| 例文 |
a stackの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7056件
As the stack of trays is moved into a position for component picking, the tag of the upper tray is read by a tag reader.例文帳に追加
トレイスタックが部品のピッキングのための位置へ移動すると、上部トレイのタグはタグリーダによって読み取られる。 - 特許庁
By monitoring output of respective elements which constitute a fuel cell stack, the result is displayed in a driver's seat display part.例文帳に追加
燃料電池スタックを構成する各要素の出力をモニタして、その結果を運転席表示部に表示する。 - 特許庁
The return subroutine processing is branched to a return destination address 1 stored in a stack 10, and restored from the subroutine processing.例文帳に追加
リターンサブルーチン処理は、スタック10に記憶された戻り先番地1に分岐して、サブルーチン処理から復帰する。 - 特許庁
A hydrogen pole and an oxygen pole formed in each unit cell of a fuel cell stack 10 include catalyst layers.例文帳に追加
燃料電池スタック10の各単セルに形成された水素極および酸素極は、触媒層を備えている。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having a high-k film/Ge gate stack structure with satisfactory electric properties.例文帳に追加
電気的性質が良好なhigh−k膜/Geゲートスタック構造を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁
A fuel cell stack 10 generates power in a state that all of three valves VL1, VL2 and VL3 are closed.例文帳に追加
3つのバルブVL1、VL2、VL3が全て閉じた状態で燃料電池スタック10は発電を行う。 - 特許庁
The planarization layer provides a smooth surface for the formation of a thin film stack forming an electronic component.例文帳に追加
平坦化層は、電気コンポーネントを形成する薄膜積層体を形成するために平滑な表面を提供する。 - 特許庁
A recycle type fuel cell having a reversible type cell stack is installed in the underground pit of the building for business use.例文帳に追加
業務用建物内の地下ピットに可逆型セルスタックを有する再生型燃料電池が設置されている。 - 特許庁
The fuel cell stack comprises a plurality of membrane electrode assemblies 1 and a plurality of separators 2.例文帳に追加
本発明の燃料電池のスタックは、複数の膜電極接合体1と、複数のセパレータ2とを備えている。 - 特許庁
A conductivity sensor 4 detects conductivity Ta of a cooling medium for cooling the fuel cell stack 1.例文帳に追加
導電率センサ4は、燃料電池スタック1を冷却する冷却媒体の導電率Taを検出する。 - 特許庁
To provide a stack semiconductor package assembly that can realize a semiconductor device density enlarging bottom package.例文帳に追加
ボトムパッケージの増大した半導体デバイス密度を実現することができるスタック半導体パッケージアセンブリを提供する。 - 特許庁
A fuel cell stack is provided with an electrolyte layer 122, the cathode 126, a gas diffusion layer 140, and the separator 160.例文帳に追加
燃料電池スタックは、電解質層122とカソード126とガス拡散層140とセパレータ160とを備える。 - 特許庁
The sheet material stack is formed of a plurality of individual sheets which are stuck together with a releasable adhesive layer.例文帳に追加
シート材スタックは、剥離可能接着剤層と共に接着された複数の個々のシートから形成される。 - 特許庁
To reduce the size of a fuel cell stack integrally equipped with a cell voltage detection device.例文帳に追加
セル電圧検出装置を一体的に備える燃料電池スタックにおいて、燃料電池スタックの小型化を図る。 - 特許庁
First day of medical school, they get a stack of books and a dead human beingthat例文帳に追加
医学部の第一日目に彼らは 大量の書籍と死体を 手にする それを見たら君の意見もきっと変わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To enable to remove simply and exchange a fuel cell stack arranged in a fuel cell system.例文帳に追加
燃料電池システム内に配設された燃料電池スタックを簡単に取り外し交換することを可能にする。 - 特許庁
To improve power generating efficiency by uniformizing temperature distribution of a fuel cell stack in a lamination direction.例文帳に追加
燃料電池スタックの積層方向の温度分布を均一化することにより、発電効率の向上を図る。 - 特許庁
The stack has a plurality of electrode layers and a plurality of insulating layers that are alternately stacked on the substrate.例文帳に追加
積層体は、基板上にそれぞれ交互に積層された複数の電極層と複数の絶縁層とを有する。 - 特許庁
To provide a cell stack and a fuel cell in which current collection characteristics of fuel battery cells and reliability can be improved.例文帳に追加
燃料電池セル間の集電特性、信頼性を向上できるセルスタック及び燃料電池を提供する。 - 特許庁
To warm up a fuel-cell stack by effectively use heat generated in a system.例文帳に追加
システム内で発生する熱を有効利用することによって燃料電池スタックを暖機することを可能にする。 - 特許庁
A return address stack operates when a completed branch instruction is equivalent to the call instruction or the return instruction.例文帳に追加
リターンアドレススタックは、完了した分岐命令がコール命令又はリターン命令に相当するときに動作する。 - 特許庁
A partition means 25 formed of an iron grid is fixed between a heat activating column 10 and an exhaust stack 16.例文帳に追加
加熱作動塔10と排気筒16の間には、鉄格子からなる仕切り手段25が固定されている。 - 特許庁
To provide a fuel cell system in which an additional unit for measuring a residual water amount of a fuel cell stack is not provided and a warming-up power generation is conducted by a warming-up power in accordance with a residual water amount inside the fuel cell stack.例文帳に追加
燃料電池スタックの残留水量を計測するための追加装置を設けることなく、燃料電池スタック内部の残留水量に応じた暖機発電電力で暖機発電することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system capable of coping with deterioration of humidifying performance to a cathode supply gas at the time of a high-temperature/high-output driving of a fuel cell, deterioration of a fuel cell stack performance arising from the above, and an increase of a fuel cell stack heating value.例文帳に追加
燃料電池の高温高出力運転時におけるカソード供給ガスへの加湿性能の低下、それによる燃料電池スタック性能の低下、及び燃料電池スタック発熱量の増加を解消できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
When an interrupt is accepted, a CPU (2) uses a system stack pointer register (SSP) different from a stack pointer register (REG#n) so as to save a predetermined context, and determine an area that a storage protection part protects as a saving destination unconditionally without reference to an operation mode.例文帳に追加
割り込みを受け付けたときCPU(2)が所定のコンテキストの退避を行なうのに、スタックポインタレジスタ(REG#n)とは別のシステムスタックポインタレジスタ(SSP)を用い、動作モードに拘わらず記憶保護部が保護する領域を一律に退避先とする。 - 特許庁
A material stack 50 is provided as a material stack containing an antiferromagnetism layer 52, a first pinned layer 54, a nonmagnetic layer 56, and a second pinned layer 58 which generally have the same electrical resistance when there is no magnetic field, as when there is a magnetic filed as well.例文帳に追加
材料スタック50は、反強磁性層52、第1のピンド層54、非磁性層56、および第2のピンド層58を含む材料スタックとして与えられ、磁界が存在するときと存在しないときで通常同じ電気抵抗を有する。 - 特許庁
A surface area of a heat exchanging region becomes smaller toward a stack direction end of the battery cell 32 from a stack direction central part by providing the heat exchanging region composed of protrusions 32p on a side and a long side of the battery cell 32.例文帳に追加
突起32pにより構成される熱交換領域を電池セル32の側面および横面に設けることで、熱交換領域の表面面積は、電池セル32の積層方向中央部から積層方向端部に向けて小さくなる。 - 特許庁
A fuel-cell stack 100 stacking an assembly 10 constituting a unit cell in a plurality of layers has a displacement-absorbing mechanism 150 for absorbing a geometric variation in the stacking direction of the assembly, and for uniformly maintaining the planar pressure of a stack-constituting material.例文帳に追加
単セルを構成するアセンブリ10が複数積層されてなる燃料電池スタック100におけるアセンブリ積層方向の形状変化を吸収し、スタック構成部品の面圧を均一に維持するための変位吸収機構150を有する。 - 特許庁
When controlling window stack for managing superposition of windows in displaying a plurality of windows on a display device from a computer, an application program specifies groups to the windows and a window management program makes a stack order of the windows into a series for each group.例文帳に追加
コンピュータから表示装置に複数のウィンドウを表示する際のウィンドウの重ね合わせを管理するウィンドウスタックを制御するに際し、アプリケーションプログラムがウィンドウにグループを指定し、ウィンドウ管理プログラムがウィンドウのスタック順をグループ毎に一連とする。 - 特許庁
A controller 21 controls an output voltage of a fuel cell stack 1 in accordance with air pressure actually supplied by a fuel cell stack 1 or changes a target value of air pressure from a target value at the time of a normal operation.例文帳に追加
コントローラ21が、燃料電池スタック1に実際に供給されている空気の圧力に応じて、燃料電池スタック1の出力電流を制限する、又は、空気の圧力目標値を通常運転時の圧力目標値から変更する。 - 特許庁
To prevent a sealing agent which seals a first separator and a second separator from being peeled in a fuel battery cell used as a fuel battery stack.例文帳に追加
燃料電池スタックに用いられる燃料電池セルにおいて、第1のセパレータと第2のセパレータとをシールするシール剤の剥離を防止する。 - 特許庁
An air blowing means or a sucking means turned to a sheet carrying path from a cut portion of a printing web to a sheet stack portion is provided with.例文帳に追加
印刷ウェブのカット部からシートスタック部までのシート搬送経路に向けられたエア吹き付け手段または吸引手段を設けている。 - 特許庁
When an SJ instruction is issued during the execution of a task A (S302), the value of a stack is written in a PC, and the process is jumped to a task B shown by the value.例文帳に追加
タスクA実行中にSJ命令が発行されると(S302)、PCにスタックの値を書き込み、その値が示すタスクBへジャンプする。 - 特許庁
To provide a paper folding apparatus for reducing an increase in the thickness of a booklet even if the number of sheets of a bundle increases, and for forming a booklet with a good appearance and usability, and good stack number.例文帳に追加
束枚数が増えても冊子の膨らみが低減し、見栄え、使い勝手、積載部数が良好な冊子を作成する紙折り装置。 - 特許庁
To obtain a temperature decreasing method and device for a fuel cell high temperature region in a solid-oxide fuel cell stack, a system, or a bundle or the like.例文帳に追加
固体酸化物形燃料電池スタック、システムあるいはバンドル等における電池高温域の温度低減法及びそのための装置を得る。 - 特許庁
To uniformalize a surface pressure distribution in a laminated direction of a laminated body laminating a plurality of unit cells without causing upsizing of a fuel cell stack.例文帳に追加
燃料電池スタックの大型化を招くことなく、単位電池を複数積層した積層体の積層方向の面圧分布を均一化する。 - 特許庁
To provide a direct fuel cell system providing a stable output, in a short time, from a fuel cell stack left over a long time.例文帳に追加
長時間放置した燃料電池スタックから短時間で安定した出力を得ることができる直接形燃料電池システムを提案する - 特許庁
To provide a technology to operate a fuel cell regularly making a fuel gas supply passage as a non-circulation type in a fuel cell stack.例文帳に追加
燃料電池スタックにおいて、燃料ガス供給路を非循環型として燃料電池を定常的に運転する技術を提供する。 - 特許庁
In case a sufficiently long period elapses after a last shutdown of a system, air is filled up in both of an anode side and a cathode side of a stack.例文帳に追加
最後のシステム停止以降に十分に長い期間が経過した場合、スタックのアノード側とカソード側の両方に空気が充填される。 - 特許庁
A substrate 1 holds a stack 2 of layers with a phase-change recording layer 5 between a first dielectric layer 4 and a second dielectric layer 6.例文帳に追加
基板1は、第一の誘電体の層4と第二の誘電体の層6との間に相変化記録層5をもつ層のスタック2を保持する。 - 特許庁
After that, the roller 409 moves at a V4 in a fixed interval in which the roller 409 goes down a step from the sheet stack and moves to a position detection sensor front 413 at a speed V1.例文帳に追加
その後、用束束から段差を降りる一定区間を速度V4で移動し、速度V1で位置検知センサ前413まで移動する。 - 特許庁
This microprocessor has a system stack pointer 112, a task stack pointer 111, a state register 113 storing identification information for identifying the effective pointer 111 in the two stack pointers and a controlling means 114 which rewrites the identification information of the register 113 in accordance with the type of processing when the type of processing is changed.例文帳に追加
システムスタックポインタと、タスクスタックポインタと、2つのスタックポインタのうちで有効なスタックポインタを識別するための識別情報を保持する状態レジスタと、処理の種類が切りかわったときに状態レジスタの識別情報を処理の種類に対応して書き換える制御手段を有することを特徴とするマイクロコンピュータ。 - 特許庁
The solid polymer fuel cell 100 has a diffusion infiltration prevention means which, by having a stack 110 arranged inside a container 101 where water 1 is put in the interior, a partition adjacent to the stack 110, the water 1 between mutual neighboring gas communication parts of separators and air that is the peripheral atmosphere of the stack 110 is formed.例文帳に追加
拡散侵入防止手段を、内部に水1を入れた容器101内にスタック110を配設することにより、スタック110の隣り合うセパレータのガス流通部の間とスタック110の周辺雰囲気である空気との間を水1で仕切るようにした、固体高分子形燃料電池100とした。 - 特許庁
The fuel cell system includes: a flat fuel cell stack having a plurality of laminated flat fuel cells; and a cylindrical fuel cell adjacently arranged to an anode side end fuel cell of which a surface on an anode side serves as an end of the flat fuel cell stack, out of the flat fuel cells positioned in both ends of the flat fuel cell stack.例文帳に追加
燃料電池システムは、複数の平型燃料電池を積層した平型燃料電池スタックと、平型燃料電池スタックの両端に位置する平型燃料電池のうち、アノード側の面が平型燃料電池スタックの端部となるアノード側端部燃料電池に隣接配置された円筒型燃料電池と、を備える。 - 特許庁
To provide a unified valve device for a fuel cell stack for preventing catalyst deterioration in the stack by intercepting an inflow of air to an air pole in shutdown of a fuel cell and improving durability of the stack and improving a low-temperature starting nature by effectively removing water.例文帳に追加
燃料電池シャットダウン時に空気極に空気が流入するのを遮断してスタック内の触媒劣化の防止及びスタックの耐久性の向上を図ることができ、効果的な水の除去を通して低温始動性を向上させることができる燃料電池スタック用統合型バルブ装置を提供する。 - 特許庁
When it is detected that the wheel falls in the stack state by a stack detecting section 42 under the above state, a control restoration section 44 adjusts the vehicle height using a second highest vehicle height value which is allowed for the vehicle posture slant as a control limit, thus supporting to promptly escape from the stack state.例文帳に追加
ただし、この状態でスタック検出部42により車輪がスタック状態に陥ったことが検出された場合、制御復帰部44は車両姿勢の傾きが許容されている第2最高車高値を制御限度とする車高調整を実行して、スタック状態から迅速に脱出できるように支援する。 - 特許庁
A fuel cell is equipped with a stack formed by stacking a plurality of thin plate members containing an electrolyte layer having an electrode on the surface and having an end plate at both ends, and a fastening part fastening the stack by applying pressure acting in the stacking direction toward the inside of the stack through the end plates.例文帳に追加
燃料電池は、表面に電極を備える電解質層を含む複数の薄板状部材を積層して成ると共に、両端部にエンドプレート20を備える積層体と、エンドプレート20を介して積層体の内部側に向かって積層の方向に作用する圧力を加えて積層体を締結する締結部と、を備える。 - 特許庁
The drain passage 30 is extended from a fuel cell cell stack formed by stacking fuel cell cells 50 and through which excess moisture circulating through the inside of the fuel cell stack is exhausted to the outside of the fuel cell stack, and a sealing part 32 inside which a freezing preventing agent is sealed is installed in at least a part of the drain passage 30.例文帳に追加
燃料電池セル50を積層した燃料電池セルスタックから延設され、燃料電池セルスタック内部を流通する余剰な水分を燃料電池セルスタック外部に排出する排水流路30であって、前記排水流路30の少なくとも一部には、凍結防止剤が封入された封入部32を備える。 - 特許庁
The stack structure may by composed of a stack of a plurality of opaque quartz layers having different opacities, or of a stack of n layers comprising light transmitting materials (wherein n is a natural number equal to or more than 2), and at least one of the n layers has an opacity different from that of other layers.例文帳に追加
なお、この積層構造は、互いに不透明度が異なる不透明石英部を複数積層させることとしてもよく、光透過性材料からなる層をn層(nは2以上の自然数)積層させた構造とし、これらn層のうちの少なくとも1層をその不透明度が他の層とは異なる構造とすることもできる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)