「and function」に関連した英語例文の一覧と使い方(875ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of dividing a substrate by which the damage to the function part of the end face of the substrate is avoided and also two substrates arranged opposingly are simultaneously divided by the external force of one time.例文帳に追加

基板端面の機能部へのダメージを回避すると共に、対向配置された二枚の基板を一度の外力で同時に分割することが可能な基板分割方法を提供する。 - 特許庁

Then switching control is performed by applying a function for switching in light-wave path unit to the partial light-wave paths and the partial light-wave path in a subnetwork 403 is switched to a standby partial light-wave path 432.例文帳に追加

そして、光波パス単位の切り替え機能を部分光波パスに適用することにより切り替え制御を行い、サブネットワーク403内の部分光波パスを予備部分光波パス432に切り替える。 - 特許庁

The apparatus also includes adaptive deinterleavers (80, 85, and 90) for deinterleaving the first decoded output in accordance with a deinterleaving function selected from a plurality of deinterleaving functions.例文帳に追加

また、その装置は、複数のデインタリーブ機能の中から選択されたデインタリーブ機能に従って第１の復号出力をデインタリーブする適応的デインタリーバ（８０、８５、９０）を具えている。 - 特許庁

To provide a system configuration which easily corresponds to the change and addition of a function of an AV apparatus by making the AV apparatus side store state information of the AV apparatus connected to a display.例文帳に追加

表示装置に接続するＡＶ機器の状態情報をＡＶ機器側で記憶させることにより、ＡＶ機器の機能変更や追加にも容易に対応したシステム構成を可能とする。 - 特許庁

A vibrator function is provided by making use of the rotation force for rotating the spring, the skin is stimulated to mitigate the pain before removing the hair, and the pain is dispersed by the vibration even during the hair removal.例文帳に追加

スプリングを回転させる回転力を利用してバイブレーター機能を備えさせ、脱毛前に肌を刺激して痛みを和らげ、脱毛中も振動で痛みを分散させる。 - 特許庁

A sensitivity of the target function is drawn out (step S23), a double well type potential f(ϕ) is drawn out, and reaction diffusion equation is solved by a finite volume method (step S24).例文帳に追加

そして、目標関数の感度を導出し（ステップＳ２３）、また二重井戸型ポテンシャルｆ（φ）を導出して、反応拡散方程式を有限体積法により解く（ステップＳ２４）。 - 特許庁

This wood type golf club head has a frequency of 700 to 1,200 Hz showing a first degree minimum value of the frequency transfer function which is measured by a vibration method, and also, a real loft angle of 5 to 12°.例文帳に追加

加振法により測定された周波数伝達関数の一次の極小値を示す周波数が７００〜１２００Hzかつリアルロフト角が５〜１２゜のウッド型ゴルフクラブヘッド１である。 - 特許庁

A first route selection server 11 holds the corresponding relation information of a data transfer route, the condition of data to be transferred along with that transfer route and a security function to be presented.例文帳に追加

第一の経路選択サーバ１１は、データ転送経路と、その転送経路に沿って転送すべきデータの条件と、発揮すべきセキュリティ機能との対応関係情報を保持する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal device with which an operator can input a password having a privacy function and certainly verify that the input character information is correct.例文帳に追加

秘匿機能を有するパスワード入力を行うことができ、しかも、操作者が適正な文字情報の入力を確実に確認できる携帯型情報端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flooring made of a fiber which is capable of preventing static electricity by simply placing it on a floor, and a test method for measuring its static electricity preventive function without causing differences among people involved in testing.例文帳に追加

単に床に置くだけで静電気を除電することができる繊維製床敷物の提供、並びに個人差を生ずることなく除電性能を測定する試験方法を提供する。 - 特許庁

Since the fan 8 is back-up controlled by the timer 5, it does not impair its cooling function at the time of power failure or unexpected power source interruption, and can take countermeasures against abnormalities.例文帳に追加

ファン８は、タイマー５によりバックアップ制御され、停電および不意の電源切断に対して、情報処理装置内部の冷却機能を損なうことなく、異常時の対応も実施できる。 - 特許庁

To provide a generation controller for rolling stocks which a function of changing the regulation voltage is added to, suppresses cost increase and prevents lowering of environmental properties.例文帳に追加

調整電圧を変更する機能を追加することができ、しかも、コスト上昇を抑えるとともに耐環境性の低下を防止することができる車両用発電制御装置を提供すること。 - 特許庁

To curtail power supplied from a commercial power source to an electronic apparatus having a power-off standing-by function on the occasion of standby, and to realize stable operation by simplifying control.例文帳に追加

電源オフ待機機能を有する電子機器において、待機時に商用電源から供給される電力を削減するとともに、制御の簡略化により安定した動作を実現する。 - 特許庁

A function is provided for broadcasting data of a multicast object and also for simultaneously transmitting a reception instruction signal being a control signal for a receiving request to a transmission object destination.例文帳に追加

本発明は、マルチキャスト対象のデータをブロードキャストすると共に、同時に、受信要求の制御信号である受信指示信号を、送信対象先に送信する機能を有する。 - 特許庁

To provide a charging device for an electronic clock having a power generator provided with a voltage increasing function when starting power generation and capable of directly grounding a ground voltage side terminal of a secondary power source.例文帳に追加

発電開始時の電圧増大機能を備えるとともに、二次電源の接地電圧側端子を直接接地可能とする発電機を持つ電子時計の充電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lending management function capable of transferring an article between a user who performs the borrowing reservation of the article and an another user who tries to return the same article for lend.例文帳に追加

物品の借入予約を行った利用者と、貸出中の同一物品を返却しようとしている利用者間における物品の受渡しを可能とする貸出管理機能の提供。 - 特許庁

To provide a disk drive provided with a function by which a read-error caused by a frequency variation part of recorded data generated by contact of a head and a disk can be restored effectively.例文帳に追加

ヘッドとディスクとの接触で発生した記録データの周波数変動部を要因とするリードエラーを有効に回復できる機能を備えたディスクドライブを提供することにある。 - 特許庁

The multi-function printer 300b carries out printing operation and/or storing operation to the DRM image data within a range of an access ticket issued from the content management server 200.例文帳に追加

マルチファンクションプリンタ３００ｂは、コンテンツ管理サーバ２００により発行されたアクセスチケットの範囲内でＤＲＭ画像データに対するプリント処理及び／又は保存処理を実行する。 - 特許庁

To provide an XY stage, having the function of preventing collision of slider portions with each other at their returning to the home positions, and calceling the accumulated detection errors generated at a connection part of a laser interferometer.例文帳に追加

原点復帰時のスライダ部同士の衝突を防止し、レーザ干渉計のつなぎ箇所にて発生する累積検出誤差をキャンセルする機能を備えたＸＹステージを実現する。 - 特許庁

To provide a medical system which uses a function, while limiting its use, without performing an entire stop even when an abnormality occurs in a medical diagnostic apparatus, and allows another medical diagnostic apparatus to participate in processing.例文帳に追加

医用診断装置が異常になったときでも完全に停止することなく機能を制限して使用し、かつ他の医用診断装置で処理を分担する医用システムを提供する。 - 特許庁

The electronic flier making device 2 creates an electronic flier 35 based on the space data 32, the position coordinate list 33 and the link information list 34 by the function of an electronic flier creation tool 23.例文帳に追加

電子チラシ制作装置２は、電子チラシ作成ツール２３の機能によって、紙面データ３２、位置座標リスト３３、リンク情報リスト３４に基づいて、電子チラシ３５を作成する。 - 特許庁

To provide a valve device for a vehicular high pressure tank having simple construction for adaptably reducing the size and improving maintainability while securing the conventional function of a manual pressure relief valve.例文帳に追加

従来の手動圧抜き弁の機能を確保しつつ、簡易な構造により、小型化と保守性の向上に対応することができる車両用高圧タンクのバルブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control structure and a damper fitting capable of increasing the amount of deformation of vibration damping means to improve a vibration control function by means of a brace.例文帳に追加

振動減衰手段の変形量を増大させて筋交いによる制振機能を向上させることが可能な制振構造およびダンパー金物を提供することを目的とする。 - 特許庁

A game program 24 makes a game device 1 function as a virtual camera control means 53, a material image generation means 54; a filter image generation means 55; and a synthetic image generation means 56.例文帳に追加

ゲームプログラム２４は、ゲーム装置１を、仮想カメラ制御手段５３、素材画像生成手段５４、フィルタ画像生成手段５５、及び合成画像生成手段５６として機能させる。 - 特許庁

To prevent the degradation of accuracy in voltage detection, and to avoid a state where energy equalization becomes insufficient since there is no time during a management function operation.例文帳に追加

本発明では電圧検出精度を低下させない、管理機能稼動中に時間がなくてエネルギー均等化が不足とならないような状態を回避できることを課題としている。 - 特許庁

To provide a portable terminal including a function of appropriately managing schedule information without making a user feel troublesome even when a sudden event occurs, and its control method.例文帳に追加

突発的な出来事が生じたときでも、ユーザが煩わしさを感じることなく、適切にスケジュール情報を管理する機能をもつ携帯端末機およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To immediately notify an accident processing implementing agency of the situation of an accident and the occurrence position of the accident using a cellular phone terminal on which a GPS function is not mounted.例文帳に追加

ＧＰＳ機能を搭載しない携帯電話端末を利用して、事故の状況および事故の発生位置を事故処理実施機関へ即座に知らせることができるようにする。 - 特許庁

To provide an air cell cushioning material having a high air-retaining property of an air cell, capable of maintaining a cushioning function for a long period of time, besides having a simple structure, and capable of being manufactured at a low cost.例文帳に追加

空気セルの空気保持性能が高く、緩衝機能を長期間維持することができ、しかも構造が簡単で、安価に製造することができる空気セル緩衝材を提供する。 - 特許庁

To easily output an image other than a leading image even by an image processing apparatus without having a function of recognizing an image included in an image file and other than the leading image.例文帳に追加

画像ファイルに含まれる先頭画像以外の画像を認識する機能を持たない画像処理装置でも、当該先頭画像以外の画像を容易に出力できるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic medical chart display system including a navigation function for a medical chart, and a display program, allowing facilitation of retrieval of schedule/results of medical practice to a patient (a test subject).例文帳に追加

患者（被検体）への医療行為の予定／実績の検索を容易にすることができるカルテのナビゲーション機能を有する電子カルテ表示システムおよび表示プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication device, etc. capable of carrying out a connection more surely and promptly even if the wireless communication device does not have a function to display a list of access points of a connection destination.例文帳に追加

接続先のアクセスポイントを一覧表示する機能を有していない場合であっても、より確実かつ迅速に接続することが可能な無線通信装置等を提供すること。 - 特許庁

The actual block description part 74 (74a-74e) defines actual operation processing contents including input/output processing, parameter read/write processing, and command execution processing, for achieving a device function.例文帳に追加

実ブロック記述部７４（７４ａ〜７４ｅ）は、デバイス機能を実現するための、入出力処理、パラメータ読み書き処理及びコマンド実行処理を含む実動作処理内容を規定している。 - 特許庁

To provide an optical unit with a shake correction function that can accurately oscillate a movable module even when a flexible wiring board is connected to a fixed body and the movable module.例文帳に追加

固定体および可動モジュールにフレキシブル配線基板を接続した場合でも、可動モジュールを精度よく揺動させることのできる振れ補正機能付き光学ユニットを提供すること。 - 特許庁

In a regenerative power supply device 100a, a bidirectional DC-DC converter 1 is connected between an AC-DC converter 2 having a regenerative function and a specimen 3 capable of being bidirectional energization.例文帳に追加

回生電源装置１００ａにおいて、双方向ＤＣ−ＤＣコンバータ１は、回生機能付きのＡＣ−ＤＣコンバータ２と、双方向通電可能な試料３との間に接続される。 - 特許庁

To provide a vehicular alarm device attached to a vehicular meter having the function of increasing the sound pressure while eliminating any gap between a speaker 3 and a case body 1.例文帳に追加

スピーカ３とケース体１との間の隙間をなくし、音圧を向上させる機能を有する車両用メータに付属する車両用警報装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image inspection device for checking quality of recorded images in a simple structure, an image recorder having the inspection function, and a method of controlling the same.例文帳に追加

簡単な構成で画像記録の品質を確認するための画像検査装置、その検査機能を備えた画像記録装置及びその制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The slave core 10 monitors operation of the master core 9 and starts logging (recording) of gateway function operation information of the master core 9 when a caution determination of operation of the master core 9 is established.例文帳に追加

スレーブコア１０は、マスタコア９の動作状態を監視し、マスタコア９の動作の警戒判定が成立するときは、マスタコア９のゲートウェイ機能動作情報のロギング（記録）を開始する。 - 特許庁

The zero derivative, and also the zero coupling of the fundamental mode as a function of the angle, device that a widened reflection pocket about the grating write angle is guaranteed.例文帳に追加

角度を関数とした基本モードのゼロ導関数および同じくゼロ結合は、回折格子書込み角度を中心とした幅が拡大した反射ポケットが保証されることを意味している。 - 特許庁

To provide a low-frequency noise prevention structure of a weir which can sufficiently prevent low-frequency noise from generating from a water falling after overflowing the weir and which does not affect the overflow function of the weir.例文帳に追加

堰を越流した後の落下水から生じる低周波音が十分に防止され、しかも堰の越流機能に影響を及ぼさない堰の低周波音防止構造とする。 - 特許庁

The suction pressure of feed water pumps 12 and 13 for driving turbines in a normal operation rises in comparison with the time when the normal operation function 22 of the stand-by machines of the condensate pumps is not actuated ( state with two pumps working).例文帳に追加

通常時のタービン駆動給水ポンプ１２，１３の吸込圧力が復水ポンプ予備機常時運転機能２２未作動時（２台運転状態）と比べて上昇する。 - 特許庁

To provide an audio/video information recording and reproducing device in which a post recording function is easily obtained on an optical disk employing an inexpensive disk drive having a relatively slow speed seek time.例文帳に追加

光ディスク上でポストレコーディング機能を比較的低速なシークタイムを有する安価なディスクドライブでも容易に実現可能な音声／映像情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

At prescribed timing, a backup function 23 outputs contents of the base table 30 to a backup file 50 and copies the recovery start point 31 attached to the base table 30 to a recovery start point 51.例文帳に追加

そして、所定のタイミングで、バックアップ機能２３が、基表３０の内容をバックアップファイル５０に出力し、基表３０に付随する回復開始点３１を回復開始点５１にコピーする。 - 特許庁

Afterwards, the determined damping coefficient C_s is substituted in a series transmission compensating transmission function in an expression (9) (S3), and target motor force f_motor* is also calculated based on the expression (9) (S4).例文帳に追加

その後、決定された減衰係数C_sが（９）式中の直列伝達補償用伝達関数に代入され（Ｓ３）、さらに（９）式に基づいて目標モータ力f_motor*が計算される（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a cutting edge replacement type cutting tip capable of effectively exhibiting attention-arousing function without impairing appearance and surface smoothness of a material to be cut.例文帳に追加

本発明の目的は、被削材の外観や表面平滑性を害することなく注意喚起機能を有効に示すことができる刃先交換型切削チップを提供することにある。 - 特許庁

The size of such a queue is determined based on information on a delay of routing between function units and stage information of an iteration loop by modulo scheduling received from a schedular.例文帳に追加

これらのキューのサイジュは機能ユニットの間のルーティングのディレーに関する情報とスケジューラーから受信したモジューロスケジューリングによる循環ループのステージ情報をもとに決定される。 - 特許庁