1016万例文収録!

「adjacent frequency」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > adjacent frequencyに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

adjacent frequencyの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 446



例文

When a first mobile station 203_1 starts communication in the service area 205A and enters the service area 205B with a frequency different from a frequency of a transmission wave while keeping the frequency of the transmission wave, the B radio base station 201 detects a disturbing wave due to leakage of an adjacent frequency and requests the RNC 202 to start the compression mode.例文帳に追加

第1の移動局203_1がサービスエリア205Aで通信を開始し、その送信波の周波数のままこれと異なる周波数のサービスエリア205Bに入ると、B無線基地局201が隣接周波数の漏洩による妨害波を検出してRNC202にコンプレスモードの開始を要求する。 - 特許庁

To provide a reception device which can rapidly search an optimum value of a control signal to correct the deviation of a tuning frequency of an antenna caused by an influence of an object adjacent to the reception device, and can correct the deviation of the tuning frequency by following a change in the influence of the adjacent object even if the influence has been changed.例文帳に追加

高速に制御信号の最適値を探索し、受信装置に近接する物体の影響によるアンテナの同調周波数のずれを補正することができ、近接する物体の影響に変化が生じてもその変化に追従して同調周波数のずれを補正することができる受信装置を提供する。 - 特許庁

An FM transmitter controller 112 selects one area involving a present position shown by position information from the memory 109, reads the FM broadcast frequency related to the area and the adjacent areas out of the memory 109, selects one area shown by the adjacent areas from the memory 109, and reads the FM broadcast frequency 109b related to the selected area out of the memory 109.例文帳に追加

FMトランスミッタ制御部112は、位置情報が示す現在位置を含む地域を記憶部109から選択し、その地域と関連づけられたFM放送周波数と隣接地域を記憶部109から読み出し、その隣接地域を示す地域を記憶部109から選択し、その選択された地域と関連づけられたFM放送周波数109bを記憶部109から読み出す。 - 特許庁

When an adjacent station detection circuit 31 detects an IBOC station having a carrier frequency adjacent to a received frequency, a control section 70 transmits an instruction to a stereo demodulation circuit 25 and a soft mute circuit 26 or the like to revise the control contents of input/output characteristics such as a channel separation characteristic, a blend characteristic, a high-cut characteristic, and a soft mute characteristic.例文帳に追加

隣接局検出回路31によって、受信周波数に隣接する搬送波周波数を有するIBOC局が検出されると、制御部70は、ステレオ復調回路25、ソフトミュート回路26等に指示を送って、チャンネルセパレーション特性、ブレンド特性、ハイカット特性、ソフトミュート特性等の入出力特性の制御内容を変更する。 - 特許庁

例文

The adjacent disturbance elimination apparatus 200 comprises: the adjacent disturbance detection apparatus 100; and an intermediate frequency band variable filter4a that passes through an intermediate frequency signal IF1 outputted from the first tuner section 1 and deviates or adjusts the pass band in response to a level of the detection signal Sud.例文帳に追加

隣接妨害除去装置200は、隣接妨害検出装置100と、更に、第1チューナ部1から出力される中間周波数信号IF1を通過させると共に、検出信号Sudのレベルに応じて通過周波数帯域を偏倚又は通過周波数帯域幅を調整する中間周波数帯域可変フィルタ4aを備えて構成する。 - 特許庁


例文

In a write control method of the data storage system, this method includes a step of counting the execution frequency of a write mode on an adjacent track by a track, and a step of reading data stored on the track and a step of writing again read data on the track, if a counted value of the execution frequency of the write mode on the track adjacent to the track exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

データ保存システムのライト制御方法において,トラック別に隣接トラックでライトモードを実行した回数をカウントする段階,当該トラックの隣接トラックでライトモードを実行した回数のカウント値が所定の閾値を超過する場合に,当該トラックに保存されたデータを読出す段階及び読出したデータを当該トラックに再び書込む段階を含む。 - 特許庁

Then, the transition frequency card 103 and outline disposition/wiring information 104 are inputted, and corrected disposition/wiring information 105 is formed by rearranging the wiring order of the pass and the adjacent pass so that the transition frequency ratio to the adjacent pass is reduced as much as possible and the layout 106 prepared based thereon.例文帳に追加

そして、遷移頻度カード103と概略配置・配線情報104とを入力として、隣接パスに対する遷移頻度比率ができるだけ小さくなるように、当該パスと隣接するパスの配線順序を組み替えて修正配置・配線情報105とし、これに基づいてレイアウト106を作成する。 - 特許庁

Frequency tuning can be accomplished, by using two separate dielectric resonators adjacent each other, one on top of the other, and adjusting the vertical spacing between the dielectric resonators, to obtain the desired center frequency within that dielectric resonator pair.例文帳に追加

周波数のチューニングは、一方の上に他方を配置された互いに隣接する2個の個別の誘電体共振器を使用して得られ、誘電体共振器間の垂直方向の間隔を調整すると、誘電体共振器対内の所望の中心周波数が得られる。 - 特許庁

The loopback circuit 30 compares the measured data of Doppler displacement frequency housed in a memory circuit 10 at the mutually adjacent measurement point and judges that the loopback phenomenon occurs from the discontinuity of the measured data when the Doppler deviation frequency shows changes more notably than the specified threshold.例文帳に追加

折り返し検出回路30は、メモリ回路10に格納されたドプラ偏移周波数の計測データを互いに近接する計測点間にて比較し、ドプラ偏移周波数が所定の閾値以上の大きな変化を示した場合に、その計測データの不連続性から折り返し現象が発生したと判断する。 - 特許庁

例文

Therefore, it is possible to limit a frequency band on which the modulation frequency of the base band signal is arranged as a whole and to suppress influences of crosstalk noise generated by crosstalk mixing by the optical signal of wavelengths adjacent to each other in a reception signal.例文帳に追加

従って、全体としてベースバンド信号の変調周波数を配置する周波数帯域を制限することができ、かつ受信信号において互いに隣接する波長の光信号によるクロストーク混入によって生じるクロストークノイズの影響を抑圧することができる。 - 特許庁

例文

This high-frequency amplifier includes: an amplifier element including a transistor sequence with a plurality of unit transistors 3 connected in parallel to one another for amplifying a high frequency; and circuit elements 2 of output rectifier circuits each formed between fingers of the unit transistors 3 adjacent to each other in the transistor sequence.例文帳に追加

複数の単位トランジスタ3が並列に接続されたトランジスタ列からなり、高周波を増幅する増幅素子と、トランジスタ列の隣り合った単位トランジスタ3のフィンガ間にそれぞれ形成された出力整合回路の回路素子2とを備える。 - 特許庁

The laser beam is emitted while being shifted by prescribed pitches, so that adjacent irradiation spots 7 and 17 can be partially overlapped with each other, and the spot diameter of the laser beam in the case of the fine adjustment of the frequency is made smaller than that in the case of the rough adjustment of the frequency.例文帳に追加

レーザ光は、隣接する照射スポット7、17が互いに部分的に重なるように所定ピッチでシフトさせながら照射し、かつ周波数の微調整ではレーザ光のスポット径を周波数の粗調整の場合より小さくする。 - 特許庁

To avoid occurrence of interference between both communication systems even when a WiMAX (Worldwide Interoperability for Microwave Access) system using a frequency band which is adjacent to a frequency band used in an existing satellite mobile communication system, is introduced in an ambient where the existing system is being introduced.例文帳に追加

既存の衛星移動通信システムが導入されている環境に、既存の衛星移動通信システムで用いられる周波数帯域に隣接する周波数帯域を利用するWiMAX通信システムを導入した場合であっても、両通信システム間における干渉の発生を回避する。 - 特許庁

Thus, even in the presence of the adjacent access points using the wireless channel in the same frequency for performing communication, the access point arbitrator avoids the use of the wireless channel in the same frequency at the same time so as to prevent the communication quality from being deteriorated due to radio wave interference.例文帳に追加

これにより、同じ周波数の無線チャネルを用いて通信を行う隣り合うアクセスポイントが存在しても、同じ時間に同じ周波数の無線チャネルの使用が回避され、電波干渉による通信品質の劣化を防止できる。 - 特許庁

Frequency characteristic inclination adjustment members 17 and 18 for shielding a portion of an electric field coupling place between adjacent reentrant resonant elements 4, 5 and 6 to adjust the inclination of the frequency characteristic of a filter are arranged on the inner wall 1b of the filter case 1.例文帳に追加

フィルタケース1の内壁1bには、隣接する半同軸共振素子4,5,6間の電界結合箇所の一部を遮蔽してフィルタの周波数特性の傾きを調整する周波数特性傾き調整部材17,18を配置する。 - 特許庁

The conversion formula change circuit 203 acquires an cumulative frequency distribution of an adjacent pixel difference absolute value of an expansion signal, calculates the coefficients a2, b2, c2, d2 based on the acquired cumulative frequency distribution, and supplies the coefficients a2, b2 to the encode circuit 201 and the coefficients c2, d2 to the local decode circuit 202.例文帳に追加

変換式変更回路203は、伸張信号の隣接画素差分絶対値の累積度数分布を求め、求められた累積度数分布に基づいて係数a2,b2,c2、およびd2を計算し、係数a2およびb2を符号化回路201に、係数c2およびd2をローカル復号化回路202に供給する。 - 特許庁

A dummy conductor pattern 9 that is arranged adjacent to a wiring conductor 4ap for high-frequency signal transmission is made by forming a plurality of conductor pieces 9a whose length is less than one fourth of a wavelength of a signal for transmitting the wiring conductor 4ap for high-frequency signal transmission, along the wiring conductor 4ap.例文帳に追加

高周波信号伝送用の配線導体4apに隣接して配置されたダミーの導体パターン9は、高周波信号伝送用の配線導体4apを伝播する信号の波長の4分の1未満の長さの導体片9aが配線導体4apに沿って複数形成されている。 - 特許庁

To provide a method and a device for signal analysis which enable accurate and high-speed extraction of a correct frequency component avoiding false components, and to provide a method and a device for signal analysis which enable separation and extraction of adjacent frequency components.例文帳に追加

偽スペクトル成分を避けて、正確に高速度で正しい周波数成分を抽出できる信号分析方法および信号分析装置を提供し、また、隣接する周波数成分を分離して抽出することができる信号分析方法および信号分析装置を提供する。 - 特許庁

At least one digital signal reduced in its data quantity by coding is modulated by an OFDM method, converted into a frequency position of at least one channel, adjacent to at least one occupied or unoccupied channel for transmitting an analog broadcasting signal, and is broadcast in this frequency position.例文帳に追加

符号化によりデータ量の低減された少なくとも1つのディジタル信号が、OFDM方式に従って変調され、アナログ送信号伝送用の占有されているまたは占有されていないチャネルと隣接する少なくとも1つのチャネルの周波数位置へ移され、その周波数位置で放送される。 - 特許庁

Since the carrier output is suppressed when the carrier is in a transient state, the carrier in a steady state can be outputted, and even when the available band is narrow, leakage of noise to a frequency band (side band), adjacent to the frequency to be set, can be suppressed.例文帳に追加

これにより、搬送波が過渡状態である場合には、搬送波の出力が抑制されるので、定常状態の搬送波を出力することが出来、使用可能な帯域が狭い場合にあっても、設定すべき周波数に隣接した周波数帯(サイドバンド)へのノイズの漏れを抑制することが出来る。 - 特許庁

In 90° pitch in which four pieces of coils are provided for 360° of electric angle of the superconducting magnet, the exciting force of the adjacent coil comes to the same phase, and resonance frequency which causes the vibration mode of the superconducting magnet as a whole becomes large, whereas the exciting frequency is small.例文帳に追加

超電導磁石の電気角360度に対してコイルを4個設ける90ピッチでは、隣接コイルの加振力が同位相となり、超電導磁石全体の振動モードを引き起こす共振周波数が大きくなる一方、その加振周波数は小さい。 - 特許庁

Terminal equipment MS11 communicates with the first base station BTS1 by using the first frequency band F3, measures the intensity of the first signal received from the station BTS1 and, in addition, the intensity of the second signal transmitted from the second base station BTS2 by using the adjacent second frequency band F4.例文帳に追加

端末装置MS11が、第1 基地局BTS1と第1 周波数帯域F3で通信しまたこの基地局から受信した第1 信号の強度を測定するとともに、第2 基地局BTS2が送信した隣接の第2 周波数帯域F4である第2 信号の強度も測定する。 - 特許庁

By placing an adjacent magnetic sensor 10 at a position between the center and the end rather than the center in terms of the width direction of the conductor to be measured 1, the frequency property of the magnetic sensor 10 to current is changed, thereby the frequency property can be adjusted.例文帳に追加

近接する磁気センサ10を被測定導体1の幅方向に対して中央ではなく、中央から導体1端までの間の位置に設けると、電流に対する磁気センサ10の周波数特性が変化して、周波数特性を調整することができる。 - 特許庁

The second servo track is recorded adjacent to the first servo track, and at least one side between the first signal and the.second signal is recorded by using a bias signal in a bias frequency added together with a recording signal in a recording frequency.例文帳に追加

第2サーボトラックは、第1サーボトラックに隣接して記録され、第1信号および第2信号のうちの少なくとも一方が、記録周波数における記録信号と共に加算されたバイアス周波数におけるバイアス信号を用いて記録される。 - 特許庁

There is provided a power amplifier comprising: an MMIC substrate; a high-frequency probe pad arranged on the MMIC substrate; and a metal plate arranged adjacent to the high-frequency probe pad on the MMIC substrate and used for connecting the MMIC to an external circuit of the MMIC with a bonding wire.例文帳に追加

MMIC基板と、MMIC基板上に配置された高周波プローブパッドと、MMIC基板上に高周波プローブパッドに隣接して配置され、MMIC外部回路とのボンディングワイヤ接続用のメタルプレートとを備える。 - 特許庁

Also, at least one coil 10 to which a high frequency current is applied through a power supply 11 is arranged in adjacent to the tamping rod, and the high frequency current induces an eddy current inside the tamping rod 4.例文帳に追加

また、突き棒4に隣接するように配置されていて電源11を介して高周波電流が供給される少なくとも一つのコイル10が設けられており、この高周波電流は突き棒4内に渦電流を誘発するようになっている。 - 特許庁

If an attenuation pole is generated at a high-pass side of the pass band due to inductor coupling between the adjacent resonators, the frequency temperature coefficient of the first dielectrics 11 is defined as a prescribed positive value, and the frequency temperature coefficient of the second dielectric 12 is defined as a prescribed negative value.例文帳に追加

隣接共振器間が誘導性結合することにより通過帯域の高域側に減衰極が生じる場合、第1の誘電体11の周波数温度係数を正の所定値に定め、第2の誘電体12の周波数温度係数を負の所定値に定める。 - 特許庁

To avoid the occurrence of interference between a WiMAX communication system and an existent satellite mobile communication system even when the WiMAX communication system utilizing a frequency band adjacent to a frequency band used in the existent satellite mobile communication system is introduced into an environment where the existent satellite mobile communication system has been introduced.例文帳に追加

既存の衛星移動通信システムが導入されている環境に、既存の衛星移動通信システムで用いられる周波数帯域に隣接する周波数帯域を利用するWiMAX通信システムを導入した場合であっても、両通信システム間における干渉の発生を回避する。 - 特許庁

Also, reproduction frequency information of a disk belonging to a previously set group is made based on the reproduction history information, they are stored in adjacent storing positions for each group, while it is decided that the higher reproduction frequency of a group is, it is stored in the closer storing position to a drive 11.例文帳に追加

また、予め設定されたグループに属するディスクに関して、再生履歴情報を基に再生頻度情報を生成し、グループごとに近隣の格納位置に格納するとともに、再生頻度が高いグループほどドライブ11に近い格納位置に格納するように決定する。 - 特許庁

At the time, even at the time of respectively reducing the cross lengths ai and ai+2 of both cross parts so as to keep the difference ai-ai+2 of the cross lengths of the adjacent cross parts fixed at the end part of the weighting electrode 20, frequency components obtained by the cross parts are maintained almost the same in a desired frequency band.例文帳に追加

このとき、重み付け電極の端部において、隣り合う交差部の交差長の差a_i−a_i+2を一定に保つように両交差部の交差長a_i,a_i+2をそれぞれ小さくしても、これら交差部により得られる周波数成分を所望の周波数帯域ではほぼ同一に維持することができる。 - 特許庁

ATRAC (adaptive transform acoustic coding) is an audio encoding algorithm which relies on the masking of low-amplitude frequency components by temporary adjacent high-amplitude components. 例文帳に追加

ATRACは,オーディオ符号化アルゴリズムであり,一時的に隣接する高振幅コンポーネントによる低振幅周波数コンポーネントのマスキングに依存する. - コンピューター用語辞典

iii. Devices for which the value of the distance of vertically adjacent amplifiers or assemblies, or modules in array alignment expressed in centimeters multiplied by the minimum operating frequency expressed in gigahertz is 15 or less 例文帳に追加

3 アレー状に配列された増幅器又は組立品、モジュールの垂直に隣り合った距離をセンチメートルで表した値にギガヘルツで表した最小動作周波数を乗じた値が一五以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the high frequency waveguide, a plurality of waveguide adopting strip lines or square windows are provided in a dielectric and plural through holes passing through both sides of the dielectric substrate are formed between adjacent plural waveguides.例文帳に追加

高周波導波路は、誘電体内にストリップ線路、又は方形窓等による導波路を複数設け、隣接する複数の導波路間に、誘電体を表裏導通するスルーホールを複数設けたものである。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board for high-density wiring for which crosstalk noise between adjacent wirings is reduced and high-frequency resistance is reduced in the multilayer wiring board for high-density wiring.例文帳に追加

高密度配線用の多層配線基板において、隣接配線間のクロストークノイズを低減し、かつ高周波抵抗を減少させた高密度配線用の多層配線基板を得ること。 - 特許庁

To provide a radio communication method and a radio communication terminal capable of continuing multicarrier communication while suppressing interference between adjacent carriers adjoined at prescribed frequency intervals.例文帳に追加

所定の周波数間隔を有して隣接する隣接キャリア間の干渉を抑制しつつ、マルチキャリアによる通信を継続することができる無線通信方法及び無線通信端末を提供する。 - 特許庁

An orthogonal demodulator 154 down-converts, in cooperation with a reception down-conversion mixer 152, RF signals respectively corresponding to two or more communication systems into baseband signals of adjacent frequency bands.例文帳に追加

直交復調器154は、受信ダウンコンバートミキサ152と共に、2つ以上の通信方式のそれぞれに対応するRF信号を、それぞれ、隣接する周波数帯域のベースバンド信号にダウンコンバートする。 - 特許庁

To reduce influence of interference when a frequency band of an adjacent channel acting as interference power is away from a band allowing demodulation.例文帳に追加

干渉電力となる隣接チャネルの周波数帯域が復調可能な帯域から離れている場合においても干渉の影響を削減することができる。 - 特許庁

To provide a wireless communication method and a base station control apparatus, capable of continuing multicarrier communication while suppressing interference between adjacent carriers adjoined at prescribed frequency intervals.例文帳に追加

所定の周波数間隔を有して隣接する隣接キャリア間の干渉を抑制しつつ、マルチキャリアによる通信を継続することができる無線通信方法及び基地局制御装置を提供する。 - 特許庁

To always attain stable characteristics, without being affected by an adjacent antenna element in an antenna device, in which a plurality of the antenna devices having different object frequency bands respectively are integrally arranged on an antenna base plate.例文帳に追加

対象周波数帯がそれぞれ異なる複数のアンテナ素子をアンテナ基板上に一体的に配置するアンテナ装置にあって、隣接するアンテナ素子の影響を受けず、常に安定した特性を得る。 - 特許庁

The specific value is such a minimum frequency value that the resonance frequencies of two adjacent dielectric resonators do not interfere with each other.例文帳に追加

また、本発明は前記特定値が隣接する二つの誘電体共振器の共振周波数が互いに干渉しない最小の周波数値であることを特徴とするものである。 - 特許庁

A subscriber station may frequency-lock onto a wrong pilot burst because a partial correlation exists between the wrong pilot burst and an adjacent pilot burst.例文帳に追加

加入者ステーションは、誤ったパイロットバーストと隣接するパイロットバースト間に部分的な相関が存在するため、誤ったパイロットバースト上に周波数ロックしてよい。 - 特許庁

To suppress the deterioration of characteristics caused by electromagnetic coupling between a plurality of antennas when three or more antennas and a plurality of radio circuits utilizing radio-frequency bands adjacent to each other are mounted on a case of a limited size.例文帳に追加

大きさの限られた筐体上に3以上のアンテナと互いに近接する無線周波数帯域を利用する複数の無線回路を搭載している場合に、複数のアンテナ間の電磁結合による特性の劣化を抑制する。 - 特許庁

To eliminate interferences with an adjacent system of transmission signals due to the frequency abnormality of local oscillation signals and output distortion even at the time of power source OFF transition.例文帳に追加

電源OFF移行に際しても局部発振信号の周波数異常や出力歪みに起因する送信信号の隣接システムへの干渉をなくする。 - 特許庁

As a result, the capacitance generated between the cathode structures adjacent to each other can be reduced, whereby high-frequency image signals can be supplied to the cathode structures without causing them to degrade.例文帳に追加

これにより、隣り合う陰極構体間で発生する静電容量を低減することができるので、高周波数の映像信号を劣化させずに陰極構体に供給することができる。 - 特許庁

To frequency-convert a terrestrial digital television broadcast signal, without interfering a terrestrial analog television broadcast signal, even into a free channel adjacent with the terrestrial analog television broadcast signal.例文帳に追加

地上アナログテレビジョン放送信号と隣接している空きチャンネルにも、地上アナログテレビジョン放送信号に妨害を与えることなく、地上デジタルテレビジョン放送信号を周波数変換する。 - 特許庁

A pixel of interest and an adjacent pixel are coupled with each other by a coupling resistor Rc by correlating the respective neuron cells NC to constitute a neural network of pulse frequency modulation with the respective pixels of an inputted image.例文帳に追加

パルス型周波数変調ニューラルネットワークを構成する各ニューロンセルNCを入力画像の各画素に対応させて、注目画素と隣接画素とをそれぞれカップリング抵抗Rcで結合する。 - 特許庁

On the basis of a sampling frequency ratio between PCM signals SI and S12, the up-sampling circuit 11 specifies two of sampling data S11 adjacent to each other within the up-sampled data.例文帳に追加

アップサンプリング回路11が、PCM信号SIとS12とのサンプリング周波数比を基に、上記アップサンプリングされたデータ内で隣接する2つのサンプリングデータS11を特定する。 - 特許庁

Therefore, a frequency of plotting black ink and color ink on adjacent positions in the identical scanning is reduced so that it is possible to prevent bleeding which may occur when the black ink contacts the color ink.例文帳に追加

このため、同一走査で黒色インクとカラーインクが隣接して打ち込まれる頻度が低下し、黒色インクとカラーインクが接触してブリーディングが発生することを防止する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, capable of masking a high frequency noise from another adjacent element on the same substrate in a fine electromagnetic wave masking region, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

本発明の目的は、同一基板上に隣接する他の素子からの高周波ノイズを、微細な電磁波遮蔽領域で遮蔽することができる半導体装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide a flexible flat cable capable of transmitting signals in a high frequency band (for example, 6 GHz) accompanying with no cross talk between adjacent signal lines.例文帳に追加

隣接する信号線の間のクロストークを伴うことなく高周波帯(例えば6GHz)の伝送が可能なフレキシブルフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS