| 例文 | 共起表現 |
a-framesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9028件
A resin mold wiring board is formed by molding at least one pair of wiring frames 1, 1 with resin.例文帳に追加
少なくとも一対の配線フレーム1、1が樹脂モールドされてなる樹脂成形配線板である。 - 特許庁
Each of a plurality of frames includes information about the next frame in its physical layer header.例文帳に追加
この複数のフレームのそれぞれのフレームは、その物理層ヘッダに、次のフレームに関する情報を含む。 - 特許庁
The initial determination of the field order is averaged over a prescribed number of most recently analyzed frames (108).例文帳に追加
最新の所定数の分析済みフレームにわたってフィールド順序の上記初期判断を平均化する(108)。 - 特許庁
An image processing device is provided with a first image processing part 16 which calculates the motion vector of image signals between plural frames.例文帳に追加
複数フレーム間の画像信号の動きベクトルを算出する第1の画像処理部16を備える。 - 特許庁
When a microscopist sets one of the target frames, the controller 40 stores the coordinates of the vertex thereof.例文帳に追加
そして、検者により、そのなかの1つのターゲット枠が設定されるとその頂点座標を記憶する。 - 特許庁
The insertion frame 21 comprises both outer sides vertical frames 21a and a linear lateral frame 21b between the both outer sides.例文帳に追加
挿通枠21は、両外側の縦枠21aと、縦枠間の直線状の横枠21bとよりなる。 - 特許庁
Reads and returns at most n frames of audio, as a string of bytes. 例文帳に追加
現在のポインタからn個のオーディオフレームの値を読み込んで、バイトごとに文字に変換して文字列を返します。 - Python
Wall-like frames 18 and 19 are fixedly provided at this side and a deep side of the chain clipped conveyor 11.例文帳に追加
チェーンクリップコンベア11の手前側と奥側とには、壁状のフレーム18,19が固設されている。 - 特許庁
The awning device for cargo transportation comprises a cargo deck, frames with awnings movably mounted on the cargo deck, and a driving means to drive the frames with the awnings, and the frames with awnings are moved by the driving means with a detachable rotating tool fitted on it and rotated as required.例文帳に追加
架台と、上記架台上に移動可能に取り付けられた幌付フレームと、上記幌付フレームを移動させる駆動手段と、を具備してなる貨物輸送用幌装置において、上記駆動手段は着脱自在な回転工具を必要に応じて装着して回転させることにより上記幌付フレームを移動させるもの。 - 特許庁
Looping of the frames is not sunstrantially caused according to this method and the switch can simultaneously use a plurality of paths.例文帳に追加
この方式により、フレームのループはそもそも発生せず、また、複数経路の同時使用が可能となる。 - 特許庁
The lead frames 13 are installed on one surface of a flat membrane 17 roughly vertical to the center line L.例文帳に追加
リードフレーム13は、中心線Lにほぼ垂直な平板状の薄膜17の一面に設置する。 - 特許庁
A first frame is first selected from a moving image, before a plurality of frames of the moving image are superposed to generate a strobe composite image.例文帳に追加
動画像の複数のフレームを重ね合わせてストロボ合成画像を生成するにあたり先ず動画像の中から第1のフレームを選択する。 - 特許庁
Here, the first cross member 3 is fixed to a position of a substantially front end of a rear deformation area A set in the rear side frames 2R and 2L.例文帳に追加
ここで、第1のクロスメンバ3は、リヤサイドフレーム2L、2Rに設定した後部変形領域Aの略前端部の位置に固定されている。 - 特許庁
The loop topology detection and circumvention method is based on a system having a plurality of communication apparatuses relaying layer 2 frames and a management unit for detecting a loop topology in the network.例文帳に追加
レイヤ2フレームを中継する複数の通信装置と、ネットワークのループトポロジを検出する管理装置とを有するシステムに基づく。 - 特許庁
A normal frame rate stream decoding unit 68 decodes a stream of a normal frame rate and outputs frames of a moving image of the normal frame rate.例文帳に追加
通常フレームレートストリーム復号部68は通常のフレームレートのストリームを復号して通常のフレームレートの動画のフレームを出力する。 - 特許庁
Two pairs of front and rear reinforcing frames 43, 44 forming a gate shape as a whole is erected on a bottom plate 4 supporting an engine and a power generating body.例文帳に追加
エンジンと発電体とを支持する底板4には、全体として門形を成す前後二組の補強フレーム43,44が立設されている。 - 特許庁
To eliminate a gap formed between a panel body and a frame when the frames positioned at the outer peripheral side of a panel body are connected with each other.例文帳に追加
パネル本体の外周側に位置するフレームを相互に連結したときに、パネル本体とフレームとの間に生じ得る隙間を無くすこと。 - 特許庁
The roof members constituting the roof unit U forms a body inside portion in a recessed shape, and is protrusively provided with a collar portion constructing the constructing frames on a peripheral edge.例文帳に追加
ルーフユニットUを構成するルーフ部材は、本体内部を凹状に形成すると共に、周縁に天井フレームを架設する鍔部を突設した。 - 特許庁
A sash window 1 is composed by combining a window frame 2 consisting of an upper frame 11, a lower frame 12, and right and left vertical frames, with a shoji 6.例文帳に追加
上枠11、下枠12および左右の縦枠を四周枠組みした窓枠2に、障子6を組み合わせてサッシ窓1を構成する。 - 特許庁
To hang a cross member over a proper position between right and left rear frames without interfering in a helmet stored in a helmet storing box.例文帳に追加
クロスメンバを、ヘルメット収納用ボックスに収納したヘルメットに干渉することなく、左右のリヤフレーム間のより適切な位置に掛け渡すこと。 - 特許庁
A position estimation unit 22 obtains a movement estimation position Q in a virtual three-dimensional space where a character CA is estimated to move in several frames.例文帳に追加
位置推定部22は、キャラクタCAが数フレーム後に移動すると推定される仮想3次元空間内での移動推定位置Qを求める。 - 特許庁
To provide a storage reproducer, a storage device, a reproducer, and a storage reproduction method for suppressing degradation of image quality in reproducing thinned-out frames.例文帳に追加
間引いたフレームを再生する時にも画質の劣化を抑えた記憶再生装置、記憶装置、再生装置及び記憶再生方法を提供する。 - 特許庁
To reduce a size of an engine mount bracket which supports a rear side of an engine unit via a vibration-proof support mechanism, and is connected to a pair of vehicle frames.例文帳に追加
エンジンユニットの後側を防振支持機構を介して支持し且つ一対の車輌フレームに連結されるエンジンマウントブラケットの小型化を図る。 - 特許庁
A stopper 40 is attached through a connection member 29 to the front end of frames 28, 28 constituting a conveyor 13 attached to a transplanter.例文帳に追加
移植機に取付けられたコンベヤ13を構成するフレーム28、28の前端には、連結部材29を介してストッパ40が取付けられている。 - 特許庁
The vehicle body structure 100 comprises a roof frame 120, a pair of side frames 130, an underframe 140, a pair of end body structures 150, and a pair of eave members 160.例文帳に追加
車両構体100は、屋根構120、一対の側構130、台枠140、一対の妻構150、一対の軒部材160とからなる。 - 特許庁
A pair of upper and lower notch parts 56 are formed on a middle part in a height direction of right and left side frames 24 of a seat back frame 22 respectively.例文帳に追加
シートバックフレーム22の左右のサイドフレーム24の高さ方向中間部には、上下一対の切欠部56がそれぞれ形成されている。 - 特許庁
To easily form the patterns and colors at the fronts of resin spectacle front frames to the patterns and colors having a wider variety at a low cost.例文帳に追加
樹脂製メガネフロントフレームの前面の模様と色彩を簡単に且つ安価にもっと変化に富んだ物にする事。 - 特許庁
A top plate 13 is arranged in the upper portion of leg frames 12, and a frame 15 is arranged on the top plate.例文帳に追加
脚フレーム12の上部に天板13が配置されているとともに、当該天板上にフレーム15が配置されている。 - 特許庁
In addition, the power of any data field that is of a predetermined data type within the respective data frames is boosted to a maximum available power of the transmitter.例文帳に追加
また、各データフレーム内の所定のデータタイプのデータフィールドのパワーは通信機の最大通信パワーでブースティングされる。 - 特許庁
A positioning pin and a magnet are disposed on each of attaching members 20, 21 to detachably attach the embroidery frames 6 to the support frame 9.例文帳に追加
取付部材20,21に位置決めピンと磁石を設け、刺繍枠6を支持枠9に着脱可能に取り付ける。 - 特許庁
To provide an opening frame in a building which is free from any level difference in a joining portion between frames and excellent in assembly workability.例文帳に追加
枠材間の接合部に段差が生じず、組立作業性にも優れた建築物における開口枠を提供する。 - 特許庁
An interval between a punch shaft 5 and a die shaft 3 is adjustable by loading the die shaft 3 and the punch shaft 5 on different frames 2 and 4.例文帳に追加
ダイ軸3とパンチ軸5とを別々のフレーム2,4に搭載してパンチ軸とダイ軸との間隔を調節可能とする。 - 特許庁
A suctional transportation conveyor 2 is provided with a steel belt 11 and frames 10 and the belt 11 has suction holes 11a.例文帳に追加
吸着搬送コンベア2はスチールベルト11とフレーム10を備え、スチールベルト11には吸着孔11aを形成する。 - 特許庁
To removably install a temporary roof on plural kinds of scaffold building frames different in a width dimension.例文帳に追加
幅寸法が相違する複数種類の足場建枠に対して仮設屋根を取り外し自在に装着し得るようにする。 - 特許庁
A mask 137 converts the check character of the blank frame fitted with a check character in pixel data in blank frames and outputs them.例文帳に追加
マスク部137は、チェックキャラクタ付きブランクフレームのチェックキャラクタをブランクフレームのピクセルデータに変換して出力する。 - 特許庁
The plurality of colors of light are modulated (70) to provide a plurality of sub-frame images for each of a sequence of image frames.例文帳に追加
複数の色の光は変調されて(70)、複数のサブフレーム画像を一連の各画像フレームについて提供する。 - 特許庁
Resin sealing is continuously executed by a dipping or spray coating method where a mold is not required by multiple lead frames and the cost is reduced.例文帳に追加
樹脂封止は多連リードフレームで連続的に型の不要なディッピングか噴霧コーティング法で行い低コスト化を図る。 - 特許庁
Rear ends of the floor frames 10 are located in the vicinity of a rear kick-up part 3 extending upward from a rear end of the front floor part 2.例文帳に追加
フロアフレーム10の後端は,フロントフロア部2の後端から上方へ伸びるリアキックアップ部3近傍に位置される。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for providing the delivery of buffered frames in a wireless local area network (WLAN).例文帳に追加
ワイヤレス・ローカル・エリア・ネットワーク(WLAN)でバッファリングされたフレームの送達を実現する方法および装置を提供すること。 - 特許庁
The clotheshorse frames are provided across a pair of connecting rods so as to hang and dry large-shape laundry such as a bath towel.例文帳に追加
又、物干し枠が一対の連結杆に亘って設けられるので、バスタオルなどの大形の洗濯物も干すことができる。 - 特許庁
The ink pan 11 capable of housing the ink I is provided between a pair of frames F in a printing press 10.例文帳に追加
印刷装置10における一対のフレームF間には、インキIを収容可能なインキパン11が設けられている。 - 特許庁
To produce an image with higher image quality according to a frequency distribution within a local space and motion between frames.例文帳に追加
ローカルな空間内における周波数分布、およびフレーム間の動きに対応して、より高画質な画像を生成する。 - 特許庁
A normal frame rate frame encoding unit 36 encodes the thinned-out frames to generate a stream of the normal frame rate.例文帳に追加
通常フレームレートフレーム符号化部36は間引きされたフレームを符号化して通常フレームレートのストリームを生成する。 - 特許庁
To provide a front component assembling system positioning a dashboard relative to wheel house housings and side frames with high accuracy.例文帳に追加
ダッシュボードをホイールハウスハウジングおよびサイドフレームに高精度で位置決めできるフロントコンポーネントの組立システムを提供すること。 - 特許庁
To realize stereoscopic vision by outputting each of multiple video frames as a right view video frame and a left view video frame.例文帳に追加
複数ビデオフレームのそれぞれを、ライトビュービデオフレーム、及び、レフトビュービデオフレームとして出力することで立体視を実現する。 - 特許庁
To provide a stepped window sash which can simply couple upper and lower transverse frames and a transom without removing architraves.例文帳に追加
額縁を取り外すことなく、上下横枠と無目とを簡単に結合することができる段窓サッシを提供する。 - 特許庁
A feature-vector generating unit 111 generates a feature vector indicating the feature of each of target frames at fixed time intervals.例文帳に追加
特徴ベクトル生成部111は、一定時間毎の対象フレームの画像特徴を示す特徴ベクトルを生成する。 - 特許庁
From among the flicker detection frames extracted, a flicker detection frame to be used for detecting a flicker component is selected.例文帳に追加
そして、抽出されたフリッカ検出枠の中から、フリッカ成分の検出に用いるフリッカ検出枠を選択する。 - 特許庁
In an intermediate part in the longitudinal direction of a window frame 2 forming a rectangular frame, upper and lower frames 6, 7 are provided with door stops.例文帳に追加
矩形枠状をなす窓枠2の前後方向の中間部において、上下の枠部6,7に戸当を設ける。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|