「assembling part」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a robot control system and a robot control method capable of previously preventing "temporary stop" caused by position deviation of a work object part capable of being generated various factors when automatic assembling of a robot is continuously performed.例文帳に追加

ロボットの自動組立を継続して行う際に様々な要因によって生じ得る作業対象部品などの位置ずれによる「チョコ停」の未然防止を可能とするロボット制御システムおよびロボット制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of improving reliability of gas tightness holding performance of a partition wall parting a high pressure side delivery chamber from a low pressure side motor chamber, reducing the number of part items, and reducing assembling manhours.例文帳に追加

高圧側の吐出室と、低圧側の電動機室とを区画する仕切壁を、気密性保持の信頼性を向上し、部品点数が低減でき、且つ組立工数を少なくすることができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

Occurrence of the breakage or crack is prevented during assembling using a tapered fixture by setting, at the range of 0.4 to 0.7, sectional secondary moment of an annular body 2 formed of an injection molded product having rectangular cross section and a separated end in a circumferential part.例文帳に追加

周方向の一部に分離端が形成された断面矩形の射出成形品から成る環状体２の断面二次モーメントを０．４〜０．７の範囲としてテーパ治具を用いる組込み時に割れやクラックが発生するのを防止する。 - 特許庁

To provide an indicating instrument for vehicle with an illumination function capable of preventing the lifting of the marginal part of the opening of the dial plate without increasing the number of components by assembling the dedicated parts for preventing from lifting.例文帳に追加

浮き上がり防止のための専用部品を組込みこむことによる部品点数の増大を招くことなく、文字板の開口縁部の浮き上がりを防止し得る指針照明機能付きの車両用指示計器を提供する。 - 特許庁

To provide a ground contact adjuster for furniture, or the like to be easily disassembled into parts when the adjuster is disposed of, and to be classified separately by materials by manufacturing and assembling each part constituting the adjuster made of the different materials independently.例文帳に追加

家具等の接地アジャスタにおいて、構成材料の異種材料部品を各々単独に作成、組立てる構造とすることにより、本品の処分時に各部品に容易に分解でき、材質別の分別ができるようにする。 - 特許庁

To provide a structure of an oil level gauge mounting part of an engine capable of eliminating problems of vibration and noises, reducing number of components and assembling processes of the engine, and preventing intrusion of dust into an oil pan.例文帳に追加

振動騒音の問題を解消できると共にエンジンの部品点数および組付工数を削減でき、しかも、オイルパン内へのダストの浸入を防止できるエンジンのオイルレベルゲージ装着部構造を提供するを提供する。 - 特許庁

A top page assembling part 116 refers to the user database 113, refers to the information on service and the external application of a groupware registered in the user, and makes a Web document for describing the top page, and returns the document to a browser 302.例文帳に追加

トップページ組立部１１６は、ユーザデータベース１１３を参照して当該ユーザに対して登録されているグループウェアのサービスや外部アプリケーションの情報を参照してトップページを記述するウェブ文書を作成し、ブラウザ３０２に返す。 - 特許庁

To provide a working protective cover in an assembly line of automobiles with durability and without deterioration of assembling work efficiency of the automobiles capable of easily mounting to one part of a body of the automobile.例文帳に追加

本発明は、耐久性があり、自動車のボデイの 一部に簡単に取り付けられて自動車の組立作業効率の低下を招くこともない自動車等の組み立てラインにおける作業用保護カバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power supply terminal protecting cover for a compressor, which is constructed to avoid compressor connection power supply cables from being held between the outer shell part of the compressor and a power supply terminal protecting device, resulting in improved quality in assembling work.例文帳に追加

圧縮機接続電源ケーブルを圧縮機の外郭部と電源端子保護装置との間に挟み込むことがない構造にして、組立作業の品質を向上させることができる圧縮機の電源端子保護カバーを提供する。 - 特許庁

During assembling, cleaning fluid is injected by an injection tool through an injection port having a circular opening formed in the upper part of a cleaning fluid tank 20, and then the injection port is closed by a cap 38.例文帳に追加

組立て時においては、洗浄液用タンク２０の上部に形成されている円形の開口から成る注入口３５を通して注入具３６により洗浄液を注入し、この後キャップ３８によって注入口３５を閉じる。 - 特許庁

To provide a nut capable of easily and integrally assembling half-split nut pieces with each other with a very simple configuration, and easily separable from each other when detached from a bolt, and rapidly detachable from a threaded part of the bolt.例文帳に追加

極めて簡単な構成でありながら、半割状としたナット片を容易に一体に組み付けることが出来、しかもボルトからの取り外し時、簡単に分離させて、ボルトの螺子軸部から迅速に取り外すことの出来るナットを提供する。 - 特許庁

An assembling direction of a cover 35 on to a box main body 30 is made same as coupling direction of a connector on to the box main body 30, and the cover 35 is provided with a pressing part 42 for pressing down the connector 10 toward coupling recess 32.例文帳に追加

ボックス本体３０に対するカバー３５の組付け方向が、ボックス本体３０に対するコネクタ１０の嵌合方向と同じ方向であり、カバー３５に、コネクタ１０を嵌合凹部３２側へ押圧可能な押圧部４２を設けた。 - 特許庁

To provide a box body unit for an air conditioner capable of being easily and quickly assembled without requiring any of additional assembling procedure, especially without requiring an excessive space in order to assemble or disassemble a box body part.例文帳に追加

追加組立手順のいずれも必要とせずに、特に、筐体部品を組立または分解するために余分のスペースを必要とせずに、容易に、かつ素早く組み立てることができる、空調装置の筐体ユニットを提供する。 - 特許庁

During assembling work of the protection boot 24, air pressure inside ring-shaped space S is escaped through the vent groove 31 so that the installing portion 30 at the pin side, which slopes to an inner peripheral side via the thin-walled part 29, is slid with a sliding pin 21.例文帳に追加

そして、保護ブーツ２４の組付け作業時には、ピン側取付部３０が薄肉部２９を介して内周側に傾斜しつつ摺動ピン２１と摺動することにより、環状空間Ｓ内の空気圧を通気溝３１から逃がす。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a shift lever boot that does not require a special producing accuracy, allows stable fixing to a boot mounting part, and has a simple structure allowing efficient and certain assembling work.例文帳に追加

格別な制作精度が要求されず、ブーツ取付部に安定して固定することを可能にし、しかも組立作業を効率よく確実に行うことができる簡単な構造を備えたシフトレバーブーツの取付構造を提供する。 - 特許庁

To form an engine rear structure into a simple structure capable of forming a seal line for preventing oil leakage at a fastening part for fastening upper and lower halved bearing walls when assembling an oil pan without unnecessarily increasing the overall length of a lower block.例文帳に追加

エンジンの後部構造をロアブロックの全長をむやみに長くすることなく、上下の半割軸壁部を締結するための締結部位におけるオイル漏れに対するシールラインをオイルパンの組付時に形成できる簡便な構造とする。 - 特許庁

Accordingly, a degree of freedom in layout of components such as the lock arm 36 and the locked part 41 is widened in comparison with a conventional case where the lock arm is fixed to the brake arm, and the high accuracy in dimensions of the components and assembling is not required.例文帳に追加

従って、従来のようにロックアームがブレーキアームに対して固定されるものと比べて、ロックアーム３６や被係止部４１等の部品の配置の自由度が高くなり、部品の寸法や組付けの精度が高く要求されない。 - 特許庁

The connecting part of the conductor 82 and the elastic contacts 40 and 40' is sealed by the adhesive 96 so that resistance against corrosion and mobility is excellent, a contact force is low but highly reliable in connecting, and assembling the connector assembly is easy.例文帳に追加

導体８２及び弾性コンタクト４０、４０’の接続部分が接着剤により封止されるので、耐腐食性、耐移転性等に優れ、低接触力であっても接続信頼性は高く、しかもコネクタ組立体の組立が容易である。 - 特許庁

To provide a joining method easy in assembling, simple in a structure, and manufacturable by a simple facility, in the joining method for brazing and fixing its inserting part by inserting a pipe 3 into a pipe inserting hole 2 of a plate 1.例文帳に追加

プレート１のパイプ挿通孔２にパイプ３を挿通してその挿通部をろう付け固定する接合方法において、組立て易くと共に構造が簡単で且つ、簡単な設備で製造することができる接合方法の提供。 - 特許庁

To provide a logic plate of a device or the like of a fuel cell power generation system in which complicated piping, a part of components, and wiring or the like are built in a plate, and in which assembling is easier and safe, and downsizing of the device is realized.例文帳に追加

複雑な配管や一部の部品及び配線などをプレート内に内蔵せしめて、組み立てを容易にし、安全でしかも装置の小型化を可能にした、燃料電池発電システムの装置等のロジックプレートを提供する。 - 特許庁

This container facilitates the assembling/disassembling of the upper body 10 and the lower body 20 and, when the powder stored in the storage part 21 of the lower body is consumed, the lower body is separated and opened to supplement the powder, thus enabling the refill and the use.例文帳に追加

上部胴体10と下部胴体20の組立解体が容易で下部胴体の収容部21に収容されたパウダーの消尽時に下部胴体を分離開放することでパウダーを補充して再充填使用を可能としている。 - 特許庁

To provide a construction method of a pipe module capable of easily disassembling an adhered and fixed temporary part without deteriorating safety even in the assembling plant of the pipe module and on the site of a plant construction where the arc welding operation is carried out for the attaching operation of the temporary part to the pipe module and the disassembling operation thereof.例文帳に追加

配管モジュールの仮設の取り付け及びその解体作業に対して、アーク溶接の作業を行う配管モジュールの組立工場やプラント建設の現場であっても、安全性が損なわれることなく、接着固定した仮設部分を容易に解体できる配管モジュールの施工方法を提供する。 - 特許庁

This greening material is structured as follows: longitudinally and laterally assembling molded materials each molded in a predetermined shape to make an assembly body, forming a construction with a water storage tank part at the bottom part of the assembly body, setting a vessel charged with plant vegetation soil around the construction so as to make it possible to supply water in the water storage tank to the vessel.例文帳に追加

一定形状に成形された成形物を縦横に組み立て組立体とし、その下部に水貯留部を設けた構造体を構成し、当該構造体の周囲に植物栽培用の土壌を入れた容器を設置し、前記水貯留槽の水を前記容器に供給可能とした緑化物である。 - 特許庁

To contrive the stability of quality by reducing a cost by reducing the number of parts for supporting a terminal and simplifying the structure of a stator insulation part assembling the terminal in the stator of an electric motor connecting a board through the terminal assembled on the stator insulation part and supplying a power source.例文帳に追加

固定子絶縁部に組付けられる端子を介して基板と結線され、電源を供給される電動機の固定子において、端子を支持する部品を削減することによるコストの低減、あるいは、端子が組付けられる固定子絶縁部の構造を簡素化することにより、品質の安定を図ること。 - 特許庁

Since a coping concrete block 2 is unitedly cylindrically formed, bottom face parts 7a, 7b are severally provided on the right and left sides in the longitudinal direction of a steel sheet pile wall without assembling the block in a field by inserting through the upper part of the steel sheet pile wall into a groove part 8, and a ready mixed concrete can therefore be held inside the block 2.例文帳に追加

笠コンクリートブロック２は筒状に一体的に形成されているので、溝部８に鋼矢板壁の上部を挿通すれば、現場においてブロックを組み立てることなく、鋼矢板壁の長手方向左右側に底面部７ａ、７ｂがそれぞれ配設されてブロック２内部に生コンクリートを保持出来るようになる。 - 特許庁

In assembling this fuel injection valve 10, the nozzle needle 20 is inserted into the valve body 15 as the support member 25 and the nozzle needle 20 are assembled, the support member 25 moves with the nozzle needle 20 so that an abutment part 21a is seated on a valve seat 16a, and the abutment part 21a is counter-aligned to the valve seat 16a.例文帳に追加

燃料噴射弁１０の組付け時において、支持部材２５とノズルニードル２０とを組み付けた状態で弁ボディ１５にノズルニードル２０を挿入すると、弁座１６ａに当接部２１ａが着座するようにノズルニードル２０とともに支持部材２５が移動し、当接部２１ａと弁座１６ａとの心合わせが行われる。 - 特許庁

In the optical connector assembling tool which adheres and fixes an optical fiber 3 by inserting the fiber into a ferrule 2 held by a ferrule holding part 1, the ferrule holding part 1 is slidable to both sides in the width direction of the held ferrule 2, and moreover the sliding quantity is specified to the maximum 0.06 mm to the both sides in the width direction respectively.例文帳に追加

フェルール保持部１に保持されたフェルール２に光ファイバ３を差し込んで接着固定する光コネクタ組立工具において、フェルール保持部１を保持しているフェルール２の幅方向両側方にスライド可能とし、且つそのスライド量を前記幅方向両側方に夫々最大で０．０６ｍｍとした。 - 特許庁

To provide a ferrule which can facilitate the assembling operation in manufacture, easily prescribe the clearance between a positioning fixation and engagement part of a rotary positioning part, realize high-quenching-ratio propagation, and reduce connection loss and reflected return light, and to provide its manufacturing method and an optical connector plug.例文帳に追加

製造時の組立て作業を簡略化すると共に回転位置決め部の位置決め固定及び係合部とのクリアランスを容易に規定でき、高消光比伝搬を実現すると共に接続損失及び反射戻り光を低減することができるフェルール及びその製造方法並びに光コネクタプラグを提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller for an outboard motor capable of enhancing the easiness in the assembling operation by decreasing the number of components of the operation part and enhancing the reliability of the device by allowing the adjustment of the throttle opening and a shift change to be conducted continuously even if a failure is generated in a sensor mounted on the operation part.例文帳に追加

操作部の部品点数を削減し、組み立ての作業性を向上させると共に、操作部に設けられたセンサに異常が発生してもスロットル開度の調整およびシフトチェンジを継続して行えるようにして装置の信頼性を向上させるようにした船外機の遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

This pillow for the lateral position is formed by assembling a pillow top board 2 opened with an auditory hole 21 with a lower grounding part 31 via a height adjusting mechanism 5, and incorporates an inclined echo plate 7 capable of converting an intrusion sound from the horizontal direction to an approximately vertically upward direction, in a part adjacent to immediately beneath the auditory hole 21.例文帳に追加

聴覚孔２１を開口した枕天板２と、下方の接地部３１とが、高さ調節機構５を介して組み合され、聴覚孔２１の直下付近には、水平方向からの侵入音を略鉛直上方に転換させ得る傾斜状反響板７を組み込んでなる側臥用枕である。 - 特許庁

By molding, with the resin S, a press-fit member R to be press-fitted to the shaft in a state that a part of the member is exposed outside the resin S, that part becomes a press receiving portion R1, and the portion R1 is pressed with an assembling instrument, when a magnetic yoke assembly 31 is attached to the shaft 3.例文帳に追加

軸に圧入される圧入部材Ｒは、その一部が樹脂Ｓ外へ露出した状態で樹脂Ｓでモールドされることにより当該一部が押圧受部Ｒ１となり、磁気ヨーク組付体３１が軸３に組み付けられる際に、該押圧受部Ｒ１が、組付治具で押圧されることを特徴とするものである。 - 特許庁

The tool 100 for assembling the cap unit is provided which reproduces a nozzle face of a head unit in the liquid jetting apparatus, and has a nozzle reproduced face 105 with which a cap part constituting the cap unit is brought into contact, and in which at least a contacting region of the cap part on the nozzle reproduced face 105 is transparent or translucent and visually recognizable.例文帳に追加

液体噴射装置におけるヘッドユニットのノズル面を再現し、キャップユニットを構成するキャップ部が当接されるノズル再現面１０５を有し、少なくともノズル再現面１０５におけるキャップ部の当接領域が、透明若しくは半透明であり視認可能となっているキャップユニット組立用治具１００である。 - 特許庁

In the cable guide, a holder having a holding surface for storing an end member installed in the front end of the cable is formed between an inserted part inserted for a cable and a circular guide part, and the holding surface is temporarily surface-contacted with the end surface at the root of the end member in assembling.例文帳に追加

およびケーブルが挿通される挿通部と円弧状案内部とのあいだに、前記ケーブルの先端部に設けられた端末部材を収容するための保持面を有する保持部が形成され、前記保持面が、組立時に一時的に前記端末部材の根元側の端面と面接触するようにされたケーブルガイド。 - 特許庁

A control station S for measuring the electric conductivity of a part between a tread 4 and at least one of beads 5 of the tire 2 on the manufacturing line 6, is provided at the terminal part of the manufacturing line 6 for assembling the tire 2, having an annular carcass 3 including the tread 4, the inside of which is demarcated by two annular beads 5.例文帳に追加

トレッド４を含み内側を２つの環状ビード５で画成された環状カーカス３を有するタイヤ２を組立てるための製造ライン６の末端部に、タイヤ２のトレッド４と少なくとも１つのビード５との間の導電性を製造ライン上で測定するための制御ステーションＳを設けた。 - 特許庁

The supply stopping function part 106 of the lot supply processing part 105 supplies lots to a company stock area 109 when the wafer supply date of the data 112 is within a set day from the day in question, and stops the lot supply to an assembling company C in other cases to store the lots in a common stock area 108.例文帳に追加

ロット供給処理部１０５の供給ストップ機能部１０６は、データ１１２のウェハ供給日が当日から設定日以内の場合には会社在庫領域１０９にロットを供給し、それ以外の場合には組立会社Ｃへのロット供給はストップされ共通在庫領域１０８にロットを保管する。 - 特許庁

To provide a compact liquid crystal module preventing the drawn part of a flexible wiring board for light from being protruded on the rear side of a main flexible wiring board when the main flexible wiring board is folded along the rear surface of the liquid crystal module together with the drawn part and facilitating assembling work in a digital still camera and the like.例文帳に追加

メインフレキシブル配線板をライト用フレキシブル配線板の引出部分と共に液晶モジュールの背面に沿わせて折り曲げたときに、引出部分がメインフレキシブル配線板より後側にはみ出すことがなく、デジタルスチルカメラなどへの組込み作業を容易に行うことができる小型の液晶モジュールを提供する。 - 特許庁

The blade leading edge part assembly tool 1 for assembling the blade leading edge part having an outer plate S and a plurality of ribs R is equipped with a base 10 approximately linearly extending to a predetermined axial direction, rib holding parts 30 for holding the respective ribs R, and a positioning/fixing means for positioning/fixing the ribs R.例文帳に追加

外板Ｓと複数のリブＲとを有する翼前縁部を組み立てるための翼前縁部組立治具１において、所定の軸方向に略直線状に延在する基台１０と、各リブＲを保持するリブ保持部３０と、リブＲの位置決め及び固定を行うための位置決め固定手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a reversion-preventing device having high assembling accuracy, improved in workability and realizing highly accurate reversion- preventing activity by preventing rotation of an outer ring of a unidirectional clutch with a detent element for a supporting part of a reel main body other than a position setting part without loading thereon.例文帳に追加

本発明の目的はリール本体の支持部に対する一方向クラッチの外輪に位置決め取付け部に負担をかけずに別の回り止め部材で一方向クラッチの外輪の回り止めを行い、組み付けの正確度を高め、作業性を向上し、さらに高精度の逆転防止機能を奏するようにすることになる。 - 特許庁

To make assembling of a bag by manual work to a cylindrical body unnecessary and to automatically perform opening/closing and demolding of a mold after a double cylindrical body is set in a mold for vulcanization in the mold for vulcanization of a diaphragm for a pneumatic spring for performing molding and vulcanization so as to make the max. diameter part larger than the diameter of a bead part on the large diameter side.例文帳に追加

最大径部が大径側ビード部の径よりも大きくなるように成形、加硫するための空気ばね用ダイヤフラムの加硫金型において、筒状体に対する手作業によるバッグの組み込みを不要にし、かつ二重円筒状の筒状体を加硫金型にセットした後の金型の開閉、脱型を自動的に行う。 - 特許庁

However, when both members 4, 5 stop at half-assembling position, the elastic lock part 13 is made to be elastically deformed by being pressed by the lock-receiving part 14, and since the elastic space 15 is in a narrowed state, the detecting probe 20 becomes impossible to be inserted and it becomes clear that the normal fitting position has not been reached.例文帳に追加

しかし、両部材４，５が半組付位置で止まっていると、弾性ロック部１３がロック受け部１４に押圧されて弾性変形させられ、弾性空間１５が狭められた状態なので、検知用プローブ２０を挿入することが不可能となり、正規の嵌合位置に至っていないことが判明する。 - 特許庁

To provide a turntable and a disk drive apparatus in which run out of a disk can be prevented by performing level adjustment of a contact part with simple constitution even after assembling of the disk drive apparatus in which the turntable is mounted, in the turntable in which the contact part is formed on a placing plane to prevent slip of the placed disk.例文帳に追加

載置されたディスクのスリップを防止するために載置面上に接触部が形成されたターンテーブルにおいて、ターンテーブルが搭載されたディスク駆動装置の組立後でも、簡易な構成で接触部のレベル調整を行ってディスクの振れを未然に防止することができるターンテーブル及びディスク駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an assembling device of a lamp electrically connected to a conductive wire by pressing an LED in a mounting part formed on a lamp base with the conductive wire stretched, and equipped with a bending mechanism of a conductive lead capable of suitably bending the conductive leads of the LED to allow its proper press-in to the mounting part.例文帳に追加

導電ワイヤが延設された灯具ベースに形成された取付部にＬＥＤが圧入されて導電ワイヤに電気接続される灯具の組立装置であって、ＬＥＤの導電リードを適正に曲げ加工して取付部への適正な圧入を可能にした導電リードの曲げ機構を備える。 - 特許庁

To prevent installability of an inner and outer rings from becoming worse by restricting a rolling body from dropping to either of the inside and outside of a retainer by a claw part provided on the retainer in assembling of a bearing, and to omit dimension management of respective clearances by ensuring a suitable clearance between the rolling body and the claw part in operation of the bearing.例文帳に追加

軸受の組立ての際、転動体が保持器の内外一方へ落ち込むのを保持器に設けた爪部で規制して、内外輪の組み込み性が悪くなるのを防止するのとともに、軸受運転時、転動体と爪部の間の適切な隙間を確保して、その各隙間の寸法管理を省略し得るようにする。 - 特許庁

A rotation operation body 30 mounted on a first supporting wing 202a and a second supporting wing 202b is also floated up by the height h following the floatation of the driving gear 200 to form a space with the height h between the handle base part 50 and the rotation operation body 30 to inhibit assembling the rotation operation body 30 to the handle base part 60.例文帳に追加

第１支持翼２０２ａおよび第２支持翼２０２ｂに装着される回転操作体３０も主動ギヤ２００の浮上に伴って高さｈ分、浮き上がり、ハンドル基部６０と回転操作体３０との間に高さｈの空間が形成され、回転操作体３０をハンドル基部６０に組み付けることができない。 - 特許庁

The optical connector assembling tool 10 is designed such that the optical connector 12 supported on a connector fixing part 13 is heated by a heating means 20, which is installed in such a manner that it is incorporated in or externally adjacent to the connector fixing part 13, and that the thermosetting adhesive injected into the optical connector 12 is thereby hardened.例文帳に追加

コネクタ固定部１３に組み込まれあるいはその外側に隣接するようにして設けられた加熱手段２０によって、コネクタ固定部１３に支持した光コネクタ１２を加熱して、該光コネクタ１２内に注入した熱硬化性の接着剤を硬化させるようになっている光コネクタ組立工具１０を提供する。 - 特許庁