「additional rate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

After that, additional patterns are generated in the primary processing region based on the pattern coverage rate.例文帳に追加

そして、第１の処理領域にパターン被覆率に基づいて追加パターンを発生させる。 - 特許庁

Meanwhile, when "additional stepping" is carried out during ABS control, the slip rate reference values, Sd, Si are increased for the amount according to a degree of "additional stepping" (an pressurization amount equivalent to additional stepping ΔP1), respectively.例文帳に追加

一方、ＡＢＳ制御中において「増し踏み」がなされた場合、スリップ率基準値Sd，Siは、「増し踏み」の程度（増し踏み相当加圧量ΔP1）に応じた分だけそれぞれ増大される。 - 特許庁

To improve an error rate by decreasing errors in additional data reception and simplifying circuit constitution.例文帳に追加

付加データ受信の誤りを低減し、回路構成を簡略化してエラーレートの改善を図る。 - 特許庁

In a stratifying section 24, a total of the difference between the data of an additional pulse rate on an envelope and the data being positioned on the time axis same as that of this additional pulse rate on the ground line (= deviation) is calculated.例文帳に追加

層別部２４では包絡線上の加算脈波値のデータと、基線上でこの加算脈波値と同じ時間軸上に位置する点のデータとの差分の合計値（＝偏差）を算出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by which an additional image printed on a recording paper can be easily selected on the basis of a reduction rate for each additional image.例文帳に追加

各付加画像に対する割引率に基づいて、記録紙に印刷する付加画像を容易に選択することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the data signals corresponding to the essential rate information are transmitted, and thereafter the data signals corresponding to the additional rate information are transmitted.例文帳に追加

その際、必須用速度情報に対応したデータ信号が送信された後に、追加用速度情報に対応したデータ信号が送信される。 - 特許庁

The stratifying section 24 stratifies the data of the additional pulse rate to either one of the plural layers complying with the deviation.例文帳に追加

層別部２４は偏差に応じた複数の層の何れかに加算脈波値のデータを層別する。 - 特許庁

DATA TRANSMISSION METHOD AND APPARATUS BETWEEN TIMING CONTROLLER AND SOURCE DRIVER WITH ADDITIONAL BIT ERROR RATE TEST FUNCTION例文帳に追加

ビットエラー率テスト機能が追加されたタイミングコントローラとソースドライバの間のデータ伝送方法及び装置 - 特許庁

A control unit performs the additional decompression control in the first stage to be continued for a set time at the first decompression rate during the additional decompression control, and the additional decompression control in the second stage at the second decompression rate higher than the first decompression rate after completion of the additional decompression control in the first stage so that the additional decompression control in each stage is stopped halfway when the wheel speed is sufficiently returned.例文帳に追加

制御ユニットは、前記追加の減圧制御時に、第１の減圧レートで設定時間だけ継続する第１段階の追加減圧制御と、第１段階の追加減圧制御の終了後に第１の減圧レートよりも大きな第２の減圧レートでの第２段階の追加減圧制御とを、前記車輪速度が充分に復帰したときには前記各段階の追加の減圧制御を途中で停止するようにして実行する。 - 特許庁

A latent additional evapotranspiration rate per floor area in the greenhouse is calculated from the calculated ventilation rate, and the latent additional evapotranspiration rate is used as a required mist-generating rate per the floor area in the greenhouse.例文帳に追加

算出した換気速度から温室内床面積当たりの潜在追加蒸発散速度を求め、この潜在追加蒸発散速度を温室内床面積当たりの必要細霧発生速度とし、この温室内床面積当たりの細霧発生速度に床面積を乗じることにより温室当たりの必要細霧発生速度を求める。 - 特許庁

To provide a bit error rate measuring method that can practically measure the bit error rate without the use of a measuring instrument or an additional bit and causing any hindrance to a communication channel.例文帳に追加

測定器あるいは付加ビットを使用することなくかつ通信回線にも支障なく、実際的なビット誤り率測定可能なビット誤り率測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image format which can impart additional information while maintaining image quality and a compression rate and to provide an encoding system.例文帳に追加

画質と圧縮率を保持した状態で付加情報の付与が可能な画像フォーマットと符号化システムを提供する。 - 特許庁

As a result, a combustion period of the additional fuel is substantially extended according to a decreased flow rate (flow speed) of the exhaust gas.例文帳に追加

この結果、排気ガスの流量（流速）減少に伴って、追加燃料の燃焼期間が実質的に延長する。 - 特許庁

To provide an image processing method and its device that can superimpose additional information with visually less sense of incongruity on image information and can decrease an error rate for dot pattern detection in the case of reading the additional information.例文帳に追加

視覚的に違和感の少ない付加情報を重畳でき、付加情報の読み出し時にドットパターン検出の誤り率を低下させた画像処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The rules say that the rate of defects occurring during the additional processing by the main customer will be calculated and that no returns will be made within the scope of that defect rate.例文帳に追加

ルールの内容は、主要販売先の追加加工等の工程で発生する不良率を算定してもらい、その不良率の範囲内では返品を行わないというものである。 - 経済産業省

This signal processing device 100 includes a frame creating section 60 for changing the frame rate by adding an additional frame to an original frame.例文帳に追加

信号処理装置１００は、オリジナルフレームに追加フレームを追加することによって、フレームレートを変更するフレーム生成部６０を有する。 - 特許庁

This semiconductor device has the N+ additional embedded layer 45 of the NPN transistor 31, formed of phosphorus (P) having a rapid diffusion rate.例文帳に追加

この半導体装置では、ＮＰＮトランジスタ３１におけるＮ^+型付加埋め込み層４５は、拡散速度の速いリン（Ｐ）で形成される。 - 特許庁

To provide a solubilizing equipment for biological sludge which makes the additional improvement in the stability of solubilizing treatment and the achievement rate of sludge solubilizing possible.例文帳に追加

可溶化処理の安定性および達成汚泥可溶化率のさらなる向上が可能な生物学的汚泥の可溶化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining a freight rate and fees and a system therefor that can determine additional fees for additional distances, detention times, and distances of overtime transportation, other than the time and distance for a single service of consignment transportation.例文帳に追加

一委託運送の時間距離以外の追加の距離、留置時間、及び時間外運送距離に関する追加料金を算出できる運賃料金算出方法及びそのシステムを提供すること。 - 特許庁

The enabled input is provided to each additional current source so as to selectively control a faster or slower edge rate characteristic.例文帳に追加

イネーブル入力が各追加的な電流源に設けられ、より速いエッジレイト特性又はより遅いエッジレイト特性を選択可能に制御する。 - 特許庁

To reduce the labor of an operator in the additional registration processing of a stamp template, and to surely improve a stamp detection rate by one time registration.例文帳に追加

切手テンプレートの追加登録処理におけるオペレータの負荷を軽減させ、一度の登録により切手検知率を確実に向上させる。 - 特許庁

The indicator control part modulates the first visible light with a frequency higher than the frame rate of the image signal in accordance with the additional information.例文帳に追加

インジケータ制御部は、前記付加情報に応じて、前記第１の可視光を前記映像信号のフレームレートより高い周波数で変調する。 - 特許庁

The additional rate of ART game times in the re-start ART game state after an RB game is increased by setting of the advantageous flag.例文帳に追加

有利フラグのセットにより、ＲＢ遊技後の再開ＡＲＴ遊技状態におけるＡＲＴ遊技回数の上乗せ率が向上される。 - 特許庁

To recognize an additional object without changing any recognizing performance for an already existing object, and to improve the performance of a recognition rate.例文帳に追加

既存対象に対する認識性能を変えることなく、追加対象に対する認識を行えるようにし、且つ、認識率の性能向上を図る。 - 特許庁

To each sub duct, additional and independent units 14, 15 for controlling the flow rate and/or temperature of an air-flow crossing each sub duct are attached.例文帳に追加

各副ダクトには、個々の副ダクトを横断するエアフローの流量及び／又は温度を制御するための追加した独立なユニット１４，１５が取り付けられる。 - 特許庁

Thereafter, in a viterbi decoding circuit for which an additional circuit is added to a viterbi decoder corresponding to the single encoding rate same as the one on a modulation side, the viterbi decoding is performed.例文帳に追加

しかる後に、変調側と同じ単一の符号化率に対応するビタビ復号器に追加回路を加えたビタビ復号回路にてビタビ復号を行う。 - 特許庁

The disclosed divider methodology permits the design of advanced circuit functions, such as double data rate memory operations, without the need for additional clock signal sources.例文帳に追加

開示される除算方法は、付加的なクロック信号ソースの必要なしに、ダブル・データ・レート・メモリ動作のような、高度な回路関数の設計を可能にする。 - 特許庁

Subsequently, additional driving of an injector 14 is started and an injection flow rate Q_f is operated from differential pressure ΔP between cylinder internal pressure P_cyl and fuel pressure P_f (a step 110).例文帳に追加

続いて、インジェクタ１４の追加駆動が開始され、筒内圧Ｐ_ｃｙｌと燃圧Ｐ_ｆとの差圧ΔＰから、噴射流量Ｑ_ｆが演算される（ステップ１１０）。 - 特許庁

To provide a cement admixture enough in economical efficiency since alkali silica reaction can be effectively suppressed in a small additional rate, and also effective for the suppression of salt damage.例文帳に追加

少ない添加率で効果的にアルカリシリカ反応を抑制できるため経済性に富み、また、塩害の抑制にも効果的であるセメント混和材を提供する。 - 特許庁

The additional reading mode can improves a frame rate and sensitivity by adding a plurality of signal charges of pixels e of the same color with each other.例文帳に追加

加算読み出しモードは、同色の画素ｅの信号電荷同士を複数加算することにより、フレームレートを向上できるとともに感度を向上できる。 - 特許庁

Afterward, as the expectation for an additional rise in interest-rate increased and FRB decided on April 28 to maintain the monetary easing policy, the Euro began to appreciate again (Figure 1-4-1-5).例文帳に追加

その後、ユーロの追加利上げ観測が高まり、更に、4 月28 日、FRB が金融緩和スタンスを維持することが明確となったことから、ユーロ高に振れた（第1-4-1-5 図）。 - 経済産業省

A cost corresponding to the fuel consumption rate in travel is imparted to a link and a node of a map data, using corrected fuel consumption rate information, and the route of making an additional value of costs minimum is searched out of the routes down to a destination.例文帳に追加

そして、この補正後の燃費情報を用いて、地図データのリンク及びノードに、走行した際の消費燃料に相当するコストを付与し、目的地までの経路のうち、コストの加算値が最小の経路を探索する。 - 特許庁

A fee calculation part 2-8 calculates a copyrighted work usage fee in reference to the additional information, the component ratio and a rate-of-premium calculation table of a calculation table database 2-7.例文帳に追加

料金計算部２−８は、付加情報、構成比、計算表データベース２−７の割増率計算表を参照して著作物利用料金を計算する。 - 特許庁

This mode is substantially same to a case of playing the game with twice as much as the holding balls and the putout rate of the win balls is reduced to 1/2 according to the additional ratio of the Pachinko balls.例文帳に追加

実質的に２倍の個数の持ち玉で遊技した場合と同様になり、入賞玉の払い出し率はパチンコ玉の追加割合に応じて１／２に低減される。 - 特許庁

The primary data stream is in LPCM 96/24 (96KHz sampling rate and 24 bit sample size) format, The secondary data stream is comprised of additional bits required for support of the LPCM 192/24 format.例文帳に追加

一次データ流はＬＰＣＭ９６／２４（９６ＫＨｚサンプリングレートと２４ビットサンプルサイズ）フォーマットであり、二次ビット流はＬＰＣＭ１９２／２４フォーマットのサポートで必要とされる付加的なビットからなる。 - 特許庁

To improve the channel use rate in a wireless communication system by increasing the burst period so that additional data which become usable in the first burst transmission allocation are transmitted and adapting the burst period to an input data message.例文帳に追加

送信されるデータメッセージに従って送信リソースの割当てを適応させることにより、ワイヤレス通信システムにおける通信リンクの利用率を改善する。 - 特許庁

The arrayed sets of data are thereafter transferred from the cache memory to the storage array substantially at a rate at which additional sets of writeback data are provided to the cache memory by a host.例文帳に追加

その後、データの整列されたセットは実質的にライトバックデータの付加セットがホストによりキャッシュメモリへ提供されるレートでキャッシュメモリから記憶アレイへ転送される。 - 特許庁

To provide an image processing device, capable of reducing deterioration in image quality and implanting a large number of pieces of additional information even for input data which are coded at a high compression rate.例文帳に追加

高い圧縮率で符号化される入力データについても、画質劣化を抑えつつ、大量の付加情報を埋め込める画像処理装置を提供する。 - 特許庁

An image forming condition determination part 42 maintains a worst error rate in decoding the additional information from the printed matter printed by performing information embedding by a combination at each combination of a cell size at the time of additional information embedding and a screen to be used for printing.例文帳に追加

画像形成条件決定部４２は、付加情報埋込の際のセルサイズと印刷時に用いるスクリーンとの組合せごとに、その組合せで情報埋込を行って印刷した印刷物からの付加情報を復号する際の最悪のエラー率を保持する。 - 特許庁

In this case, a change in feature quantity between at least two additional pictures inserted between the pictures for recording with a frame period shorter than a frame period of the pictures for recording is referred to, and the frame rate is changed to a frame rate higher than the frame rate of the pictures for recording when the change exceeds a set change amount.例文帳に追加

その際、記録用ピクチャ間に、それらの記録用ピクチャのフレーム周期より短いフレーム周期で少なくとも二枚挿入された付加ピクチャ間における特徴量の変化を参照し、その変化が設定された変化量を超えた場合、上記記録用ピクチャのフレームレートより高速なフレームレートに変更する。 - 特許庁

To provide transmission and reception technologies to improve the accuracy of a transmission period set by some terminals which can not understand additional rate information when continuously transmitting data to a plurality of terminals.例文帳に追加

複数の端末装置に連続してデータを送信する際に、付加的なレート情報を理解できない端末装置において設定される送信期間の精度を向上させたい。 - 特許庁

A coding apparatus 100 for coding a picked-up moving image refers to additional pictures picked up separately from pictures for recording to adaptively control a frame rate of the pictures for recording.例文帳に追加

撮像された動画像を符号化する符号化装置１００は、記録用ピクチャとは別に撮像された付加ピクチャを参照して、記録用ピクチャのフレームレートを適応的に制御する。 - 特許庁

To provide tea added with pear juice which can adjust extraction of the additional component to the extraction rate of the tea and can provide added value of drinkability such as an increase in sweetness.例文帳に追加

添加成分の抽出を茶の抽出速度に合わせることが可能であって、甘みが増すなど、飲みやすく付加価値をつけることが可能な梨果汁添加茶を提供すること。 - 特許庁

This bill includes raising the consumption tax rate in two phases, from the current 5 percent to 10 percent, by October 2015, and using all additional tax revenues from the consumption tax hike for social security spending. 例文帳に追加

法案の中では、消費税率を2015年10月までに段階的に現在の5％から10％へと引き上げ、その税収を全額社会保障財源化することを規定しています。 - 財務省

An etching time in the additional process is calculated by the real etched depth which is measured by the film thickness measurement mechanism, the set value of the etched depth, and the etching rate in the film to be etched.例文帳に追加

追加処理におけるエッチング時間は、膜厚測定機構により測定された実際のエッチング深さおよびエッチング深さの設定値、被エッチング膜におけるエッチング速度から算出される。 - 特許庁