「assembling part」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a structure that can control the contact pressure of a traction part to be an optimum value and is easy in assembling and can secure yield.例文帳に追加

トラクション部の当接圧を最適値に規制でき、しかも組立が容易で歩留も確保できる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a tank band mounting part structure enabling the easy assembling of a vehicle body and the reduction of manufacturing cost.例文帳に追加

本発明は、車体の組み立ては容易で、製造コストを削減することができるタンクバンド取付部構造を提供する。 - 特許庁

To reduce the gas leakage from a connecting part of a gas cylinder and a valve device, and to improve the workability in assembling and maintenance.例文帳に追加

ガス容器とバルブ装置との接続部からのリークガス量を低減し、組立やメンテナンスの作業性も向上させる。 - 特許庁

To provide a terminal fittings having a barrel part structure of which, downsizing and simplification of assembling process can be realized.例文帳に追加

小型化や組み付け工程の単純化を図ることができるバレル部構造を有する端子金具を提供すること。 - 特許庁

To provide a seat structure for a vehicle in which an assembling property of a constitution part of a seat belt device relative to a seat back is sufficient.例文帳に追加

シートバックに対するシートベルト装置の構成部品の組付性が良好である車両用シート構造を得る。 - 特許庁

Thus, the productivity of the constituting part and the workability of the assembling work of a pump device can be improved.例文帳に追加

したがってポンプ装置の構成部品の生産性および組立作業の作業性を良好にすることができる。 - 特許庁

The putout device 53 is provided with a seal 53a for hiding a machine screw fixing part used for assembling the putout device 53.例文帳に追加

払出装置５３は、当該払出装置５３の組み付けに用いられるビス止め部分を隠蔽するシール５３ａを備えている。 - 特許庁

To solve a problem wherein there are a large number of parts and many assembling processes in a conventional exterior part for a vehicle and manufacturing cost becomes high accordingly.例文帳に追加

従来の車両用外装部品では、部品点数や組付工程が多く、その分、製造コストが高い。 - 特許庁

To provide a low-cost device reducing the machining cost for components and the number of assembling stages by reducing the number of part items.例文帳に追加

部品点数の削減を行い部品の加工費及び組み付け工数を低減し、安価な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a front fork having a small number of part items, simple in structure and excellent in workability, in an assembling property and in economy.例文帳に追加

部品点数が少なく、構造が簡単で加工性，組付性，経済性にすぐれたフロントフォークを提供すること。 - 特許庁

When either of the keys 111 of the key mat 110 is depressed, the pressure is transmitted to the key dome of the switch assembling part 11 via the elastic member.例文帳に追加

キーマットのキーを押すと、その圧力は、弾性部材を介してスイッチ組立部品のキードームに伝えられる。 - 特許庁

To provide a manufacturing workbench where nail adjusting work, part assembling work and wiring work can efficiently be performed.例文帳に追加

釘調整作業、部品の組み付け作業、配線作業を効率良く行うことができる製造作業台を提供する。 - 特許庁

To provide a kelly-bar device having a high strength quality of a tip part of an inner kelly-bar and being easy in disassembling and assembling work.例文帳に追加

インナーケリーバの先端部の強度品質が高く、しかも、分解・組立作業が容易なケリーバ装置を提供する。 - 特許庁

To firmly fix a bolt fixed part to a bolt, and to allow easy work for assembling a clip on the bolt.例文帳に追加

ボルト固定部をボルトに対して強固に固定するとともに、ボルトに対するクリップの組み付け作業を容易にする。 - 特許庁

A decorative frame 4b is integrally formed in a support frame 4 to reduce the number of part items and assembling manhours.例文帳に追加

支持枠４に化粧枠４ｂが一体に形成されていることから、部品点数及び組立工数が少なくなる。 - 特許庁

The attaching part 14A is attached to the inner surface of a rear cover 12B with an adhesive in assembling the cover 12B.例文帳に追加

接着部１４Ａはリアカバー１２Ｂの組み付け時に接着剤によってリアカバー１２Ｂの内面に接着される。 - 特許庁

As shown in an assembling drawing (B), the insert 6a (not shown in figure B) of the cover 6 is pressed by the bent part 5a.例文帳に追加

組立図（Ｂ）に示すように、前記の折曲部５ａでカバー６の差込片（Ｂ図では隠れている）を押えつける。 - 特許庁

To provide an assembling method of a hot-rolled stainless steel sheet excellent in corrosion resistance and toughness at a welded part for building structure.例文帳に追加

建築構造用として、溶接部の耐食性および靱性の優れたステンレス熱延鋼板の組立方法の提供。 - 特許庁

To provide an assembly structure of a seat part for easily assembling a seat side cover to a side face of a seat cushion.例文帳に追加

シートサイドカバーをシートクッションの側面に容易に組み付けることができるシート部の組付け構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a tunnel assembling device usable for both for constructing a lining part and an inside structure of the tunnel inside.例文帳に追加

覆工部とトンネル内部の内部構造物の構築の両方に使用できるトンネルの組立装置を提供する。 - 特許庁

Heat radiating coating agent 4 is applied to at least a part of the surface of the tire contacting outside air when assembling a rim.例文帳に追加

リム組み時に外気と接触するタイヤ表面の少なくとも一部に、放熱性コーティング剤４が塗布されている。 - 特許庁

A fixture 7 for assembling the components of the optical fiber cord is mounted freely detachably/attachably on the open end of the hollow part 21 of a rubber hood 2.例文帳に追加

ゴムフード２の中空部２１の開口端に着脱自在な光ファイバコード部品用組み付け治具７を取り付ける。 - 特許庁

Therefore, the number of part items is reduced compared with the ball bearing spindle motor, and parts costs and the number of assembling steps are reduced.例文帳に追加

これによって玉軸受けスピンドルモータに比べ部品点数が少なくなり、部品コストや組立工数が削減できる。 - 特許庁

The grease 9 is filled in an annular space 8 before assembling a ball bearing in a rotary support part of an information equipment.例文帳に追加

玉軸受を情報機器等の回転支持部に組み込む前に、環状空間８内にグリース９を注入する。 - 特許庁

For welding the connection part of a storage vessel body 1 and a lid 2, an assembling device body 3 is put on the lid 2.例文帳に追加

貯蔵容器本体１と蓋２の接合部を溶接するため、蓋２上に組立装置本体３を搭載する。 - 特許庁

To provide a bumper rubber reducing the number of part items and dispensing with assembling and fitting work processes at a low cost.例文帳に追加

部品点数を少なくして組付けや取付け作業工程を不要にした、コスト安価なバンパーラバーを提供する。 - 特許庁

The door lock device 1 for the automobile has a holding part 60 for engageably-diseangageably holding the open rod 4 in a temporarily assembling position.例文帳に追加

自動車用ドアロック装置１はオープンロッド４を仮組み位置に係脱可能に保持する保持部６０を備えている。 - 特許庁

To reduce the number of components of an electricity supply part to a built-in motor of an electric compressor and simplify assembling process.例文帳に追加

電動圧縮機の内蔵モータへの給電部について、部品点数を削減し、組立工程の簡素化をはかる。 - 特許庁

An apparatus for assembling the parts connects the tip part having the plurality of parts assembled with the tip portion of the long and flexible work.例文帳に追加

部品組立装置は、複数の部品を組み込んだ先端部品を長尺で柔軟なワークの先端部に連結する。 - 特許庁

To provide a steam turbine partition plate capable of suppressing end part effect when assembling a stationary blade without joining by welding.例文帳に追加

静翼を溶接接合なしで組み立てるときの端部効果を抑制する蒸気タービン仕切板等を提供すること。 - 特許庁

To provide a driving device usable for various uses as a constituent part, in a toy for freely assembling.例文帳に追加

自由に組み立てることができる玩具において、多用途に構成部品として使用できる駆動装置の提供を図る。 - 特許庁

To provide an electrical equipment part easy in its assembling and wiring work, free from accidents such as disconnection and the like, and stable in its quality.例文帳に追加

組立および配線作業が容易で断線等の事故がなく品質的に安定した電装部を提供する。 - 特許庁

A decorative frame 4b is integrally formed in a side plate frame 4 to reduce the number of part items and assembling manhours.例文帳に追加

側板枠４に化粧枠４ｂが一体に形成されていることから、部品点数及び組立工数が少なくなる。 - 特許庁

To improve ease of assembling a break-proof member and also to secure water-tightness between a coiled hose part and the fold-proof member.例文帳に追加

折れ止め部材の組立て性を向上させると共に、蛇管部と折れ止め部材との間の水密性を確保する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a column type electric power steering device eliminating that a fastened part of a column part and a steering assistance part fastened with predetermined performance is loosened and disassembled later and preventing erroneous assembling by disenabling re-assembling even if it is temporarily disassembled.例文帳に追加

所定の性能をもって締結されたコラム部と操舵補助部との締結部が後で緩められて分解されることがないようにし、仮に分解されたとしても再組立てができないようにすることにより誤組立てを防止したコラムタイプの電動パワーステアリング装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the sprocket 64 is assembled in the wrong assembling direction, the projecting pin 64h is projected to the left, whereby the pin 64h is abutted on the projecting part 12e of the peripheral edge of a hole part 12b of a bearing holding part 12 so that the wrong assembling direction is confirmed.例文帳に追加

組付け方向違いにスプロケット６４が組付けられると、突出ピン６４ｈは図示左方側に突出することになるので、該ピン６４ｈはベアリング保持部材１２の孔部１２ｂ周縁の凸状部１２ｅに当接するので組付け方向違いが確認される。 - 特許庁

The clip includes a mounting part 51 mounted to a mounting hole of the main body, an initial locking part 53 locked to a peripheral edge of a mounting hole 30 of an assembling seat 28 of the body 21, and an anchor part 56 undetachably locking the peripheral edge of the assembling hole when the body 21 is opened.例文帳に追加

クリップは、ボディの取付孔に取り付けられる取付部５１と、本体２１の組付座２８の組付孔３０の周縁に係止される初期係止部５３と、本体２１の開き時に組付孔の周縁を抜け不能に係止するアンカー部５６と、を備える。 - 特許庁

As the protective boot 7 and the cylindrical part fitting portion 9 can be positioned by the stepped guide part 11 in assembling the protective boot 7 even when axes 01-01, 02-02 of the protective boot 7 and the cylindrical part fitting portion 9 are displaced, the inadequate assembling of the boot can be prevented.例文帳に追加

これにより、保護ブーツ７の組付作業時には、保護ブーツ７と筒部嵌合部９との軸線Ｏ1−Ｏ1，Ｏ2−Ｏ2が位置ずれしている場合でも、段付ガイド部１１によって両者を位置合わせすることができ、ブーツの不適当な組付を防止することができる。 - 特許庁

Therefore, the step 14d formed between the press-fitting part 14b and the fixed part 14c is locked to each corner of the assembling hole 13d while the press-fitting part 14b is projected to the surface side of the plate 13b, thus preventing the lip 14a from slipping off from the assembling hole 13d.例文帳に追加

これにより、圧入部１４ｂがプレート部１３ｂの表面側へ突き出た状態で、圧入部１４ｂと固定部１４ｃとの間に形成された段差１４ｄが組付け孔１３ｄの角部に係止されることにより、組付け孔１３ｄからリップ部１４ａが外れることを防止できる。 - 特許庁

To provide the inner peripheral surface or outer peripheral surface of a machine part without unevenness after assembling a fitting member by finishing the inner peripheral surface or outer peripheral surface of the machine part, taking account of the deformation of the inner peripheral surface or outer peripheral surface of the machine part after assembling the fitting member.例文帳に追加

嵌着部材組み付け後の機械部品の内周面または外周面の変形を考慮して、機械部品の内周面または外周面の仕上げ加工を行ない、嵌着部材を組み付けた後に凹凸のない機械部品の内周面または外周面とすることができる - 特許庁

This auxiliary apparatus for assembling the wire harness includes a temporary binding holder 120, a work bench apparatus 230 for assembling the wire harness, a temporary binding holder mounting part 240 to which the temporary binding holder 120 can be detachably mounted, and a temporary binding holder movement supporting part 250 for movably supporting the temporary binding holder mounting part 240.例文帳に追加

ワイヤーハーネス組立用補助装置は、仮結保持具１２０と、ワイヤーハーネス組立作業台装置２３０と、仮結保持具１２０を着脱自在に取付可能な仮結保持具取付部２４０と、仮結保持具取付部２４０を移動自在に支持する仮結保持具移動支持部２５０とを備える。 - 特許庁

To provide an tiltable car stop for improved workability when assembling a pole part and a base part, with a reinforcing member being easily attached, and with attaching/detaching between the pole part and the base part being easy.例文帳に追加

ポール部とベース部を組み立てる際の作業性を向上させることができると共に、補強部材が容易に付設でき、更にポール部とベース部との着脱を容易になすことができる可倒式車止めを提供する。 - 特許庁

To provide a component part assembling structure for an intake module of low costs without requiring screws or tools for assembling accessories of an engine.例文帳に追加

本発明は、吸気モジュール用構成部品組付け構造に関し、エンジンの補機の組付けに、ねじ、工具等を必要とせず、且つ安価な吸気モジュール用構成部品組付け構造を実現することを目的とする。 - 特許庁

To attain an accurate and real-time part movement management even when parts are repeatedly assembled/distributed in an assembling process for assembling a plurality of parts into an assembly through a plurality of processes.例文帳に追加

複数の工程を経て複数の部品から組立品を組み立てる組立工程において、部品が集合・分散を繰り返すような場合でも、正確かつリアルタイムな部品移動管理を実現する。 - 特許庁

The use of the inner part of the vehicular front pillar 12 eliminates the need for a space in the driver's room 10 for the ventilation duct and can reduce duct assembling work on a vehicular assembling line.例文帳に追加

また、車両前ピラー１２の内部を利用しているため、通風ダクトの体積で運転室１０内を狭くすることがないうえ、車両組み立てラインでのダクト組み付け作業を軽減することができる。 - 特許庁