「aligning」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The position of an optical sensor device 29 is fixed in a direction perpendicular to an optical axis by aligning the center of an optical sensor 40M with the center of an incident spot 47M while a focus servo is operated.例文帳に追加

フォーカスサーボを作動させつつ、光センサ40Mが入射スポット47Mの中心に中心を合わせるように、光軸35に対して直角方向の光センサ装置29の位置を固定される。 - 特許庁

To provide a multibeam light source and an aligning method which eliminate degradation or variance in a combining efficiency with an optical fiber by means of a simple structure, even if warpage occurs in the substrate of an optical waveguide.例文帳に追加

簡単な構成で、光導波路の基板に反りが発生しても、光ファイバーとの結合効率が低下したりばらついたりしないマルチビーム光源及び調芯方法を提供する。 - 特許庁

In the bonded state of the first chip 3 and the second chip 4, a part of the first chip 3 and a part of the second chip 4 are overlapped without aligning centers of respective chips 3, 4.例文帳に追加

第１のチップ３と第２のチップ４の接合状態において、第１のチップ３の一部と第２のチップ４の一部とがそれぞれのチップの中心が一致しないで重なっている。 - 特許庁

An introduction conveyor 11 to carry a plural number of articles M by aligning them in a row and with random intervals to prevent them from making contact with each other is arranged in parallel with a receiving conveyor 12 on the side of the receiving conveyor 12.例文帳に追加

複数の物品Ｍを、一列に整列し、かつ接触しないランダムな間隔で搬送する導入コンベア１１が、受取りコンベア１２の側方に平行に配置される。 - 特許庁

The axis aligning moving device 62 moves an extrusion position and/or the split molds so that the extrusion position of the resin pipe body 12A of the extruder is aligned with the center axes of the cavities.例文帳に追加

軸整合移動装置６２は、押出装置の樹脂管体１２Ａの押出位置とキャビティの中心軸とを整合させるように、押出位置及び／または割型を移動させる。 - 特許庁

To provide a polarizing element which can increase utilization efficiency of light by taking out light after aligning planes of polarization from incident light of random polarization even when parallelism of the incident light is rough.例文帳に追加

入射光の平行度がラフであっても、ランダム偏光の入射光から、偏光面を揃えて取り出すことで光の利用効率が高くできる偏光素子を提供する。 - 特許庁

At a height of a small-diameter part T2 of the tray T, the positioning lever 18 is freely oscillated in the horizontal direction parallel to the transport surface of the aligning conveyer 2 or in the substantially horizontal direction thereto.例文帳に追加

位置決めレバー１８は、トレイＴの小径部Ｔ２の高さにおいて、整列コンベア２の搬送面と平行な水平方向又は略水平方向に揺動自在となっている。 - 特許庁

The free buckets Bs supplied by the supply conveyers 3, 3 are joined with a confluence conveyer 4, and are transferred to a bucket placing part of a sorting conveyer 6 one by one via an aligning conveyer 5.例文帳に追加

供給コンベヤ３，３から供給されるフリーバケットＢ…を合流コンベヤ４で合流させるとともに、整列コンベヤ５を介して仕分けコンベヤ６のバケット載置部に１個ずつ移載する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electronic component mounting substrate (electronic component mounting motherboard) capable of producing an insulating substrate by highly accurately aligning upper and lower pads of the insulating substrate with each other.例文帳に追加

絶縁基板の上下のパッドを高い精度で位置合わせして製作することが可能な電子部品搭載用基板（電子部品搭載用母基板）の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern forming method in which even when a dislocation, turning, contraction, distortion or the like is caused to lower layer patterns, required upper layer patterns can be formed by aligning with the lower layer patterns.例文帳に追加

下層パターンにずれ、回転、収縮、歪み等が生じた場合であっても、下層パターンに位置合わせをして所望の上層パターンを形成しうるパターンの形成方法を提供する。 - 特許庁

Alternatively, a surface facing the disk of the space is constituted to be a adhesive surface by applying an transparent adhesive on the surface facing the disk, and the spacer is laminated on the disk while aligning the center axis of the spacer with that of the disk.例文帳に追加

あるいは、スペーサの、光ディスクに対面する面に透明な粘着剤を塗布して、該面を粘着面として構成し、該スペーサを中心軸を合わせて光ディスクに貼り合わせる。 - 特許庁

To provide a self-aligning roller bearing compatibly having excellent lubrication between a guide ring and each member in slidable contact therewith and preventive effect of occurrence of abnormal noise caused by the contact of these members.例文帳に追加

案内輪とこれに摺接する各部材との間の良好な潤滑と、これらの接触による異音の発生の防止効果とを兼ね備える自動調心ころ軸受を提供する。 - 特許庁

The positional alignment is performed by aligning the mark 35 formed to the guide part 31 of the case 30 with the mark 45 formed on the flange part 43 of the liquid introducing member 40.例文帳に追加

位置合わせは、ケース３０のガイド部３１に形成されたマーク３５と液状体導入部材４０のフランジ部４３に形成されたマーク４５とを合わせることにより行う。 - 特許庁

The components 36 supplied to the cylindrical body 24 slide down while aligning on the spiral sash members 35 and are delivered from an opening 44 at a front part side.例文帳に追加

この装置１０によれば、本体２４内に供給された部品３６は、上記螺旋状桟部材３５の上で配列しながら滑降して、前部側の開口４４から排出される。 - 特許庁

To provide a tile alignment method capable of surely aligning tiles by arranging them in the shape of a grid with the top face disposed upside and a manufacturing method of a tile unit making use of the tile alignment method.例文帳に追加

タイルを確実に桝目状かつ上向きに揃えて整列させることができるタイル整列方法と、この方法を利用したタイルユニットの製造方法とを提供する。 - 特許庁

A mother board 11, obtained by aligning and forming a plurality of electronic component preforms is disposed on a cutting table 21, and one end surface of the mother board 11 is abutted on a positioning guide 22 for positioning.例文帳に追加

複数の電子部品素体を配列形成したマザー基板１１を切断用テーブル２１上に配置し、マザー基板１１の一端面を位置決めガイド２２に当接させて位置決めする。 - 特許庁

An optical sensor 30 for measuring a pattern formed for aligning a printing position is shared among detection of a home position in the printing and detection of an end of a print medium.例文帳に追加

プリント位置合わせ用に形成されるパターン（６１〜６２）を測定するための光学センサ３０を、プリントのホームポジション検出やプリント媒体の端部の検出など他の目的にも兼用する。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of holding a light guide member in a simple construction and aligning a plurality of the light guide members in a length direction and provide a fixing structure of the light guide member.例文帳に追加

簡単な構成で導光材を保持することができ、複数の導光材を長手方向に配列可能な照明装置と導光材の固定構造を提供する。 - 特許庁

In the ball tray 21, the most downstream part of the game ball storage area is turned to an alignment path part for guiding game balls to a game ball fetch port in the state of aligning them in one line.例文帳に追加

球受皿２１において、遊技球貯留領域の最下流部は、遊技球を一列に整列した状態で遊技球取込口に案内する整列通路部となっている。 - 特許庁

To provide a method for producing a reversible thermosensitive recording medium which enables aligning, with high precision to suppress recording failure and print failure.例文帳に追加

凹部と凸状電子情報記録素子とを高精度に位置合わせ可能で、記録不良及び印字不良を抑制可能な可逆性感熱記録媒体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet discharging device capable of enhancing the paper-aligning condition in the paper sheet conveying direction of paper sheets to be stacked on a paper sheet stacking table, and an image forming device having the same.例文帳に追加

用紙積載台に積載される用紙の用紙搬送方向における紙揃え状態を向上させた用紙排出装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ball dispenser of a game machine, which prevents ball from jamming without aligning flowing-down balls in one line and in one stage and which dispenses balls with spaces arranged between the balls.例文帳に追加

流下する玉を一段一列に整列させることなく玉詰まりを防止し、且つ玉間に隙間をもたせて玉の払い出しを行うことができる遊技機の玉払出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing structure of a grounding terminal capable of raising operability of aligning between the grounding terminal and a bolt hole of a molding fixing stand and fastening together two grounding terminals with one bolt by piling up the grounding terminals on the fixing stand.例文帳に追加

アース端子と成型品固定台のボルト穴の位置合わせの作業性を高め、かつ、２枚のアース端子を固定台に重ねて１つのボルトで共締めできるようにする。 - 特許庁

To provide a device for reading and sorting of ballot paper, capable of improving convenience by eliminating the need for aligning both sides of ballot paper in advance.例文帳に追加

本発明は、投票用紙の表裏を予め揃える工程を不要にでき、利便性を向上できる投票用紙の読取分類装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A protruding line is formed along one of outer peripheral surfaces of the first crease-making roller and the second crease-making rollers, and a recessed groove aligning with the protruding line is formed on the other surface.例文帳に追加

第１癖付けローラと第２癖付けローラの外周面にはこれに沿って一方に凸条が形成されていると共に他方に凸条に符合する凹溝が形成される。 - 特許庁

To favorably carry out part alignment by one work by preventing rising of the part to obstruct alignment in case of aligning the part in multiple stages in the height direction.例文帳に追加

部品を高さ方向に複数段に整列する場合に、部品が立ち上がって整列の妨げとなることを防止して、一度の作業で部品整列を良好に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent showing good printing property when used for, in particular, an inkjet printing apparatus and for giving a liquid crystal alignment layer without coating unevenness.例文帳に追加

特にインクジェット方式の印刷装置に用いた場合の印刷性が良好であり、塗布ムラのない液晶配向膜を与えることのできる液晶配向剤を提供すること。 - 特許庁

Since main parts is assembled as divided parts in a separate process and the compressor part 20 is be assembled as the subassembly, high assembling accuracy is obtained in shaft center aligning of the rotary shaft.例文帳に追加

主要部品を別工程で分割品として組み立てることができ、圧縮機部をサブアセンブリとして組み立てるので、回転軸の軸心合わせに高い組立精度が得られる。 - 特許庁

To provide a double-row self-aligning roller bearing capable of improving fretting resistance and oil supply performance under a low temperature, and a spindle support device for wind power generation using the same.例文帳に追加

低温下での耐フレッテッング性と油供給性を向上できる複列自動調心ころ軸受およびこの軸受を用いた風力発電用主軸支持装置を提供する。 - 特許庁

The woven fabric W subjected to the pile-aligning action is sequentially wound on a winding roller in a stable state without rising the piles during their passage through a surface roller 9 and a guide roller 10.例文帳に追加

パイル揃え作用を受けた織布Ｗはサーフェスローラ９及びガイドローラ１０を経由する間、パイルが立ち上がること無く、安定した状態で巻取りローラに順次巻き取られる。 - 特許庁

A reconstruction unit 22 reconstructs the plurality of images with aligning the images based on the other radiation source positions relative to the reference radiation source position as the criterion to generate a tomographic image.例文帳に追加

再構成部２２が、基準線源位置を基準とした相対的な他の線源位置に基づいて、複数の画像を位置合わせを行いつつ再構成して、断層画像を生成する。 - 特許庁

As a result, aligning work becomes simple and the overlapping degree of the first and second marks can be observed and the shift of the printing forming position can be simply confirmed visually.例文帳に追加

位置合わせ作業が簡易なものとなり、また第１マークと第２マークの重なり具合を見ることで、目視にて印刷形成位置にズレがないかを簡単に確認することができる。 - 特許庁

On the side of the lenticular lens (2) and the side of the paper or plastic film (10) with the image, holes (24), (26), and (28) are so bored as to meet the aligning pin (14) of the base body (12).例文帳に追加

レンチキュラーレンズ（２）側と画像を有した紙又はプラスチックフィルム（１０）側には、基体（１２）側の位置合わせピン（１４）に合致するように孔（２４）（２６）（２８）が開けられている。 - 特許庁

To provide a technology capable of injecting liquid into a vehicle during conveyance by shortening a time for aligning the position of a robot to an injection port of the vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両の注入口にロボットの位置を合わせる時間を短縮して、搬送中の車両に液体を注入することを可能にする技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a token feeder easily aligning a prescribed number of tokens by a simple operation by a player and feeding the tokens to a game apparatus at desired timing or continuously.例文帳に追加

所定枚数のメダルをプレイヤによる簡単な動作で容易に整列させ、所望のタイミングで又は連続的にゲーム装置にメダルを投入することができるメダル投入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet stacking device capable of always aligning the sheet to an accurate position when the sheets stacked on the treatment tray are conveyed to the restriction stopper by a friction rotation body.例文帳に追加

処理トレイ上に集積するシートを摩擦回転体で規制ストッパに搬送する際に、このシートを常に正確な位置に整合することが可能なシート積載装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, by aligning the transmission axis of the incidence side polarizing plate 6 in the arrangement direction of the prism, the front luminance of the lighting device and the liquid crystal display panel can be increased.例文帳に追加

このため、プリズムの配列方向に入射側偏光板６の透過軸を合わせることによって、照明装置および液晶表示パネルの正面輝度を高くすることができる。 - 特許庁

The microfluid channel is found to be especially useful, when it is formed in a self-aligning process, and used to mutually connect a series of thin-film transistor (TFT) devices.例文帳に追加

マイクロ流体チャネルは、自己整合プロセスにおいて形成され、一連の薄膜トランジスタ（ＴＦＴ）装置を相互接続するのに使用される場合に特に有益であることが見出されている。 - 特許庁

To provide a head lamp mounting structure for a motorcycle capable of quickly mounting a lamp unit on a cowling after easily aligning a mounting hole of the lamp unit to a screw hole of the cowling.例文帳に追加

ランプユニットの取付孔をカウリングのねじ孔に容易に位置合わせしてランプユニットをカウリングに迅速に取り付けることのできる自動二輪車のヘッドランプ取付構造を提供する。 - 特許庁

To reliably and stably perform resetting of a hologram recording medium or compatible reproduction with another device by accurately aligning reproducing reference light to the hologram recording medium.例文帳に追加

再生参照光とホログラム記録媒体との位置合わせを精度良く行って、ホログラム記録媒体の再セット時、或いは他装置との互換再生を確実且つ安定に行うこと。 - 特許庁

To provide a parts aligning device constituted so as to align parts fed from a part feeder in a prescribed order, and chuck a plurality of parts of different kinds in a lump.例文帳に追加

部品供給装置から供給された部品を所定順序で整列し、複数の異種部品を一括してチャックできるように構成した、部品整列装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device having multiple positioning options, outputting in the multiple directions, and aligning a single sheet or approximately same two sheets reaching in two-up constitution in order.例文帳に追加

多数の位置合わせオプションを持ち、多方向への出力をし、１枚のシート、或いは、ツーアップ構成で届くほぼ同一の２枚のシートを順番に配列するシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, each electric wire 202 can be inserted one by one into the insulation displacement slit 4c for connection, without the need of aligning tip parts of a plurality of wires as in the conventional case.例文帳に追加

故に、従来例のように複数本の電線の先端を揃えておかなくても各電線２０２を順番に圧接スリット４ｃに挿入するだけで接続することができる。 - 特許庁

The seam hiding means may be used for blocking environmental light or stray light in the seams and optionally also for aligning or controlling the position of the display tiles.例文帳に追加

継目隠し手段は、継目において環境光または迷光を阻止するために、また、任意に、ディスプレイタイルを位置合わせするために、または、ディスプレイタイルの位置を制御するためにも使用され得る。 - 特許庁

Also, a coating layer 104 made of a material having optical characteristics different from that of the mold 101 is formed on the side wall of a concave part constituting the aligning structure of the mold 101.例文帳に追加

また、このモールド１０１の位置合わせ構造を構成する凹部の側壁には、モールド１０１とは異なる光学特性を有する材料からなる被覆層１０４が形成されている。 - 特許庁