「additional optional」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An optional second parameter ($argsin the example) allows you to pass additional information to the callback functions. 例文帳に追加

オプションの二番目のパラメータ (上の例では $args)を使用して、コールバック関数に追加情報を渡すことができます。 - PEAR

The optional arguments can be used to augment the compilation environment by providing additional include files and paths and libraries and paths.例文帳に追加

省略可能引数は追加のインクルードファイルやパス、ライブラリやパスを与えることでコンパイル環境を指定します。 - Python

A peelable sealing structure includes a sealing layer 152 and one or more optional additional layers 154.例文帳に追加

可剥性の密封構造は、密封層１５２および１つまたは複数の任意選択の追加の層１５４を備える。 - 特許庁

In the fitting synthesis mode, a mount area is set on a memory 45 and the photo image and the additional image are synthesized in an optional size and at an optional position in the area.例文帳に追加

はめ込み合成モードでは、メモリ４５上に台紙領域を設定し、この領域に、写真画像及び付加画像を、任意のサイズでかつ任意の位置に合成する。 - 特許庁

When determined that the optional sheet feeder 23 is physically connected to the optional-sheet-feeder mounting part 230 by the response from the optional sheet feeder, ROM version information is acquired from the optional sheet feeder 23 through additional communication so as to determine the presence or absence of compatibility between the optional sheet feeder 23 and the device body 10.例文帳に追加

応答があることで当該オプション給紙装置装着部２３０にオプション給紙装置２３が物理的に接続されていると判定されると、更なる通信によりオプション給紙装置２３からＲＯＭバージョン情報を取得し、該オプション給紙装置２３と当該装置本体１０との互換性の有無を判定する。 - 特許庁

To fill up additional information at the optional position of a visible image without spoiling the quality of the visible image, further to add the additional information later or fill up the new additional information and to prevent an invisible image from being visually recognized due to the difference of glossiness.例文帳に追加

可視画像の画像品質を損なうことなく、可視画像の任意の位置に付加情報を埋め込むことができ、さらに、後から付加情報を追加したり、新たな付加情報を埋め込んだりできるようにする。 - 特許庁

To provide a self-sealing vascular graft, including a substrate with a sealant layer and several optional additional layers.例文帳に追加

シーラント層および幾つかの任意選択の追加層がある基体を含む自己密封式人工血管を提供する。 - 特許庁

Timing of additional registration itself is basically optional provided that it is after the defect detection even when it is before or after defect compensation.例文帳に追加

追加登録タイミング自体は欠陥補償の前でも後でも、欠陥検出以後なら基本的には任意である。 - 特許庁

To provide a photo printer capable of readily forming a photo album booklet by automatically allocating an additional image to an optional page.例文帳に追加

自動的に任意のページに付加画像を割り当て、写真アルバム冊子の作製を容易に行える写真プリント装置を提供する。 - 特許庁

As the essential additional elements, C, Cr, N, Mn, Ni and P are contained, and, as the optional additional elements, Nb, Ti, Si, W, Mo, V, Co, B, Zr, Mg, Ca and Cu are contained in an amount of prescribed mass%.例文帳に追加

必須添加元素をＣ、Ｃｒ、Ｎ、Ｍｎ、Ｎｉ及びＰとして、任意添加元素をＮｂ、Ｔｉ、Ｓｉ、Ｗ、Ｍｏ、Ｖ、Ｃｏ、Ｂ、Ｚｒ、Ｍｇ、Ｃａ及びＣｕとし、所定の質量％を含有する。 - 特許庁

Additional information 12 to be attached to an optional delivery 44 and delivered, medium specification information 13 for specifying a recording medium for recording the additional information and delivery method specification information 14 for specifying a method for delivering the recording medium are received from an optional terminal device 10 through a network 1.例文帳に追加

ネットワークを通じて、任意の端末装置１０から、任意の配送物４４に添えて配送されるべき付加情報１２と、この付加情報を記録する記録媒体を指定する媒体指定情報１３と、記録媒体の配送方法を指定する配送方法指定情報１４とを受信する。 - 特許庁

When assembling an additional function, the cover member corresponding to the number of functions is mounted as a replacement so that an optional function can be easily selected.例文帳に追加

追加機能を組み込んだ際には、その機能の数に対応するカバー部材を装着替えして、オプション機能を容易に選択できるようにする。 - 特許庁

An electric double layer capacitor 722b as an optional component of a hybrid machine 1 can be attached/detached to/from a capacitor 722, then, the additional capacitor installation is achieved.例文帳に追加

電気二重層キャパシタ７２２ｂを複合機１のオプションとして蓄電装置７２２に着脱可能に構成し、キャパシタを増設可能とした。 - 特許庁

To attach various additional members such as an auxiliary top board to a top board at low cost while reducing processing man-hours and the process costs, and further easily attach the various additional members to an optional position in a top board width direction.例文帳に追加

補助天板をはじめとする各種の付加部材を、加工工数および加工コストを抑えて低コストで天板に取付可能とし、さらには天板の幅方向の任意の位置に容易に取付可能とする。 - 特許庁

The game device 1 is configured to generate an additional mission with an optional probability after clearing an accepted mission, and to take over the status in the clearance of the accepted mission as a status at the start of the additional mission.例文帳に追加

ゲーム装置１は、受注ミッションのクリア後、任意の確率で追加ミッションを発生させると共に、受注ミッションのクリア時点のステータスを、追加ミッションの開始時点のステータスとして引き継ぐにように設定されている。 - 特許庁

Electronic additional information data composed of correction characters, annotations, etc., to be added to an optional place of an image are added in image display of received electronic data.例文帳に追加

受信した電子データのイメージ表示において、イメージの任意の箇所に付加する訂正文字又は注釈等からなる電子付加情報データを付加する。 - 特許庁

To provide a sewing machine, attaining good operability, and allowing a user to easily know an available function, an additional function and an optional function and use the same.例文帳に追加

操作性が良く、使用可能な機能と追加可能な機能やオプション機能をがあること容易に知ることができ、使用できるミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine as a slot machine capable of having an optional additional function and a game control program for the game machine.例文帳に追加

本発明は、任意の付加機能を持たせることが可能なスロットマシンとしての遊技機及び当該遊技機の遊技制御プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine as a slot machine capable of having an optional additional function and a game control program for the game machine.例文帳に追加

本発明は、任意の付加機能を持たせることが可能なスロットマシンとしての遊技機及び当該遊技機の遊技制御プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Optional altchars must be a string of at least length 2 (additional characters are ignored) which specifies an alternative alphabet for the + and /characters.例文帳に追加

オプション引数 altchars は最低でも 2 の長さをもつ文字列で (これ以降の文字は無視されます)、これは + と / の代わりに使われる代替アルファベットを指定します。 - Python

Optional altchars must be a string of at least length 2 (additional characters are ignored) which specifies the alternative alphabet used instead of the + and/ characters. The decoded string is returned.例文帳に追加

オプション引数の altchars は最低でも 2 の長さをもつ文字列で (これ以降の文字は無視されます)、これは + と / の代わりに使われる代替アルファベットを指定します。 - Python

To provide additional attachment to a new grille as a matter of course but even to an existing grille, and to adjust an air passing capacity in the grille to an optional capacity.例文帳に追加

新規のグリルはもちろんのこと、既存のグリルに対しても付加装着でき、グリル内の空気通過量を任意量に調整できるようにする。 - 特許庁

Then, a control means 12 once reads the additional information stored in the record memory means 6 at optional timing after recording of a track to be added has been completed and reflects the read additional information on track management information in the record memory means 6.例文帳に追加

その後、制御手段１２は、付加するトラックの記録が完了した後の任意のタイミングで、記録メモリー手段６に格納している付加情報を一旦読み出し、記録メモリー手段６内のトラック管理情報に反映する。 - 特許庁

The cover 208 is made from a dendritic thermoplastic polyurethane that includes an isocyanate monomer and a hyper branched polyol, optional additional polyols, and one or more chain extenders.例文帳に追加

カバー２０８は、イソシアネートモノマー及び多分岐ポリオール、必要に応じて追加されるポリオール、及び一つ以上の鎖伸長剤を含む樹状熱可塑性ポリウレタンから製造される。 - 特許庁

To provide a system for enabling a viewer to append additional data such as text data and captured image at optional timing when viewing content and synchronize with the content and view the content at the time of viewing the content again.例文帳に追加

コンテンツの視聴時に、視聴者が任意のタイミングで、テキストデータやキャプチャ画像等の付加データを付記でき、再度視聴する際に、コンテンツと同期して視聴できるシステムを提供する。 - 特許庁

The contents of the optional application program described with the execution form are added to the end of the contents of an additional function program described with the execution form by the program composing method.例文帳に追加

プログラム合成方法は、実行形式で記述された追加機能プログラムの内容の末尾に、実行形式で記述された任意のアプリケーションプログラムの内容を足し合わせるというものである。 - 特許庁

The heat resistant steel for an exhaust valve is composed of a high nitrogen-high Cr austenitic steel which contains 0.50 to 0.90% C and 15.0 to 25.0% Cr as additional elements comprising essential additional elements and optional additional elements which can be optionally contained, wherein fine carbides and/or fine carbonitrides are at least precipitated into crystal grains in a dispersed manner.例文帳に追加

必須添加元素と任意に含まれ得る任意添加元素とを添加元素とする質量％で、０．５０〜０．９０％のＣ及び１５．０〜２５．０％のＣｒを含み、微細炭化物及び／又は微細炭窒化物を少なくとも結晶粒内に分散析出させた高窒素高Ｃｒオーステナイト鋼からなる排気バルブ用耐熱鋼である。 - 特許庁

Instead, it is only required to provide additional connection inside an optional lamp equipped with the camera and to provide corresponding cable connection inside the vehicle while maintaining design and assembly processes used at present.例文帳に追加

その代わりに、現在使用されている設計および組み立て工程を維持しつつ、カメラを装備した任意のランプの内部に追加の接続を設け、車両の内部に対応のケーブル接続を設けるだけで良い。 - 特許庁

Since the quantization width in the basic layer is optional, the code quantity and the transmission rate can be controlled and the information of the higher layer is used to encode the additional layer so as to suppress deterioration in the coding efficiency.例文帳に追加

これで、基本階層での量子化幅が任意なため符号量と伝送レートが制御でき、上位階層の情報を用い付加階層を符号化する事で符号化効率低下が抑えられる。 - 特許庁

The mapping dictionaries may also be cleared before loading additional data if the default data is not desired.The optional filenames parameter can be used to causeadditional files to be loaded ``on top'' of the default database.例文帳に追加

マッピング辞書も、もしデフォールトのデータが望むものでなければ、追加のデータをロードする前にクリアされます。 省略可能な filenamesパラメータは、追加のファイルを、デフォールトデータベースの"トップに"ロードさせるのに使うことができます。 - Python

An additional signal generating section 10 generates an additional signal, the frequency of which is expressed as {m-(1/2)}*Δf (m is an optional natural number) in thee case that an input signal is a frequency multiplex signal obtained by multiplexing a plurality of signals arranged at a prescribed interval on a frequency axis and the interval is Δf(Δf>0).例文帳に追加

付加信号発生部１０は、入力信号が、周波数軸上において一定間隔をおいて並ぶような複数の信号を多重して得られる周波数多重信号である場合、その間隔をΔｆ（Δｆ＞０）として、その周波数が｛ｍ−（１／２）｝＊Δｆ（ｍは任意の自然数）であるような付加信号を発生する。 - 特許庁

This network printer 1 printing print data received from an external apparatus 10 onto paper is provided with a means 2, which extracts additional comment data including an optional character string comment in the print data, and a control part 3 for printing the image of the extracted additional comment onto the same paper that for a main image in the print data.例文帳に追加

外部機器１０から受信した印刷データを用紙に印刷するネットワークプリンタ１であって、印刷データ中の任意文字列コメント文を含む付加コメントデータを抽出する手段２と、抽出された付加コメントの画像を前記印刷データ中の主画像と同一の用紙に印刷するための制御部３とを備えている。 - 特許庁

Then the picture forming device is provided with an input means C1 which can set the print position of the additional information at an optional point on the recording member and a central control means C which prints the additional information based on its set print position on the recording member and also forms the picture to the recording member.例文帳に追加

そして、この付加情報の印字位置を、前記記録材上の任意の位置に設定することが可能な入力手段Ｃ１と、前記設定に基づく前記付加情報の前記記録材に対する印字を、当該記録材に対する前記画像の形成とともに実施する中央制御手段Ｃとを備えている。 - 特許庁

To provide a handrail bar installing tool having high strength when installing a handrail bar and capable of easily performing execution work in the handrail bar installing tool capable of installing the handrail bar in an optional position from the obverse side of a wall surface by additional attachment.例文帳に追加

壁面の表側から後付けで任意の位置に手摺りバーを取付けることが可能な手摺りバー取付け具であって、手摺りバーを取付けたときの強度が高く、且つ施工が簡単にできる手摺りバー取付け具を提供する。 - 特許庁

By employing the functions of the pixel detection circuit 113 and the defect correction circuit 114 in a composite way, the designation of a marking pixel is made possible in addition to defect correction and additional functions such as marking of the optional pixel with respect to the image signal and area designation are realized.例文帳に追加

このような画素検出回路１１３および欠陥補正回路１１４の機能を複合的に用いて、欠陥補正だけでなく、マーキング用の画素指定を可能とし、画像信号に対する任意画素のマーキングや領域指定等の付加機能を実現する。 - 特許庁

To solve the problem wherein the conventional light-emitting diode sealing structure has an influence on the sealing size and optional functions in actual application, and also gives an adverse impact on a sealing yield since the entire size is too large, and there is a lack of precision and an additional circuit has too large a volume.例文帳に追加

従来の発光ダイオード封止構造には、全体寸法の過大や精度不足に加え、付加回路の体積があまり大きいため、実際の応用時に封止寸法と付加機能に影響を及ぼし、また封止の良品率にも悪影響を及ぼす。 - 特許庁

To provide a wiring structure for an electronic module unit which can perform the wiring for additional connection of an optional equipment in an electric module unit easily in the block by combining of a connector combination mounted the electric module unit on an automobile body panel, enabling to aim at an improvement of workability in mounting.例文帳に追加

電子モジュールユニットにオプション機器を追加接続するための配線を、車体パネルに電子モジュールユニットを装着してコネクタ結合することによって一括して簡単に行うことができ、取付時の作業性の向上を図ることができる電子モジュールユニットへの配線構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method of correcting the instructing position of a welding robot permitting welding work along a correct welding path by updating the instructing position by touch sensor tracking even without additional equipment for optional sensor tracking by a laser sensor, an arc sensor, or the like.例文帳に追加

レーザセンサ、アークセンサ等のオプションセンサトラッキングのための付加装備がなくてもタッチセンサトラッキングにより教示位置をアップデートすることにより正確な溶接経路に沿って溶接作業を行うことができるようにする溶接ロボットの教示位置を補正する方法が提供される。 - 特許庁

To provide a new pouch fixing tool enabled to be easily fixed in an optional position of a vehicle body frame of a bicycle, and capable of preventing displacement and a downward slip thereof due to the weight of things inside the pouch without requiring additional fastening and exchange of a joint part in response to thickness of a tube.例文帳に追加

自転車の車体フレームの任意の位置に簡単に係留することが出来て、チューブの太さによってジョイント部品の増し締めや交換を必要とせず、またポーチ内の荷物の重量でずれて、下向きに下がってしまうことが無い新規のポーチ係留具を提供する。 - 特許庁

When an optional task shifts to an execution state occupying a CPU due to the system call, the mechanism 700 calculates waiting time information of task transition from an execution waiting state to the execution state based on the trace information and stores it in a task additional information storing area 800.例文帳に追加

マルチタスクシミュレーション機構７００では、システムコールによって任意のタスクがＣＰＵを占有する実行状態へ移行した場合に、該タスクの実行待機状態から実行状態へ移行するまでの待機時間情報をトレース情報に基づいて算出し、これをタスク付加情報保存領域８００に保持する - 特許庁

An authentication apparatus 200 has a processor 208, at least one activator 204 coupled to the processor 208, an internal clock 212, a random number generator 216, an optional additional static memory 220 and a signal output 224, and generates a digital signature using a current time (time identifier), an identified secrete key, and a generated random number, which are called secure identifiers, and issues it.例文帳に追加

プロセッサ２０８とプロセッサ２０８に結合された少なくとも１つの起動器２０４、内部クロック２１２、乱数生成器２１６、任意の付加的なスタティックメモリ２２０、および信号出力２２４を有する認証装置２００において、安全な識別子と呼ばれる、現在の時間（時間識別子）、識別された秘密鍵、および生成された乱数を用いて、デジタル署名を生成し、発行する。 - 特許庁

In order to permit the request for the operation of a concrete target CDLUN which is an object, an access table examinable by a controller 206 in the large-capacity memory device 202 is used, and an additional access table is used in order to check a permission that the target CDLUN can access or operate another optional LUN designated as a part of the request.例文帳に追加

本発明は、具体的ターゲットＣＤＬＵＮを対象とする動作を求める要求を許可するために、大容量記憶装置（２０２）内のコントローラ（２０６）が調べることのできるアクセス・テーブルを用い、ターゲットＣＤＬＵＮが、要求の一部として指定された他の任意のＬＵＮにアクセスまたは操作することを許可されていることをチェックするために、追加アクセス・テーブルを用いる。 - 特許庁

Respective identification data are received from one or a plurality of identification radio tags 1 to 5, a registration identification data storage part 15 for associating additional information with each piece of identification data to register them designates optional association, the received identification data are collated with the identification data included in the designated association, and an outputting part 18 is made to output the collation results.例文帳に追加

一又は複数の識別無線タグ１〜５から夫々の識別データを受信し、識別データ毎に付帯情報を対応付けて登録する登録識別データ記憶部１５から任意の対応付けを指定し、前記受信された識別データと、前記指定された対応付けに含まれる識別データとを照合し、その照合結果を出力部１８にて出力させる。 - 特許庁

To output additional information on to a transfer paper by applying an explicit printing operation by a digital signal to the blank exposure means of an analogue electrophotographic copying machine, to save the labor for a maintenance, etc., and also, to enable to print user's optional pattern without causing the drastic increase of a cost.例文帳に追加

アナログ式電子写真複写機のブランク露光手段にデジタル信号による明示的な印字操作を付与することにより、転写紙上に付加的な情報を出力することができ、大幅なコストアップを招来せずに、メンテナンス等の手間を軽減し、且つユーザーの任意のパターンを印字可能とする電子写真複写機及びプロセス制御方法並びに記憶媒体の提供。 - 特許庁

The chip manufacturing method using the laser dicing device 10 to manufacture chips of optional shapes comprises a process of irradiating the front surface of the wafer W with a laser beam L as it conforms to the shape of the chip so as to form the modified regions inside the wafer W and furthermore an additional process of grinding the rear surface of the wafer W or vibrating the wafer W or extruding chips from the wafer W.例文帳に追加

レーザーダイシング装置１０を用いた任意形状のチップを製造するチップ製造方法は、ウェーハＷの表面からレーザー光Ｌをチップの形状に合わせて入射させ、ウェーハ内部に改質領域Ｐを形成する工程に、ウェーハＷの裏面を研削する工程、又はウェーハＷを振動させる工程、あるいはウェーハＷからチップを押し出す工程を付加した。 - 特許庁