「account processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A registration station terminal performs the ciphering processing of the digital data and the account settlement processing of the purchase charge of the digital data instead of the sales company.例文帳に追加

登録局端末が、販売会社に代わって、ディジタルデータの暗号化処理及びディジタルデータの購入代金の決済処理を行うように構成したものである。 - 特許庁

When monitoring information exists in account information at a transfer destination, a host payment processing part 11b checks the total number of money transfer of the monitoring information by considering that there is possibility of an illegally used account.例文帳に追加

ホスト支払処理部１１ｂは振込先の口座情報にモニタリング情報が存在する場合には、不正使用口座の可能性があるものと見て、モニタリング情報の振込合計件数をチェックする。 - 特許庁

The lending processing part 231, upon acquiring information on the amount of deposit from the financial institution device 100, confirms whether the account balance of the security money account exceeds the minimum required amount of money.例文帳に追加

そして、貸出処理部２３１は、金融機関装置１００から預金額の情報を取得すると、保証金口座の口座残高が最低限必要な金額を上回っているか否かを確認する。 - 特許庁

The settlement processing system 10 gathers funds deposited from a plurality of users, deposits them in a financial institution as a common account and manages the breakdown in a common account data base 18.例文帳に追加

決済処理システム１０は、複数の利用者から寄託した資金を一つにまとめて、金融機関に共通口座として預金するとともに、その内訳を共通口座データベース１８で管理する。 - 特許庁

To provide an electronic account settlement system that can safely and positively settle accounts at a low cost, even for account settlement processing of a small amount on a computer network, such as the Internet and can promote individual use.例文帳に追加

インターネットなどのコンピュータネットワーク上で、低額の決済処理でも低コストで安全且つ確実に決済をすることができ、個人利用を促進することができる電子決済システムを提供する。 - 特許庁

When the demand of account transfer to the accounts 30, 31 and 32 dedicated to transfer is received, in the financial institution 10, transfer processing is performed by transferring the real funds from the transfer-designated account 20.例文帳に追加

金融機関１０では、引落専用口座３０、３１、３２に対して口座振替の請求を受け付けた場合には、実際の資金は引落指定口座２０から引き落として、振替処理を行う。 - 特許庁

The settlement server 10 performs personal authentication of the payer and executes transfer processing from a payer's bank account specified by the personal authentication to a transfer destination bank account based on the transfer request information.例文帳に追加

決済サーバ１０は、支払人の本人認証を行い、振込依頼情報に基づいて、前記本人認証により特定された支払人の口座から振込先口座への振込処理を実行する。 - 特許庁

To provide a method for receiving and paying of money, a money processing device, a program therefor, and a medium carrying the program, which enable a user to input a comment, when the user adds money to the user's account or withdraws money from the user's account.例文帳に追加

入金または出金時にコメント情報を入力することができる、金銭入出力方法、金銭処理装置、そのためのプログラム、そのプログラムを担持した媒体、を提供すること。 - 特許庁

The debit terminal 80 sends out the money amount data and the identification number, etc., to an information processing center 5 as an account settlement request.例文帳に追加

デビット端末８０は、この金額データと暗証番号等を決済要求として情報処理センタ５に送出する。 - 特許庁

To provide a user friendly image processor that can suitably carry out image related processing by taking into account blurring of an image.例文帳に追加

画像のぶれを考慮して画像関連処理を適正に行うことができる使い勝手の良い画像処理装置を提供する。 - 特許庁

This bank host system 20 executes processing to the account of a customer based on a transaction request received from a customer terminal 10.例文帳に追加

銀行ホストシステム２０は、顧客端末１０から受信した取引依頼に基づいて、顧客の口座に対して処理を行う。 - 特許庁

A representative account for using an external image processing service is set in an image processor (S32) after a contract (S30).例文帳に追加

画像処理装置においては、契約（Ｓ３０）後、外部の画像処理サービスを利用するための代表アカウントを設定しておく（Ｓ３２）。 - 特許庁

When not being an account only for transferring (NO at S302) as the result of table retrieval, normal ledger money-inputting processing is performed (S308).例文帳に追加

テーブル検索の結果、振込専用の口座ではない場合（Ｓ３０２でＮＯ）は、通常の元帳入金処理を行う（Ｓ３０８）。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of adjusting an image, by taking printer mode into account, thereby enhancing the convenience of a user.例文帳に追加

プリンタのモードに配慮した画像調整を可能として、利用者の利便性を向上できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, information containing the store number, subject and account number of the accounts dedicated to transfer is reported to the company A as a transfer processing result.例文帳に追加

そして、Ａ社には振替処理結果として、引落専用口座の店番、科目、口座番号を含んだ情報を通知する。 - 特許庁

(4) A person making a request pursuant to the preceding paragraph shall pay a processing fee, the amount of which shall be fixed by Cabinet Order, taking into account the actual costs thereof. 例文帳に追加

４　前項の請求をする者は、実費を勘案して政令で定める額の手数料を納付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a case when the account is not virtual as the result of table retrieval (NO at S202), normal ledger money receiving/paying processing is executed (S208).例文帳に追加

テーブル検索の結果、仮想の口座ではない場合（Ｓ２０２でＮＯ）は、通常の元帳入出金処理を行う（Ｓ２０８）。 - 特許庁

The management computer 21 then executes the accout transfer processing, and transmits the notification related to the account transfer to the identified electronic mail address.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は振込処理を実行し、特定された電子メールアドレスに口座振込に関する通知を送信する。 - 特許庁

To provide a binarizing apparatus and method for performing binarizing processing while taking into account a luminance of a present pixel and a luminance difference between pixels.例文帳に追加

現在画素の輝度および画素間の輝度差を考慮して二進化処理を行う二進化装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of carrying out coding taking into account the importance of each information included in a document.例文帳に追加

ドキュメントに含まれる情報ごとの重要性に配慮した符号化を行うことのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

This financial processing system 70 receives a user's request to open an investment trust account through a public network 20.例文帳に追加

金融処理システム７０は、ユーザからの投資信託口座を新規に開設する要求を、公衆ネットワーク２０を介して受け付ける。 - 特許庁

A task system 1 operating on a server 1 is provided with a general account processing part 111, an accounts receivable processing part 112, an accounts payable processing part 113, an order reception management processing part 114, a purchase management processing part 115, and an inventory management processing part 116 so that the unitary management of data related with tasks can be performed by an integral data base 101.例文帳に追加

サーバ１上で稼動する業務システム１は、一般会計処理部１１１、売掛債権処理部１１２、買掛債務処理部１１３、受注管理処理部１１４、購買管理処理部１１５、在庫管理処理部１１６を有し、業務に関するデータを統合データベース１０１で一元的に管理する。 - 特許庁

The computer 10 uses the received account ID and password to request the thin client server 13 for log in, and the thin client server 13 executes log in processing of the account ID transmitted from the computer, and provides the computer succeeding in the log in with remote access environment specified by the account ID.例文帳に追加

コンピュータ１０は，受信したアカウントIDとパスワードを用いて，シンクライアントサーバ１３にログイン要求し，シンクライアントサーバ１３は，コンピュータから送信されたアカウントIDのログイン処理を実行し，ログインに成功したコンピュータに対し，該アカウントIDで特定されるリモートアクセス環境を提供する。 - 特許庁

When the money paying-in processing to the specific account is completed, money receipt data including various pieces of information related to money paying-in processing to a store account (the amount of money received/the date and time of paying-in/the payer, etc.) from the ATM 1 to the management device 2 (step S11).例文帳に追加

特定口座に対する入金処理が完了すると、店舗口座への入金処理に関する種々の情報（入金額・入金の日付および時刻・入金者など）を含む入金データが、ＡＴＭ１から管理装置２に送信される（ステップＳ１１）。 - 特許庁

A deposit account proposal processing network includes a proposal processing system which processes the deposit account proposal data and also includes a system which receives the proposal data to produce a qualification giving request for deciding whether a proposer has qualification to the deposit products.例文帳に追加

預金口座申し込み処理ネットワークは、預金口座申し込みデータを処理する申し込み処理システムを備え、預金製品に対する資格が申込者にあるか否かを判定する資格付与要求を作成するために、申し込みデータを受け取るシステムを有する。 - 特許庁

When the terminal equipment 9 of the customer 3 makes an inquiry to the server 11 of the service providing undertaker 5 about the account opening processing circumstances or principal confirmation result in the temporary registration stage, the server 11 sends the account opening processing circumstances or principal confirmation result to terminal equipment 9.例文帳に追加

顧客３の端末装置９が仮登録段階で口座開設処理状況や本人確認結果をサービス提供業者５のサーバ１１に問い合わせると、サーバ１１は口座開設処理状況や本人確認結果を端末装置９に送る。 - 特許庁

With respect to the inputted article code, an article information acquisition part 60 acquires an article name in the language selected in the language selecting part 58 by the client and its price, and an account processing part 52 performs account processing based upon the article name and the price.例文帳に追加

商品情報取得部６０は、入力された商品コードについて、言語選択部５８により顧客が選択した言語での商品名およびその価格を取得し、会計処理部５２は、それら商品名および価格に基づいて会計処理を行う。 - 特許庁

An information processing system for managing account information is provided with a fluctuation value management part 10a for managing account fluctuation information to be managed by the information processing system, a set value storage part 10b for managing contents conversion information and a contents information generation part 10c for comparing the account fluctuation information with the contents conversion information to generate contents information.例文帳に追加

口座情報を管理する情報処理システムであって、情報処理システムで管理する口座変動情報を管理する変動値管理部１０ａと、コンテンツ変換情報を管理する設定値格納部１０ｂと、口座変動情報とコンテンツ変換情報とを比較しコンテンツ情報を生成するコンテンツ情報生成部１０ｃとを備える。 - 特許庁

To provide a consolidation accounting processing system capable of rapidly and accurately checking errors of a collected consolidation preparation data and appropriately reducing the occurrence of return of processing after entering an account settlement processing step.例文帳に追加

収集した連結準備データのエラーチェックを迅速且つ的確に行うとともに、決算処理ステップに入ってからの処理の戻りの発生も適切に削減することが可能となる連結決算処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a standard measure calculation device capable of contributing to edit a processing book for easy processing with taking workability in processing the reinforced bar and working schedule into account as well as reducing loss of reinforcing bar.例文帳に追加

鉄筋のロスを極力少なくすることはもとより、鉄筋を加工する際の作業性並びに作業日程を考慮した加工作業を行い易い加工帳の編集に寄与する定尺演算装置の提供。 - 特許庁

To provide a system for processing a printing job in a network, which allows a user to easily add account information to the printing job.例文帳に追加

アカウント情報を印刷ジョブに非常に柔軟に追加できるネットワークにおいて印刷ジョブを処理するためのシステムを提供する。 - 特許庁

The account-system host 32 executes the transaction processing of the received transaction information, and transmits transaction result data to the business store server 21.例文帳に追加

勘定系ホスト３２は受信した取引情報の取引処理を実行し、取引結果データを映画要点サーバ２１に送信する。 - 特許庁

The image processing apparatus uses an equal hue line optimum in a color gamut designated by a user by taking into account a difference from a color gamut shape among the apparatuses.例文帳に追加

機器間の色域形状の違いを考慮して、ユーザーが指定した色域内において最適となる等色相ラインを用いる。 - 特許庁

When payment is completed in the basic server 20c, the virtual account control server 20b performs the updating processing of the amount of the cumulative use.例文帳に追加

基幹サーバ２０ｃにおいて出金を完了した場合、仮想口座管理サーバ２０ｂは、累積利用額の更新処理を実行する。 - 特許庁

The communication terminal 100 having received the request carries out processing concerned with authentication with the authentication/account settlement server 202 in the closed network.例文帳に追加

この要求を受けた通信端末１００は、クローズドネットワーク内の認証・決済サーバ２０２との間で認証に関する処理を行う。 - 特許庁

Thus, when the user logs in by using the SSO function, the user account is automatically generated, and the user receives the service from a processing part 22.例文帳に追加

これによって、ユーザがＳＳＯ機能でログインしていれば、自動的にユーザアカウントが生成され、処理部２２によるサービスが受けられる。 - 特許庁

The control means 31 controls so as to prevent the second authenticating means from performing authentication when the first authenticating means establishes authentication, performs user account processing while associating it with user identification information when the user identification information used in authentication judgment by the first authenticating means is present as the user account destination of the image processing apparatus, and performs account processing as a public user when the user identification information is not present.例文帳に追加

制御手段３１は、第１の認証手段で認証が確立した場合には、第２の認証手段での認証を行わないように制御し、第１の認証手段の認証判断で使用されたユーザ識別情報が画像処理装置のユーザアカウント先として存在している場合には、これに対応付けてユーザアカウント処理を行い、存在しない場合にはパブリックユーザとしてアカウント処理を行う。 - 特許庁

To largely increase the information transmitting capacity of a self-checkout terminal and smooth account processing using the self-checkout terminal.例文帳に追加

セルフチェックアウト端末の情報伝達力を大幅に高めるとともに、セルフチェックアウト端末を用いた会計処理の円滑化を図ること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for recording a moving picture that realizes moving picture recording with high image quality by taking into account the use of the moving picture as a still picture.例文帳に追加

動画を記録する画像処理装置において、静止画としての利用を考慮した高画質な動画記録を実現すること。 - 特許庁

When performing job processing, a worker performs logon account on a work terminal 3 and inputs a work ID and a job server 4 of a work object.例文帳に追加

作業者は業務処理を行う際、作業端末３にログオンアカウント、作業ＩＤ、作業対象の業務サーバ４を入力する。 - 特許庁

When the information processing center 5 receives the account settlement request through a communication control part 55, the utilization limit judgment part 562 of a main control part 56 judges whether or not the account settlement request of this time is within a utilization limit range.例文帳に追加

情報処理センタ５は、この決済要求を通信制御部５５を介して受信すると、主制御部５６の利用制限判定部５６２が今回の決済要求が利用制限範囲内かどうかを判断する。 - 特許庁

To provide an account settlement business support system which can support a processing work of a procedure having a risk in the account settlement business, and quickly and accurately process the procedure having the risk following a plan.例文帳に追加

決算業務におけるリスクを伴う手続の処理作業を支援することができ、リスクを伴う手続を計画に沿って迅速かつ正確に処理することができる決算業務支援システムを提供する。 - 特許庁

A system 200 for processing business between a customer 210 and a company 230 can access the customer 210 through a communication network 220, and has a server 240 having a customer account having account booking.例文帳に追加

顧客２１０と企業２３０との間の事業を処理するためのシステム２００は、通信ネットワーク２２０を介し顧客２１０によりアクセス可能であって、口座記帳を有する顧客口座を有するサーバ２４０を有する。 - 特許庁

To enable a user whose user account is not registered in an information processing apparatus which manages apparatus utilization for each user, to safely utilize the apparatus without causing an apparatus manager to newly register the user account.例文帳に追加

ユーザ毎に機器利用の管理を行う情報処理機器において、機器にユーザアカウントが未登録のユーザに対して、機器の管理者が新規にユーザアカウントを登録することなく、安全にその機器を利用させる。 - 特許庁

The operator terminal 20 displays a reported seal image extracted from the image on the account transfer request form and the registered seal image provided from the seal server 30 so as to compare them, and creates account processing data.例文帳に追加

オペレータ端末２０は、口座振替依頼書のイメージから抽出した届出印鑑イメージと、印鑑サーバ３０から与えられる登録印鑑イメージとを比較可能に表示し、口座処理データを作成する。 - 特許庁