「as sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, a DNA sample 33 and an RNA sample 34 are respectively acquired from the same sample 32 and the DNA sample 33 is used as a sample for acquiring the number of cells while the RNA sample 34 is used as a sample for acquiring the gene expression level to acquire the number of cells and the gene expression level in the same sample 32.例文帳に追加

例えば、同じ試料３２からＤＮＡサンプル３３とＲＮＡサンプル３４をそれぞれ取得し、ＤＮＡサンプル３３を細胞数取得のためのサンプルとし、ＲＮＡサンプル３４を遺伝子発現量取得のためのサンプルとすることにより、同じ試料３２中に含まれる細胞数と遺伝子発現量を取得できる。 - 特許庁

A beam such as a focused ion beam is used to form a groove around the sample by slitting two or more times so as to overlap, and subsequently, the lower side of the sample, is cut to separate the sample.例文帳に追加

集束イオンビームのようなビームを使って複数回の重なり合う切り込みを入れて試料のまわりに溝を作り、次いで当該試料の下を切って切り離す。 - 特許庁

To provide a sample evaluating method and a sample evaluating apparatus capable of more correctly evaluating quality without destroying a sample, such as a thin film used as a measurement object.例文帳に追加

測定対象となる薄膜等の試料を破壊すること無く、品質をより正確に評価することが可能な試料の評価方法及び評価装置を提供する。 - 特許庁

Then the electronic camera displays the sample images returned in response to the transmission as a list and allows the user to select a desired sample image among the sample images displayed as a list.例文帳に追加

次に、この送信に応答して返送されたサンプル画像を一覧表示し、この一覧表示したサンプル画像の中から所望のサンプル画像をユーザに選択させる。 - 特許庁

This Lab-on-a-Chip is composed of a strip-shaped sheet having a plurality of flow through cells composed of a sample inflow part into which the sample fluid flows, a sample outflow part having the shape same as that of the sample inflow part, and a sample channel connecting the sample inflow part and the sample outflow part.例文帳に追加

試料流体が流入する試料流入部と、当該試料流出部と同一形状の試料流出部と、前記試料流入部と試料流出部とを接続する試料流路とからなる複数のフロースルーセルが配設された帯状シートからなるものである。 - 特許庁

COLORIMETRIC METHOD OF COLOR SAMPLE AND METHOD FOR MANUFACTURING FIBROUS MATERIAL, SUCH AS CARPET OR THE LIKE COLOR MATCHED TO COLOR SAMPLE例文帳に追加

色見本の測色方法および色見本にカラーマッチングしたカーペット等の繊維物の製造方法 - 特許庁

The sensor device 12 scans the sample hair moving with the sample hair held so as to comb the same.例文帳に追加

センサ装置１２が、サンプル毛髪を挟みつつ髪をとかすように移動して、サンプル毛髪を走査する。 - 特許庁

To disclose a method for exhibiting the sample of a liquid sample as an object of MS analysis to a mass spectrometer.例文帳に追加

液体試料の被検体をＭＳ被検体として質量分析計に提示する方法を開示する。 - 特許庁

The sample can be stained by introducing a gas such as OsO_4 into the sample on the spot.例文帳に追加

試料は、その場所でＯｓＯ_４のようなガスを前記試料に取り入れて、染色することができる。 - 特許庁

Each preliminary solution 10 is supplied to the sample space 22 so as to extend over the entire bottom surface of the sample space 22.例文帳に追加

各予備溶液10は、試料空間22の底面全面に広がるように試料空間22に供給する。 - 特許庁

The contact lenses are printed in with sample marking words or logos, such as 'Sample,', 'Not for Sale' and 'Not for Resale'.例文帳に追加

「見本」、「非売品」、「非転売品」、「デモ」などの見本標示の語または句を刷り込んだコンタクトレンズである。 - 特許庁

The sample after the decalcifying treatment is re-embedded, sliced by a microtome, and then served as a microscope sample.例文帳に追加

脱灰処理後の標本は再包埋してミクロトームで薄片化して顕微鏡試料に供する。 - 特許庁

The density of the sample is measured and the density of the sample is defined as the density of the rock lump (step S3).例文帳に追加

標本の密度を測定して、当該標本の密度を岩塊の密度とする（工程Ｓ３）。 - 特許庁

The sample 21 is positioned so as to be aligned with the axis line of the beam.例文帳に追加

試料２１は，ビームの軸線に合わして位置決めされる。 - 特許庁

STANDARD SAMPLE FOR ANALYSIS AND ITS DATA ACQUISITION METHOD AS WELL AS METHOD AND APPARATUS FOR X-RAY ANALYSIS BY USING STANDARD SAMPLE例文帳に追加

分析用標準試料とそのデータ取得方法、並びにこの標準試料を用いたＸ線分析方法および装置 - 特許庁

(As of May 2008, it is possible to see the frame and a sample of the roof.) 例文帳に追加

（平成20年5月現在、骨組みと、屋根の見本は見られる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Namely, the hard copy is usable as a proof sample.例文帳に追加

すなわち、ハードコピーを校正見本として使用することができる。 - 特許庁

The analysis disc 1 is provided with a sample sheet 4 for carrying and holding the sample 5, a disc substrate 2 for mounting the sample sheet 4 and an elastic member for wholly covering the sample 5 so as to fix the sample sheet 4 to the disc substrate 2.例文帳に追加

固体の試料を取り扱う際の具体的な取扱方法を提案し、試料固定時の作業性を向上させることを可能とする試料分析装置とその分析用ディスクを提供するものである。 - 特許庁

To obtain a sample alignment tool for a grain image reader, with which grains as a sample can be placed simply and quickly on a sample base in an aligned state, and to obtain a sample alignment method using the sample alignment tool.例文帳に追加

簡単かつ迅速に、試料となる穀粒を試料台上に整列した状態で載置させることができる穀粒画像読取装置用試料整列治具及びこれを用いた試料整列方法を得る。 - 特許庁

Spinach is used as a test sample and isofenphos is added to it as the object component.例文帳に追加

試料としてほうれん草を用い、これに目的成分イソフェンホスを添加する。 - 特許庁

The sample body 30 is set as a sample for an atomic force microscope, and the sample body 30 is moved in the Z-axis direction very slowly.例文帳に追加

この様な試料体３０を原子間力顕微鏡の試料としてセットし、試料体３０をＺ軸方向に極めてゆっくり移動させる。 - 特許庁

Penetrance of sample fluid 702 such as tear film, etc. is measured by placing the sample with an aliquot dimension on a sample receiving substrate.例文帳に追加

涙膜等のサンプル流体７０２の浸透度測定は、アリコート寸法のサンプルをサンプル受け基板上に載置することによって達成される。 - 特許庁

To obtain a structure analyzing method of a sample using a terahertz electromagnetic wave constituted so as to precisely measure the aggregate structure of the sample, and the structure of the sample.例文帳に追加

試料の集合体構造を精密に測定する、テラヘルツ電磁波を用いた試料の構造分析方法およびその構造を得る。 - 特許庁

The frequency distribution is a histogram of sample values, using each value which can be taken by the sample as a bin, and generated by adding to the frequency value of the bin with the same value as a value of a sample close to the subsample, a frequency to be calculated from difference between the value of the sample, and a value of a sample of the reference signal with the same phase as that of the subsample.例文帳に追加

この度数分布は、サンプルの取り得る各値をビンとするサンプル値のヒストグラムであり、サブサンプル近傍のサンプルの値と同じ値のビンの頻度値に、そのサンプルおよびサブサンプルと同位相の参照信号のサンプルの値の差分から求まる度数が加算されて生成される。 - 特許庁

A sample holder H has a sample holding surface for holding a sample such as a wafer or the like on the upper surface thereof and a large number of electrode members 29 are provided on the outer peripheral part of the sample holding surface.例文帳に追加

試料ホルダＨは、上面にウエハ等の試料Ｓを保持する試料保持面を有し、試料保持面の外周部に複数の各電極部材２９を有している。 - 特許庁

The interval between the beryllium thin plate 8 and the substrate 1 is set as a sample chamber 9, and a sample inflow hole 10, and a sample outflow hole 11 are provided in the base body 1 facing the sample chamber 9.例文帳に追加

ベリリウム薄板８と基体１の間隙は試料室９とされ、試料室９に面する基体１には試料流入孔１０、試料排出孔１１が設けられている。 - 特許庁

To provide a sample container storing a small amount of sample to be discarded after a single use and discharging the sample easily so as to prevent infection due to the sample.例文帳に追加

本発明の目的は、1回使いきりの少量試料を収容し、少量の試料を容易に取り出すことができ、試料による感染を防ぐような試料容器を提供することにある。 - 特許庁

To recover a ground sample in a housing tray perfectly by eliminating the drift of air in a sample grinding chamber in a sample grinding apparatus for grinding a sample such as a plastic material or coke to continuously uniformize a particle size.例文帳に追加

プラスティックやコークス等の試料を粉砕し、連続的に整粒する試料粉砕装置で、試料粉砕室内に空気の吹溜りをなくし、収納皿へ１００％回収する。 - 特許庁

Thereby the sample adheres to the probe, which can be processed in transfer as long as being on the probe.例文帳に追加

サンプルはプローブに接着し、プローブの上にある間、移送時に処理することができる。 - 特許庁

a single sample or measurement taken at a specific time or over as short a period as feasible 例文帳に追加

特定期間、または、実現可能な最短期間に取られた単一の試料か測定 - 日本語WordNet

Cover glass smaller than slide glass is used as a sample plate 42.例文帳に追加

スライドグラスより小さなカバーグラスを試料プレート４２として用いる。 - 特許庁

To facilitate preparing a sample of extremely fine fibers such as a nanofiber or the like.例文帳に追加

ナノファイバー等の極細繊維の試料を容易に作成できる。 - 特許庁

A scanner 6 performs scanning with the light beam L so as to cross a sample 10.例文帳に追加

走査装置6は、標本10を横切って光ビームLを走査する。 - 特許庁

The debugging session continues as described in section Sample Debugging Session. 例文帳に追加

デバッグセッションは「デバッグセッションの例」に示すように処理を続行します。 - NetBeans

As the sample obtained from the examinee, jaw mucous membrane is preferred.例文帳に追加

被験者から得る試料としては、好ましくは顎粘膜である。 - 特許庁

Sample variability can result as a function of substrate angle and positioning.例文帳に追加

サンプルのバラツキは，底質の角度や配置に連関して生じうる。 - 英語論文検索例文集

In the sample holder for cooling/heating, the sample 22 is set directly on the sample holder base 19; the entire rear surface of the sample 22 is in contact with the sample holder base 19, thus uniformly cooling the sample, as compared with before.例文帳に追加

このように本発明の冷却加熱用試料ホルダにおいては、試料２２は試料ホルダベース１９上に直接セットされ、試料２２の裏面全体が試料ホルダベース１９に接しているので、従来に比べ、試料を効率よく一様に冷却することができる。 - 特許庁

In the sample, sentences such as a variety of office regulations are inserted in the sample, and the sample can be actually seen in an image plane or in print on paper.例文帳に追加

サンプルでさまざまな就業規則などの文章を掲載し、実際にサンプルを画面又は紙に打ち出して見ることができるようにしておく。 - 特許庁

The sample-dispensing mechanism 11 is constituted so as to make the sample probe move, even to a sample chucking position 25 set outside the upper surface of the housing 1, when seen from above.例文帳に追加

試料分注機構１１は上方から見て筐体１上面の外の筐体外試料吸引位置２５にも試料プローブを移動させるものである。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for photographing an image whose atmosphere is similar to that of a sample image by using an image recorded by another apparatus for the sample image which the information processing apparatus uses as a sample at its photographing.例文帳に追加

他の装置が記録している画像を、撮影時に見本とする見本画像として、見本画像と雰囲気が近似する画像を撮影する。 - 特許庁

Since the sample S is held static during measurement, a special condition can be ensured by attaching accessory equipment, such as a sample formation growth furnace 8, to the sample S.例文帳に追加

試料Ｓは測定中に静止保持されるので、試料生成成長炉８等といった付帯機器を試料Ｓに付設して特殊条件を実現できる。 - 特許庁

To provide a multiply mounted cell which prevents the volatilization and diffusion of a sample solution and which measures the sample solution with high accuracy, even when the sample solution is heated to a high temperature so as to perform a spectrometric operation.例文帳に追加

試料溶液を高温に加熱して分光測定を行う場合でも、試料溶液の揮散を防止して精度の高い測定を行う。 - 特許庁

To provide a weatherproofness test device resistible to exposure to rainfall, capable of protecting a sample from strong wind such as a typhoon when a sample base is installed indoors, and capable of setting a stable water spray mode because of an upward posture of the sample.例文帳に追加

降雨による暴露を可能とし、また、試料台を室内に設置した場合には、台風などの強風から試料を守ることができる。 - 特許庁

This water permeability test apparatus is used as a sampler at the in-situ collection of a sample 2 and can house the sample 2 in an inside sample housing space 21 while holding its collected state.例文帳に追加

原位置での試料採取時にサンプラーとして利用して、採取状態を保持して内部の試料収容空間２１に試料２を収容できる。 - 特許庁

An invalid sample storage means 50 stores invalid image data as the sample of invalid image data.例文帳に追加

不適切サンプル記憶手段５０には、不適切な画像データのサンプルである不適切画像データを記憶しておく。 - 特許庁