「accident‐prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A user is allowed to select an accident prevention facility and a risk factor, the construction expense N of the selected accident prevention facility is calculated, and on the basis of the selected risk factor, the premium A of a stand-alone structure and the premium B of the structure with the selected accident prevention facility added are calculated.例文帳に追加

災害予防設備およびリスクファクタをユーザに選択させ、選択された災害予防設備の構築費Ｎを算出し、選択されたリスクファクタに基づいて、構造物単体の保険料Ａ、および選択された災害予防設備を付加した構造物の保険料Ｂを算出する。 - 特許庁

PASSAGE DETECTOR AND INTRA-BUILDING ACCIDENT PREVENTION MANAGEMENT SYSTEM FOR WHEELCHAIR USER例文帳に追加

通過検知装置及び車椅子利用者のための建物内事故防止管理システム - 特許庁

DROWNING ACCIDENT PREVENTION SYSTEM, SENSOR NETWORK DEVICE, DROWNING ACCIDENT PREVENTING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

水難事故防止システム、センサネットワーク機、水難事故防止方法及びプログラム - 特許庁

REAL-TIME ESTIMATION METHOD FOR DYNAMIC CROWD DENSITY AND CROWD ACCIDENT PREVENTION SYSTEM例文帳に追加

動的群集密度のリアルタイム推定方法及び群集事故防止システム - 特許庁

FORMING AND EXECUTING METHOD FOR RAILROAD ACCIDENT PREVENTION FACILITIES DUE TO FALLING OBJECT FROM INNER WALL OF TUNNEL例文帳に追加

トンネル内壁からの落下物による鉄道事故防止用設備の形成施工法 - 特許庁

The bathing accident prevention apparatus may be equipped further with a spray means or a blower means.例文帳に追加

また、この入浴事故予防装置は、噴霧手段あるいは送風手段をさらに備えていてもよい。 - 特許庁

To arouse attention to accident prevention in a helmet wearer by wearing a helmet.例文帳に追加

ヘルメットを装着することで、事故防止の注意をヘルメット装着者に喚起せしめる。 - 特許庁

To dispose the entire part of a finger pinch accident prevention device on a door frame side without installing the device on a door.例文帳に追加

指詰め事故防止装置をドアに施工を施す必要がなく、装置全体を戸枠側に配備する。 - 特許庁

To easily and inexpensively construct a vehicle interior accident prevention device adapted to suppress a vehicle interior accident.例文帳に追加

車室内事故を抑止可能な車室内事故防止装置を簡易かつ安価に構成する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SUPPORTING ACCIDENT PREVENTION, FAULT FACTOR EVALUATING METHOD, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

事故防止支援装置、事故防止支援方法、故障因子評価方法、および記録媒体 - 特許庁

To use an umbrella disposed nearby as an accident prevention means upon fire in a building.例文帳に追加

建物内などの火災に際して、身近にある雨傘を防災具として利用する。 - 特許庁

To warn a driver of automobile accident prevention based on the circumferential road state.例文帳に追加

周辺の道路状況に基づいて、ドライバーに対して自動車事故予防のための警告を行う。 - 特許庁

To provide a bathing accident prevention apparatus and bathing accident prevention system 70, which efficiently cool down a bathing person 80 without affecting the comfortability of the bathing person 80.例文帳に追加

本発明の課題は、入浴者８０の快適性を損なうことなく、入浴者８０を効率よく冷却することができる入浴事故予防装置および入浴事故予防システム７０を提供することにある。 - 特許庁

Not including articles of clothing for dolls (Cl. 21-01), special equipment for protection against fire hazards, for accident prevention and for rescue (Cl. 29), and animal clothing (Cl. 30-01). 例文帳に追加

人形用衣類(クラス21-01)，防火用，事故防止用及び救難用の特殊設備(クラス29)並びに動物用衣類(クラス30-01)は含まない。 - 特許庁

As the surface 1 of an accident prevention umbrella, a fire-proof surface or a surface made of heat resistant aromatic polyamide fibers is employed.例文帳に追加

防災雨傘の生地１に難然加工された生地又は耐熱性の芳香族ポリアミド繊維で作られた生地を使用する。 - 特許庁

To provide a front basket reflection belt for a bicycle as a traffic safety/accident prevention countermeasure article of the bicycle at night.例文帳に追加

夜間の自転車の交通安全事故防止対策用品として、自転車の前カゴ反射ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a car arrangement system and an accident prevention support system which improve the safety of vehicles and prevent the occurrence of an accident.例文帳に追加

車両の安全性を高め、事故の発生を防止する配車システム及び事故防止支援システムを提供する。 - 特許庁

To effectively use camera images from security cameras installed in various places, instead of using manpower, so as to contribute to crime or accident prevention.例文帳に追加

人手を煩わせることなく、種々の場所に設置された防犯カメラからの映像を有効活用し、事件、事故の防止に貢献できるようにする。 - 特許庁

LABEL FOR SPECIFYING TRANSPORTATION EQUIPMENT OWNER, TRANSPORTATION EQUIPMENT SEARCH SYSTEM, TRAFFIC ACCIDENT PREVENTIVE SYSTEM, TRANSPORTATION EQUIPMENT SEARCH METHOD, AND TRAFFIC ACCIDENT PREVENTION METHOD例文帳に追加

輸送機器所有者特定用ラベル及び輸送機器探索システム、交通事故防止システム、輸送機器探索方法、交通事故防止方法 - 特許庁

The opening parts of the common part 16 are provided with doors 18 respectively out of consideration to the privacy and accident prevention.例文帳に追加

共用部１６の開口部にはそれぞれ扉１８を設けて、プライバシーと事故防止とに配慮している。 - 特許庁

To perform membership alpine accident prevention-search-rescue activities on the basis of the spirit of mutual aid of climbers.例文帳に追加

登山者の相互扶助の精神に則り、会員制による山岳遭難防止・捜索・救助活動を可能とする。 - 特許庁

To provide a traffic accident prevention support system and an advice sheet generating method for supporting recurrence prevention of a traffic accident.例文帳に追加

交通事故の再発防止を支援するための交通事故防止支援装置、アドバイスシート生成方法等を提供する。 - 特許庁

PORTABLE TRANSMITTER/RECEIVER AND SYSTEM FOR ALARM FOR SMOKING PREVENTION, ACCIDENT PREVENTION AND EXCESSIVE DRINKING PREVENTION OR THE LIKE例文帳に追加

喫煙防止・事故防止・暴飲防止等の警告携帯発信受信機及び警告携帯発信受信システム - 特許庁

To give a warning having a high effect of accident prevention in consideration of an object and situation where the a hazardous condition occurs.例文帳に追加

危険な状況が発生したときの対象や状況を考慮して、事故予防効果の高い警報を出力することができるようにする。 - 特許庁

Also, lectures on safety were given to people engaging in the clearing of rubbles for the first time, and thus giving instructions industrial accident prevention.例文帳に追加

また、初めてがれき処理に従事する者等を対象とした安全講話を実施し、労働災害防止を指導。 - 厚生労働省

Article 8 The Minister of Health, Labour and Welfare shall, when he/she has formulated an Industrial Accident Prevention Plan, make it public without delay. The same shall apply when he/she alters it. 例文帳に追加

第八条　厚生労働大臣は、労働災害防止計画を策定したときは、遅滞なく、これを公表しなければならない。これを変更したときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The designated training institution shall issue a person who has completed the training with a completion certificate of training of industrial accident prevention workers in the prevention of the recurrence of industrial accidents (Form No. 21-4) without delay. 例文帳に追加

３　指定講習機関は、講習を修了した者に対し、遅滞なく、労働災害防止業務従事者労働災害再発防止講習修了証（様式第二十一号の四）を交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide more effective traffic accident prevention effect by allowing rapid and positive recognition of a pedestrian during crossing, and to allow easy installation even to an existing pedestrian crossing.例文帳に追加

横断中の歩行者を迅速かつ確実に認識できるようにして、より有効な交通事故防止効果を得るとともに、既存の横断歩道に対しても容易に設置可能にする。 - 特許庁

The medical accident prevention support system is achieved, that is capable of more effectively reducing the risks of medical accidents by checking items in the order preferentially from the check item associated with the highest risk of medical accidents.例文帳に追加

チェック項目を医療事故のリスクの高い順から優先的に確認可能とすることで、より効果的に医療事故のリスクを低減できる医療事故防止支援システムを実現する。 - 特許庁

To provide a derrick type loading device capable of performing accident prevention of the derrick type loading device more completely, and enlarging a possible area for loading work.例文帳に追加

デリック式荷役装置の事故防止をより完全にすると共に、荷役作業の可能領域を広げることができるデリック式荷役装置を提供する。 - 特許庁

To provide an accident prevention supporting delivery and vehicle allocation method and system for preventing accidents by applying the lessons to the work of every time without allowing the accidents in the past fade away.例文帳に追加

過去の事故を風化させず、その教訓を毎回の作業に活かすことで事故を予防する、事故予防支援配送配車方法及びシステムの提供。 - 特許庁

To effectively enable to develop a static electricity accident prevention function of a card, and consider durability improvement of a contact part and productivity improvement or the like of a connector, while meeting needs for downsizing and thickness reduction.例文帳に追加

小型化、薄型化のニーズに対応しつつ、カードの静電気事故防止機能を効果的に発揮させることができ、接触部の耐久性向上並びにコネクタの生産性向上等にも配慮する。 - 特許庁

To provide an unified accident prevention throating ridge plain tile and its supporting member which do not require half-splitting and hardly uses roofing soil and can stack ridge plain tiles easily and definitely.例文帳に追加

半割れにする必要がない一体型であって、葺き土を殆ど使用することなく、簡便に、かつ確実にのし積み施工ができる防災水切りのし瓦とその支持材を提供する。 - 特許庁

The basic control unit 35 execute an essential function from the safe functions, for example, a minimum safety function needed for accident prevention specified by law.例文帳に追加

基本制御部３５は、保安機能のうちでも必須の機能、例えば法令に定められている事故防止・安全確保のための必要最低限の保安機能を実行する。 - 特許庁

A accident prevention system 1 of a vehicle mounted with a radio communication part 2 for performing radio communication is provided with an on-vehicle computer 4 for performing accident warning.例文帳に追加

無線通信を行うための無線通信部２が搭載された車両の事故防止システム１であって、事故警戒を行う車載コンピュータ４を備えている。 - 特許庁

To provide an intersection accident prevention device capable of informing a driver of the presence of a pedestrian and a two-wheeled vehicle securely when a vehicle advances onto an intersection.例文帳に追加

車両が交差点等に進入した際に、より確実に歩行者や二輪車等の存在を運転者に報知できる交差点事故防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water accident prevention method and a water accident preventing device, capable of immediately reporting occurrence of a water accident and the site thereof to the circumference by a simple operation to enable rapid rescue.例文帳に追加

簡単な操作により、即座に、周囲に水難事故の発生およびその場所を知らせることにより、迅速な救出を可能とした水難防止方法および水難防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an accident prevention system that allows the driver of a vehicle to efficiently and certainly recognize the presence of any obstacle or moving object around the vehicle.例文帳に追加

車両周囲の障害物や移動体の存在を、その車両の運転手に効率良くかつ確実に認識させることができる事故防止システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic program transmission device with a no-sound accident prevention function for minimizing time for an emergency broadcast and surely broadcasting a next program or commercial message when the automatic program transmission device has a no-sound accident.例文帳に追加

自動番組送出装置に於ける無音事故の際に、緊急放送の時間を最小限に留め、次の番組やコマーシャルを確実に放送する無音事故防止機能を有する自動番組送出装置を提供する。 - 特許庁

The attachment control unit 45 execute a safety function normally incorporated for sure accident prevention, safety return process, or a test not specified by law.例文帳に追加

付属制御部４５は、法令では定められていないが確実な事故防止、安全な復帰処理またはテストのために通常盛り込まれている保安機能を実行する。 - 特許庁

In the conveying device for the material collection/log hauling/materials by the passenger monorail, ease/safety/accident prevention/work efficiency/performance/efficiency/productivity can be improved.例文帳に追加

乗用モノレールによる集材・運材・資材等の運搬装置は、安心・安全・事故防止・作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁

To provide an accident prevention system capable of grasping a situation that an accident resulting from the action of a patient is liable to be generated, and planning concrete countermeasures for avoiding the situation.例文帳に追加

患者の行動に起因する事故が発生し易い状況を把握し、当該状況の回避のための具体的な対策を立案できる、事故防止システムを提供すること。 - 特許庁

Regarding operation stop caused by accident/trouble of conventional forestry/engineering work and an outstandingly dangerous work condition, enhancement of relief, safety, accident prevention, work efficiency, efficient property, efficiency and productivity can be obtained by the over-winding warning device machine.例文帳に追加

従来の林業・土木工事作業の事故・トラブルによる作動停止や危険極まりない作業条件を、過巻警装置機によって、安心・安全・事故防止・作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁

To provide an accident prevention monitoring control system for avoiding an accident while notifying an operator that it is close to a dangerous distance, and for, even when the worst case (vehicle body contact) occurs, preventing it from expanding to a significant accident.例文帳に追加

オペレータに危険距離に近いことを報知して回避させると共に、最悪の事態（接触事故）が発生した場合でも重大事故に拡大することを防止する事故防止監視制御システムを提供する。 - 特許庁

A control unit 11 in the traffic accident prevention support system 1 accepts the input of accident data associated with the accident in which a customer is involved and with the customer attributes, and registers the accident data based on the input data into an accident DB 12a.例文帳に追加

交通事故防止支援装置１の制御部１１は、顧客が当事者である事故と顧客属性に関する事故データの入力を受け付け、入力データに基づく事故データを事故ＤＢ１２ａに登録する。 - 特許庁