「account processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processing device and an information processing program setting a printing device that requires a user of less moving labor from a plurality of printing devices, as a default printer by taking account of respective types of moving patterns of the user related to obtaining printed matters.例文帳に追加

印刷物の取得に関するユーザの各種移動パターンを考慮して、複数の印刷装置の中から、そのユーザにとって移動労力の少ない印刷装置をデフォルトプリンタとして設定する情報処理装置、情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system or the like capable of remarkably enhancing the efficiency of salary deposit processing or various kinds of withdrawing processing by unifying the accounts of a company and employees used for salary deposit to the virtual account of a specified financial institute.例文帳に追加

給与振込等に用いる会社および従業員の口座を特定の金融機関の仮想口座に一元化することにより、給与振込処理や各種の引落処理を著しく効率化することのできる、システム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

A matching destination specification processing part 5 once specifying a seal impression collating destination with a financial institution code whose characters have been recognized by the character recognition processing part 4 sends a seal impression collating request including account number and seal impression data to the corresponding financial institution.例文帳に追加

照合先特定処理部５は、文字認識処理部４により文字認識された金融機関コードにより印影照合先を特定すると、当該金融機関に口座番号と印影データを含む印影照合要求を送信する。 - 特許庁

To provide an account processing device capable of simplifying transfer slip input, and facilitating consultation and verification of transfer slip input data recorded in each book or ledger; to provide a transfer slip input processing method; to provide a program; and to provide a storage medium.例文帳に追加

振替伝票入力の簡易化を実現すると共に、各帳簿や元帳に記帳した振替伝票入力データの参照や検証を容易とした、会計処理装置、振替伝票入力処理方法、プログラム及び記憶媒体の提供 - 特許庁

To provide a biological membrane separation activated sludge process which secures an even flow volume of various fluids to be processed over all regions in the processing direction by eradicating effects caused by an enormous piping length which is brought about on account of a large amount of processing sludge.例文帳に追加

生物学的な膜分離活性汚泥処理方法にあって、汚泥処理量の大量化による配管長さの膨大化による影響をなくし、処理方向の全領域において各種の処理流体の均等な流量を確保する。 - 特許庁

To provide an information processor, a program, and an information processing system, which can attain improvement in a user's convenience or reduction in a third person's processing load when an upper limit is set to an electronic value stored in one account.例文帳に追加

１のアカウントに記憶される電子バリューに上限が設定されている場合におけるユーザの利便性の向上や第三者の処理負担の軽減を図ることが可能な情報処理装置、プログラム、および情報処理システムを提供する。 - 特許庁

An AAB linking means 15 verifies an input record converted by a data input processing means 14, judges whether the input record is newly added data or correcting data, retrieves a linked account book based on a linking section, and executes automatic link entering processing or data link correcting processing.例文帳に追加

補助簿連動手段１５はデータ入力処理手段１４で変換処理した入力レコードの検証を行ない、入力レコードが新規追加データか修正用データかを判定すると共に、連動区分に基づいて連動先帳簿を検索し自動連動記帳処理或いはデータ連動修正処理を行なう。 - 特許庁

Thereby a processing desired by the card possessor can be executed on the basis of the user-desired information preset in the IC card without requiring the IC card possessor to notify the operator of his settling means, so that the processing efficiency of the account settlement processing can be enhanced.例文帳に追加

これにより、多機能型ＩＣカードの所有者がオペレータに決済手段を通知しなくとも、多機能型ＩＣカードに予め設定された利用者希望情報に基づいてカード所有者の意に沿った決済処理を実行することができるので、決済処理の処理効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

This content distribution device 1 is provided with an authentication processing part for performing an authentication processing by using individual number information inputted for purchase and used for the account settlement for the purchase of contents 151 and a cipher processing part 12 for ciphering the contents by using the individual number information and distributing them.例文帳に追加

コンテンツ配信装置１は、コンテンツ１５１の購入について購入のために入力されその決裁に用いられる個人番号情報を用いて認証処理を行う認証処理部１３と、個人番号情報を用いてコンテンツを暗号化して配信する暗号化処理部１２とを備える。 - 特許庁

To provide a cash-out processing system capable of achieving a cash-out service for providing cash withdrawn from a deposit account by utilizing a cash settlement terminal installed in a store while utilizing an existing card settlement system, and a cash-out processing method.例文帳に追加

既存のカード決済システムを利用しながら、店頭に設置された現金決済端末を活用して預金口座から引き落とした現金を提供するキャッシュアウトサービスを実現することができるキャッシュアウト処理システム及びキャッシュアウト処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transaction document and a transfer slip-cum-invoice wherein various transaction documents are provided with account title entry columns for speed up and smooth accounting data processing so as to help customer service.例文帳に追加

各種取引書類に、勘定科目記入欄を設け、会計事務処理の迅速化、円滑化を図り、顧客サービスの一助とすることができる取引書類および振替伝票兼請求書を得る。 - 特許庁

To provide a moving picture decoder by compressing contents of a frame memory while taking its memory access width into account so as to reduce a memory capacity required and applying companding processing to the contents of the memory at high speed.例文帳に追加

フレームメモリをメモリアクセス幅を考慮し圧縮することにより、必要なメモリ容量を削減し、かつ高速にメモリ内容の圧縮伸長処理を行うことが可能な動画像復号装置の提供。 - 特許庁

To aim at improving the efficiency of a time for processing of an entire system program by taking into account a network line, data among computers, transmission and reception of resources as the entire system program, and functions to be executed.例文帳に追加

ネットワーク回線、および計算機間のデータおよびシステムプログラム全体としての資源の送受信、および実現する機能を考慮してシステムプログラム全体の処理時間の効率化を図る。 - 特許庁

If both are registered, it is decided whether the user ID and the account ID match each other in association (step S3); and if they do not, since charging destination does not exist, processing is finished.例文帳に追加

いずれも登録されているときは、ユーザＩＤとアカウントＩＤの関連付け一致しているか否かを判定し（ステップＳ３）、一致していないときは課金先が存在しないので、処理を終了する。 - 特許庁

Data blocks may be transmitted from a body to an external receiving system or processing system that may decode the error correction codes, and may correct or account for data that may have been corrupted in the transmission.例文帳に追加

データブロックは、身体から、誤り訂正コードをデコーダすることができる外部受信システムまたは処理システムに送信され、送信中に破損したデータの訂正または処分を行うことができる。 - 特許庁

Subsequently, an external controller delivers a temperature correction value to a CPU 7 based on the output from a thermal head temperature measurement sensor 12 an ambient temperature sensor 13 in order to take account of temperature correction in the processing conditions.例文帳に追加

この後、外部制御装置６がサーマルヘッド温度計測センサー１２、周囲温度計測センサー１３からの出力にもとづき温度補正値をＣＰＵ７に送り、処理条件に温度補正を加味する。 - 特許庁

To provide a strain measuring device and a strain measuring method capable of improving the measuring accuracy and reducing an information processing amount while taking account of deformation of a prescribed feature pattern.例文帳に追加

本発明は、所定の特徴パターンの変形を考慮しつつ測定精度の向上と情報処理量の低減とを図ることができるひずみ測定装置およびひずみ測定方法を提供する。 - 特許庁

To contrive the settings of division regions such as tiles in the case of compression processing applied to an image so as to generate encoded data taking the display of the image on a screen with a different aspect ratio / size from those of the original image into account.例文帳に追加

画像の圧縮処理の際のタイルなどの分割領域の設定を工夫し、元の画像とアスペクト比／サイズの異なる画面への画像表示を考慮した符号化データを生成する。 - 特許庁

Cooperative processing transfers a transfer request including delivery destination address information, desired delivery date and hour, telegraph fee information, gift/condolence payment amount information and an account identifier to a net-banking server 20.例文帳に追加

そして、連携処理により、配送先住所情報、配送希望日時、電報料情報、祝儀・香典料情報及び口座識別子を含む振込依頼をネットバンキングサーバ２０に引き継ぐ。 - 特許庁

To provide an automatic financing examining method which associates a system allowing a financial institution to automatically examine financing by using financial account data, etc., on a server of the Internet with a financing-applicant's accounting processing system.例文帳に追加

インターネットのサーバー上の財務会計データ等を利用して金融機関が自動融資審査をするシステムと、融資申込者の会計処理システムとを連動させた自動融資審査方法を提供する。 - 特許庁

To significantly reduce an operator's burden and to smooth account processing by issuing a receipt printed with a provision message suitable to an individual transaction in view of various conditions in each transaction.例文帳に追加

各取引における諸条件を勘案して個々の取引に適した但書きメッセージが印字された領収書を発行し、オペレータの負担を大幅に軽減するとともに、会計処理の円滑化を図ること。 - 特許庁

To build a client-server transaction processing system which lightens the burden of load distribution on a server and controls the upper limit of the number of connections of clients while taking server resources into account.例文帳に追加

負荷分散を行うにあたってサーバへの負担を軽減し、かつ、サーバリソースを考慮したクライアントとの接続数の上限をコントロール可能としたクライアントサーバによるトランザクション処理システムを構築する。 - 特許庁

To provide an image processing device and the like capable of improving detection accuracy of a specific area by splitting a region by taking account of information of the region including a plurality of pixels.例文帳に追加

複数の画素を含む領域に関する情報を考慮した領域分割を行うことにより、特定領域の検出精度を向上させることができる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

The user can be either a seller or a purchaser of merchandise and a payment processing of a charge relating to merchandise purchase and sale is performed by changing the breakdown of the common account data base 18.例文帳に追加

利用者は、商品の売り手および買い手のいずれにもなれることができ、商品売買に係る代金の支払処理は、共通口座データベース１８の内訳を変動させることにより行なわれる。 - 特許庁

To provide an image with optimal image quality by performing processing with a difference in image quality effect between a low-frequency image and a high-frequency image taken into account in noise cancellation or edge emphasis, by simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、ノイズ除去あるいはエッジ強調において低周波画像と高周波画像の画質効果の違いを考慮した処理が行われ、最適な画質の画像を提供すること。 - 特許庁

To prevent discount processing from being omitted, which is generated in the case of inputting order data received from a customer, and adding various discount adjustment to the input data for settling the account according to the operation of a store personnel.例文帳に追加

顧客から受けた注文データを入力し従業員の操作によりこの入力データに各種の値引き精算を加えて会計する際に発生する、値引き処理忘れを防止する。 - 特許庁

To provide constitution and a method capable of detecting accurately a displacement while taking an error into account even when the error is generated in a position detecting means, and capable of conducting quickly error correction processing.例文帳に追加

位置検出手段に誤差が生じる場合であってもその誤差を考慮した正確な変位検出が可能であり、かつ、誤差補正処理を迅速に行い得る構成及び方法を提供する。 - 特許庁

Synchronized control between the account book file 14 and account book file 16 is initiatively performed from an information processing device 11 side at predetermined timing, and synchronized control between the account book file 16 and accounting file 17 is performed when predetermined processing is carried out on the information processing device 12.例文帳に追加

情報処理装置１１には、日々の取引データが記録された仕訳ファイル、科目ファイル、基礎情報ファイルを含んで構成される出納帳ファイル１４が具備され、情報処理装置１２には、出納帳ファイル１４を構成する各ファイルとの間でデータ同期がとられる出納帳ファイル１６と、出納帳ファイル１６の各ファイルとの間でデータ同期がとられる会計ファイル１７とが具備され、出納帳ファイル１４と出納帳ファイル１６との間の同期制御が、所定のタイミング時に情報処理装置１１側から主導的に行われ、出納帳ファイル１６と会計ファイル１７との間の同期制御が、情報処理装置１２における所定の処理時に行われる。 - 特許庁

To provide an image processing device which can more easily reduce deterioration in image quality while taking into account variation in cutoff frequency of an anti-aliasing filter during production and a change in the cutoff frequency of the anti-aliasing filter with the lapse of time.例文帳に追加

製造時におけるアンチエイリアスフィルタのカットオフ周波数のばらつき及び経年変化を考慮して、より簡単に画質の劣化を抑制することができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce or compensate thermal stresses in a semiconductor element, which arise as a result of temperature changes during processing and during operation and on account of different expansion coefficients of a semiconductor and a carrier substrate.例文帳に追加

プロセシング中及び作動中の温度変化によって、及び、半導体及び支持体基板の種々異なる膨張係数に基づいて生じる構成素子内の熱応力を低減乃至補償する。 - 特許庁

When the user transfers money by using an information processing terminal 10, the past five transfer destination accounts are held in a customer information database 44 as a past transfer destination account table by the user.例文帳に追加

ユーザが情報処理端末１０を用いて振込を行った場合に、その振込先口座を過去５回分、ユーザ毎に過去振込先口座テーブルとして顧客情報データベース４４に保持しておく。 - 特許庁

The central processor 230 receives the identifier and/or the account associated with the RFID card, receives profile information to associate it with a database 231, and performs purchase transaction processing.例文帳に追加

中央プロセッサ２３０は、ＲＦＩＤカードに関係付けられた識別子および／またはアカウントを受信することと、プロファイル情報を受信してデータベース２３１に関係付けし、購入取引の処理を行う。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image data managing method, an image data managing program, and an information recording medium in which a storage medium can be effectively utilized while taking into account the preference of a user.例文帳に追加

ユーザの嗜好性を加味しつつ、記憶媒体の有効利用を図ることが可能な画像処理装置、画像データ管理方法、画像データ管理プログラム及び情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

Thus the processing about electronic mail is executed using an appropriate account information, given or selected.例文帳に追加

こうして、１つのアカウント情報が登録されている場合はそのアカウント情報を、複数のアカウント情報が登録されている場合は選択されたアカウント情報を用いて電子メールに係る処理が実行される。 - 特許庁

The target acceleration of the own vehicle is corrected to be met to feeling of a driver by target acceleration correcting processing in a step 400, in response to situation of the own vehicle and the preceding vehicle, taking the situation into account.例文帳に追加

ステップ４００では、自車及び先行車の状況認識などを踏まえ、これらに応じて、目標加速度補正処理により、自車の目標加速度を運転者の感覚に合うように補正する。 - 特許庁

When the sightseeing is finished, a computer of a financial institution performs the processing of withdrawing the total sum of expenses from an account of the payment data, on the basis of the payment settling means at each sightseeing spot.例文帳に追加

観光が終了すると、各観光地の料金精算手段からのデータに基づいて、金融機関のコンピュータが、支払い用データの口座から費用の合計金額を引き落とす処理を行う。 - 特許庁

Thus, the design which takes into account the heat dissipation of a main circuit board 80 can be attained, so as to easily reserve a mount space for the main circuit board 80 and the image processing unit can be made small in size.例文帳に追加

このため、メイン回路基板８０の放熱性を考慮した設計が可能となり、メイン回路基板８０の搭載スペースを確保することが容易で画像処理装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

A lending processing part 231 requests information on the amount of deposit of an account number corresponding to a user number, to a financial institution device 100 of a security money bank corresponding to the user number.例文帳に追加

貸出処理部２３１は、利用者番号に対応付けられた保証金銀行の金融機関装置１００に対して、利用者番号に対応付けられた口座番号の預金額の情報を要求する。 - 特許庁

Based on information transmitted from the automatic vending machine 13, the communication entrepreneur 15 prepares a communication record, returns the positive response telegraphic message to the automatic vending machine 13 and executes account settling processing.例文帳に追加

通信事業者１５は、自動販売機１３から送信された情報に基づいて、通信記録を作成し、肯定応答電文を自動販売機１３に返信するとともに、決済処理を実行する。 - 特許庁

When the account settling processing is done as identified by the identifier part 73, the operation of selection with a selection switch 35 and a start lever 22 is validated to make the alteration of the lottery table ready.例文帳に追加

精算処理が行われていることが識別部７３によって識別されると、選択スイッチ３５及びスタートレバー２２による選択操作が有効化され、抽選テーブルの変更が可能となる。 - 特許庁

To obtain high sound separating performance in various surroundings even under the influence of noise or the like, and also to attain sound source separation processing according to an object taken into account (sound source separating performance or tone quality).例文帳に追加

ノイズの影響がある等の多様な環境下においても高い音源分離性能が得られるとともに、重視する目的（音源分離性能又は音質）に応じた音源分離処理が可能なこと。 - 特許庁

To prevent the generation of an inappropriate operating state as the whole system so as to improve vehicle-to-vehicle control and effectiveness of an alarm by judging the necessity, taking account of an operating state of other processing in the case of executing vehicle-to-vehicle control and alarm processing.例文帳に追加

車間制御及び警報の各処理の実行に際し、他方の処理の作動状況も考慮してその必要性を判断することにより、全体のシステムとしては不適切な作動状況の発生を防止して、車間制御及び警報の実効性をより向上させる。 - 特許庁

The inner wall of an reactor is heated up to optimal temperature by plasma discharging prior to etching processing, and while taking a period of etching operation stoppage (idling) into account, the generation of plasma 402 is intermittently repeated during idling, so as to keep the surface temperature of inner wall of a vacuum processing chamber.例文帳に追加

エッチング処理に先立ってプラズマ放電による加熱によってリアクタ内壁温度を最適な温度にまで加熱し、エッチング処理動作停止（アイドリング）中を判断して、アイドリング中にも間欠的にプラズマ生成４０２を繰り返して、真空処理室の内壁表面温度を維持する。 - 特許庁

To provide a vectorization system generating codes taking account of a favorable balance between processings by a scalar processor and a vector processor and minimizing an execution time of a vector processing.例文帳に追加

ベクトル処理に対して、スカラプロセッサとベクトルプロセッサとによるより良好なバランスでの処理を考慮したコード生成を行うことができ、ベクトル処理の実行時間を最小に抑えることができるベクトル化方式を提供する。 - 特許庁

The account processing system 10 which has received claim achievement information 50 extracts order information satisfying the archive conditions from the order information 24, and extracts/registers slip numbers relevant to the order information.例文帳に追加

請求実現情報５０を受取った会計処理システム１０は、注文情報２４からアーカイブ条件を満たす注文情報を抽出し、該注文情報に関連する伝票番号を抽出・登録する。 - 特許庁