「assembling part」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plop type playing tool for cats, utilized for dissolving the lack of exercise or the stress of cats, installed by assembling a supporting pole in perpendicular direction and fixing at a ceiling or an upper part and enabling its installation for a cat owner who gives up the purchase of the stable plop type tool because he can only use a limited height of the commodity standard.例文帳に追加

猫が運動不足やストレス解消に利用する猫用遊具で、支柱を鉛直方向に組み立て、天井や上部に固定して設置する、突っ張りタイプの猫用遊具において、商品の規格により、限られた高さしか使えず、安定性のある突っ張りタイプの購入を諦めていた猫オーナーに対して、設置を可能にする猫用遊具を提供する事を課題とする。 - 特許庁

To greatly enhance the workability of rewiring when assembling a flexible cable or after repairing defective board surface parts by avoiding a method to fix the flexible cable to a cable wiring path directly with adhesive tape, when a movable connector, which is located at an end of the flexible cable extending from a board surface part, is connected with a fixed connector on a printed board.例文帳に追加

プリント基板上の固定側コネクタに対して盤面部品等から延びるフレキシブルケーブル先端の可動側コネクタを接続する際に、ケーブル配線経路にフレキシブルケーブルを接着テープにより直接固定する方法を採用しないことによって、組付け時における配線のやり直しや、不具合のある盤面部品の修復後における再配線の作業性を大幅に高めることができる。 - 特許庁

To provide a technique maintaining a long period stability of optical characteristics of a built-in optical fiber between a fusion reinforcing part and a ferrule, while facilitating fusion connection with an optical fiber extending from an optical transmitter terminal and an optical fiber extending from the ferrule to a rear side, when assembling an optical connector on the terminal of an optical transmitter which is an optical fiber cord or an optical fiber cable.例文帳に追加

光ファイバコード又は光ファイバケーブルである光伝送体の端末に光コネクタを組み立てる場合に、光伝送体端末から延びる光ファイバとフェルールから後側に延出する光ファイバとの融着接続が容易であり、しかも融着補強部とフェルールとの間の内蔵光ファイバの光特性を長期安定維持可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a TAB (Tape Automated Bonding) tape increasing the reliability in a semiconductor package manufacturing process by preventing generation of foreign matter such as Cu particles with no presence of a Cu or metal pattern layer in a sprocket hole part where friction is generated due to a drive roller in progress of assembling a panel with a drive IC (Integrated Circuit) or a chip/drive IC; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ドライブＩＣまたはチップ／ドライブＩＣとパネルとのアセンブリ進行時に、駆動ローラにより摩擦が発生するスプロケットホールの部位にＣｕまたは金属パターン層が存在せず、Ｃｕパーティクルなどの異物の発生を防止することによって、半導体パッケージの製造工程において信頼性を向上させることができるＴＡＢテープ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method for speakers, a diaphragm shape section 12 is formed from a hoop resin film 11 by pressure forming and a voice coil 5 and a frame 16 are integrated with the resin film 11, then the outer circumferential part of the diaphragm is cut off to decrease number of ring components holding the diaphragm 12a and to reduce assembling man-hours thereby reducing the cost.例文帳に追加

本発明のスピーカの製造方法は、フープ状の樹脂フィルム１１から圧空成型時に振動板形状部１２の形成と樹脂フィルム１１へのボイスコイル５とフレーム１６の一体化を行いその後、振動板外周部を切断することで、振動板１２ａを保持するリング状の部品を削減し、組立工数を削減して、コストダウンを可能とするものである。 - 特許庁

To construct all sorts of box culverts from small to large ones without limitations on transportation and the necessity of large cranes and to achieve ease of operations and reductions in cost and period of construction by constructing the box culverts while eliminating the need for assembling supports and forms inside concrete blocks when placing and packing concrete in the connections of a top board part.例文帳に追加

頂版部の連結部にコンクリートを打設充填するに際して、コンクリートブロックの中側に支柱と型枠を組み立てる必要を排除してボックスカルバートを構築することにより、運搬上の制限や大型クレーンの必要もない小型から大型に亙る全てのボックスカルバートの構築を可能にし、作業の簡易化および構築費の低減化並びに工期の短縮化を図る。 - 特許庁

A method of manufacturing a vertical type low temperature liquid reservoir includes a lower mirror forming step and an upper mirror forming step for respectively assembling a lower mirror 3 and an upper mirror respectively on a construction site G, and welding in each of the lower mirror forming step and the upper mirror forming step is performed respectively inside a topped cylindrical roof side part 21 of an outer tank.例文帳に追加

下部鏡３および上部鏡を施工現場Ｇでそれぞれ地組みする下部鏡形成工程および上部鏡形成工程を有し、下部鏡形成工程および上部鏡形成工程それぞれにおける溶接は、外槽のうち、有頂筒状の屋根側部分２１の内部でそれぞれ行う縦型低温液体貯槽の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine simplifying the constitutions of a window frame for seeing through and protecting a game area and an illumination display part of the window frame, facilitating assembling and handling including an inserting work of sheet glass into the window frame and a closing set work, easily increasing a total decoration effect on a front surface side of a game machine and increasing the grade of the whole of the game machine.例文帳に追加

遊技領域を透視保護する窓枠及び同窓枠の電飾表示部の構成を簡素化し窓枠に対する板ガラスの挿入作業及び閉鎖セット作業を含むそれらの組付け及び取り扱いを簡易にすると共に、遊技機前面側におけるトータル的な装飾効果等を容易に高めて遊技機全体のグレードアップを図ったパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a frame body for a bathtub for nursing manufacturable without requiring complicated work, excellent in productivity, easy in assembling or folding, excellent workability of nursing work, capable of preventing bending of each side part inward or outward or generation of wrinkles or irregularities because of roughly perpendicular parts when used (inflated), and preventing water overflow or the like when washing.例文帳に追加

製造時に複雑な加工を必要とせず生産性に優れ、組み立てや分解が容易で介護作業の作業性に優れるとともに、使用時（膨張時）には角部が略直角になるため各辺部が内外に折れ曲がったりシワや凹凸部の発生がなく、洗浄時の溢水等を防止することのできる介護浴槽用枠体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The hybridization prevention or crossing prevention member for plants P includes a synthetic resin sheet 1 having flexibility and light permeability, wherein a locking part A and a locked member B for connection are formed at one side end 2 and the other side end 3 for assembling a tube 4 by connecting one side end 2 and the other side end 3 opposing thereto.例文帳に追加

植物Ｐの交雑防止または交差防止用の部材であって、可撓性および光透過性を有する合成樹脂製シート１よりなり、一方の側端部２とこれに対向する他方の側端部３を連結して筒４を組み立てるために一方の側端部２および他方の側端部３に連結のための係止部Ａおよび被係止部Ｂが形成されている。 - 特許庁

Consequently, it is possible to restrain dispersion of the original position of the operation pedal 26 caused by the dimensional error, the assembling error, etc. of the part and rattling of the operation pedal compared with the case changing the lever ratio characteristic by changing the revolving center of the operation pedal 26 by arranging the operation pedal 26 on a pedal bracket 16 free to revolve around a previously specified constant first shaft 20.例文帳に追加

このため、操作ペダル２６は予め定められた一定の第１軸２０まわりに回動可能にペダルブラケット１６に配設すれば良く、その操作ペダル２６の回動中心を変化させてレバー比特性を切り替える場合に比較して、部品の寸法誤差や組付誤差等に起因する操作ペダル２６の原位置のばらつきや、操作ペダル２６のがたつきが抑制される。 - 特許庁

With regard to a conveyor for assembling vehicles made so that a vehicle conveyor 2 makes synchronized actuation with a workers' conveyor 3 adjacently arranged at least to one of its sides, the top surface of the workers' conveyor 3 is arranged lower than that of the vehicle conveyor 2 by a content distance H but parallel to each other in a lower part working section 1b of the assembly line 1.例文帳に追加

車両用コンベア２と，この車両用コンベア２の少なくとも一側に隣接して配設される作業者用コンベア３とを同期作動するようにした，車両組立用コンベア装置において，組立体ライン１の下部作業区間１ｂでは，作業者用コンベア３の上面を車両用コンベア２の上面より一定距離Ｈ低く，且つそれと平行に配置する。 - 特許庁

To provide a welding gun arm exchanging structure which is inexpensive, facilitates handling, and further facilitates exchanging of a gun arm, unnecessitates alignment and which is capable of being used in an X type and a C type by preliminarily assembling a fixed arm and a movable arm to unite them and attaching the unit to a gun main body including a driving part to reduce costs and weight of a member to be exchanged.例文帳に追加

固定ア—ムと可動ア—ムを予め組み付けてユニット化し、このユニットを駆動部を含むガン本体に取り付けることによって、コスト及び交換する部材の重量が軽減されて、安価で取り扱い易く、しかもガンア—ムの取り替えが容易で芯合わせの必要がなく、Ｘ型とＣ型に共用できる溶接ガンのア—ム交換構造を提供する。 - 特許庁

According to this, even if a slight axial slippage between the bulkhead 47 and the mounting plate 57 is caused by the clearance of a caulking part in assembling, or the fixation of the bulkhead 47 to the mounting plate 47 is loosened by corrosion or thermal expansion during a long-term use, the compression rate of a seal member 80 is hardly influenced thereby.例文帳に追加

これによって組立時に、かしめ部の隙間発生などによる隔壁４７と、取り付け板５７との若干の軸方向の位置ずれが発生した場合や、長期間使用している間に腐食や熱膨張などによって、隔壁４７と取り付け板４７との固着のゆるみなどが発生した場合でも、シール部材８０の圧縮率はほとんど影響を受けることがなくなる。 - 特許庁

The working hole 14b is worked in the hollow hole by moving a helical tooth groove broach 31 in the vertical direction by placing the unit assembly 1 integrally assembling a bearing 12 having a plurality of balls 17 and an outer ring 16 on the outer peripheral side by irreversibly deforming a part 14 which the hollow hole 2 has on a horizontal table 36 through a tool 37 so that the hollow hole becomes vertical.例文帳に追加

中空穴２の有する部品１４を非可逆的に変形させ外周側に複数の玉１７と外輪１６を有する軸受１２が一体に組み立てられたようなユニット組立品１を、水平テーブル３６上にジグ３７を介して中空穴が垂直になるように載置して、ねじれ刃溝ブローチ３１を垂直方向に移動させ中空穴に加工穴１４ｂを加工する。 - 特許庁

To provide a wheel alignment measuring method of an automobile, and a device therefor, can measure easily wheel alignment in consideration of the state of a suspension system in a completed vehicle to each wheel mounting part where a wheel is not mounted yet, and obtain a highly-accurate measurement result can adjust accurate wheel alignment, on an assembly line for assembling an automobile car body.例文帳に追加

自動車車体を組み立てる組立ラインにおいて車輪が未装着の各車輪取付部に対して完成車における懸架装置の状態を加味した車輪のアライメントを容易に測定することができ、正確な車輪アライメントの調整を行うことが可能な精度の高い測定結果を得ることができる自動車の車輪アライメント測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

In this automobile door structure provided by joining a door panel main body 1 with an outer panel 2 and an inner panel 3, the inner panel 3 is formed integrally by assembling a metal panel member 31 and a resin panel member 34 each other, and a zone ranging over from one side of both front and rear part sides thereof to an intermediate portion thereof is formed by the resin panel member 34.例文帳に追加

自動車用ドア構造は、ドアパネル本体１をアウタパネル２とインナパネル３とで接合形成してなる自動車用ドア構造において、前記インナパネル３は、金属製パネル部材３１と樹脂製パネル部材３４とを互いに組付け一体化してなり、その前後両部側の一方から中間部位にかけてを樹脂製パネル部材３４にて形成してなる。 - 特許庁

In the three dimensional structural body for a rainwater storage/penetration system, which is composed by assembling a plurality of structural members having vertical members 1, horizontal members 2 and/or horizontal members 3, at least a part of the horizontal member 3 is formed as a tabular body including a plurality of openings in the center while tabular braces are formed in non-opening portions.例文帳に追加

複数の縦部材１と横部材２および／または横部材３からなる構造部材を組立てて形成する雨水貯留浸透システム用三次元構造体において、少なくとも横部材３の一部が、その中央部に複数の開口部を有するとともに、非開口部において板状の筋交いが形成された板状体で構成されることを特徴とする。 - 特許庁

The user box 1 has a means which continuously captures packets about a communication session of an IP stream received from a second user box 1 of a communication destination, acquires application identification information in header information of the RTP packet in the unit of the IP stream and changes a jitter buffer size of an RTP packet assembling part and a buffer control algorithm in the user box on the basis of the application identification information.例文帳に追加

ユーザボックス１は、通信先の他のユーザボックス１から受信しているＩＰストリームの通信セッションについてパケットを連続的にキャプチャし、該ＩＰストリーム単位で、ＲＴＰパケットのヘッダ情報におけるアプリケーション識別情報を取得し、これに基づいて、ユーザボックス内のＲＴＰパケット組立部のジッタバッファサイズ及びバッファ制御アルゴリズムを変更させる手段を有する。 - 特許庁

The sliding safety separation assembling method for fixing communication wires comprises a step for fixing the communication wires while securing safety separation from a live part by sliding a vertical supporting arm slidable up and down through a band fixed to a pole downward, and a step for fixing the vertical supporting arm to the band by sliding the vertical supporting arm to an upper fixing point for security.例文帳に追加

本発明は、通信線を固定するスライド式安全離隔確保装柱工法であって、電柱に取り付けられたバンドを介して上下にスライド可能な縦型支持アームを下方にスライドさせて充電部分との安全離隔を確保した状態で通信線を固定する工程と、縦型支持アームを上方の保安用添架ポイントへスライドさせて縦型支持アームをバンドに固定する工程とから成る。 - 特許庁

To prevent breakage of a surface skin due to plastic deformation or the like of a headrest frame when the headrest frame receives impact of a collision of an occupant to be plastically deformed, absorb and reduce the impact or impact energy to secure the safety of the occupant, and simplify assembly of the headrest frame by eliminating covering of a plastically deformable part so as to shorten assembling time.例文帳に追加

衝撃が車体に加わり、ヘッドレスト・フレームが乗員の衝突による衝撃を受けて塑性変形される際、そのヘッドレスト・フレームの塑性変形などによる表皮の破れを防止でき、そして、その衝撃、すなわち、衝撃エネルギーを吸収緩和できてその乗員の安全性を確保し、また、そのヘッドレスト・フレームの塑性変形箇所をカバーせずに組立てを簡単にして組立て時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a scaffold usable even in a large structure, by reducing a deflection generating quantity, by dispersing the weight of a work deck by improving its structure, in the scaffold of assembling and layering a platform part for providing a work space for both end parts of its deck, by arranging the deck for forming a work surface inside a large structure such as a tank and a pressure vessel of a ship.例文帳に追加

船舶のタンクや圧力容器のような大型構造物の内部に作業面を成すデッキを設置し、そのデッキの両端部に作業空間を提供するプラットホーム部が組立て積層された足場において、その構造を改善することで作業デッキの重さを分散させ、撓み発生量が低減されるようにし、大規模な構造物の場合においても使用可能な足場を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a driving force transmitting pulley capable of welding a fixed sheave or movable sheave to a shaft member satisfactorily in a short period of time, reducing cycle time and improving assembling accuracy during manufacturing, and suppressing stress concentration and improving strength by removing a notch at a welding part of the fixed sheave or the movable sheave to the shaft member.例文帳に追加

固定シーブ又は可動シーブと軸部材との溶着を短時間で且つ良好に行わせ、製造時のサイクルタイムの短縮及び組み付け精度の向上を図ることができるとともに、固定シーブ又は可動シーブと軸部材との溶着部における切欠き形状を除去することにより応力集中を抑制し、強度を向上させることができる駆動力伝達用プーリの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel battery cell capable of handling a fuel battery cell with an electrode/electrolyte membrane assembly arranged between separators integrally as an assembled component, and capable of improving assembling property of a fuel battery cell stack with good productivity, by realizing both sealing of an electrode/electrolyte membrane assembly peripheral edge part and integration of the electrode/electrolyte membrane assembly with the separators with the same member.例文帳に追加

セパレータ間に電極／電解質膜接合体を配置した燃料電池セルを組立済み部品として一体に取り扱うことができ、燃料電池セルスタックの組立性を向上させることができる燃料電池セルを、電極／電解質膜接合体周縁部のシールと電極／電解質膜接合体とセパレータとの一体化とを同一部材で同時に実現することにより、生産性良く提供する。 - 特許庁

In this charging impact driver, the substrate 10 mounted with required electronic parts is stored in a case 19 including a side plate part 12, the operation panel 9 is inserted into the case 19 stored with the substrate 10 so that the substrate 10 and the operation panel 9 may have a required assembling structure, and the substrate 10 and the operation panel 9 are integrated by a potting material solidified by being dropped in the case 19.例文帳に追加

本発明は上記目的を達成するために、所要の電子部品を実装した基板１０は側板部１２を有するケース１９内に収容され、基板１０と操作パネル９とが所要の組付構造となるように基板１０を収容したケース１９内に操作パネル９を挿入し、当該ケース１９に滴下されて固化したポッティング材により基板１０と操作パネル９とを一体化した充電インパクトドライバを提供するものである。 - 特許庁

To structure a coolant chamber accurately without generating inconvenient deformation on a substrate even through an assembling process in conjunction with heat treatment of a power conversion circuit part without depending on a shape and arrangement of a heat radiation projection in order to improve cooling performance in manufacturing a power semiconductor module in which a power conversion circuit is formed on a metal-insulating layer bonded substrate and a liquid-cooling type cooling device is structured on a metal base side.例文帳に追加

金属−絶縁層接合基板上に電力変換回路が構成され金属ベース側に液冷式冷却装置が構成されるパワー半導体モジュールを製造するにあたり、放熱突起の形状や配置に依存することなく、電力変換回路部の熱処理を伴う組立工程を経ても当該基板に不都合な変形を生じさせることなく精度よく冷却液室を構成し、もって冷却性能の向上を図る。 - 特許庁

This fluid control valve attachment structure is for assemblying a valve main element 21 and a pilot part 2, and includes a screw 23 having a through hole 41 formed in a nominal length direction and a screw 24 passing through the through hole 41 and assembling the fluid control valve 13 and a flow passage block 12.例文帳に追加

本発明は、流体制御弁取付構造において、弁本体２１とパイロット部２２とを組み付けるものであって、呼び長さ方向に貫通孔４１が形成されたネジ２３と、貫通孔４１を貫通し、流体制御弁１３と流路ブロック１２とを組み付けるネジ２４とを有するので、（ａ）設置面積を小さくでき、（ｂ）ネジ２４は作業場で転がりにくく作業性が向上するとともに、（ｃ）設置面の密閉性を確保して流体の外部漏れを防止することができ、（ｄ）流体制御弁１３の交換時に動作・密閉性の確認作業をする必要がなく、（ｅ）一方向からの作業により流体制御弁取付構造の組み立てが可能となり、（ｆ）組み立てに必要なネジの点数を２点に抑えることができる。 - 特許庁