「account processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When a key cylinder 36 and a power source switch 37 at a mode switching operation part 35 are operated to switch a slot machine 10 to the set mode from the game mode, an identifier part 73 identifies whether the account settling processing is done or not by an account settling part 72.例文帳に追加

スロットマシン１０を遊技モードから設定モードに切り換えるように、モード切り換え操作部３５のキーシリンダ３６及び電源スイッチ３７が操作されたとき、識別部７３は、精算部７２によって精算処理が行われているか否かを識別する。 - 特許庁

The transfer slip-cum-invoice, inscribed the invoice and the transfer slip on the face of one paper whose invoice is issued by an order agent to a customer and whose transfer slip is filled out with the account title corresponding to the transaction item for account processing, is provided.例文帳に追加

受注業者が顧客に対して発行する請求書であって、１枚の用紙に請求書と振替伝票が表記され、振替伝票には取引項目に対応する会計処理のための勘定科目が記入される振替伝票兼請求書。 - 特許庁

If the acquisition part 140 acquires presence information including the same user account from at least two other information processing devices, a state image generating part 150 generates a state image showing the state of a user specified by the user account based on the latest presence information.例文帳に追加

取得部１４０が、２以上の他の情報処理装置から同じユーザアカウントを含むプレゼンス情報を取得した場合、状態画像生成部１５０は、最新のプレゼンス情報をもとに、ユーザアカウントで特定されるユーザの状態を示す状態画像を生成する。 - 特許庁

Credit card issue application information including data for specifying a bank account of a user and agreement data of a user for setting a predetermined amount of money among the deposit amount of a bank account as security for the credit card company is inputted to a credit card issue processing system.例文帳に追加

クレジットカード発行処理システムに、ユーザの銀行口座を特定するためのデータと、銀行口座の預金残高に対し所定の金額をクレジットカード会社に担保設定することへのユーザの同意データとを含むクレジットカードの発行申込情報を入力する。 - 特許庁

As to the consented transfer request, money is transferred to the deposit account 2b on the receipt side 2 (D); as to a rejected transfer request, money is repaid (processing that cannot be settled) (E).例文帳に追加

承諾された振込依頼に対しては、受取側２の預金口座２ｂに振り込まれ（ニ）、拒否された振込依頼に対しては返金（決済不能処理）される（ホ）。 - 特許庁

When a payer performs transfer processing with respect to a related account allocated to the payer itself, a display appears on the checking screen saying that "Payee's name (for reception of payment made by a payer)".例文帳に追加

支払人が自己に割り振られた関連口座に対して振込処理を行うと、確認画面に「受取人名（支払人様お支払い受領用）」と表示される。 - 特許庁

To provide a portable telephone that conducts reception level measurement processing while taking balance between reduced power consumption and acquisition of a measured value with high accuracy into account.例文帳に追加

消費電力を削減することと精度の高い測定値を得ることとのバランスを考慮した受信レベル測定処理を行う携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

To apply proper white balance correction processing to imaged image data by taking into account both effects of a flash light and an ordinary light on an object at flash photographing.例文帳に追加

フラッシュ撮影時に、被写体に及ぼすフラッシュ光と定常光の両方の影響を考慮して、撮影画像データに適正なホワイトバランス補正処理を行う。 - 特許庁

To execute transfer processing surely in real time, to reduce a transfer requester's input load and to eliminate the necessity of opening personal information such as receiver's account information to the public.例文帳に追加

振込処理を確実かつリアルタイムで実行し、振込依頼人の入力の負荷を軽減し、受取人の口座情報などの個人情報を公開する必要をなくす。 - 特許庁

To provide an abnormality processing unit capable of shortening a period of time when a charged particle beam apparatus cannot be used by taking into account the maldistribution of abnormalities and faults occurring in each apparatus.例文帳に追加

荷電粒子線装置毎の異常および故障の偏りに応じて、荷電粒子線装置が使用できない時間を短縮できる異常対処装置を提供する。 - 特許庁

To considerably reduce an arithmetic quantity for the discrimination of display/non-display of an object with a simple processing by taking a positional relation from a viewpoint of the object and a background into account.例文帳に追加

オブジェクトと背景との視点からの位置関係を考慮して簡単な処理によりオブジェクトの表示・非表示の判断に伴う演算量を大幅に減らす。 - 特許庁

The basic part 100, on the basis of the medical payment data, performs paying-in processing of the medical payment for the account of the medical institution that has been previously set up in the financial institution 401.例文帳に追加

基本部１００は、診療費データに基づいて、金融機関４０１に予め設けられている医療機関の口座に対して診療費の入金処理を行う。 - 特許庁

To allow a user to register purchase and money account activity transactions in a store using a sales data processing device, and automatically journalize the registered transactions.例文帳に追加

店舗における仕入・入出金の取引を売上データ処理装置で登録できるようにするとともに、登録された取引を自動的に仕訳できるようにする。 - 特許庁

To provide an IC card for electronic cash and a defray system using the same with which the defray of both deferred payment and suspense payment is enabled and account processing can be easily and safely performed.例文帳に追加

後払い、仮払いのいずれの立替もでき、経理処理を容易かつ安全に行える電子現金用ＩＣカードとそれを用いた立替えシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for processing images for printing data which include a density correction process with an environment condition taken into account to obtain good printing output images.例文帳に追加

良好な印刷出力画像を得るために環境条件を考慮した濃度補正処理を含む、印刷データ用画像処理方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The fund transfer processing system at first selects an account whose initial balance is higher than a target balance in grandchild accounts and obtains its concentration amount.例文帳に追加

本発明にかかる資金移動処理システムは、まず、孫口座において初期残高がターゲットバランスよりも高い口座を選択し、これについて集中金額を求める。 - 特許庁

A balance updating process part 11A of a liquid operation processing system 10 refers to and updates an account management database 12A at a request from a terminal 5.例文帳に追加

流動性業務処理系１０の残高更新処理部１１Ａは、端末５からの要求に応じて、口座管理データベース１２Ａを参照したり更新したりする。 - 特許庁

To smoothly and quickly perform processing by reducing the loads on both a stockholder and a stockholder name administrator when a stockholder changes the payment method of a dividend from a check to a remittance to stockholder's bank account.例文帳に追加

株主が配当金を口座振込に切り替える際に、株主及び株主名義管理人の双方の負荷を軽減して円滑かつ迅速に処理する。 - 特許庁

A sweeping processing part 50 sweeps the money of the customers between a reserve in the premium reservation portion of the insurance contract and a deposit in the banking account.例文帳に追加

スイープ処理部５０は、スイープ条件に従って、保険契約の保険料積立部分の積立金記銀行口座の預金との間で顧客の金をスイープさせる。 - 特許庁

By taking into account the determined post-printing processing starting time (truck departure time), a printing starting time is then determined for each record, and record printing is started during that time.例文帳に追加

そして、決定した印刷後処理開始時間（トラックの発車時間）を考慮して、印刷開始時間をレコード毎に決定し、その時間にレコードの印刷を開始する。 - 特許庁

Thus, transmission of data unable to be received by the receiver side apparatus is not caused, and the receiver side apparatus can carry out received image processing by taking a photographing condition into account.例文帳に追加

これにより、受信側装置で受信不可能なデータを送信してしまうことなく、受信側装置において撮影条件を考慮した受信画像処理が可能となる。 - 特許庁

To apply image processing in which the characteristics of a portable terminal device are taken into account to image data obtained in the portable terminal device such as a cellular telephone with a camera.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話等の携帯端末装置において取得された画像データに対して携帯端末装置の特性を考慮した画像処理を施す。 - 特許庁

To provide an image processing unit, conducting wavelet transform that takes a unit size for coding a sub band obtained by the wavelet transform at a post-stage or an output or the like of coded data into account.例文帳に追加

ウェーブレット変換で得られたサブバンドを後段で符号化する単位サイズ或いは符号化データの出力方法等を考慮したウェーブレット変換を行う。 - 特許庁

Besides, journalizing information by customers having a data structure suited to the account processing system for each of plural customers is prepared from this general journalizing information.例文帳に追加

また、この汎用仕訳情報から複数の顧客のそれぞれにおける会計処理システムに適合したデータ構造を有する顧客別仕訳情報を作成する。 - 特許庁

When account processing is completed, a print data creating part 54 creates receipt printing data by using the article name in the language for receipt printing and outputs the data to a printer 19.例文帳に追加

会計処理が終了すると、印刷データ作成部５４が、レシート印刷用言語での商品名を用いてレシート印刷データを作成し、プリンタ１９へ出力する。 - 特許庁

With this, it becomes possible to perform the appropriate radicalization processing, taking account of the difference between the MTF data in the radial direction of the projection lens and the MTF data in the concentric direction.例文帳に追加

これによって、投射レンズの放射方向MTFデータと前記同心円方向MTFデータとの相違を考慮に入れた適切な先鋭化処理を施すことができる。 - 特許庁

At a step S161, the server of the net-bank starts the reception of a request for settling processing for settling the Internet connection charge of ISP used by the server having the account.例文帳に追加

ネットバンクのサーバは、ステップＳ１６１において、口座を持つユーザが利用するＩＳＰのインターネット接続料金を決済する決済処理の要求の受け付けを開始する。 - 特許庁

To provide a transaction merchandise automatic collation system for very easily collating transaction merchandise by computer processing, using purchase account data and invoice data.例文帳に追加

仕入明細書データと請求明細書データを用いたコンピュータ処理によって取引商品を極めて容易に照合する取引商品自動照合システムを提供する。 - 特許庁

A data processing part 21 of the administrator system 2 updates corresponding virtual account data in the database 22 according to update information received from the broker system 1.例文帳に追加

管理人システム２のデータ処理部２１は、取引業者システム１から受信した更新情報に応じてデータベース２２中の対応する仮想口座データを更新する。 - 特許庁

The blur processing is performed by using a filter for increasing a blur circle diameter, by taking into account a ratio of a diagonal length of an image pickup element to a diagonal length of the 135 format film.例文帳に追加

ぼかし処理は、撮像素子の対角長と１３５フォーマットフィルムの対角長の比を考慮して、錯乱円径を増大させる作用のフィルターを用いて行う。 - 特許庁

To perform a cooperative job, without increasing the complicatedness of a user operation or management costs for user management, even when there is no user account in a destination cooperative information processing apparatus.例文帳に追加

連携先情報処理装置にユーザアカウントがない場合でも、ユーザ操作の煩雑性やユーザ管理のための管理コストを増加させることなく、連携ジョブを実行可能とする。 - 特許庁

To efficiently perform image processing by taking an operation of a storage means into account in the case that a plurality of the storage means used simultaneously by a plurality of application as shared resources.例文帳に追加

複数の記憶手段を共有資源として複数のアプリケーションで同時に使用する場合に記憶手段の運用を考慮して効率的に画像処理を行なう。 - 特許庁

To provide an account settlement data processing system for suppressing the increase of calculation accompanied with the change of data for adjustment corresponding to a period after the end of the accounting period of a consolidation object company at the time of performing processing to convert the settlement data of the consolidation object company into the currency of a parent company for consolidated account settlement.例文帳に追加

連結決算のため連結対象会社の決算データについて親会社の通貨へ換算する処理を行うとき、連結対象会社の会計期間が終了してからその期間に対応する調整分のデータに変更があっても、その変更に伴う計算の増加を抑える決算データ処理システムを提供する。 - 特許庁

When the identifier of the automatic teller machine which has transmitted data belongs to a disaster area and the account is registered in a contact address data storage part 23, the host computer 20 stores safety confirmation information including location information or processing time information or the like as the transaction history of the account, and performs notification processing to the registered contact address.例文帳に追加

ホストコンピュータ２０は、データを送信した現金自動預払識別子が災害地域に属しており、連絡先データ記憶部２３に口座が通知登録されている場合には、ロケーション情報や処理時刻情報などを含む安否確認情報を、その口座の取引履歴として保存し、登録されている連絡先に通知処理を行なう。 - 特許庁

When it is discriminated that the received settlement request comes from the registered seller to the registered user, an account system host computer 42 performs withdrawal processing for withdrawing an amount shown by the settlement request from the withdrawal account of a user, and the computer 40 transmits a result information showing whether withdrawal processing can be normally performed to the seller via the network.例文帳に追加

登録されている販売者から利用者への決済要求であると判断した場合には、勘定系ホストコンピュータ４２は、利用者の引落口座から決済要求に示されている金額を引き落とす引落処理を行い、決済サーバコンピュータ４０は、正常に引落処理ができたかどうかを示す結果通知を、ネットワークを介して販売者に送信する。 - 特許庁

As a main control part 200 transmits information for transfer processing by which the put-out balls are changed to money information and the transfer to the account corresponding to this money information can be performed to the requested bank account to a deposit controlling apparatus 6000 side, transfer processing can be performed by the deposit controlling apparatus 6000 side by referring to this information.例文帳に追加

主制御部２００は、払出し玉を金銭情報に換算し、所望の銀行口座にこの金銭情報に見合った口座振り込みが行えるようにするための振り込み処理用情報を預金管理装置６０００側に送信するので、預金管理装置６０００側ではこの情報を参照して振り込み処理を行うことができる。 - 特許庁

At the time of transition to an input state of instantaneous operation level from an input current/voltage state too low to establish the internal power supply voltage, delay time is taken into account and operation is judged by peak level processing only after initialization processing immediately after operation of the processing circuit 4.例文帳に追加

内部電源電圧が確立不可となる低い入力電流・電圧状態より、瞬時動作すべきレベルの入力状態となった場合には、遅れ時間を考慮し、演算処理回路４の動作直後の初期化処理を実行後のみ、ピーク値演算処理にて動作判定させる。 - 特許庁

To provide a transfer information processing system easily specifying a transfer client using a substituting account number for effectively using system resources for improvement in processing efficiency and improvement in the convenience of a receiver of transferred funds and a bank and the like executing transfer processing.例文帳に追加

読替用口座番号を用いた振込依頼人の特定が容易な振込情報処理システムにおいて、システムリソースを有効に活用して処理を効率化し、振込による資金の受取人及び振込処理を実行する銀行等の利便性を向上させる振込情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a program for the public-service corporation accounting processing which performs accounting processing and generates an official document according to journal data sorted by account titles of one system for a public-service corporation which needs to generate official document determined by a plurality of accounting processing standards.例文帳に追加

複数の会計処理基準毎に定められた提出資料の作成を要する公益法人について、一系統の勘定科目による仕訳データに基いて会計処理及び提出資料の作成を行う公益法人会計処理システム及び公益法人会計処理プログラムの提供。 - 特許庁

Characteristics, e.g., peculiarity on a specific processing operation, of an image data acquisition means (in this case, a digital camera) are checked in advance, and image data processing contents taking the characteristic of the digital camera into account corresponding to the name of a model of the digital camera are set to an image data processing contents storage section 13.例文帳に追加

画像データ取得手段（ディジタルカメラとする）固有の処理動作上の癖などの特性を予め調べておき、ディジタルカメラの機種名対応にそのディジタルカメラの持つ特性を考慮した画像データ処理内容を画像データ処理内容記憶部１３に設定しておく。 - 特許庁

The image processing apparatus 100 determines a color conversion parameter for the inputted image data GD according to the acquired observation environment information and Exif information and uses the color conversion parameter to perform image processing including color conversion processing taking color matching into account.例文帳に追加

画像処理装置１００は、入力された画像データＧＤに対して、取得した観察環境情報およびＥｘｉｆ情報等に基づき、色変換パラメータを決定し、色変換パラメータを使用して、カラーマッチングを考慮した色変換処理を含む画像処理を行う。 - 特許庁

An account processing system 10 performs claim request processing by a means 12 when an ordered operation is completed, and a credit sale system 40 which has received the delivery of the claim request confirms the completed status of a product, and issues claim achievement information 50.例文帳に追加

会計処理システム１０は、受注した作業が完了した際に手段１２で請求依頼処理を行い、その送達を受けた売掛システム４０が製品の完了状態を確認し、請求実現情報５０を発行する。 - 特許庁

To provide an electronic settling method capable of performing 24 hours-a day settlement processing even in the case where the balance of an account of an electronic bank is insufficient or the like in performing settlement processing in the electronic bank provided on a computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワーク上に設けられた電子銀行で決済処理を行う際に、電子銀行の口座の残高が不足している場合などにおいても、２４時間決済処理を行うことができる電子決済方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, a communication method and a communication processing program that can avoid occurrence of communication errors due to inability to respond to command signals, adverse influences on account settlement processing and the like while giving due consideration to the efficiency of communication.例文帳に追加

通信効率を考慮しつつ、コマンド信号に応答できずに通信エラーが発生することや決済処理に影響が出ること等を回避することが可能な通信装置、通信方法、及び通信処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Then, the image processing device calculates a parallax value of the photographic image pair using the corresponding points, and when it is determined that calibration of the conversion information is required, the image processing device calibrates the conversion information into the conversion information which takes account of rotational deviation of a camera forming the stereo camera.例文帳に追加

そして、当該対応点を使用して撮影画像対の視差値を算出し、変換情報の較正が必要と判断した場合に、ステレオカメラを構成するカメラの回転ずれを考慮した変換情報に較正する。 - 特許庁