「assembling part」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the inflator 48 is held in the holder 32 even when a bolt and a nut are not used as in the prior art, the number of part items and assembling man-hours are reduced, and cost is reduced.例文帳に追加

このため、従来のボルト及びナットを使用しなくてもプレートバッグホルダ３２にインフレータ４８を保持でき、部品点数及び組付け工数を減少させて組付け性を向上できると共にコストを低減できる。 - 特許庁

An anode substrate 7, a cathode substrate 5, a seal part 20, and an auxiliary glass plate 23 are each separately formed, and after assembling these members formed, the assembly 30 is baked in an non-oxygen atmosphere to seal it.例文帳に追加

アノード基板７と、カソード基板５と、シール部２０と、ガラス補助板２３とを各々別途に形成し、形成されたこれらの部材を組み立てた後、この組立体３０を非酸素雰囲気中において焼成し、封着する。 - 特許庁

To provide a super-micro biosensor and a sensor part reducing cost and attaining high reliability by miniaturizing and reducing assembling and manufacturing processes of individual components for responding to the requirement to the further miniaturization.例文帳に追加

更なる小型化の要求に応えるべく、小型で個別部品の組み立て、作製の工程を削減し、量産を可能にして、低コスト化、高信頼性を実現した超小型生体センサ及びセンサ部を提供する。 - 特許庁

To realize reduction in the number of components and in the number of assembling steps and reduction of a mounting space, while avoiding application of stresses to a soldered part between a connector and a printed circuit board at inserting and withdrawing of the connector.例文帳に追加

コネクターに対する接続用コネクターの抜き差し時に、コネクターとプリント配線基板との半田付け部にストレスが加えられることがなく、しかも、部品点数及び組立工数の削減、取付けスペースの削減を図ること。 - 特許庁

When assembling the spring 11 into the end opening of a body 4, the rear end prevents or suppresses cutting of a locking part 12 and the inner wall of the body 4 so as to suppress the occurrence of cutting shavings.例文帳に追加

このため、スプリング１１をボディ４の端部開口部に組み込む際に、その後端部によって係止部１２やボディ４の内壁が削られるのを防止又は抑制でき、削りかすの発生を抑制できる。 - 特許庁

To omit hinge cases, screws, etc. to simplify a structure, to reduce the number of members and the assembling man-hours, and to reduce the cost by devising a structure in a hinge member attachment part of a document-pressing plate.例文帳に追加

原稿圧着板のヒンジ部材取付け箇所における構造に工夫を凝らすことによりヒンジケースやビスなどを省略でき、構造の簡素化、部材点数および組付け工数の減少、コスト低減を図る。 - 特許庁

To provide a carrying device capable of securing the linear progressing property of a substrate by eliminating the influence of a dead center passing mechanism to an attitude control mechanism without increasing the number of part items and complicating assembling and adjustment.例文帳に追加

部品点数の増加や組立及び調整の煩雑さを伴わずに、死点通過機構が姿勢制御機構に及ぼす影響を排除して基板の直進性を確保しうる搬送装置を提供すること。 - 特許庁

Blackening of the lamp is prevented by suppressing consumption of the anode by the heat radiation effect as well as suppressing fluctuations of arc, and the groove part in order to prolong a service life of the discharge lamp can be made safe in the assembling process.例文帳に追加

アークの揺らぎを抑えるとともに、放熱効果で陽極の消耗を抑えてランプの黒化を防ぎ、放電ランプの使用寿命を長くするための溝部を、組立工程において安全なものにできる。 - 特許庁

To provide a thin optical sheet which is formed by integrating a part of a plurality of films and has high luminance and can be made uniform and to provide a thin optical device using the optical sheet and having short assembling steps and a satisfactory yield.例文帳に追加

複数のフィルムの一部が統合され、薄型であり、かつ輝度の向上及び均一化が可能な光学シート及びそれを用いた組立工程が短く歩留りの良い薄型の光学装置を提供する。 - 特許庁

In a subsidiary material assembling zone, the subsidiary material 13 is taken out of the subsidiary material heating device 14, and the subsidiary material 13 is arranged in a subsidiary material to-be-arranged region 12b in a cavity 12a to be locked to a locking part.例文帳に追加

副資材組み付けゾーンにおいて、副資材加温装置１４から副資材１３を取り出し、この副資材１３をキャビティ１２ａ内の副資材配置予定領域１２ｂに配置し、係止部に係止する。 - 特許庁

To provide a technology of easily assembling a roughly cylindrical mandrel which is used e.g. for manufacturing a body part of an aircraft, etc., and constituted to be dividable into a plurality of segments, with high positional accuracy.例文帳に追加

例えば航空機の胴体部等の製造に用いられる、略円筒形で、複数のセグメントに分割可能な構成を有するマンドレルを、高い位置精度で容易に組み立てることができる技術を提供する。 - 特許庁

When assembling a light guide plate 2 to a case 1, a locking surface 15 provided in a nib part 13 of the case 1 abuts on the locking surface 25 of the light guide plate 2 for mutual locking of the case 1 and the light guide plate 2.例文帳に追加

ケース１に導光板２を組み付けるときには、ケース１の爪部１３に設けられた係止面１５と、導光板２の係止面２５とが接して、ケース１と導光板２との相互係止が行われる。 - 特許庁

To provide an antenna system where components of the antenna system can be carried in/out of a radome and the components can be lifted up onto an upper part of the antenna system without the need for dismantling the radome and without the need for assembling a crane in the radome.例文帳に追加

レドーム内への機材の搬入、搬出、アンテナ装置上部へ部品を持ち上げる際に、レドームを解体する必要がなく、また別にクレーンをレドーム内に組立てる必要のないアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium ion battery that may reduce number of assembling parts and shorten the manufacturing process and cost by repeating bursting function at the sealing part of the battery case with securing stability and safety.例文帳に追加

電池ケースの封止部分に放圧機能を兼ねさせることにより、安全性を確保しつつ、電池の組立に使用する部品点数を低減し、また製造工程を短縮ならしめた低コストなリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

A ball supply path 1 is built by assembling a ball supply path body part 20 made of a resin on the rear of the sheet metal 17 for grounding and the front wall of the ball supply path 15 is entirely made up of the sheet metal 17 for grounding.例文帳に追加

また、球供給路１は、アース用板金１７の裏面に樹脂製の球供給路本体部２０を組み付けて構成し、球供給路１５の前面壁を全てアース用板金１７で構成する。 - 特許庁

The scanner 30 arranged in the reading part of the image reader combined with an image forming apparatus is constituted by integrally assembling a light source, a reflection mirror, a lens and a CCD or the like in one frame 31.例文帳に追加

画像形成装置に組み合わせる画像読取装置に対して、その読取部に配置する走査装置３０を、１つのフレーム３１内に光源、反射ミラー、レンズ、およびＣＣＤ等を一体に組み込んで構成する。 - 特許庁

Accordingly the bodywork in front of the cabin is symmetrical to the left and right, and the part can be used commonly to the domestic model and the model designed for overseas, which assures merits in terms of the component management and the assembling work management.例文帳に追加

そのため、車室内前方の車体構造は左右対称となり、その部分に関しては、国内向け車種と国外向け車種とで共用でき、部品管理及び組立作業管理の面で有利である。 - 特許庁

A periphery of a lamp assembling opening part 21 formed in a lining 20 fitted to the body panel 10 is sandwiched between the lamp housing 30 and a lens 40 assembled to the lamp housing 30 so as to be fixed.例文帳に追加

ボディパネル１０に装着されるライニング２０に形成されたランプ組付用開口部２１の周囲が、ランプハウジング３０と、このランプハウジング３０に組み付けられるレンズ４０との間に挟み込んで固定される。 - 特許庁

The assembling is facilitated by comprising a worm wheel, a drive gear, and a drive shaft into a single and integral component and setting the diameters of the worm wheel and the shaft part, or one end of the drive shaft smaller than the diameter of a bearing.例文帳に追加

ウォーム歯車と、駆動歯車と、駆動軸を一体な一部品に構成するとともに、ウォーム歯車と駆動軸の一端の軸部を軸受の直径よりも小さな直径とすることにより、組立を容易にした。 - 特許庁

To reduce the number of part items and assembling man-hours and improve assembly workability, by eliminating a seal member between a reduction gear and a speed detecting mechanism, in a rotary driving gear for receiving the speed detecting mechanism in the inside.例文帳に追加

速度検出機構を内部に収容した回転駆動装置において、減速装置と速度検出機構との間のシール部材を削除して、部品点数並びに組立工数の削減、及び組立性を向上する。 - 特許庁

To provide a panel structure capable of suppressing the time and the labor for assembling a surface of a cargo bed by reducing the part number of tightening members or the like, and rapidly addressing any change of the length or the width of the cargo bed.例文帳に追加

締結部材等の部品点数を減らして荷台の平面を組み立てる時間と手間等を抑制すると共に、荷台の長さや幅の変更に対して迅速に対応し得るパネル構造を提供する。 - 特許庁

The assembling part piece 8a is pivotally fixed by a support shaft 9 to a pair of support pieces 3b, 3b respectively oppositely suspended from under surface both sides of the rear end of the loading space 1 by being interposed between the support pieces 3b, 3b.例文帳に追加

組付け部片８ａを前記荷台１の後端側下面両側にそれぞれ相対して吊設した一対の支持片３ｂ，３ｂに該支持片３ｂ，３ｂ間に介在させて支軸９によって枢着する。 - 特許庁

To provide a vertebra and a clip base, whereby special working for a vertebra body part to perform positioning for fitting a clip base is dispensed with, the cost of parts is lowered, and assembling is facilitated.例文帳に追加

クリップベース取り付けの位置決めを行うために、バーティブラ本体部に対して特別な加工を行うことなく、さらに部品コストの低廉化を図ることができて組み付けが容易なバーティブラ及びクリップベースを提供すること。 - 特許庁

To provide a sensor manufacturing method facilitated in work of assembling a plate type detecting element onto a main metal, and a sensor reduced in the number of components when forming a flange part in the plate type detecting element.例文帳に追加

主体金具への板型検出素子の組付け作業が容易となるセンサの製造方法を提供し、および板型検出素子に鍔部（フランジ部）を形成するにあたり、部品点数の少ないセンサを提供する。 - 特許庁

A tire carcass 10 is attached to the surface of the tire assembling drum 5 and a partial assembly of an apex 30 and a bead core 12 is arranged on the tire carcass 10 and besides, inside its end part, and immobilized by the bead locking mechanism.例文帳に追加

タイヤカーカス１０をタイヤ組立てドラム５上に貼り付け、エイペックス３０とビードコア１２の部分組立体２をタイヤカーカス１０上であってその端部の内側に配置して、ビードロック機構により固定する。 - 特許庁

In an image display device, a supporting part for supporting a display body and a placing space are integrated, to eliminate the dedicated parts, reduce the number of parts and simplify the work for assembling and installing the image display.例文帳に追加

ディスプレイ本体を支持する支持部と物置部を一体化することによって、専用部品を要しない、且つ、部品点数を減らし組立作業、設置作業等を簡略化することができる画像表示装置が得られる。 - 特許庁

To provide a compact container with improved design by having a hinge mechanism to facilitate the assembling of a cosmetic compact container and also allowing a hinge shaft not to be viewed from an external part.例文帳に追加

本発明コンパクト容器の蝶番機構は化粧用コンパクト容器の組立てを容易にすると共に蝶番軸が外観されないようにすることによりデザインの良いコンパクト容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an expansion valve integrated multilayer heat exchanger and its manufacturing method capable of promoting miniaturization and weight reduction of the whole device while reducing a cost by reducing the number of part items and assembling manhours.例文帳に追加

部品点数および組み付け工数の低減を図ることによりコストダウンを達成しつつ、装置全体の小型化、軽量化を促進できる膨張弁一体積層型熱交換器およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clip device for an endoscope largely reducing the cost of components, facilitating the assembling, constantly opening clips to a predetermined state and stably performing the clipping of even a large affected part.例文帳に追加

部品コストが大幅に低減されて組み立ても簡単になり、さらに常に所定の状態まで開かせて大きな患部のクリッピング等でも安定して行うことができる内視鏡用クリップ装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a parking mechanism in a drum brake device capable of easily assembling in the drum brake device having a link type shoe drive mechanism with a small number of component part items and capable of attaining improvement of productivity and reduction of cost.例文帳に追加

構成部品点数が少なく、リンク式のシュー駆動機構を備えたドラムブレーキ装置に容易に組み込むことができて、生産性の向上と、低コスト化を図ることのできるドラムブレーキ装置におけるパーキング機構を得る。 - 特許庁

To provide an assembly structure of a synthetic resin molded part capable of reducing the cost of a molding die, reducing the cost of parts by reduction of the number of the parts and improving assembling efficiency.例文帳に追加

成形金型費用の低減化が可能になると共に、部品点数の減少によるコストの低減化と、組み付け作業能率の向上を図ることができる合成樹脂成形部品の組み付け構造の提供。 - 特許庁

This member obtained by assembling parts as a spool 12 which is a double bearing reel made from a magnesium alloy, has dish-shaped flange parts 12a at the both sides of the spool and a cylindrical line-winding drum part 12b between the both flange parts 12a.例文帳に追加

両軸受リールのスプール１２は、マグネシウム合金製の部材であり、両側部に皿状のフランジ部１２ａと、両フランジ部１２ａの間に形成された筒状の糸巻き胴部１２ｂとを有している。 - 特許庁

The adhesive for assembling the liquid fuel transportation part comprises a polyester containing an aromatic or alicyclic acid component of at least 90 mole% of all acid components and having an acid value of at most 50 equivalent/ton.例文帳に追加

全酸成分中、芳香族または脂環族の酸成分が９０モル％以上であり、酸価が５０当量／ｔ以下であるポリエステルを含有することを特徴とする燃料送液部品組立用接着剤。 - 特許庁

To provide a pad clip for a disk brake device capable of exhibiting holding force and adhesiveness to a torque receiving part by reducing the influence of dimensional accuracy and stabilizing a posture when assembling the pad clip.例文帳に追加

寸法精度の影響を少なくさせて、トルク受け部に対する保持力や密着性を安定して発揮し、パッドクリップ組み付け時の姿勢を安定化することのできるディスクブレーキ装置用パッドクリップを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of improving assembly workability when assembling a light guide to a distal end component part and preventing the decline of illumination light distribution.例文帳に追加

本発明は、先端構成部品に対してライトガイドを組み付ける際の組み立て作業性の向上と照明配光の低下を防止することができる内視鏡を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

This storage has a structure unable to disassemble from an external part, by assembling two side face plates, one back face plate, one bottom surface plate, one roof board, and a door by a fastening means from the inside of the storage.例文帳に追加

側面板２枚、背面板1枚、底面板１枚、屋根板１枚および扉を、保管庫の内側となる位置から締結手段により組み立てることにより、外部からの解体ができない構造の保管庫とした。 - 特許庁

In the two-cycle engine 1 whose crankshaft 30 is a cantilever type, an opening 23 for assembling the crankshaft 30 is formed to a crank case 20, and a crank case mixture passage 25 is disposed to a thick wall part of the crank case 20.例文帳に追加

クランクシャフト３０が片持ち型の２サイクルエンジン１において、クランクケース２０には、クランクシャフト３０組込用の開口２３が設けられ、クランクケース２０の肉厚部分には、クランクケース混合気通路２５が設けられている。 - 特許庁

Then, the upper surface of the cover glass 15 of the CCD 16 is approached adjacently to a cut part 21 obtained by plane-cutting the outer peripheral surface of the member 13 having this interval L1 to arranged the assembling body of the CCD 16.例文帳に追加

そして、この間隔Ｌ1 を有する鏡胴保持部材１３の外周面を平面カットしたカット部２１に、上記ＣＣＤ１６のカバーガラス１５の上面を近接させて、ＣＣＤ１６の組付け体を配置する。 - 特許庁

When the short circuit terminal member 50 is attached to the housing 10 by the assembling jig 70, the movable member 77 is moved to a short circuit terminal member 50 side by pressing force from a guide face 84 of a housing holding part 74.例文帳に追加

組付け治具７０によってハウジング１０と短絡端子部材５０とを組み付けるときには、ハウジング保持部７４の案内面８４からの押圧力によって、可動部材７７は短絡端子部材５０側に移動する。 - 特許庁

To provide a new hybrid type radiator core support structure for a vehicle never causing a twisting deformation or assembling dimensional error and capable of reducing the number of part items.例文帳に追加

本発明は、このような従来の技術に着目してなされたものであり、ねじれ変形や組立寸法誤差がなく且つ部品点数を低減できる新たなハイブリッド型の車両用ラジエータコアサポート構造の提供を図る。 - 特許庁

To provide a combined operation-type electric component having both of the rotating operation and the pressing operation, capable of surely pressing-in a top part of a click spring by a pressing projection in the pressing operation, and having a simple structure and the superior assembling workability.例文帳に追加

押圧操作時には押圧突起がクリックばねの頂部を確実に押し込むことができ、しかも構造が簡単で組立性も良好な、回転操作と押圧操作とが行える複合操作型電気部品を提供すること。 - 特許庁

Since a hole provided for the control of the electron beam of the electrode part is not used for positional regulation, workability of the assembling work is improved, and the generation of product failures due to the damage of the hole is prevented.例文帳に追加

電極部品の電子ビームを制御するために設けられた穴を位置の規制に用いないため、組立作業の作業性が向上するとともに、穴部の傷による製品不良の発生が防止できる。 - 特許庁

To provide an electric equipment connecting terminal in which the number of part items and the number of assembling steps are less and in which insertion of an operation rod from an inappropriate direction is prevented and position drift and plastic deformation of a clamp spring can be prevented.例文帳に追加

操作棒を不適正な方向から挿入することを防止し、クランプバネの位置ずれや塑性変形を防止できるとともに、部品点数，組立個数が少ない電気機器接続ターミナルを提供することにある。 - 特許庁

Since the curvature radius R1 can be enlarged in the longitudinal directional end of the tube 11, namely, in a part to be inserted into an insert hole 23a, deterioration of inserting and assembling performance of the tube 11 can be prevented.例文帳に追加

また、チューブ１１の長手方向端部、つまり挿入穴２３ａに挿入される部位は、曲率半径Ｒ１を大きくすることができるので、チューブ１１の挿入組み付け性が悪化することはない。 - 特許庁

To provide a terminal connection part structure for a compressor with a built-in motor, capable of easily exerting excellent insulating properties also when reducing the size of the compressor and at the same time, capable of improving production performance and assembling performance.例文帳に追加

圧縮機の小型化をはかる際にも容易に優れた絶縁性を発揮できるとともに、同時に、生産性、組立性の向上が可能な、モータ内蔵圧縮機の端子接続部構造を提供する。 - 特許庁