「application-data」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

A first terminal starts a broadcast tuner unit for controlling the broadcast tuner unit and uses the broadcast tuner unit by a tuner application to scan broadcasting data receivable at a present location.例文帳に追加

第１の端末が、放送チューナ部を制御する放送チューナ部を起動し、チューナアプリケーションによって、放送チューナ部を用いて、現在位置で受信可能な放送データをスキャンする。 - 特許庁

To provide a technology of enhancing user convenience by preventing all the print setting information from being uniformly stored in a data file of a specific application.例文帳に追加

全ての印刷設定情報が特定アプリケーションのデータファイルに画一的に保存されてしまうことを回避して、ユーザの利便性を向上させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The device is equipped with a means which outputs data corresponding to user's input to the displayed input and output fields to an application program execution part 6 through the interactive control part 4.例文帳に追加

この表示された入出力欄に対して行われたユーザの入力に応じたデータを対話制御部４を介してアプリケーションプログラム実行部６へ出力する手段とを備える。 - 特許庁

To provide a system which makes an application executed by a server perform file level I/O access to storage systems while making data transfer between storage systems use progressive level I/O.例文帳に追加

記憶システム間でのデータ転送にはブロックレベルＩ／Ｏを用いさせながら、サーバ上で実行しているアプリケーションに、記憶システムに対してファイルレベルＩ／Ｏアクセスをさせるシステムを提供する。 - 特許庁

A game server 10 selects character control data following respective distribution patterns designated from game terminals 20 involved based on the playing levels and the application characters received from the respective game terminals 20.例文帳に追加

ゲームサーバ１０は、ゲーム端末２０から受信したプレイレベル及び使用キャラに基づいて、該ゲーム端末２０により指示された分布パターンに従ったキャラ制御データの選択を行う。 - 特許庁

The ASP server H transfers and distributes a program code and data required for a use as an application service to an FE executing mechanism 41 of the determined value-added server 4.例文帳に追加

ＡＳＰサーバ１１は決定した付加価値サーバ４のＦＥ実行機構４１に対しアプリケーションサービスとして使用するために必要なプログラムコードおよびデータを転送配布する。 - 特許庁

After application of an electrophoresis voltage, the controller increases detection sensitivity in a separation window in which components in the sample are separated, and measures a separation window data (absorbance) and an electrophoresis time (S103).例文帳に追加

泳動電圧を付与後、コントローラは、試料内の成分が分離される分離ウィンドウ部分において検出感度を上げ、分離ウィンドウデータ（吸光度）及び泳動時間を測定する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

At an MFP side, a net file 201 receives the command, instructs a suitable application to execute a job corresponding to the command and returns response data of the XML format to the client side.例文帳に追加

ＭＦＰ側では、ネットファイル２０１がこのコマンドを受け付けて適切なアプリにコマンドに対応するジョブの実行を指示すると共に、ＸＭＬ形式の応答データをクライアント側に返す。 - 特許庁

Based on information contained in the client request, the listener passes a call to an application program interface (API), and the API returns a first set of data including user-mode context information.例文帳に追加

クライアント要求に含まれる情報に基づいて、リスナはコールをアプリケーションプログラムインターフェース（ＡＰＩ）に渡し、このＡＰＩがユーザモードコンテキスト情報を含むデータの第１のセットを返す。 - 特許庁

To provide a data processing method by which a user can produce and customize a user application program to be carried out by a server device without notifying the user of information having high privacy.例文帳に追加

秘匿性の高い情報をユーザに知らせることなく、サーバ装置で実行するユーザのアプリケーションプログラムを当該ユーザが作成およびカスタマイズできるデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

When receiving a purchase application from the customer, a digital art dealer controls a PC 40, reads digital art data stored in a database 60 and individually prints and outputs them by a printer 50.例文帳に追加

ディジタルアート販売者は、顧客からの購入申し込みを受けると、ＰＣ４０を制御して、データベース６０に蓄積されたディジタルアートデータを読み出し、プリンタ５０で、個別にプリント出力する。 - 特許庁

Thus, a user uses the peripheral unit to scan desired data to capture the application or the file remotely without the need for entry through a user interface of the host 12.例文帳に追加

こうして、ユーザは、ホストのユーザ・インターフェースで入力を供給することなく、周辺機器において所望のデータを走査して遠隔のアプリケーション又はファイルに取り込むことができる。 - 特許庁

The function information that the mobile phone 1 has acquired from the object device 5 through the radio communication is transmitted to the server 3 together with the photographed image data as the application is executed.例文帳に追加

携帯電話１で無線通信で対象装置５から取得した機能情報は、アプリケーションが実行されることによって、撮影された画像データと共にサーバ３に送信される。 - 特許庁

To provide an application and an information processor capable of preventing redundant data from being accumulated in a mail folder, to be put in order, without processing a quoted portion in an electronic mail.例文帳に追加

電子メールの引用部分については加工せずに、メールフォルダに冗長なデータが蓄積されるのを防ぎ、整理することが出来るアプリケーション及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To perform application to a personal computer and the reproducing unit of audio data, etc., for instance and to prevent the abnormal operation of a processor.例文帳に追加

本発明は、データ処理装置及びデータ処理方法に関し、例えばパーソナルコンピュータ、オーディオデータの再生装置等に適用して、プロセッサの異常な動作を防止することができるようにする。 - 特許庁

A sequence for use at an application for operation on an information processing apparatus is generated and sent to media that are data-communicably connected to the information processing apparatus.例文帳に追加

当該情報処理装置で動作させるアプリケーションで使用するシーケンスを生成し、前記シーケンスを前記情報処理装置とデータ通信可能に接続しているメディアへ送信する。 - 特許庁

To provide a system for inputting and processing various application documents or the like by using an electronic pen for inputting not only input data but also identification information only by using the electronic pen.例文帳に追加

電子ペンを利用した各種申請書類などの入力、処理システムにおいて、入力データのみならず、識別情報の入力も電子ペンのみで行うことを可能とする。 - 特許庁

Because the receipt printer 4 generates the label printing data, the special order item label B can be issued without modification to an application program run by the POS register 2.例文帳に追加

レシートプリンター４がシール印刷データを生成するので、ＰＯＳレジスター２で動作しているアプリケーションプログラムに変更を加えることなく、特注品シールＢを発行することができる。 - 特許庁

A measuring part 1a allocates an inherent communication channel to a mobile communication equipment 10a of a measuring object, and transmits a data of an application software for the measurement.例文帳に追加

計測部１ａは、計測対象となった携帯通信機器１０ａに対して固有の通信チャネルを割り当て、無線インターフェースを介して計測用アプリケーションソフトのデータを送信する。 - 特許庁

To arbitrarily designate a range, and to attain arithmetic processing to information included in the range even at the time of targeting document data without the concept of a cell in a spreadsheet application.例文帳に追加

表計算アプリケーションにおけるセルという概念がない帳票データを対象としても、範囲を任意に指定してその範囲内に含まれる情報に対する演算処理を可能とする。 - 特許庁

When the paper selected by the user is smaller than the minimum paper size supported by the printer, printing data from the application are summarized, after that, are subjected to plotting processing and transmitted to the printer.例文帳に追加

ユーザが選択した用紙がプリンタがサポートする最小用紙サイズよりも小さい場合には、アプリケーションからの印刷データを集約した上で描画処理し、プリンタに伝送する。 - 特許庁

To provide an IP multicast communication system for managing a reception state of a terminal being a distribution destination of multicast data through application of periodic authentication to the terminal.例文帳に追加

端末装置と定期的に認証を行なうことで、マルチキャストデータの配信先の端末装置の受信状況を管理することができるＩＰマルチキャスト通信システムを提供する。 - 特許庁

The application ratios of plural products of each medicine in the medical institution are registered in a data processor 11 installed in the supply institution as the distribution of plural JAN codes in each MW code.例文帳に追加

医療機関での医薬品ごとの複数の製品の使用割合を厚生省コードごとの複数のＪＡＮコードの配分として供給機関のデータ処理装置１１に登録しておく。 - 特許庁

To enable a user to download contents displayed in a language desired by the user when downloading application contents related to a BD-ROM for video data from a network and reproducing the contents.例文帳に追加

映像データ用ＢＤ−ＲＯＭに関連したアプリケーションコンテンツをネットワークからダウンロードし再生する場合、ユーザ所望の言語表示によるコンテンツがダウンロードされることが望ましい。 - 特許庁

When a user selects his or her desired insurance merchandise by connecting to a server, the electronic form of the application of the insurance merchandise is acquired from a data base, and displayed on a user terminal.例文帳に追加

ユーザがサーバに接続して希望する保険商品を選択すると、その保険商品の申込書の電子フォームがデータベースから取得され、ユーザ端末上に表示される。 - 特許庁

In the platform-independent communication method which concerns communication between a device and a server in a service system, data and an application are stored and executed by a plurality of computing systems in an internet.例文帳に追加

デバイスとサービス・システム内のサーバとの間の通信に関する方法を提供し、ここでデータ及びアプリケーションは、インターネット内の複数のコンピューティング・システムによってストアされ実行される。 - 特許庁

To easily carry out totalization and retrieval by efficiently controlling data of an examination list, an opinion list, etc., formed several times for each of applicants in nursing care authorization application work.例文帳に追加

要介護認定申請作業において各申請者に対し複数回作成される調査票や意見書等のデータを能率的に管理し、集計や検索を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a home server apparatus and an application server apparatus for relieving a load on a server in transferring a huge amount of data from an outdoor communication terminal to the home server apparatus.例文帳に追加

大きなデータ転送を伴う宅外の通信端末から宅内サーバ装置への接続において、サーバの負荷を軽減できる宅内サーバ装置及びアプリケーションサーバ装置を提供する。 - 特許庁

Various application 56, 58, 60, and 62 existing in a server 8 can be activated and operated through request information data to be transmitted from clients 14 and 16 through the Internet.例文帳に追加

クライアント１４，１６からインターネットを通じて送信される依頼情報データを介してサーバ８に存在する様々なアプリケーション５６，５８，６０，６２を起動し動作させることができる。 - 特許庁

To provide a data processing method and a system therefor which accompany medical expense expenditure and can conduct payment proofing for medical expenses in an easy and reliable manner so as to receive application of medical expenses deduction.例文帳に追加

医療費控除の適用を受けるための医療費の支払い証明を、容易且つ確実に行うことができる医療費支出に伴うデータ処理方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

A center server 1 receives destination information and application communication information at a communication part 11 with data which have to be transferred from a communication terminal on a transmission side and stores them in a document database 14.例文帳に追加

センターサーバ１は、送信側の通信端末から転送すべきデータとともに、宛先情報や応用通信情報などを通信部１１で受け取り、原稿データベース１４に記憶する。 - 特許庁

(2) The search report shall mention those documents and data, which may be taken into consideration in deciding whether the invention to which the patent application relates is new and involves an inventive activity.例文帳に追加

(2) 調査報告は，特許出願に関する発明が新規であり，かつ，進歩性を伴うものであるか否かを決定する上で考慮に入れることができる書類及びデータに言及する。 - 特許庁

Data regarding the previous filings (country name, filing date application number, publication date) and, if available, plant patent number (plant breeder's right number) and date shall also be submitted.例文帳に追加

先の複数の出願に関するデータ(国名，出願日，出願番号，公開日)並びにある場合は，植物特許番号(植物育成者権番号)及び日付も提出しなければならない。 - 特許庁

The inventor of the dependent invention shall without neglect notify in writing the employer on the accomplishment of the invention and shall give the necessary data for the filing of a joint patent application. 例文帳に追加

従属発明の発明者は，発明の完成を遅滞なく書面で使用者に通知するとともに，共同特許出願を行うのに必要なデータを提供しなければならない。 - 特許庁

The amount of state fees paid upon filing a registration application and the number and date of the payment document according to the document certifying payment of the fee shall be indicated in data field 10. 例文帳に追加

登録出願の際に納付した国の手数料の額並びに手数料の納付を証明する書類に基づく納付書類の番号及び日付をデータ欄10に表示する。 - 特許庁

O.B.I. takes delivery of the document which is considered as an international application and issues immediately a receipt, mentioning the number and the nature of the accompanying documents or data and the date of their receipt. 例文帳に追加

O.B.I.は，国際出願と思われる書類を受領し，速やかに受領書を発行し，その受領書に，番号，添付書類又は情報の性質，受領した日付を表示する。 - 特許庁

The filant when filing the application for registration of a design or model with O.B.I. may declare that he does not wish the data mentioned in Article 20 paragraphs 2e, 3e and g and paragraph 4 of this Presidential Decree to be published. 例文帳に追加

出願人は，O.B.I.に意匠又はひな形登録出願を提出するときに，第20条 (2) (e)，(3) (e)及び(g)，(4)で規定する情報を公表することを希望しない旨を宣言できる。 - 特許庁

The applicant is entitled to file a request for division of the application only up to the time when the Patent Office has prepared the trademark and the data concerning it for registration and publication.例文帳に追加

出願人は，特許庁が登録及び公告のための商標とそれに関する資料の作成を終了するまでに限り，出願分割の請求をする権利を有する。 - 特許庁

In this medium storage connection interface device, a connection interface and a wireless module are connected to the electronic device having the storage equipment and an application device, and a buffer stores data from the connection interface and the wireless module for a short time.例文帳に追加

連接インタフェースと無線モジュールがアプリケーション装置と保存設備を具えた電子装置に連接され、バッファが該連接インタフェース及び無線モジュールからのデータを暫時保存する。 - 特許庁

The server 2 has an application program executing means for receiving the data registration from a computer terminal such as the sales agent terminal 1 and the customer terminal 3 and for returning the result of collation.例文帳に追加

サーバー２は、販売店端末１や顧客端末３等のコンピュータ端末からのデータ登録を、受け付けたり、照会結果を返送するアプリケーションプログラム実行手段が備えられている。 - 特許庁

The controller 202 outputs the address of a free area on a shared disk drive 101 to the module 201 in response to an update data write request from an application.例文帳に追加

アプリケーションからの更新データ書き込み要求をに対して、分散制御装置２０２は、共有ディスク装置１０１上の空き領域の番地をファイル操作モジュール２０１に出力する。 - 特許庁

Information sensitivity levels may be used to specify whether an application program's data can be displayed, based on the perceived sensitivity of the information and the user's current context.例文帳に追加

情報感受性レベルを使用して、この情報の感知された感受性、およびこのユーザの現行のコンテキストに基づいてアプリケーションプログラムのデータを表示することができるかどうかを規定する。 - 特許庁

A document produced with an application 3 at a personal computer(PC) 1 is processed at a printer driver 4, and printing data are transferred from the PC side I/F 5 to a printer 2 through a printer side I/F 6.例文帳に追加

パソコン１のアプリケーション３で作成されたドキュメントをプリンタドライバ４で処理し、印刷データをパソコン側Ｉ／Ｆ５からプリンタ側Ｉ／Ｆ６を介してプリンタ２に転送する。 - 特許庁

To provide a method for testing an application program for inquiring of a client-server type data base system and a recording medium where the program for implementing the method has been recorded.例文帳に追加

クライアント・サーバ型のデータベース・システムへの問合わせを行うアプリケーション・プログラムをテストする方法及びこの方法を実現するためのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

At a client side 10, an application program which is not shown in a figure transfers a character string group in which data names to be requested to a server side are continuously written and the identification name thereof to a registration program 11.例文帳に追加

クライアント側１０において、不図示のアプリケーションプログラムは、サーバ側に要求するデータ名を書連ねた文字列群をその識別名と共に登録プログラム１１に渡す。 - 特許庁