「abnormal cases」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The magnetic pole position computing unit 18' pre-holds the reference amount in a normal and an abnormal cases of the magnetic pole position sensor 13 for each rotating direction according to the output pulse state, and computes magnetic position using the reference amount in the abnormal case, when an abnormality is decided.例文帳に追加

磁極位置演算器１８’は、前記出力パルス状態に応じて回転方向ごとに磁極位置センサ１３の正常時及び異常時における前記基準量を予め保持し、異常判定時には、異常時の基準量を用いて磁極位置を演算する。 - 特許庁

To display exact abnormality countermeasures by estimating and setting various cases where failure and abnormal situation may occur after the installation of a drying machine, and with the lapse of day and time after the start of an operation.例文帳に追加

乾燥機の設置、運転開始以降の日、時経過によって、故障、乃至異常事態になる場合があるため、これらの場合を予測設定しておいて、的確な異常対処方法を表示する。 - 特許庁

To provide a control device enabling a continuous controlling to be carried out against a load driven under a configuration similar to that of a normal state while inputting a state of relay switch for both cases of emergency and occurrence of abnormal situation.例文帳に追加

緊急時も異常発生時もリレースイッチの状態を入力しながら正常時と同様の構成にて駆動対象の負荷の制御を継続することを可能とする制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery which is less expensive and secures sufficient protecting function for practical use against abnormal high temperature of a battery cell 1 or connections with abnormal power source like a lead battery or the like by connecting a temperature fuse 9 between the cell 1 and positive and negative pack terminals 3a, 3b of plastic cases 2, 3.例文帳に追加

電池セル１と樹脂ケース２，３の正負のパック端子３ａ，３ｂとの間に温度ヒューズ９を接続することにより、電池セル１の異常な高温や鉛電池のような異常な電源との接続等に対して、安価で実用上十分な保護機能を確保することができる電池を提供する。 - 特許庁

The report writing supporting apparatus generates character strings showing a change in the dimensions of two measured abnormal shadows and outputs a file including a report which is made by combining the character strings and concerned cases of the past medical image and the present medical image.例文帳に追加

計測した２つの異常陰影の大きさの変化を表す文字列を生成して、該文字列を前記過去医用画像と前記現在医用画像の症例に関するレポート文を含むファイルを出力する。 - 特許庁

To provide a central control system of show cases, which enables easy switching of operation mode for each show case and eliminates the malfunction of an alarm means for an abnormal temperature even in the case of switching the operation mode into a heating operation mode.例文帳に追加

各ショーケースごとの運転モードの切替えを容易に行うことができ、加熱運転モードに切替えた場合でも異常温度の警報手段が誤動作を生ずることのないショーケースの集中制御装置を提供する。 - 特許庁

A fault determining means 40 determines that the sensor 100 is in a faulty state in cases where the determination by the determining means 20 continuously shows the abnormal state for a certain time or a certain number of cycles or more prescribed for fault determination.例文帳に追加

故障判定手段４０は、波形判断手段２０による判断が故障判定のために規定した一定時間または一定周期以上継続して異常の状態にある場合に、角速度センサ１００が故障の状態にあると判定する。 - 特許庁

In both cases where the output of the OR circuit 25 is at a low level when a high-level value is inputted as an expected value and where the output of the circuit 25 is at a high level when a low-level value is inputted as the expected value, the DC tests are judged as abnormal.例文帳に追加

期待値としてハイレベルが入力された場合にＡＮＤ回路の出力がローレベルである場合、期待値としてローレベルが入力された場合に、ＯＲ回路の出力がハイレベルである場合はＤＣテスト異常と判定される。 - 特許庁

To provide a synthetic resin thrust sliding bearing including upper and lower cases made of synthetic resin and a thrust sliding bearing piece made of synthetic resin and arranged between the upper and the lower cases, maintaining low friction properties over a long time, preventing a stick-slip phenomenon in sliding, and preventing abnormal friction sound caused by the stick-slip phenomenon.例文帳に追加

合成樹脂製の上、下部ケースと上、下部ケース間に配される合成樹脂製のスラスト滑り軸受片とからなるスラスト滑り軸受であって、低摩擦性を長期間にわたって維持し得ると共に、摺動時のスティックスリップ現象の発生を防止し得、スティックスリップ現象に起因する異常摩擦音の発生を防止し得る合成樹脂製スラスト滑り軸受を提供すること。 - 特許庁

To eliminate such a trouble that a wind pressure switch does not work due to a switch trouble as the wind pressure switch is embedded in the ground and kept in it for a long time although a wind pressure switch has been used in order to detect an abnormal combustion of a burner of the snow removal device in the conventional cases.例文帳に追加

従来融雪機のバーナーの異常燃焼を検知するために風圧スイッチを利用していたが、該風圧スイッチは地中に長期間放置されている状態であり、スイッチの故障で、該風圧スイッチが作動しないという不具合が発生している。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of coping with both cases that a fixing roller and a pressure roller are formed to a straight shape or a swelled shape, capable of stabilizing the action of a transfer paper due to the positional change of a unit at driving, and preventing an abnormal image such as rubbing and irregularities in the image.例文帳に追加

定着ローラ及び加圧ローラがストレート形状又は太鼓形状の場合のどちらにも対応でき、駆動時のユニット位置変異による転写紙の挙動を安定させ、画像のこすれや乱れ等の異常画像を防止した定着装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

(iii) It is found that the said ship is still suspected of transporting foreign military supplies, etc. judging from, in addition to the said report, the external appearance of the said ship, mode of navigation, abnormal behavior of the crew members, etc. or other surrounding circumstances, etc.(except for the cases that fall under the preceding two items). 例文帳に追加

三　当該報告のほか、当該船舶の外観、航海の態様、乗組員等の異常な挙動その他周囲の事情等から判断して、なお当該船舶が外国軍用品等を輸送している疑いがあると認めるとき（前二号に該当するときを除く。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the photodetector 26 does not generate the light reception signal in the state of stopping the application of the light from the projector 24 and generates the light reception signal in the state of making the projector 24 start the application of the light, the auxiliary sensor 24 determines that case is normal, and determines that cases except the case are abnormal.例文帳に追加

投光器２４が投光停止状態において受光器２６が受光信号を発生せず、投光器２４が投光開始した状態で、受光器２４が受光信号を発生すると、補助センサ２４が正常と判断し、それ以外の場合には、異常と判断する。 - 特許庁

On one hand, when the game machine is not in the big winning state, the number of prize balls indicated by the put-out signal is stored in an abnormal prize ball number storing portion 23 when it is the number of prize balls generated only on the big winning and in the prize ball-remaining number storing portion 22 in cases other than this case.例文帳に追加

一方、遊技機が大当たり状態にない時には、払出し信号により指示されている賞球数が大当りの時のみ発生する賞球数である場合には異常賞球数記憶部２３に、それ以外の場合には賞球残数記憶部２２に記憶する。 - 特許庁

To provide a silicone adhesive for an electric connection box and an assembling method for the electric connection box that can suppress the abnormal heating of the electric connection box, can prevent the conductivity failure and the connection failure of a connector, can suppress an increase in the weight of the electric connection box, can prevent the formation of dew condensation between cases, and can secure a favorable waterproofing property.例文帳に追加

作業を簡素化し、電気接続箱の異常加熱を抑制するとともに、導通不良やコネクタの接続不良、電気接続箱の重量増加を抑制し、筐体間の結露を防ぐことができ、良好な防水性を確保できる電気接続箱用のシリコーン接着剤及び電気接続箱の組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide the subject control unit designed to enable the opening shape of a trawling net to be kept substantially constant even in case of changing in net-drawing conditions, enable resource survey accuracy to be raised, enable exploitation rate to be improved, and quickly and properly deal with the cases even when warps are subjected to abnormal tension, and to provide a trawling fishery using the above control unit.例文帳に追加

トロール網の開口部の形状を曳網条件が変化する場合においてもほぼ一定に保持することができ、資源調査の精度を上げることができたり、漁獲率を向上させることができたり、ワープに異常な張力が作用したときにも迅速かつ適正に対処することのできる曳網状態制御装置およびこれを用いたトロール漁法を提供すること。 - 特許庁

To improve a washing performance by discriminating a plurality of washing nozzles and changing frequencies of water jet according to the washing nozzles, and to correspond to cases of non-securing the washing performance by detecting an abnormal operation due to catching of a foreign matter or the like in a switch means of a diversion means in a dishwasher for jetting wash water for washing to washed objects such as tableware.例文帳に追加

食器等の被洗浄物に洗浄水を噴射して洗浄する食器洗い機において、複数の洗浄ノズルを判別できるようにし、洗浄ノズルに応じて、噴射の頻度を変え、洗浄性能を向上させるとともに、分水手段の切換手段への異物の噛み込み等による異常動作も検知し、洗浄性能の確保ができない場合にも対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a refrigeration device excellent in safety and reliability that is capable of quickly balancing oil levels within the cases of compressors and avoiding abnormal temperature rises of refrigerant sucked into the compressors, without causing a decrease in the amount of refrigerant supplied to a refrigeration cycle and a decrease in refrigerating capability nor being affected by the number of compressors.例文帳に追加

冷凍サイクルへの供給冷媒量の減少を生じることなく、ひいては冷凍能力の低下を招くことなく、また圧縮機の台数に影響を受けることなく、各圧縮機のケース内油面を迅速にバランスさせることができ、しかも圧縮機への吸込み冷媒の異常温度上昇を回避することができる安全性および信頼性にすぐれた冷凍装置を提供する。 - 特許庁

This configuration allows the fueling start state to be determined in a direct manner, dispenses with measures against failures in cases where determinations are made according to signals of, for example, a fueling switch and the detection of the release of a filler lid lock, and allows the evaporated fuel processing at the fueling to be performed reliably even in an abnormal state, thereby achieving more suitable evaporated fuel processing.例文帳に追加

給油開始状態を直接的に判定することができ、例えば給油スイッチやフィラーリッドロック解除検出等の信号に応じて判断する場合におけるそれらの故障対策が不要になり、異常状態でも給油時の確実な蒸発燃料の処理を行うことができるため、より一層好適な蒸発燃料処理を行うことができる。 - 特許庁