「and how」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

How nice to see you up and about again so soon! 例文帳に追加

あなたがこんなに早くまたおきて動き回れるようになって本当によかった。 - Tanaka Corpus

No matter how hard I may ask you to return, I only see autumn breeze blowing and wild geese coming back. 例文帳に追加

こむとしもたのめぬうはの空にたに　秋かせふけば雁はきにけり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How do I cut and paste text with a mouse in the text console? 例文帳に追加

2.12.マウスを使って、テキストコンソールでカットアンドペーストするにはどうしたらよいのですか? - FreeBSD

So how do you determine what is a bug and what is not? 例文帳に追加

では、何がバグで何がバグでないのか、 どのようにして決めれば良いでしょうか? - FreeBSD

In this chapter wedescribe how you extract the stage3 archive and configure Portage. 例文帳に追加

この章ではどのようにstage3アーカイブを展開して、Portageを設定するかを説明します。 - Gentoo Linux

lists all environment variables that affect the program or function and how they affect it. 例文帳に追加

プログラムや関数に影響する環境変数をリストし、それらの効果を書く。 - JM

documentation, and clients won't have to keep relearning how to use the library. 例文帳に追加

クライアントがライブラリの使い方を再び勉強し続ける必要もないだろう。 - JM

How to Create a Project from Existing Code and Set Up Code Assistance例文帳に追加

既存のコードからのプロジェクトの作成方法およびコード支援の設定方法 - NetBeans

This section shows you how to bind data to Swing JTable, JList, and JComboBox components.例文帳に追加

この節では、Swing JTable、JList、および JComboBox の各コンポーネントにデータをバインドする方法を示します。 - NetBeans

This section shows you how you can bind data to JTable, JList, and JComboBox components.例文帳に追加

この節では、JTable、JList、および JComboBox の各コンポーネントにデータをバインドする方法を示します。 - NetBeans

The offensive force were at a loss on how to continue, and fired cannons at the castle on October 19. 例文帳に追加

攻めあぐねた寄せ手は、十三日には大砲を城内に撃ち込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If I lost the one who means the world to me, I would escape from here no matter how much I would have to run and hide.' 例文帳に追加

「命にもかえぬ一をうしなはば逃げかくれてもこゝを逃れん」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their names imply how the earth has been shaped by mud and sand. 例文帳に追加

大地が泥や沙によってやや形を表した様子を表現したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This know-how market system is constructed by making the most of a computer, an electronic mail and the Internet.例文帳に追加

コンピュータ、電子メール、インターネットを活用し、ノウハウマーケットシステムを構築する。 - 特許庁

HOW TO CONTROL TEMPERATURE AND HUMIDITY IN TEST CHAMBER OF WEATHERING TEST EQUIPMENT例文帳に追加

耐候性試験装置の試験チャンバ内の温度及び湿度を制御する方法 - 特許庁

confusion (usually transient) about where you are and how to proceed 例文帳に追加

どこにいるかそしてどのように進むかにsついての混乱（通常一時的な） - 日本語WordNet

How would the European economy look in 10 years and 20 years from now?例文帳に追加

今後10年、20年先の欧州経済はどのような姿になっているだろうか。 - 経済産業省

So we get quantum locking. and let me show you how this works.例文帳に追加

これによって量子固定が発生します ではこの様子をご紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much slime will my associate and I have to wade through in order to help you?例文帳に追加

あなたを助けるために 僕らは どれだけ汚物の中を 歩けばいいのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's amazing and incredibly irritating to me how much action everyone around me seems to be getting.例文帳に追加

驚くべき行動、信じ難い言動... ...周囲のヤツらは、僕をイラつかせる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, well, if that scares you, I can't imagine how you're gonna feel when you open up these doors and let me out of here.例文帳に追加

君が僕をここから出す時 どんな風に感じるかなと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's how we just let them know we're for real.例文帳に追加

そして、それは 我々が本気であるということを 知らせるために必要な額だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To learn where, why, and how white people are fleeing例文帳に追加

白人がどこへ、なぜ そしてどの様にして 脱出を図っているかを学びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His sister needed help killing barnes, and that is how he left the house.例文帳に追加

妹がバーンズを殺すには 1人では無理よね 彼がどうやって家を出たのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so these messages of equality of how women are told they can't have what men can have例文帳に追加

こうした平等のメッセージは― どれほど「女性だから無理」と言われているか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's because I testified in front of the senate committee, and you reported how I felt.例文帳に追加

ただ 議会で証明しただけだ・・・ そして君は 僕がどう感じたか 報道した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how jonathan can build almost anything using only mr. brown's educational old toys.例文帳に追加

そしてジョナサンは どんな物も造れる ブラウンさんの 古いおもちゃを利用して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how old were you when you published this paper that has a title that I can barely understand?例文帳に追加

では 私にはタイトルしか理解できない この論文を発表したのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you realize how unhappy they are actually, mostly, most of the time.例文帳に追加

みながどんなに不幸か 事実 大抵の場合にそうであることに気づきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I explored the human skin, and how technology can transform the body.例文帳に追加

テクノロジーが人体を変容しうる方法や皮膚について研究していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm thinking, how do you calm down? but I don't think he's having a heart attack.例文帳に追加

落ち着けるわけないじゃない でも 心臓発作ではないと思っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For six months, she taught them how to swing dance and swear like a sailor.例文帳に追加

6ヶ月間 彼女はダンスの踊り方と 水兵の誓い方を教えてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we realize just how good life can be when it's at its best.例文帳に追加

そして 人生が上手くいっているとき 人生はいいものだと思えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's cooperative. it's actually how we do our social bonding例文帳に追加

遊びはまた共同的でもあり 人が社会的な絆を作る手段になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm most excited about how we're going to use them in science.例文帳に追加

一番楽しみなのは、科学の領域でどのように使用するか、ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you forgotten how we kidnapped the fon master and made him open the doors to the sephiroth?例文帳に追加

俺たちが導師をさらって セフィロトの扉を開かせていたのを忘れたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it describes how he feels when composing is going well.例文帳に追加

作曲が上手く行っているときに彼がどう感じるか説明してあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know how I sound, but there is something different, something mysterious out there, and it's taking children on halloween.例文帳に追加

どう聞こえるかは分かってる だが どこかちがう どことなく謎めいてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're collecting and creating all kinds of data about how we're living our lives例文帳に追加

私達は人生に関する あらゆるデータの収集作成を続けていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you don't know how, please find me I will help you.例文帳に追加

もし方法を知らなかったら、私に連絡してください。助けてあげますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will understand exactly why and how I got motivated to be where I am.例文帳に追加

私がなぜ どのように今の私になったのかお分かりいただけるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how that relates to the emergence of social production.例文帳に追加

それが社会的生産物の出現にどう関係するのか話そうと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's how we used to do it. we could see things例文帳に追加

今までの私たちは ものを見て 理解し その後じっくり実行してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's true that I have no children and I can't understand how it feels to be a parent例文帳に追加

確かにわたしに子供はいません。n親御さんの気持ちは分かりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, how are you gonna feel when luke grows up and doesn't call you on your birthday?例文帳に追加

あなたはどう思う? ルークが大きくなって誕生日に 電話くれないと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書