「as sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An estimated mixing ratio computing part 223 extracts foreground sample data corresponding to an object used as the foreground in the real world, extracts background sample data corresponding to an object used as the background in the real world, and detects the mixing ratio of attention sample data on the basis of attention sample data, the foreground sample data and the background sample data.例文帳に追加

推定混合比演算部２２３は、現実世界における前景となるオブジェクトに対応する前景サンプルデータを抽出し、現実世界における背景となるオブジェクトに対応する背景サンプルデータを抽出し、注目サンプルデータ、前景サンプルデータ、および背景サンプルデータを基に、注目サンプルデータの混合比を検出する。 - 特許庁

To provide a sample holding device and a charged particle beam apparatus, capable of restraining effectively a sample from being deformed when moving the sample, even in a wafer as a sample deformed with its part floated.例文帳に追加

本発明は、試料の一部が浮いたように変形したウエハであっても、試料移動時の試料変形に効果的に抑制する試料保持装置、及び荷電粒子線装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In constitution where a signal is expressed by a signal sample, e.g. a peak notching system first traces a peak sample exceeding the threshold such as a sample expressing the positive peak sample of the peak exceeding the threshold.例文帳に追加

例えば、信号が信号サンプルにより表現される構成において、ピークノッチングシステムは、しきい値を超えるピークの正のピークサンプルを表現するサンプルのようなしきい値を超えるピークサンプルをまず突き止める。 - 特許庁

In the sample storing method, a sample is inserted from the opening of the sample storing sheet, the exfoliation sheet on the flap (6) is exfoliated so as to expose the adhesive face, and the sample is sealed by folding and bonding the flap (6).例文帳に追加

サンプル保管用シートの開口部からサンプルを挿入し、フラップ部（６）の剥離ライナーを剥がして粘着面を露出し、フラップ部（６）を折り倒して貼り合わせてサンプルを閉じ込めるサンプル保管方法。 - 特許庁

The space, surrounded by the beryllium thin plate 8, the substrate 1, and the window frame 4, is set as a sample chamber 9, and a sample inflow hole 10 and a sample outflow hole 11 are provided on the base body 1 facing the sample chamber 9.例文帳に追加

ベリリウム薄板８と基体１、窓枠４で囲まれた空間は試料室９とされ、試料室９に面する基体１には試料流入孔１０、試料排出孔１１が設けられている。 - 特許庁

APPARATUS FOR SPRAYING PRODUCT, PARTICULARLY PRODUCT IN THE FORM OF FREE SAMPLE FORMED AS TRIAL PIECE例文帳に追加

製品、特に試供品の形態の製品を噴霧するための装置 - 特許庁

The sample flows are output as ranked by request count.例文帳に追加

サンプルフローはリクエスト回数により、ランク付けされた形で出力される。 - 特許庁

A bunker oil (fuel oil) is added to a lubricating oil and used as a sample.例文帳に追加

バンカー油（燃料油）を潤滑油に添加し、これを試料とする。 - 特許庁

Code Sample 9: Code to Upload a File to an As-Yet Unknown Directory 例文帳に追加

コード例 9: ファイルを現時点では不明なディレクトリにアップロードするコード - NetBeans

The tray 72 can be in the same shape as the defined sample 14a.例文帳に追加

トレー７２は規定試料１４ａと同じ形状とすることができる。 - 特許庁

METHOD OF MEASURING ADSORPTION ABILITY OF SAMPLE SUCH AS PEPTIDE OR PROTEIN例文帳に追加

ペプチド又はタンパク質等の試料の吸着能を測定する方法 - 特許庁

A sample distribution media box 1 is a box such as a vending machine, wherein commodity samples or free samples to be distributed are stored in a sample/approval storing box 2, and when a touch panel 3 is operated, the sample or the free sample can be taken out from a sample/free sample taking-out port 7.例文帳に追加

サンプル配布メディアボックス１は、サンプルや試供品収納箱２の中に、配布したい商品のサンプルや試供品を入れておき、タッチパネル３を操作することにより、サンプル・試供品取り出し口７から取り出すことが出来る自動販売機のようなボックスである。 - 特許庁

To provide a sample inlet having a structure and material that can inject a sample highly reproducibly without contaminating the sample with an organic substance in injecting a sample such as liquid or gas through a sample inlet using a sample injecting tool, and can easily remove the cause when it is contaminated.例文帳に追加

試料注入具を使用し、液体や気体の試料を試料注入口を通して注入する際、試料を有機物で汚染することなく、再現性良く注入でき、汚染された際、簡単に原因を取り除ける構造、材質を有した試料注入口である。 - 特許庁

To provide a slice sample preparation method for surely holding a slice sample on a fixing base and a slice sample for this method so as to prevent the sample slice placed on a sample base for a microscope from peeling off from the sample base and being lost during storage, carriage, or operation.例文帳に追加

本発明の課題は、試料台に載置した顕微鏡用の試料切片が、保管したり運搬したり作業中に試料台から剥がれ遺失してしまうことがなく、固定台上に確実に保持される薄片試料を作成する方法と、そのような薄片試料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for amplifying genes contained in a test sample without requiring pretreatment such as separation or purification of nucleic acid contained in the test sample such as a living sample, clinical sample or food; or to provide a method for highly sensitively detecting a specific gene contained in the test sample.例文帳に追加

生体試料、臨床試料、食品などの被検試料に含まれる核酸の分離および精製などの前処理を必要とせず、被検試料に含まれる遺伝子を増幅することができる方法、または、被検試料に含まれる特定遺伝子を高感度に検出できる方法を提供する。 - 特許庁

To quickly and accurately measure a quantity of a sample using an optical means in a condition as it is, as to the liquid sample stored in a transparent container such as a test tube.例文帳に追加

試験管等の透明容器内に収容された液体試料について、光学的手段を用いて、そのままの状態で迅速かつ正確に分量測定を行う。 - 特許庁

Squares are printed on a design used as a sample, and "x" of the same color as the design is written in a sheet of paper only with squares to complete the same picture as the sample design.例文帳に追加

見本となる図案にマス目を印刷し、もう一枚のマス目だけの用紙に図案と同色の「×」を書き入れ、見本の図案と同様の絵を完成させる。 - 特許庁

To provide a sample manufacturing method for analyzing of a micro region, observing or measuring by separating or preparing for separation of a minute sample containing a desired specific region from a sample of an electronic components or the like such as a semiconductor wafer or a device without inclining a sample stage, as well as a sample manufacturing device thereof.例文帳に追加

試料ステージを傾斜することなく、半導体ウェーハやデバイスなどの電子部品等の試料から所望の特定領域を含む微小試料を、分離または分離準備して、微小領域分析や観察、計測用の試料作製方法およびその試料作製装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sample container stand capable of stably holding a sample container such as a blood collecting tube or the like in an upright posture.例文帳に追加

採血管などの試料容器を直立した姿勢で安定して保持しうる試料容器スタンドを提供すること。 - 特許庁

As for the sample stand 10, a sectional shape is an approximately square shape, and a sample is loaded on a loading surface 10b.例文帳に追加

試料台１０は、断面の形状が略正方形にされており、搭載面１０ｂに試料が搭載される。 - 特許庁

A heater 108 heats the thin-film sample 107 so as to give a temperature difference between a central part and a peripheral part of the thin-film sample.例文帳に追加

ヒーター１０８は、薄膜試料１０７を、中心部分と周辺部分とに温度差を与えるように加熱する。 - 特許庁

An acceleration average value acquired by the average with a preceding sample or with a more previous sample is used as the acceleration information.例文帳に追加

加速度情報として１サンプル前またはそれ以上前のサンプルとの平均を取った加速度平均値を用いる。 - 特許庁

The first discrete time chaos sample sequence is the same as a second discrete time chaos sample sequence, which is generated at the transmitter.例文帳に追加

第１の離散時間カオスサンプル列は、送信機において生成される第２の離散時間カオスサンプル列と同じである。 - 特許庁

On the other hand, ambient sample is taken in a sample weighing tube, separated by a column, and measured by a detection part such as PID.例文帳に追加

一方、サンプル計量管に周囲雰囲気サンプルを分取し、これをカラムで分離し、ＰＩＤ等の検知部で測定する。 - 特許庁

As a result, the visibility of the sample, when the position desired to be observed of the sample is visually confirmed, can be improved.例文帳に追加

その結果、標本の観察したい位置を目視で確認する際の標本の視認性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a sample holder cleaning container for cleaning sample holders, such as microarrays, tissue pieces, and slide glasses.例文帳に追加

マイクロアレイ、組織切片、スライドグラスなどの試料ホルダーを同時に洗浄するための、試料ホルダー洗浄容器を提供する。 - 特許庁

As for the sample base 33, a rectangular parallelepiped-shaped groove 34 is formed perpendicular to the upper face of the sample base 33.例文帳に追加

試料ベース３３には、該試料ベース３３の上面に対し、垂直に直方体状の溝３４が形成されている。 - 特許庁

Transfer the sample solution to a volumetric flask and obtain a constant volume by filling the volumetric flask with the solvent up to the marked line to use it as a measuring sample. 例文帳に追加

これをメスフラスコに移し入れ溶媒でメスフラスコの標線まで入れ定容とし、測定用試料とする。 - 経済産業省

To improve specimen sampling efficiency as well as to continuously sample specimens in a simple sampling method.例文帳に追加

簡易な工法で連続的な試料採取を可能とし、同時に試料採取効率を高める。 - 特許庁

SURFACE PLASMON RESONANCE SENSOR CHIP AS WELL AS METHOD AND APPARATUS FOR ANALYSING SAMPLE BY USING THE SAME例文帳に追加

表面プラズモン共鳴センサチップ、並びにそれを用いた試料の分析方法及び分析装置 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING ANALYZING ELEMENT AND ANALYZING ELEMENT AS WELL AS METHOD FOR ANALYZING SAMPLE USING THE SAME例文帳に追加

分析素子の製造方法及び分析素子、並びにそれを用いた試料の分析方法 - 特許庁

SAMPLE CONTAINER FOR JUDGMENT OF QUALITY OF GRAIN AS WELL AS APPARATUS AND METHOD FOR JUDGMENT OF QUALITY OF GRAIN例文帳に追加

穀粒品質判定用試料容器、穀粒品質判定器、及び穀粒品質判定システム - 特許庁

To eliminate as much as possible the condition that an operator is required manually select a sample shot.例文帳に追加

オペレータが手動でサンプルショットを選択しなければならない状況を極力排除する。 - 特許庁

To provide a liquid sample measuring device and a liquid sample automatic continuous measuring device reducing the quantity of a liquid sample used for measurement by preventing waste of the liquid sample even when using a sample container having a flat bottom such as a vial.例文帳に追加

バイアル瓶のような底が平面な試料容器を使用しても液体試料を無駄にせず、測定に用いる液体試料の少量化を図ることができる液体試料測定装置及び液体試料自動連続測定装置を提供する。 - 特許庁

The part between the upper surface 13 of the minute sample stand base part 10 and the upper end surface 21 of the minute sample loading membrane 20 serves as the guard part of a minute sample 70.例文帳に追加

微小試料台基部１０の上面１３と微小試料搭載用薄膜２０の上端面２１との間の部分が微小試料７０のガード部となる。 - 特許庁

To obtain a sample alignment device for a grain image reader, with which grains as a sample can be placed simply and quickly on a sample base in an aligned state.例文帳に追加

簡単かつ迅速に、試料となる穀粒を試料台上に整列した状態で載置させることができる穀粒画像読取装置用試料整列器を得る。 - 特許庁

After introducing a sample 2 such as blood into the reservoir channel 12 and by applying a micro-pressure to the upstream of the sample 2, a droplet of the sample 2 runs through the reservoir channel 12.例文帳に追加

リザーバ流路１２に血液などの試料２を導入したのち試料２の上流側に微圧を加えると、試料２の液滴がリザーバ流路１２を走行する。 - 特許庁

To provide a fixing method of a sample stage capable of fixing the sample stage as required by adjusting the position of the sample stage in the vertical direction highly accurately with a simple operation.例文帳に追加

簡易な操作で、サンプルステージの鉛直方向の位置を高精度に調整して、所望のように、サンプルステージを固定することができるサンプルステージの固定方法を提供する。 - 特許庁

The collection nozzle 22 is configured to collect a specimen K1 from a sample container 23 in which a specimen K1 as a sample K2 is stored, and to transfer the specimen K1 to the sample tank 25.例文帳に追加

採取ノズル２２は、試料Ｋ２となる検体Ｋ１を収容する試料容器２３から検体Ｋ１を採取して、検体Ｋ１を試料槽２５に移送する。 - 特許庁

To extract a frozen hydrated sample for TEM (transmission electron microscope) inspection, such as a vitrified biological sample, from a substrate and to attach the sample to a manipulator.例文帳に追加

ＴＥＭ（透過型電子顕微鏡）検査のために、例えばガラス化した生体サンプル等の凍結した含水サンプルを基板から抽出し、該サンプルをマニピュレータに取り付ける。 - 特許庁

To provide a method for forming a sample liquid for analyzing halogen elements, capable of analyzing the halogen elements contained in a solid sample, using the same sample liquid as other elements.例文帳に追加

固体の試料に含まれるハロゲン元素を他の元素と同一の試液を用いて分析できるハロゲン元素分析用の試液を作成する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a sample alignment device for a grain image reader, with which grains as a sample can be placed simply and quickly on a sample base, in an aligned state.例文帳に追加

簡単かつ迅速に、試料となる穀粒を試料台上に整列した状態で載置させることができる穀粒画像読取装置用試料整列器を得る。 - 特許庁

The step of preparing the sample data is followed by a data binning process (a1), and the data are used as a normalizing sample suitable for unit integration for converting the data into a sample profile.例文帳に追加

サンプルデータを準備する工程はデータをビニングする工程ａ１）が続き、データは、データをサンプルプロファイルに変換するための単位積分によい正規化サンプルとする。 - 特許庁

To properly separate a sample such as a laminating substrate or a composite member.例文帳に追加

貼り合わせ基板等の試料或いは複合部材を適切に分離する。 - 特許庁

This set of sample data is a group of data similar to the set of data as the analysis object.例文帳に追加

このサンプルデータセットは、分析対象データセットと類似のデータ群である。 - 特許庁