「argument」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The text of the buttons can be changed with the yes, no, and cancel arguments; to prevent a button from appearing, supply "" for the corresponding argument.例文帳に追加

ボタンのテキストはそれぞれ引数 yes、no、cancelで変更できます。 ボタンを表示したくなければ引数に""を指定します。 - Python

If not specified, the default value is 'r'.The optional mode argument is the Unix mode of the file, used only when the database has to be created.例文帳に追加

オプションの mode 引数は、新たにデータベースを作成しなければならない場合に使われる Unix のファイルモードです。 - Python

More than one line may be passed at a time.If the optional argument header is present and true, underscores will be decoded as spaces.例文帳に追加

オプション引数 header が与えられており、かつその値が真であれば、アンダースコアは空白文字にデコードされます。 - Python

If the optional argument inclheaderis true, the size given in the chunk header includes the size of the header.例文帳に追加

もし省略可能な引数inclheaderがtrueなら、チャンクのヘッダから得られるサイズはヘッダのサイズを含んでいると想定します。 - Python

The first argument must be a window object; the remaining arguments are coordinates relative to that window.例文帳に追加

最初の引数はウィンドウオブジェクトでなければなりません; 残りの引数はそのウィンドウからの相対座標になります。 - Python

So,for example, if an integer is directly reachable from an argument, that integer object may or may not appear in the result list.例文帳に追加

従って、例えば整数オブジェクトが直接到達可能であっても、このオブジェクトは戻り値には含まれません。 - Python

Parses command line options and parameter list. args is the argument list to be parsed, without the leading reference to the running program.例文帳に追加

コマンドラインオプションとパラメータのリストを構文解析します。 argsは構文解析の対象になる引数リストです。 - Python

Important: the caller is responsible for closing the file argument, if it was not None, even when an exception is raised.例文帳に追加

重要: file引数がNoneでなければ、例外が発生した時でさえ呼び出し側にはそれを閉じる責任があります。 - Python

In all cases this routine attempts to exec its first argument, and gather profiling statistics from the execution.例文帳に追加

このルーチンは必ず最初の引数の exec を試み、実行結果からプロファイル情報を収集しようとします。 - Python

The delayfunc function should be callable with one argument, compatible with the output of timefunc, and should delay that many time units.例文帳に追加

delayfuncは1つの引数(timefuncの出力と互換)で呼出し可能であり、その時間だけ遅延しなければいけません。 - Python

The handling of such top-level exceptions can be customized by assigning another three-argument function to sys.excepthook.例文帳に追加

このトップレベルでの例外情報出力処理をカスタマイズする場合、sys.excepthookに引数の数が三つの関数を指定します。 - Python

filename is"foo.txt".Some other option types supported by optparse are int and float.Here's an option that expects an integer argument: 例文帳に追加

オプションの型として、optparse は他にもint やfloatをサポートしています。 整数の引数を想定したオプションの例を示します: - Python

Unix shells also use the term ``word''.It is occasionally desirable to substitute an argument list other than sys.例文帳に追加

引数解析に関しては、この要素はあまり重要ではありません。 ) Unix シェルでは、 「語 (word)」 という用語も使います。 - Python

There is a straightforward translation from the argument list in Python (for example, the single expression "ls -l") to the arguments passed to the C function.例文帳に追加

ここでは、Python の引数リスト (例えば、単一の式 "ls -l") から C 関数に渡す引数にそのまま変換しています。 - Python

Padding is done using the specified fillchar (default is a space).Changed in version 2.4:Support for the fillchar argument.例文帳に追加

パディングにはfillchar で指定された値（デフォルトではスペース）が使われます。 バージョン 2.4 で 変更 された仕様:引数 fillchar に対応 - Python

The original string is returned if width is less than len(s).Changed in version 2.4:Support for the fillchar argument.例文帳に追加

width が len(s)よりも小さい場合、元の文字列が返されます。 バージョン 2.4 で 変更 された仕様:引数 fillchar が追加されました - Python

This argument is the bitwise inclusive OR of zero or more of the validGC component mask bits. values 例文帳に追加

この引き数は、GC コンポーネントの有効なマスクビットの 0 個以上に対して、ビットごとの論理和をとったものである。 - XFree86

Any argument defined as a set of alternatives can generate this error. BadWindow例文帳に追加

引き数に対して特定の範囲が指定されていなければ、引き数の型で定義されている全ての範囲が許される。 - XFree86

The XSetIMValues function presents a variable argument list programming interface for setting attributes of the specified input method.例文帳に追加

関数XSetIMValuesは、指定した入力メソッドの属性をセットするために、可変長引き数リストプログラミングインタフェースを与える。 - XFree86

This function returns NULL if it succeeds; otherwise, it returns the name of the first argument that could not be obtained.例文帳に追加

この関数は成功時には NULL を返す。 そうでない場合には、取得に失敗した最初の引き数の名前を返す。 - XFree86

The db argument is the resource database to be used by the output method for looking up resources that are private to the output method.例文帳に追加

引き数 db は、出力メソッドのプライベートなリソースを調べるため、出力メソッドが使用するリソースデータベースである。 - XFree86

The name argument should be the name of your application for use in building the database entry.例文帳に追加

引き数 name はデータベースのエントリーを構築する際に用いられるアプリケーションの名前を設定しなければならない。 - XFree86

The value field of a passed argument list should contain the address into which to store the corresponding resource value.例文帳に追加

渡された引き数リストの value フィールドは、対応するリソース値を格納する領域のアドレスでなければならない。 - XFree86

This variable indicates that outlines suggesting movement of a window to and from its iconified state should be displayed whenever a window is iconified or deiconified.The optional count argument specifies the number of outlines to be drawn.The default count is 8.例文帳に追加

オプションの引き数count を指定すると、この数の外形が描画される。 デフォルト値は8である。 - XFree86

The specified string value is used as the argument to a system(3)call and may therefore contain i/oredirection.例文帳に追加

指定された string 値はsystem (3)コールに対する記述に使われるので、入出力のリダイレクションを含んでも構わない。 - XFree86

If it is desired to display properties of a font as opposed to a window, the -font argument must be used.例文帳に追加

ウィンドウではなくフォントのプロパティを表示したい場合には、-font オプションを使ってコマンド行から選択するしかない。 - XFree86

The default argument causes the font path to be reset to the server's default. fp rehash例文帳に追加

fp rehashrehash 引き数を指定すると、フォントパスを現在値にリセットし、現在のフォントパスのフォントデータベースをサーバに再読み込みさせる。 - XFree86

Yet it is as evident in itself, as any amount of argument can make it, that ages are no more infallible than individuals; 例文帳に追加

しかし時代も個人と同じように誤りやすいことは、多くの議論でも明かなように、自明のことなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

The Queen's argument was, that if something wasn't done about it in less than no time she'd have everybody executed, all round. 例文帳に追加

女王さまの言いぶんは、いますぐなんとかしないと、みんな一人のこらず死刑にしてやる、というものでした - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

In this allocating method of the register in the different execution environment, the number of parameters when control is transferred to the difference of execution environment absorption program is adjusted so as not to exceed the number of registers for storing argument use to be reserved by the compiler by creating an argument storage set part and making the multipurpose register point the argument storage set part.例文帳に追加

異種実行環境におけるレジスタの割当て方法において、実行環境差異吸収プログラムに制御を渡すときのパラメータの数を、メモリに引数格納集合部を作り、汎用レジスタにその引数格納集合部をポイントさせることにより、コンパイラが予約する引数用途格納用レジスタの数を越えない様に調整する。 - 特許庁

An argument check block 14 segments a 2nd argument in the definition description on the basis of the intermediate file 23, checks duplication, and when duplication exists, stores a result output file 24 in which the file name of the target file, the line number and definition description are correspondingly described in a storage unit 20 so as to specify the existing position of the 2nd argument.例文帳に追加

この中間ファイル２３に基づき、引数チェックブロック１４が、定義記述中の第２引数を切り出して重複チェックを行い、重複する場合、その第２引数の存在位置が特定できるように、対象ファイルのファイル名、行番号、定義記述が対応させて記述された結果出力ファイル２４を、記憶ユニット２０に保存する。 - 特許庁

At the time of converting the procedure calling in a procedure calling code conversion part 5, the unrequired redistributions are reduced by calling a function for acquiring the information of the distribution pattern of the dummy argument of a low-order procedure and outputting a code for not distributing data in the case that the distribution patterns of an actual argument and the dummy argument match.例文帳に追加

手続き呼び出しコード変換部５において手続き呼び出しを変換する際に、下位手続きの仮引数の分散パターンの情報を取得する関数を呼び出し、実引数と仮引数の分散パターンが一致している場合にはデータ分散を行なわないようなコードを出力することで、不要な再分散を削減する。 - 特許庁

In a dialog, a selection input screen for selection input of an event name is first displayed, and, along with selection of the event name, an input screen having, as input items, argument items and argument types required to be registered related to the event name is displayed.例文帳に追加

ダイアログには、まずイベント名の選択入力画面が表示され、イベント名の選択と共にイベント名について登録が必要とされる引数項目と引数型を入力項目とする入力画面を表示する。 - 特許庁

Thus, the character string of the plotting target is converted to the array of names of structured characters including a character not to take the argument and dispatched to the plotting procedures corresponding to these names of characters for each partial character string, which is the argument.例文帳に追加

このようにして、描画対象の文字列を引数をとらない文字も含めた構造化された文字の名前の配列に変換し、その文字の名前に対応した描画手続きに引数である部分文字列ごと渡す。 - 特許庁

Once the function whose argument is the source code is designated from among the group of functions obtained, the function is extracted from the source program and the source code stored in advance as the argument of the function is inserted into the source program.例文帳に追加

この取得した関数群の中からソースコードを引数とする関数が指定されると、その関数をソースプログラムから抽出し、この関数に対する引数として予め記憶されたソースコードを当該ソースプログラムに挿入する。 - 特許庁

Article 211-3 When the public prosecutor, the accused, or the defense counsel makes his/her argument with regard to any disputed fact after the examination of evidence, he/she shall indicate clearly and concretely the relationship between his/her argument and the evidence. 例文帳に追加

第二百十一条の三　検察官、被告人又は弁護人は、証拠調べの後に意見を陳述するに当たり、争いのある事実については、その意見と証拠との関係を具体的に明示して行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The withdrawal of an action shall be made by means of a document; provided, however, that this shall not preclude withdrawing an action orally on the date for oral argument, preparatory proceedings or settlement (hereinafter referred to as the "date for oral argument, etc." in this Chapter). 例文帳に追加

３　訴えの取下げは、書面でしなければならない。ただし、口頭弁論、弁論準備手続又は和解の期日（以下この章において「口頭弁論等の期日」という。）においては、口頭ですることを妨げない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The point of the argument is whether the move was forced by Nobunaga or not, while other issues which could be derived from the main argument include considerations to the grand plan of the Oda administration and the background of the Honnoji Incident. 例文帳に追加

本論争は直接的には、この動きを信長の強制と見るか否かを争うものであるが、その論を立脚点とした織田政権の将来構想や本能寺の変の背景に対する考察を含むものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and its e-mail system for enhancing efficiency of an e-mail argument in an e-mail client.例文帳に追加

電子メール・クライアント内の電子メール議論の効率を高めるための方法およびその電子メール・システムを提供する。 - 特許庁

When the coupon icon is clicked, the coupon ID is passed as an argument to a coupon use processing program at a point center 50.例文帳に追加

クーポンアイコンをクリック操作すると、ポイントセンタ５０のクーポン利用処理プログラムに、クーポンＩＤが引数として渡される。 - 特許庁

A dictionary size changing part 46 changes the size of a dictionary argument function in accordance with the number of the sampling points and outputs the result.例文帳に追加

辞書サイズ変更部４６は、辞書偏角関数のサイズをサンプリング点の個数に対応して変更して出力する。 - 特許庁

A first score adjustment function with the intensity of the received electric wave as an argument is provided and a first score deduction value is calculated.例文帳に追加

受信電波の強度を引数とする第１のスコア調整関数を有し、第１のスコア減点値を算出する。 - 特許庁

Impressed with Seifu's argument, Yorikane invited Seifu to Takamatsu City, and Seifu took part in Shakubuku kyoge (break and subdue, missionary work) in Takamatsu. 例文帳に追加

清風の主張に感激した頼該は清風を高松市に招聘し、清風は高松で折伏教化をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The only basis for an appeal on a point of law shall be the argument that the decision is founded on a breach of the law. 例文帳に追加

法律抗告は，決定が法律違反に基づくものである旨の主張を唯一の根拠としなければならない。 - 特許庁

(5) Oral argument for an action set forth in paragraph (1) may not be commenced until the period set forth in said paragraph has expired. 例文帳に追加

５　第一項の訴えの口頭弁論は、同項の期間を経過した後でなければ開始することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム