「a segment」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention provides a micelle-encapsulated liposome, in which the micelle comprises a block copolymer having a hydrophilic segment and a hydrophobic segment, or the micelle comprises a complex of a block copolymer having a non-charged segment and a charged segment, and a compound having a charge opposite to the charge of the charged segment.例文帳に追加

親水性セグメントと疎水性セグメントを有するブロック共重合体からなるミセル、又は非荷電性セグメント及び荷電性セグメントを有するブロック共重合体と該荷電性セグメントの荷電と反対の荷電を有する化合物との複合体からなるミセルを封入してなる、ミセル封入リポソーム。 - 特許庁

TypeError should be raised if the object only supports read-only buffers, and SystemError should be raised when segment specifies a segment that doesn't exist.例文帳に追加

オブジェクトが呼び出し専用バッファしかサポートしていない場合にはTypeError を、segment が存在しないセグメントを指している場合には SystemError を送出しなければなりません。 - Python

Meta-data coinciding with the set user profile information is selected, and because a segment identifier is attached to the selected meta-data, the segment having the segment identifier is displayed on the window B.例文帳に追加

設定されたユーザプロファイル情報と合致するメタデータが選択され、選択されたメタデータには、断片識別子が付いているので、その断片識別子を持つ断片を表示窓Ｂに表示する。 - 特許庁

A second riser segment is extended from the dual riser assembly so as to form an acute angle with the first riser segment and is selectively communicated with the first riser segment.例文帳に追加

第２ライザセグメントは、第１ライザセグメントに対して鋭角をなすようにデュアルライザアセンブリから伸びており、第１ライザセグメントと選択的に連通する。 - 特許庁

Video segment section information 110 is information for cross- referencing a section of each video segment with an ID which is attached to each video segment obtained by dividing moving picture data.例文帳に追加

ビデオセグメント区間情報１１０は、動画データを分割して得られたビデオセグメントにＩＤを付与し、各ビデオセグメントの区間とＩＤとを対応付けた情報である。 - 特許庁

This segment 11 with a bag 13 inflated to the outer peripheral side of the segment is divided into bags 13 in the lateral direction of the segment 11.例文帳に追加

セグメントの外周側に膨らむ袋１３を備える袋付きセグメント１１であって、セグメント１１の幅方向において複数の袋１３に分割する。 - 特許庁

The area one-segment transmitter 30 performs transmission by extracting only a segment to which the area one-segment broadcast of the predetermined channel is assigned and by suppressing other bands.例文帳に追加

エリアワンセグ送信機３０は、所定のチャンネルのエリアワンセグ放送が割り当てられたセグメントのみを切り出し、それ以外の帯域については抑制して送信する。 - 特許庁

In the segment 15 lined inside an excavated tunnel hole 5 for constructing the tunnel 11, a segment body 57 has an anchor member 47 to hold the segment body 57 with the natural ground of the tunnel hole 5.例文帳に追加

掘削したトンネル孔５内に張設してトンネル１１を構築するためのセグメント１５において、セグメント本体５７に、そのセグメント本体５７をトンネル孔５の地山で保持するためのアンカー部材４７を設けたものである。 - 特許庁

The segment thickness size of the flat segment ring 2 from each of the tunnel leg portions K1, K2 to a bottom base portion 23 is greater than the upper part of the flat segment ring.例文帳に追加

そして、扁平セグメントリング２のトンネル脚部Ｋ１，Ｋ２から底盤部２３までのセグメント厚さ寸法を、扁平セグメントリングの上方部より大きくなるようにした。 - 特許庁

Time data of sound segment data whose status is a use sound segment in sound segment data become video time to be used for shortened content.例文帳に追加

そして音声セグメントデータの中でステータスが利用音声セグメントになっているものの時間データが短縮コンテンツに用いる映像の時間となる。 - 特許庁

A coding part 2 codes the directional vector segment to be coded based on the directional vector segment being searched by the reference segment search 1.例文帳に追加

符号化部２は、参照セグメント探索部１によって探索された方向ベクトルセグメントに基づいて、符号化対象とする方向ベクトルセグメントの符号化を行う。 - 特許庁

When one memory segment 106 does not almost have a usable area or when that memory segment 106 has any error, the latest value is written in the new memory segment 108.例文帳に追加

１つのメモリセグメント１０６の使用可能領域がほとんどないときまたはそのメモリセグメント１０６に誤りあるときに、最新の値が新メモリセグメント１０８に書き込まれる。 - 特許庁

The body surface is structured to be positioned in contact with the segment surface on one segment among a plurality of adjacent segments so that the body surface and the segment surface may be positioned substantially on the same plane.例文帳に追加

その本体面は、その本体面とそのセグメント面が実質的に同じ平面上に位置するように、その複数の隣接するセグメントの中の１つのセグメントのセグメント面に接触状態で位置するよう構成されている。 - 特許庁

The mask circuit 12 masks predetermined segment data among a plurality of pieces of the same segment data output from the MAC and outputs other piece of segment data.例文帳に追加

マスク回路１２は、ＭＡＣから出力された複数の同じセグメントデータのうち、所定のセグメントデータをマスクし、他のセグメントデータを出力する。 - 特許庁

The speech segment editing part 4 also perform prosodic prediction of the message and selects speech segment data which best match respective speech segments in the message from among searched speech segment data, one by one, according to a prosodic prediction result.例文帳に追加

一方で音片編集部４はメッセージの韻律予測を行い、索出された音片データのうちからメッセージ内の各音片に最もよく合致するものを１個ずつ、韻律予測結果に基づいて選択する。 - 特許庁

In this case, an amount of current applied to each display segment from the constant current application circuit 20 is set according to an area value of each display segment that is stored in a segment profile memory 30.例文帳に追加

この際、定電流印加回路２０から各表示セグメントに印加する電流の量を、セグメントプロファイルメモリ３０に記憶された各表示セグメントの面積に対応した値に応じて設定する。 - 特許庁

Distance between an intersection C2 of the first line segment 13 and a scanning line and an intersection C3 of the first line segment 13 and the scanning line is measured based on the distance between an intersection C1 of the first line segment 12 and the scanning line and the intersection C2.例文帳に追加

第１線分１２と走査線との交点Ｃ１と、第１線分１３と走査線との交点Ｃ２との間の距離を基準にして、交点Ｃ２と、第１線分１３と走査線との交点Ｃ３との間の距離を測定する。 - 特許庁

When the package is stored at the storing segment 3 of the tray 1, the package is stored in the storing segment 3 in such a way that the connecting terminal arranged at the lower surface of the package and the bottom surface in the storing segment 3 are oppositely faced to each other.例文帳に追加

トレイ１の収納部３にパッケージを収納する際、パッケージ下面に配列された接続端子と収納部３内の底面が対向するようにしてパッケージを収納部３に収納する。 - 特許庁

Since strength of the segment drum S can be ensured by an opposite end support mechanism, thickness T of the arcuate segment 1 can be decreased, and a small diameter wound core M can be manufactured by reducing the size of the segment drum S.例文帳に追加

両端支持構造によってセグメントドラムＳの強度を確保することができるので、円弧片１の肉厚Ｔを薄くでき、結果的にセグメントドラムＳを縮小化して小径の巻鉄心Ｍを製作することができる。 - 特許庁

The support arm mounting part 103 is installed at an existing segment, a shield machine, or the like, and reaction is acquired from the existing segment, shield machine, or the like when supporting the new segment piece 212.例文帳に追加

尚、支持アーム取付部１０３は、既設セグメント、シールド機等に設置され、新設セグメントピース２１２を支持する際、これらの既設セグメント、シールド機等から反力を取得する。 - 特許庁

The anterior segment of the examined eye is photographed by an imaging element 33 when the photographing apparatus is aligned before the photography of the fundus oculi, and the spectral distribution of the iris region in the anterior segment is detected from the image of the anterior segment by a spectral distribution detecting means 47.例文帳に追加

眼底撮影前に行われるアライメント時、撮像素子３３で被検眼の前眼部が撮影され、分光分布検出手段４７により前眼部画像から前眼部中の虹彩部分の分光分布が検出される。 - 特許庁

If the interval between one low segment Xj and the low segment Xj+n existing ahead n from the low segment exceeds the length of one circumference of the track, it is judged that a defective pit which creates the confusion with the proof pit is mixed between the plurality of proof pits.例文帳に追加

何れかのLOW区間Xjと、そのLOW区間からn個先にあるLOW区間Xj+nとの間隔が、トラック一周の長さを越えているなら、証明ピットと混同を招くような欠損ピットが、複数の証明ピット間に紛れ込んでいると判定する。 - 特許庁

When the photographer presses an anterior ocular segment/ fundus change-over switch in the anterior ocular segment observation state, and the anterior ocular segment observation state is changed to the fundus observation state, a processing is started.例文帳に追加

撮影者が前眼部観察状態において、前眼部／眼底切換スイッチを押し、前眼部観察状態から眼底観察状態に切換わったときに処理を開始する。 - 特許庁

Each segment has an inlet, an outlet, at least one intermediate part between these segments, and a U-shaped curved end for connecting the intermediate segment to another, of the segment.例文帳に追加

各セグメントは、入口区間部、出口区間部、それら区間部の中間にある少なくとも１つの中間区間部、及び、該セグメントの、中間区間部を他の区間部に接続するＵ字状に湾曲された端部を有する。 - 特許庁

The CPU 1 extends the segment by matching the start position of the generated segment with the end position of the already drawn segment and connecting both the segments in a prescribed direction.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１は既に描画されている線分の終点位置に、生成された線分の始点位置を合わせて線分同士を所定方向に接続することにより線分延長を行う。 - 特許庁

The nozzle segment 4 is constituted of an outer ring segment 1a for dividing the outer ring 1, an inner ring segment 2a for dividing the inner ring 2 and a single stator blade 3a molded integrally between the segments 1a and 2a.例文帳に追加

このノズルセグメントは、外輪を分割した外輪セグメント１ａと、内輪を分割した内輪セグメント２ａと、その間に一体成形された単一の静翼３ａとからなる。 - 特許庁

The specified devices configure a print line segment, and segment identifiers are allocated to the specified devices configuring the print line segment (step 451).例文帳に追加

特定されたデバイスがプリントラインセグメントを構成し、このプリントラインセグメントを構成する特定されたデバイスにセグメント識別子を割り当てる（ステップ４５１）。 - 特許庁

The segment removal device is moved with respect to three motion axes, moves the segment from the separated position to the storage position and places the segment onto a storage position so as to get into the retrieval-ready state.例文帳に追加

セグメント取り外し装置は、３つの運動軸に関して移動して、セグメントを、離れた位置から収容位置まで移動させ、復帰準備状態になるように収容位置に置く。 - 特許庁

To provide a segment joining structure capable of suppressing the set-back necessary for the segment assembly to be small, and preventing the misalignment of each segment.例文帳に追加

セグメント組立てに必要なセットバック量を小さく抑えると共に、各セグメントの目違いも防止できるセグメントの接合構造を提供する。 - 特許庁

As a result, the segment of the deposition terminal end segment 2c which is liable to be the initiation point of the occurrence of cracking is solidified while the average bulk density of the central segment 2b is made relatively small.例文帳に追加

これによって、中央部分２ｂの平均嵩密度が比較的小さくしながら、割れ発生の起点となり易い堆積終了端部分２ｃの部分を固くする。 - 特許庁

The intermediate seal is composed of a seal segment attached to the stator assembly, an annular seal between the seal segment and the first seal, and another annular seal between the seal segment and the second seal.例文帳に追加

中間シールは、ステータアッセンブリに取付られたシールセグメントと、シールセグメントと第一のシールの間の環状シールと、シールセグメントと第二のシールとの間の環状シールとから構成されている。 - 特許庁

The track which consists of the segment L4 before the intersection P1, the segment L8 between the intersections P1 and P2, and the segment L6 behind the intersection 2 is determined as a tool track.例文帳に追加

交点Ｐ１より手前は線分Ｌ４をとおり、交点Ｐ１から交点Ｐ２までは線分Ｌ８をとおり、交点Ｐ２から後は線分Ｌ６をとおる軌跡を工具軌跡として決定する。 - 特許庁

The connecting part 8 connects identical segment area from the distance between centroids for the segment area, generates the segment image data, and outputs to a third processing part 300.例文帳に追加

連結部８は、セグメント領域の重心間距離から同一セグメント領域を連結して、セグメント画像データを生成して、第３処理部３００に出力する。 - 特許庁

A segment region corresponding to one segment in an axial direction of the lumen structure is extracted from the three-dimensional volume data regarding the lumen structure in the subject, and the thickness of the slab is determined so as to include the segment region.例文帳に追加

被検体内の管腔構造に関する３次元ボリュームデータから管腔構造の軸方向に関する一セグメントに対応するセグメント領域を抽出し、このセグメント領域を含むようにスラブの厚さを決定する。 - 特許庁

The newly placed segment 1 is moved in the peripheral direction and joined to the already positioned segment 1, which is adjacent thereto in the peripheral direction by the joints 2, so as to construct a second segment ring on the periphery.例文帳に追加

新設のセグメント１を周方向に移動させ、周方向に隣接する既設のセグメント１に継手２を介して順次接合し、その周上に第２のセグメントリング体を構築する。 - 特許庁

This invention is characterized in that an annular heel segment 13 projected inwardly from a tamper evidence band segment 12 is formed with some through-pass holes 16... passing through both front surface and rear surface of the heel segment 13.例文帳に追加

タンパーエビデンスバンド部１２から内側に向けて突出する環状のヒール部１３に、該ヒール部１３の表裏を貫く貫通孔１６，…が形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

For example, when each sector is data for a segment part, data for a non-segment part, or data for a segment part, a segment number and a variation number are recorded in an encrypted auxiliary file, and a key to be applied to encryption to each sector data, that is, a unit key and a segment key can immediately be discriminated.例文帳に追加

たとえば、暗号化補助ファイルに、各セクタがセグメント部のデータか、非セグメント部のデータであるか、セグメント部のデータである場合、セグメント番号、バリエーション番号を記録し、各セクタデータに対する暗号化に適用する鍵、すなわちユニット鍵、セグメント鍵を即座に判別することを可能とした。 - 特許庁

This link method comprises a segment rearranging step 13 for rearranging condensed segments in the order of a larger size, a memory area retrieving step 14 for retrieving a memory area for each rearranged segment and detecting an arrangement free area, and a segment arranging step 15 for operating segment arrangement from the low order address in the arrangement free area for each rearranged segment.例文帳に追加

集約されたセグメントをサイズの大きい順に並べ替えるセグメント並べ替えステップ１３と、並べ替えられたセグメントごとに前記メモリ領域をそれぞれ検索し前記配置空き領域を検出するメモリ領域検索ステップ１４と、並べ替えられたセグメントごとに前記配置空き領域に下位アドレスからそれぞれセグメント配置するセグメント配置ステップ１５とを含んでいる。 - 特許庁

A DL segment 3 having the DF(document occurrence frequency) information of each word, a TF segment 5 having TF(term occurrence frequency) information of each word, a WD segment 7 having real data of a word and a segment 9 in which the segment IDs of those segments exist in one file 1.例文帳に追加

１つのファイル１の中に、各単語毎のＤＦ（文書出現頻度）情報を持っているＤＬセグメント３と、各単語毎のＴＦ（単語出現頻度）情報を持っているＴＬセグメント５と、単語の実データを持っているＷＤセグメント７と、それらのセグメントのセグメントＩＤが格納されているセグメント９とが存在する。 - 特許庁

To easily make a recording reservation with matched reservation contents for both twelve-segment broadcast and one-segment broadcast from the side of a client terminal without increasing a burden on a recording and playback device in a system where desired broadcast contents are played back in the client terminal corresponding to the one-segment broadcast while broadcast contents are sent out by the twelve-segment broadcast and the one-segment broadcast.例文帳に追加

１２セグメント放送と１セグメント放送とにより放送コンテンツが送出されている場合に、１セグメント放送に対応するクライアント端末で所望の放送コンテンツの再生を可能にするシステムにおいて、記録再生装置の負担を増大させず、且つ、上記両放送について予約内容が整合した記録予約をクライアント端末側から簡便に行えるようにする。 - 特許庁

The multi-component filter (4) for smoking goods contains a lip-side end segment (12), a first flavor release segment (14), (28) containing vegetable leaves and disposed at the upstream of the lip-side end segment (12) and the second flavor release segment (16), (24) containing a filter material and a flavor and disposed at the upstream of the first flavor release segment (14), (28).例文帳に追加

唇側端部セグメント（１２）と、唇側端部セグメント（１２）の上流側の植物の葉を含む第１の香味放出セグメント（１４）（２８）と、第１の香味放出セグメント（１４）（２８）の上流側の濾過材料及び香味料を含む第２の香味放出セグメント（１６）（２４）とを含む喫煙物品のための多成分フィルタ（４）。 - 特許庁

To provide a segment approximating method for a graphic which stably operates without stopping operation even when an evaluated value used for segment approximation accidentally decreases below the threshold of the operation during the segment approximation of the graphic, and to provide a program for realizing the graphic segment approximating method, and a graphic segment approximating apparatus.例文帳に追加

図形を線分近似しているときに、その線分近似に用いる評価値が偶発的に動作の閾値を下回った場合にも、動作を停止することなく安定に動作することが可能な図形の線分近似方法、該図形の線分近似方法を実現するためのプログラムおよび図形の線分近似装置を提供する。 - 特許庁

When a first segment, in which at least one segment component to output is arranged, in the modulated signal differs from a predetermined partial second segment, each of the plurality of transmission apparatus 12 rearranges the arrangement of the plurality of segments in the modulated signal such that the at least one segment component to output is arranged in a second segment.例文帳に追加

また、送信装置１２は、変調信号のうち、出力すべき少なくともひとつのセグメント成分を配置した第１セグメントが、予め定められた一部の第２セグメントと異なっている場合に、出力すべき少なくともひとつのセグメント成分が第２セグメントに配置されるように、変調信号内において複数のセグメント成分の配置を組みかえる。 - 特許庁

The second electrode 17 has: at least a negative electrode part 17a formed at a position facing to the segment part 14a, the segment part 14d and the segment part 14g; and a connection part 17b for electrically connecting the segment part 14d to the segment part 14g.例文帳に追加

第二の電極は１７、少なくとも第一の表示セグメント部１４ａと第二の表示セグメント部１４ｄと第三の表示セグメント部１４ｇに対向する個所に形成された陰極部１７ａと、第二の表示セグメント部１４ｄと第三の表示セグメント部１４ｇを電気的に接続させる接続部１７ｂとを有する。 - 特許庁

Regarding the contents having the segment sections constituted by the different variation ciphering data applying the individual segment keys and having non-segment sections as the ciphering data applying a unit key, positional arrangements of segment data and non-segment section constituting data are determined by the information processor so that a maximum jump distance executed at the reproduction process becomes a preliminarily set maximum jump distance or shorter.例文帳に追加

個別のセグメント鍵を適用した異なるバリエーションの暗号化データにより構成されるセグメント部と、ユニット鍵を適用した暗号化データとしての非セグメント部を有するコンテンツについて、再生処理に際して実行される最大ジャンプ距離を予め設定された最大ジャンプ距離以下となるようにセグメントデータおよび非セグメント部構成データの配置を決定する。 - 特許庁