「and how」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

And how do we make more legible in this growing world例文帳に追加

我々はこの成長する世界を どうすれば明瞭にできるのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you reverse this decision, how will it be spoken of in rome?例文帳に追加

そしてもしこの決断を 翻すならば ローマで どう語られるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's about how you approach problems. and there is this huge, beautiful commonality例文帳に追加

いかに問題にアプローチするかということです そこにこの巨大で美しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How is it that when you come up to me now and no one else is around例文帳に追加

どういうわけなの あなたが私のとこに来て 周囲に人が消えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I think that's not only how we think about religion例文帳に追加

でも私たちの宗教に対する考えは これだけではないと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're gonna get inside your head and watch how you respond to fear.例文帳に追加

彼らは、あなたの頭の中に入り 恐怖に対する反応を観察するの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If they're not shown how food affects the mind and the body例文帳に追加

誰も 食が心身に及ぼす影響について 子供たちに教えなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And see how these places are different from the places we know.例文帳に追加

そして自分が知っている場所と どれほど異なっているかを目にします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have only this little bit left, and let's see how we can meet that例文帳に追加

ほんの少しです その需要をどうやって満たすのかを見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you just wanted to get away. you didn't know how to talk to each other.例文帳に追加

でも あなたは逃げてしまった 話し合う方法が 分からなかったのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How does a demon wear a crucifix... and not burn the flesh it inhabits?例文帳に追加

悪魔がどうやったら 十字架を身につけても 身体が火傷しないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it was just cool to see how this changed them例文帳に追加

菜園造りを通じて 彼らが変化するのを見たのは 素晴らしいことでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, how long have the janes and the turners been traveling together?例文帳に追加

ジェーン一族とターナー一族が どれくらい一緒に 旅してたと思ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So let's watch it. we'll go back, and i'll show you how we made it.例文帳に追加

まずは一通り見てみましょう それから どう作ったのか説明します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he bought it from a snitch and you know how these things pan out.例文帳に追加

でも密告者からそれを買ったので 我々はその内容を知っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A woman and a beauty, how can you hide such important information from your superior?例文帳に追加

女性で美人などという重大情報を 上官に隠匿するとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's how the industrial revolution created a factory system例文帳に追加

そしてそのようにして産業革命は 工場システムを作り出したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about... have their corporate security force take you and the rest of the group members out?例文帳に追加

例えば... 傭兵を雇い、あなたや 他のメンバーを... 排除しようとしたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How strong do you have to be to force it open and push it back?例文帳に追加

これを開いて、元に戻すには どれくらいの力が必要なんでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How my son and his father relate is none of your business.例文帳に追加

息子と父親がどんな風に話そうとも あなたには関係ないことだわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't we see how the summer goes and then you ask me again on my last night?例文帳に追加

夏の終わりまで待てないの? それで最後の夜に もう一度言って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And tell them you're interested in learning how you can help them achieve their goal.例文帳に追加

その目標をあなたがどう手伝えるかを 知りたいんだと言いなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. brennan, we've already catalogued all the injuries. and yet we don't know how she died.例文帳に追加

ブレナン博士 傷はすでに分類しました まだ死因がわかってないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Averill said this guy wanted to know how he did it, and he was willing to pay.例文帳に追加

アヴリルがどうやったのか 知りたがってて 金を払うと言ったそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to learn how to repair and replenish the earth's ozone layer.例文帳に追加

地球のオゾン層をどう修復し補充するか 学ぶ必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it is unclear how they are connected to this blaze or to the car explosion nearby.例文帳に追加

この火災や近くで発生した車の 爆発との関連も不明です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just realized how important it is to have friends, and I want my babies to have friends, too.例文帳に追加

友人を持つ、大切さ 私はその友人の赤ちゃんも 欲しいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter how many times we have this conversation... you refuse to accept that the enemy breaks through to london tomorrow... and we lose.例文帳に追加

何度 この議論をしても 敵が明日ロンドンに現れ 我々は─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kintai-shi has strict rules about how to compose a poem, tone patterns and meter. 例文帳に追加

近体詩には句法や平仄、韻律(韻文)に厳格なルールが存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When I saw how insolent he was, I could not contain myself any longer and shouted at him. 例文帳に追加

彼がいかに失礼な奴かを知って, 私はたまりかねてどなった. - 研究社 新和英中辞典

How can we stand [sit] by and watch them dying of hunger? 例文帳に追加

この人たちが餓死しつつあるのをどうして傍観することができようか. - 研究社 新和英中辞典

"How are things going?" "Terrific. Income and profit are continuing to rise steadily." 例文帳に追加

「調子はどう？」「絶好調だよ。着実に増収増益を続けているよ」 - Tanaka Corpus

However, because of the difference in how the wood is shaved, hard wood and soft wood cannot be combined. 例文帳に追加

しかし、削れ具合があるため硬木と軟木の組み合わせはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No matter how you look at it, Satoshi Kon was a top class director and mangaka.例文帳に追加

どこから見ても今敏さんは一流の監督であり漫画家だった。 - Tatoeba例文

It's so admirable how you keep fighting, even when you've been knocked down over and over again.例文帳に追加

どんなに打ちのめされても、闘い続けるお前ってほんと凄いよな。 - Tatoeba例文

"How are things going?" "Terrific. Income and profit are continuing to rise steadily."例文帳に追加

「調子はどう？」「絶好調だよ。着実に増収増益を続けているよ」 - Tatoeba例文

I thought about how I want to show my gratitude for her kindness and support. 例文帳に追加

彼女に彼女の親切と援助の謝意を表したいと思いました。 - Weblio Email例文集

Honestly, I am troubled about which and how much is wise to buy. 例文帳に追加

正直なところ、どれをどれだけ買うのが賢明か、私は悩んでいます。 - Weblio Email例文集

Capital intensity ratio shows how much machinery and tools the company uses.例文帳に追加

資本集約度は企業がどれだけ機械や装置を使っているかを示す。 - Weblio英語基本例文集

gleason scores range from 2 to 10 and indicate how likely it is that a tumor will spread. 例文帳に追加

グリソンスコアには2から10の範囲があり、腫瘍の拡がる可能性を示す。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage ii is divided into stages iia and iib, based on how far the cancer has spread. 例文帳に追加

ii期は、がんの拡がりの程度に応じて、さらにiia期とiib期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The example below shows how to add two wishers and four wishes. 例文帳に追加

以降の例では、ウィッシャーを 2 つとウィッシュを 4 つ追加する方法を示します。 - NetBeans

Roles influence both where a file is installed and how it is installed. 例文帳に追加

ロールは、ファイルのインストール先およびインストール方法に影響を及ぼします。 - PEAR

For examples of why and how you would do this, see the standard library modulesihooks例文帳に追加

これを行う理由とやり方の例については、標準ライブラリモジュール ihooks - Python

A Distribution describes how to build, install and package up a Python software package.例文帳に追加

DistributionはPythonソフトウェアパッケージをどのようにビルド、インストール、パッケージするかを定義する。 - Python