構造体の内径が変化することがあっても、セグメント支持構造体の形状を容易に真円に保持することができるシールド掘進機のセグメント真円保持装置を提供する。 - 特許庁

A driving segment gear 42, a driven segment gear 44 and a driven segment gear 58 comprising the opening and closing mechanism K1, the changing-over mechanism K2 and the interlocking mechanism K3 are arranged nearly on one same plane at the one side part of the printing drum 13.例文帳に追加

前記開閉機構Ｋ１〜連動機構Ｋ３を構成する駆動セグメント歯車４２、被動セグメント歯車４４、被動セグメント歯車５８を印刷ドラム１３の一側部においてほぼ同一平面上に配置する。 - 特許庁

When primary lining is applied to a segment of a shield tunnel and secondary lining is applied to a prefabricated panel on the surface of the segment, the lug of the panel is inserted into an insert portion previously provided in the segment to temporarily lock the panel.例文帳に追加

シールドトンネルにセグメントを一次覆工し、該セグメント表面にプレハブ材のパネルを二次覆工する際、予めセグメントに設けられたインサート部へパネルの突起部を挿入してパネルを仮止めする。 - 特許庁

A CPU 41 of a server device 40 measures an elapsed time after transmitting a data segment, and suspends measuring time upon receiving an acknowledgement segment for the data segment.例文帳に追加

サーバ装置４０のＣＰＵ４１は、データセグメントを送信してからの経過時間を計時し、このデータセグメントに対する確認応答セグメントを受信すると計時を中止する。 - 特許庁

In this case, an angle to be sought by ∠X○Y is given, when the segment formed by the segment of a ruler A or a ruler B and the segment connecting the two holes of the small ruler 9, is made to coincide with an angle to be arbitrarily given.例文帳に追加

その際、任意に与えられた角に、定木Ａまたは定木Ｂの有する線分と小定木の２つの孔を結ぶ線分とで作る角を一致させるとき、∠ＸＯＹが求める角を与える。 - 特許庁

A steel segment is adopted as the segment, and a skeleton of reinforced concrete construction is adopted as a floor slab for the widened section, so that the floor slab of reinforced concrete construction can be integrally joined to the outside of the steel segment.例文帳に追加

セグメントとして鋼製セグメントを採用するとともに、拡幅部の床版としてＲＣ造の躯体を採用して、鋼製セグメントの外側にＲＣ造の床版を一体に接合する。 - 特許庁

The dish basket 4 is divided into a large dish segment and a small dish segment which accommodate large dishes (x) and small dishes (y) respectively and a small item container 5 is placed in the small dish segment.例文帳に追加

食器カゴ４は食器を大物ｘ及び小物ｙに区分して収納する大物区画及び小物区画に区分され、小物区画には小物入れ５が置かれる。 - 特許庁

A rectangular segment ring 11 for correcting the rolling is joined to a rectangular rolled segment ring 1A, and a normal rectangular segment ring is joined.例文帳に追加

ローリングした矩形セグメントリング１Ａにローリング修正用矩形セグメントリング１１を接合し、通常の矩形セグメントリングを接合する。 - 特許庁

The connector housing is provided, with a switch 18 comprising a moving contact segment 16 and a fixed contact segment 17 in contact with the moving contact segment 16.例文帳に追加

コネクタハウジングには、操作子１４の挿入位置に隣接して可動接触片１６とこれに接触している固定接触片１７とからなるスイッチ１８を設ける。 - 特許庁

To provide a segment for a tunnel and a structure for joining the segments, which allow the segment to be simultaneously joined in the circumferential direction of the segment and the axial direction of the tunnel in one joint operation.例文帳に追加

一度の継手作業でセグメントの周方向とトンネル軸方向の接合を同時に行うようにしたトンネルのセグメント及びセグメントの接合構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a segment hanging device capable of adjusting the balance of a segment in a relatively short time when connecting the segment.例文帳に追加

セグメント接続時におけるセグメントのバランス調整を比較的短時間で行うことができ、工期短縮化を可能とするセグメント吊装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a segment junction structure that has a simple structure, can be easily formed, and can improve the junction strength of the junction end section of a segment, and to provide the segment.例文帳に追加

構造が簡単で成型が容易であり、セグメントの接合端部の接合強度を向上できるセグメント接合構造体およびセグメントを提供する。 - 特許庁

To provide a concrete segment which can secure a necessary strength if the thickness of the segment is made thinner and also reduce its costs compared with the case of using a steel segment.例文帳に追加

セグメントの厚さを薄くしても必要な強度を確保することができ、且つ、スチールセグメントを用いる場合よりもコストを低減させることのできるコンクリートセグメントを提供すること。 - 特許庁

A musical segment evaluation value calculation means 4 calculates, for each segment having a long time, compared with each short-time frame, a segment musical information evaluation value showing whether music is contained therein or not from the frame musical information evaluation value.例文帳に追加

音楽セグメント評価値算出手段４は、フレーム音楽情報評価値から、短時間フレームに比べ長時間の長さを有するセグメント毎に、音楽を含むか否かを示すセグメント音楽情報評価値を算出する。 - 特許庁

A segment whose content is identified is copied (610), next, the segment whose content is identified is encrypted by using a first encryption system relevant to first DRM, and a first encrypted segment is formed.例文帳に追加

コンテンツの識別されたセグメントを複写し（６１０）、次に、第１のＤＲＭに関連した第１の暗号化方式を用いて、コンテンツの識別されたセグメントを暗号化して、第１の暗号化セグメントを形成する。 - 特許庁

To provide a segment connecting structure having high rigidity and high yield strength of the same degree as a segment body, and capable of securing flatness of a segment surface without requiring construction cost and labor so much.例文帳に追加

セグメント本体と同程度の高剛性、高耐力を有し、施工コストと手間がかからず、セグメント面の平坦性を確保できる、セグメントの連結構造を提供する。 - 特許庁

Concerning at least one segment, only the selected bit of a retrieve key segment is used as an index for accessing a relational table preserving a test value to be compared with an individual retrieve key segment.例文帳に追加

セグメントの少なくとも１つに関して、検索キー・セグメントの選択されたビットだけが、個別検索キー・セグメントと比較されるべきテスト値が保管された関連テーブルにアクセスするためのインデックスとして使用される。 - 特許庁

Various embodiments include a first handle segment and a second handle segment that is detachably coupled to the first handle segment to form a handle housing.例文帳に追加

様々な実施形態は、第１のハンドルセグメント、およびこの第１のハンドルセグメントに取外し可能に結合されてハンドルハウジングを形成する第２のハンドルセグメントを含む。 - 特許庁

If there is a betting point in the downbeat segment of a rhythm pattern, Vorshlag (nonharmonic tone) is imparted to this batting point in the downbeat segment and a harmonic tone is imparted to the batting point next to this batting point in the downbeat segment.例文帳に追加

リズムパターンの強拍部分に打点がある場合には、その強拍部分の打点に倚音（非コード音）を付与し、その強拍部分の打点の次の打点にコード音を付与する。 - 特許庁

The nozzle for an injection molding device has the nozzle body comprising a first nozzle body segment, a second nozzle body segment, and a third nozzle body segment.例文帳に追加

射出成形装置用ノズルは、第１ノズル本体セグメント、第２ノズル本体セグメント、第３ノズル本体セグメントを含むノズル本体を有する。 - 特許庁

To beautifully finish the recessed surface of a synthetic segment without doing a post-finish and to improve the production efficiency of the segment in a method and an apparatus for producing the segment.例文帳に追加

合成セグメントの製造装置および方法において、後仕上げをすることなく合成セグメントの凹面をきれいに仕上げることができるとともに、合成セグメントの製造効率を向上することができるようにする。 - 特許庁

To provide a segment connecting structure capable of securing flatness of a segment surface, without requiring excessive construction cost and labor, while having high rigidity and high yield strength of the same degree as a segment body.例文帳に追加

セグメント本体と同程度の高剛性、高耐力を有し、施工コストと手間がかからず、セグメント面の平坦性を確保できる、セグメントの連結構造を提供する。 - 特許庁

In a one-segment image display method, the one-segment signal is extracted from a mobile terminal for receiving the one-segment signal and the image in this signal extracted is displayed on a display screen.例文帳に追加

本件出願のワンセグ映像表示方法は、ワンセグ信号受信可能な携帯端末機からワンセグ信号を取り出して、その信号中の映像信号を表示画面に表示する方法である。 - 特許庁

When there is an excessive segment block in a segment block obtained by dividing a character image segment, the excessive segment block is divided on the basis of pixel distribution statistics of the respective segments and pixel distribution statistics of the whole image (S308, S310, and S312).例文帳に追加

文字画像セグメントを分割して得たセグメントブロックに過大なものがある場合に、各セグメントの画素分布統計と画像全体の画素分布統計とに基づいてその過大なセグメントブロックを分割する（Ｓ３０８，Ｓ３１０，Ｓ３１２）。 - 特許庁