「application time」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) after that time if the action that resulted in the basic application or the basic registration being so affected began before the end of that 5 year period.例文帳に追加

(ii) 前記の5年の期間の終了前に、基礎出願又は基礎登録に前記の影響を与えることになった行為が開始されたときは、前記の期間より後 - 特許庁

[Note 2: If a period mentioned in subregulation (1) has been extended by 6 months any application for a further extension of time must be made under section 224 of the Act.]例文帳に追加

［注 2：(1)に記載した期間が既に 6月延長されている場合は、追加の期間延長を求める申請は、法律第 224条に基づいて行わなければならない。］ - 特許庁

Application of this calculation to an optional number of or all of pilot symbols within a time period of the pilot symbols obtains a plurality of transfer functions h1-hn.例文帳に追加

この操作をパイロットシンボルの時間区間内の任意個または全てのパイロットシンボルに対して適用することによって、複数の伝達関数ｈ_1〜ｈ_nを得ることができる。 - 特許庁

To deliver the value of a variable defined by a plurality of application programs, including those having different use languages, at the time of page transition, and to improve recordability thereof.例文帳に追加

使用言語が異なるものを含む複数のアプリケーションプログラムで定義される変数の、ページ遷移に伴う値の受渡しを実行すると共に、その記録性を良くする。 - 特許庁

An operational condition analysis part 11 finds a processing time of a transaction A in each layer of an application layer, an operation/network layer, a platform layer and a hardware equipment layer.例文帳に追加

運用状況解析部１１が、トランザクションＡの処理時間を、アプリケーション層、運用・ネットワーク層、プラットフォーム層、および、ハード設備層のそれぞれの層に分けて求める。 - 特許庁

This access file detecting means detects a program file and a data file when an operation system has performed access to an auxiliary storage device at the time of executing the program of an application system.例文帳に追加

アクセスファイル検出手段は、オペレーティングシステムが応用システムのプログラムの実行にあたって補助記憶装置にアクセスしたプログラムファイル及びデータファイルを検出する。 - 特許庁

To provide a composition which is stable with time for sales and has a sufficient skin tensioning effect which smoothens wrinkles and fine wrinkles immediately after application.例文帳に追加

経時的に安定であって販売用途向けの、適用すると即時に皺及び小皺を滑らかにするために充分な、皮膚のテンション効果を奏する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an art for widening a range of application of a TN liquid crystal display element by accelerating the response time to the applied voltage onto the TN liquid crystal element.例文帳に追加

ＴＮ液晶素子の印加電圧に対する応答時間を早くすることにより、ＴＮ液晶表示素子の応用範囲を広くする技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a fastener furnished with a seizure preventive function at the time of high torque fastening while preventing various problems to occur due to application of lubricating oil on a bolt-nut.例文帳に追加

ボルト・ナットに潤滑油を塗ることによる種々の問題が生じないようにしながら、高トルク締結時の焼付き防止機能を備えた締結具を提供する。 - 特許庁

Further, the integrated component 102 enables that business application can operate the RFID network 104 based on at least partially real-time output.例文帳に追加

さらに、統合コンポーネント１０２は、ビジネスアプリケーションがリアルタイム出力に少なくとも部分的に基づいてＲＦＩＤネットワーク１０４を操作することを可能にすることができる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of the application amount unevenness of a coating agent whose viscosity changes with time and to improve working efficiency in a method for applying the coating agent.例文帳に追加

塗布剤塗布方法において、時間経過によって粘度が変化する塗布剤の塗布量のムラを抑制するとともに作業効率を向上することができるようにする。 - 特許庁

Furthermore, this method can compatibly provide a processing time according to an application and the quality of image by changing processing parameters according to an imaging condition, a type of an image and an imaging object.例文帳に追加

さらに、撮像条件・画像の種類・撮像対象に応じて処理パラメータを切り替えることで、用途に応じた処理時間と画質の両立を可能とする。 - 特許庁

The application of the ultrasonic vibration to the powder raw material 20 via the pestles is started till a time at which the density of the powder raw material 20 is less than that equal to tapping tampered density.例文帳に追加

該杵を介した粉体原料２０への超音波振動の印加を、該粉体原料２０の密度がタッピング固め密度に相当する密度未満の間に開始する。 - 特許庁

To cope with an inquiry from a businessman for determining a person for application of an environment related law and for maintaining and managing an environmental standard in a short time.例文帳に追加

環境関連法令の対象者判定や環境基準の維持管理を行うための事業者からの問い合わせに対して短時間で対応可能とする。 - 特許庁

To provide a lubricant applicator which can control a change of a friction coefficient through equalization of an application quantity of a lubricant at the time of initial supply and temporal supply of the lubricant.例文帳に追加

潤滑剤の供給初期時と経時とで、潤滑剤の塗布量を均等化して摩擦係数の変化を抑制することができる潤滑剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

To realize power-saving control over an SDRAM and a memory controller internal circuit as for a memory controller for an SDRAM for a real-time processing application using a method of macroaccess.例文帳に追加

マクロアクセスの手法を用いるリアルタイム処理アプリケーション用ＳＤＲＡＭのメモリコントローラにおいて、ＳＤＲＡＭとメモリコントローラ内部回路の省電力化制御を実現する。 - 特許庁

To provide a method for increasing a coercive force by carrying out thermal dispersion treatment in a prescribed atmosphere and temperature and a time after forming a film on the surface of a magnet piece by application.例文帳に追加

磁石片表面に塗布等により成膜後、所定の雰囲気、温度及び時間にて加熱拡散処理することで保磁力を増大させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for allowing each device to confirm an activation state of an application of other devices in real time in a relayed communication system, where remote LANs communicate beyond WANs.例文帳に追加

遠隔のＬＡＮがＷＡＮを超えて通信する中継通信システムにおいて、各装置が他装置のアプリケーションの起動状態をリアルタイムに確認する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of securing beforehand power supply residual quantity required for operating a desired application for a preset time period.例文帳に追加

所望のアプリを予め設定された時間、動作させるために必要な電源残量を予め確保しておくことのできる携帯端末装置を提供すること - 特許庁

To provide an X-ray imaging system and an X-ray imaging method containing a scintillator composition which is specially advantageous in application to X-ray imaging desiring a short scanning time.例文帳に追加

短い走査時間が所望されるＸ線イメージング応用に殊に有利なシンチレータ組成物を含むＸ線イメージングシステムと、Ｘ線イメージング方法とを提供すること。 - 特許庁

To provide a color filter surface inspection machine provided in a conveyance system between an application device 12 and an exposure device 13, capable of total inspection by shortening a time required for inspection.例文帳に追加

検査の所要時間を短縮して全数検査を可能とし、塗布装置１２〜露光装置１３間の搬送系に設けるカラーフィルタ表面検査機を提供する。 - 特許庁

When the detection signal is output, a driver 1661 outputs an azimuth (previous time calculation result) held in an azimuth holding part 1672 to the azimuth measuring application.例文帳に追加

一方、検出信号が出力されていた場合、ドライバ１６６１は、方位保持部１６７２に保持された方位（前回の演算結果）を方位計測アプリに出力する。 - 特許庁

To provide a novel application program that can not be provided only by utilizing a result of real-time sensor detection in a mobile communication terminal.例文帳に追加

移動体通信端末において、リアルタイムでのセンサ検知結果を利用するだけでは提供できなかった新規なアプリケーションプログラムの提供を可能にすることである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a reinforced semiconductor substrate capable of suppressing the warping of a solar battery cell or the like after heat treatment, and inexpensively shortening the tact time of resin application.例文帳に追加

熱処理後の太陽電池セル等の反りを抑え、安価に樹脂塗布のタクトタイムを短縮することができる補強半導体基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system required with an RPO requirement different by a situation of an application or time, and allowing a replication flexibly corresponding to the RPO requirement.例文帳に追加

時期やアプリケーションの状況によって異なるＲＰＯ要件を要求され、そのＲＰＯ要件に柔軟に対応したレプリケーションを行うことを可能とするシステムの提供。 - 特許庁

An integrated band estimating means 115 gathers data communication information including the amount of data that an application receives and communication time information during the communication.例文帳に追加

統合帯域推定手段１１５は、コミュニケーション実行中に、アプリケーションが受信したデータのデータ量及び通信時間情報を含むデータ通信情報を収集する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of suppressing plasma charging damage without being affected by the application direction of electric field at the time of plasma process, and to provide its fabricating process.例文帳に追加

プラズマプロセス時の電界の印加方向に影響されずに、プラズマチャージングダメージの抑制を図り得る半導体装置及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The items of the log data to be acquired and the acquiring time are set to the data log acquiring function of the individual federate by a data logger application 24a as federate.例文帳に追加

また、フェデレートとしてのデータロガーアプリケーション２４ａにより、個々のフェデレートのデータログ取得機能に、取得すべきログデータの項目と取得時期とを設定させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, having a configuration to prolong the application time of an electrostatic charging member for making the transfer residue toner charge fully electrostatically on an intermediate transfer apparatus.例文帳に追加

中間転写装置上の転写残トナーに十分な帯電をさせるため、帯電部材の印加時間を長くする構成を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A microcomputer 2 computes a correction current for a cathode ray tube in a way that the correction current monotonously decreases as time elapses after application of power to the cathode ray tube.例文帳に追加

マイクロコンピュータ２は、陰極線管に電源を入れて、時間が経過するとともに、補正電流を単調減少させていくように、補正電流の値を演算する。 - 特許庁

To substantially shorten measuring time in comparison with conventional ones by application to measurement on the coherent length of a laser beam, for example, emitted in pulses.例文帳に追加

光干渉計に関し、例えばパルス発光するレーザー光のコヒーレント長の測定に適用して、従来に比して格段に測定時間を短くすることができるようにする。 - 特許庁

The application of the surface-treating agent prolongs twice the time for occurrence of red rust on the product and also prevents occurrence of white and black rust over a long period.例文帳に追加

この表面処理剤を塗布することで、金属製品に赤錆が生じるまでの時間を２倍以上に延ばすとともに、白錆や黒錆の発生も長時間防止する。 - 特許庁

Article 12 (1) The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries may order the applicant to correct the application for variety registration, designating a reasonable period of time, in any of the following cases; 例文帳に追加

第十二条　農林水産大臣は、次に掲げる場合は、相当の期間を指定して、品種登録出願の補正をすべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an ophthalmic solution giving no pain in eyes in its application and suppressing itching of eyes caused by allergy symptoms and the like for a long time in the ophthalmic solution containing ketotifen fumarate.例文帳に追加

フマル酸ケトチフェンを配合する点眼剤において、点眼時に眼痛を生じず、アレルギー症状等での目のかゆみを長時間抑える点眼剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable telephone apparatus in which the operating time of a built-in battery is made longer by turning on only the backlight of a required portion in accordance with an application to be operated.例文帳に追加

動作させるアプリケーションに応じて必要な部分のバックライトのみを点灯させ、内蔵電池の動作時間が長くなるようにした携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for shielding carbon dioxide being less degraded with the elapse of time by a simple means of an application of an aqueous composition giving less loading to an environment.例文帳に追加

環境に負荷の少ない水系組成物を塗布するという簡便な手段による、経時的に劣化することが少ない二酸化炭素の遮蔽方法を提供する。 - 特許庁

An application may be made to the Administrative Appeals Tribunal for the review of a decision of the Registrar not to extend the time for the doing of a relevant act. 例文帳に追加

関連の行為を実行するための期間を延長しない旨の登録官の決定に対しては，行政不服審判所に再審理の申請をすることができる。 - 特許庁

If the applicant fails, within the prescribed time limit, to furnish a document containing proof of payment of the prescribed fee, the application shall be deemed not to have been filed.例文帳に追加

出願人が所定の期限までに所定手数料の納付を証する書類の提出を怠った場合、出願は提出されなかったものとみなされる。 - 特許庁

Where not all elements of the invention application are furnished at the same time, the filing date shall be determined by the date of receipt of the last of the elements.例文帳に追加

発明出願のすべての出願書類が同時に提出されない場合、出願日は最後の出願書類が受理された日により定められるものとする。 - 特許庁

Where not all elements of the utility model application are furnished at the same time, the filing date shall be determined by the date of receipt of the last of the elements.例文帳に追加

実用新案出願のすべての出願書類が同時に提出されない場合、出願日は最後の出願書類が受理された日により定められるものとする。 - 特許庁

Where not all elements of the industrial design application are furnished at the same time, the filing date shall be determined by the date of receipt of the last of the elements.例文帳に追加

意匠出願のすべての出願書類が同時に提出されない場合、出願日は最後の出願書類が受理された日により定められるものとする。 - 特許庁

At any time during processing, the competent office may as a result of the examination of the application, propose a different form of industrial property to the applicant.例文帳に追加

出願処理の手続中，所轄当局は審査の結果として特許出願を他種類の産業財産の出願に変更するよう出願人に提出することができる。 - 特許庁

(7) Any amendment made in conflict with the provisions of this section, other than an amendment allowed by a court, may be set aside by the court at any time on application made to it.例文帳に追加

(7) 本条の規定に違反して行われた補正は，裁判所により認められた補正を除いては，いつでも申請により裁判所が無効にすることができる。 - 特許庁

If the Office ascertains that the application for an invention does not comply with the requirements of Section 26 of the Law, it shall invite the applicant to remedy this defect within a set time limit. 例文帳に追加

発明出願が法律第26条(1)の要件を満たさないと庁が認める場合は，庁は，出願人が一定期限内に当該瑕疵を補正するよう求める。 - 特許庁

If the applicant fulfils the condition stated in paragraph (1), the Office may, upon a request of the applicant, initiate procedure on the International Application even before the time limits stated in paragraph (1). 例文帳に追加

出願人が(1)に定める条件を満たした場合は，庁は，出願人の請求により，(1)に定める期限より前にも国際出願手続を開始することができる。 - 特許庁