「assembling part」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shield connector using a less number of component parts, eliminating the necessity of a lance part, small-sizing the connector housing, facilitating mounting of a shield member on the connector housing, and enhancing the easiness in assembling works.例文帳に追加

部品点数が少なく、ランス部が不要になって、コネクタハウジングをより小さくすることが可能になるばかりか、シールド部材のコネクタハウジングへの装着が容易になって組立性を向上させることができるシールドコネクタをを提供する。 - 特許庁

To provide a valve timing adjusting device capable of assembling a lock part simply with high precision, realizing simple overlapping assembly in the axial direction to improve assembly property, molding a mold object, and being inexpensively produced.例文帳に追加

ロック部品を簡単かつ高精度に組付けることができ、単純な軸方向重ね組付けができて組付性が向上し、型物成形が可能でかつ安価に生産できるバルブタイミング調整装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an anchor which separates a fixing part from a vehicle body panel without intervening an other spacer between the vehicle body panel, reduces the manufacturing costs, and have no fear of failing to install the spacer on assembling.例文帳に追加

車体パネルとの間に別個のスぺーサを介在させなくても固定部を車体パネルから離隔させられ、、製造原価が低減されるばかりでなく、組立時にスぺーサの装着を怠る恐れもないアンカーを提供すること。 - 特許庁

It is not necessary to improve working precision and to demand serious preciseness even for assembling work as a clearance S is positively formed between a pipe holding part 9 and a guide groove 12, and this becomes very advantageous in the workability and in the cost.例文帳に追加

パイプ保持部９とガイド溝１２との間に積極的に隙間Ｓを形成するため、加工精度を高める必要がなく、組付作業にも厳しい精密さが要求されず、作業性及びコストの面で大変に有利となる。 - 特許庁

To mount a steering member from a rear part of a vehicle by an instrument module method while ensuring the mounting rigidity of the steering member, and to reduce the manhour for assembling and the number of pieces of components.例文帳に追加

ステアリングメンバの取付剛性を確保しつつ、インストモジュール方式による車両後方からの取付を可能にして、組立工数および部品点数を削減することのできる車両のステアリングメンバの取付構造の提供を図る。 - 特許庁

Assembling of a key top module 5 on an upper case 1 is performed by pivotally supporting a rocking shaft 55 by a bearing part 14 of the upper case 1, and by pressing and inserting two bosses 13 of the upper case 1 into two boss holes 53 of the key top module 5.例文帳に追加

キートップモジュール５の上ケース１への組み付けは、揺動軸５５を上ケース１の軸受部１４に枢着し、キートップモジュール５の二つのボス孔５３に上ケース１の二つのボス１３を圧入して嵌挿することにより行う。 - 特許庁

To provide a weather strip, preventing dislocation from a door trim due to breakage of a fixing part even when impact load is applied due to a side collision without any increase in parts cost, manufacturing cost and assembling man-hour.例文帳に追加

部品コスト、製造コストおよび組付工数の増大を招くことなく、側面衝突などにより衝撃荷重が加わっても固着部の破壊によるドアトリムからの外れを防止可能なウェザストリップを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a tire, which sufficiently secures air holdability in rim assembling and enhances the strength of a bead part while suppressing the positional displacement of a bead core in tire molding, and a mold for molding the tire.例文帳に追加

リム組み時のエア保持性を充分に確保するとともに、タイヤ成形時でのビードコアの位置ずれを抑制しつつビード部の強度を高めたタイヤの製造方法、及び、タイヤ成形用金型を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an inkjet printer capable of maintaining a distance from a nozzle face of a recording head to a recording medium to be a predetermined constant level irrespective of part accuracy, and to provide a method of assembling a head unit in the inkjet printer.例文帳に追加

部品精度に依存することなく、記録ヘッドのノズル面から記録媒体までの距離を所定の間隔に保つことのできるインクジェットプリンタ及び該インクジェットプリンタに於けるヘッドユニットの組み立て方法を提供することである。 - 特許庁

To solve the problem of an image display device to be used in a restaurant or the like and having a space for placing an object such as a menu as a dedicated part, which requires a large number of parts, thereby increasing the assembling time and requiring time and effort to install it.例文帳に追加

飲食店等で使用される画像表示装置では、メニュー等の物品を収納する物置部が専用の部品として個別で設けられているため、部品点数が多くなり組立作業、設置作業等に手間がかかる。 - 特許庁

Furthermore, a seal 52 comprised of an elastic material is provided in an assembling part 51 of the gear case 20 and the gear cover 23 and by adjusting a crushing amount of the seal 52, a position of the control board 34 with respect to the gear case 20 is adjusted.例文帳に追加

また、ギヤケース２０とギヤカバー２３との組付部５１に弾性材料からなるシール材５２を設け、シール材５２の潰し量を調節することによりギヤケース２０に対する制御基板３４の位置を調節する。 - 特許庁

To provide an optical pickup apparatus in which the power loss of a laser beam is not caused when a part of outgoing light is detected and power monitoring of the laser beam is performed, and high position accuracy is not required for assembling a reflection mirror.例文帳に追加

出射光の一部を検出してレーザ光のパワーモニタを行うのに、レーザ光のパワーロスを招くことなく、且つ、反射鏡の組み付けに高い位置精度が要求されることもない光ピックアップ装置を提供することにある。 - 特許庁

An opening 21 is formed in the vicinity of a joint part of a pair of ceiling panels 20a, 20b constituting the ceiling 20 of a bathroom 10 by assembling jointed mutual ends to the upper end of wall panel 12a or the like.例文帳に追加

端部同士を接合させて壁パネル１２ａ等の上端部に組み付けられることにより浴室１０の天井部２０を構成する一対の天井パネル２０ａ，２０ｂの接合部の近傍に開口部２１を形成した。 - 特許庁

To form a device having an air filter and a diaphragm carburetor 1 allowing simple manufacturing and assembling a compensating part in the diaphragm carburetor 1, taking into consideration of a pollution level of the air filter placed in front of the diaphragm carburetor 1.例文帳に追加

空気フィルタ及びダイヤフラム気化器（１）を有する装置において、ダイヤフラム気化器（１）における補償部を、製造と組立が簡単に成され、ダイヤフラム気化器（１）に前置されている空気フィルタの汚染度が考慮されているように形成する。 - 特許庁

The tool for maintenance service includes a third tool member having a checking window and a slit at a side part, into which tool member an assembly body formed by assembling the first tool member, the pressure unit and the second tool member are is inserted.例文帳に追加

また、本整備用治具は、側部に確認窓およびスリットを有し、第１の治具部材、加圧ユニットおよび第２の治具部材が組み合わされた組み合わせ体が挿入される円筒状の第３の治具部材を含む。 - 特許庁

To check member delivery on a part maker side to prevent an error in the number in the delivery, in a control system for the delivery of post replenishing members wherein only the members used in assembling are replenishing by the maker.例文帳に追加

組立で使った分だけ部品メーカに納入させる、後補充部材納入管理システムにおいて、部品メーカ側の部材納入チェックを行い、納入個数のミスを未然に防止する、後補充部材納入管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sub-frame mounting structure of a vehicle for sufficiently securing rigidity of a coupling part of a center support and a front side member and improving assembling workability to easily perform a work for mounting a sub-frame on a vehicle body.例文帳に追加

センタサポートとフロントサイドメンバとの結合部の剛性を充分に確保するようにし、サブフレームを車体にマウンティングする作業が容易になされるように組立性を向上させた車両のサブフレームマウンティング構造を提供する。 - 特許庁

A cutout 10c reaching a back side of a plate from its face side is formed in a retaining part 1 which is abutted on a member 4 to retain a product and retains the product of a shock-absorbing member B constituted by assembling the plates having the shock-absorbing property.例文帳に追加

緩衝性を有する板材を組み立てて構成される緩衝部材Ｂの、製品を保持する部材４と当接して保持する保持部１に、板材の表面から裏面に達する切込み１０ｃを形成した。 - 特許庁

To provide a vertical type work stand capable of clarifying the assembling position of each part while eliminating twisting of linear or belt-type material, making a work space small, and enabling an operator to carry out the work in the side surface facing to the front.例文帳に追加

線状又は帯状部材のねじれを除去しつつ、部品の組付け位置を明確にし、作業スペースを小さくすると共に、側面の作業も作業者が正面を向いて行うことができる縦型作業台を提供すること。 - 特許庁

To provide a panel assembly structure capable of assembling a connection structure of a panel structure simply, keeping sufficient privacy property and strength in a connection part, and continuing the privacy property and strength for a long period of time.例文帳に追加

パネル構造の接続構造において、その組み立てが簡単になされると共に、接続部分で十分な機密性と強度が保たれ、その機密性と強度が長期間継続するようなパネル組み立て構造を提供すること。 - 特許庁

To provide ultrasonic treatment system capable of producing a functional image and a morphological image and determining the state of an affected part (tumor) on site by assembling a nuclear medicine diagnostic apparatus with an X-ray CT apparatus.例文帳に追加

核医学診断装置とＸ線ＣＴ装置等とを組み合わせて、機能画像と形態画像とを作成し、患部（腫瘍）の状態をその場で判断することが可能な超音波治療装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a car upper handrail device for an elevator capable of easily assembling falling prevention handrails mounted to an upper part of a car in an erected state during maintenance work and of suppressing the height of the handrails in the fallen state.例文帳に追加

乗りかご上部に装備された転落防止用の手摺りを保守作業時に容易に起立状態に組立でき、かつ倒伏状態の手摺りの高さを抑えることのできるエレベータのかご上手摺装置を提供する。 - 特許庁

To provide a snow melting mat for reducing the number of part items, easy in assembling, having high snow melting efficiency, reducing a risk of slipping, superior in installation stability, and storable in a narrow storage space by compactly being folded.例文帳に追加

部品点数が少なく、組立てが簡単であり、高い融雪効率を有し、足を滑らせる危険が少なく、設置安定性も良好であり、コンパクトに折畳んで狭い収納スペースに収納保管できる融雪マットを提供する。 - 特許庁

A counter 5 is placed on an upper surface part of a top plate of a box main body 4 composed by assembling the top plate, a base plate 2, and side plates 3, and screw pieces 6 are inserted from the lower surface side of the top plate to fix the counter 5 to the top plate.例文帳に追加

天板１、地板２、側板３を組み立て構成したボックス本体４の天板１の上面部にカウンター５を載設すると共に天板１の下面側からねじ具６を挿入して天板１にカウンター５を固着する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a refrigerating cycle device which restrains moisture from entering a compressor from an open part of refrigerating cycle in an assembling process in the case of manufacturing a refrigeration device corresponding to HFC refrigerant.例文帳に追加

ＨＦＣ冷媒対応の冷凍装置を製造した場合の組組み立て工程途中で、冷凍サイクル開放部から圧縮機内に水分が混入することを抑制できる製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an assembling method of a solid oxide fuel cell (SOFC) stack which has an electro-conductive connection part having a thermal and chemical stability between alternate fuel cells and inter-connection structural elements in stacks.例文帳に追加

スタック内における交互の燃料セル及び相互接続構成要素間に熱的にかつ化学的に安定な及び導電性の結合部を有する固体酸化物燃料電池（「ＳＯＦＣ」）スタックを組立てる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an assembly structure of a keyboard instrument, capable of simply and easily assembling an instrument body into a part between a pair of leg plates without damaging the instrument body or causing a gap between the pair of leg plates and the instrument body.例文帳に追加

楽器本体を傷付けたり一対の脚板と楽器本体との間に隙間が生じたりせずに、簡単に且つ容易に楽器本体を一対の脚板間に組み付けることができる鍵盤楽器の組立て構造を提供する。 - 特許庁

A housing 10 is structured by assembling a body 11 with the lances 14 formed, and a front member 12 making up a part further toward front of the lances 14 out of inner walls of the cavity 13, as a separate component from the body 11.例文帳に追加

ハウジング１０は、ランス１４が形成された本体１１と、本体１１とは別部品であってキャビティ１３の内壁のうちランス１４よりも前方の部分を構成するフロント部材１２とを組み付けて構成される。 - 特許庁

A retaining body 70 for retaining the tabs 32 is formed on the upper end of the edge protector 16, and the tabs 32 are further fixed to an assembling opening part 72 formed on the retaining body 70 with an engagement claw 74 and a first stopper wall 76 or the like.例文帳に追加

エッジプロテクタ１６の上端部にはタブ３２を保持する保持体７０が形成され、更に保持体７０に形成された組付用開口部７２に係合爪７４、第１ストッパ壁７６等によってタブ３２が固定されている。 - 特許庁

To perform manufacture by easily assembling a lid body to the bottom part of a box body without increasing the number of components in a token auxiliary storage for storing tokens that overflow from a token putout hopper.例文帳に追加

メダル払出ホッパーから溢れたメダルを収納するメダル補助収納庫において、部品点数の増加を招くことなく、蓋体を箱本体の底部に容易に組付けて製造することのできるメダル補助収納庫を提供する。 - 特許庁

To provide a ball joint stabilizing torque, for example, when used for a steering device, since a variation in a preload is small, while preventing generation of an abnormal sound over a long period, without increasing the number of part items and assembling manhours.例文帳に追加

部品点数と組み立ての工数を増加させることなく、異音の発生が長期に亘って防止されると共に、与圧のバラツキが小さいため、例えばステアリング装置に使用した際にトルクを安定化できるボールジョイントを提供する。 - 特許庁

Also, an operator is made to recognize the assembling position and attitude of the component b for the article (a) through a monitor 20 based on communication with the RFID tag Xa, Xb and Xc1 to Xc3 by a second processing part 12.例文帳に追加

また、第２処理部１２により、ＲＦＩＤタグＸａ、Ｘｂ、Ｘｃ１〜Ｘｃ３との通信に基づき、物品ａに対する部品ｂの組み付け位置および姿勢等が、モニタ２０を通じて作業者に認識させられる。 - 特許庁

To prevent a door inner panel from being bitten between a waist flange part and a door inner seal when a door trim is attached to the door inner panel, so as to conduct smooth assembling work and to easily conduct lateral-directional positioning with high precision.例文帳に追加

ドアトリムをドアインナーパネルに取り付ける際、ドアインナーパネルがウエストフランジ部とドアインナーシールとの間に食い込むことがなく、円滑な組付け作業が行なえるとともに、左右方向の位置決めも簡単かつ精度良く行なえる。 - 特許庁

By a method for assembling an optical unit which is composed of a combination of a plurality of optical elements having a flange part in a way that the optical functional planes of the optical elements form a gap, the assembly is performed in an environment which is filled with an inert gas.例文帳に追加

フランジ部を有する複数個の光学素子を、この光学素子同士の光学機能面間が間隙を有するように組み合わせた光学ユニットの組立方法において、不活性ガスで充填した雰囲気下で組立を行う。 - 特許庁

To provide a partition device with a display function, which enables the effective utilization of a space and an improvement in appearance by integratingly assembling the display function such as a screen and a white board and a storage part for housing writing instruments etc into the partition device.例文帳に追加

スクリーン、ホワイトボード等の表示機能と、筆記具等を収容する収容部とを一体的に組込み、空間の有効利用と外観性の向上を図ることが可能な表示機能付き間仕切装置を提供する。 - 特許庁

The right and left beveled parts 24, 24 move together when the fitting pieces 17, 17 are inserted into the open mouth part 8 at a time of assembling and function to hold stably a right and left posture balancing of the pair of the fitting pieces 17, 17.例文帳に追加

左右の斜め切欠部２４、２４は、組立時、嵌入片１７、１７が取付け開口部８に嵌入される際、協働して、一対の嵌入片１７、１７の左右間の姿勢バランスを安定状態に保持する機能を担っている。 - 特許庁

To provide a battery support structure for an automobile capable of supporting a battery with only power train mount bracket, reduced in the number of part items, improved in assembling accuracy, and secured in stability when supporting the battery at several support points.例文帳に追加

パワートレインマウントブラケットのみでバッテリを支持させることができ、部品点数の削減、組付け精度の向上を図ると共に、複数の支持点にてバッテリ支持の安定性を確保する自動車のバッテリ支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a seat overturnable in emergency capable of unlocking a lock state of leg parts by locking mechanisms with simple operation regardless of an opening and closing state of an emergency door, and reducing the number of part items with high assembling workability.例文帳に追加

非常扉の開閉状態にかかわりなく、いつでも係止機構による脚部の係止状態を簡単な操作で解除でき、しかも部品点数が少なく、組立て作業性にも優れた非常用転倒座席を提供する。 - 特許庁

An edge guard is a shock-absorbing member which is formed by folding and assembling a corrugated fiberboard, and comprises a body of substantially U-shaped section and a columnar shock-absorbing part 32 of square section provided on a closing side of the body.例文帳に追加

エッジガードは、段ボールを折り曲げ、組み立てることにより形成された緩衝部材であって、断面が略コの字形の本体と、上記本体の閉塞側に設けられる断面四角形の柱状の緩衝部３２とから成る。 - 特許庁

To solve the problem that the part cost and assembling cost increase due to increase in the number of parts required for cleaning the light exit window of a writing unit, shielding radio wave radiated from the writing unit and dustproofing the inside of the writing unit.例文帳に追加

書込装置の光出射窓のクリーニング、書込装置から放射される電波の遮蔽、書込装置内部の防塵等のために、書込装置を構成する部品点数が増大して、部品コスト及び組立コストが上昇する。 - 特許庁

To provide a front vehicle body structure facilitating the mounting of a reinforcing plate in an automotive dash panel and allowing a reduction in number of part items and an improvement in shock absorbing performance and NVH performance without increasing the man-hour of assembling.例文帳に追加

自動車のダッシュパネルにおける補強板の取付けを容易にし、部品点数の削減及び組付け工数の増加なしに衝撃吸収性能・ＮＶＨ性能の向上を可能とする前部車体構造を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of assembly failure and poor workability which occur, when a terminal metal fitting as a conductive member cannot be inserted correctly in a through-hole on a bottom part of a base in inserting the terminal metal fitting into a mounting hole of the base in assembling a terminal block.例文帳に追加

端子台の組立において、導電部材である端子金具をベースの取付孔に挿通する際、ベースの底部にある貫通孔に正しく挿通できず、組立不良の発生や作業性が悪い問題を解決する。 - 特許庁

To provide a logic plate of a device or the like of a fuel cell electric power generation system wherein a complicated piping, a part of parts and wiring or the like are make to be built in the plate, wherein assembling is made easier, the device is safe and its downsizing is enabled.例文帳に追加

複雑な配管や一部の部品及び配線などをプレート内に内蔵せしめ、組み立てを容易にし、安全でしかも装置の小型化を可能した、燃料電池発電システムの装置等のロジックプレートを提供する。 - 特許庁

A slit 16 for assembling the lid member 3 to the container body 2 after the container body 2 is separated from the lid member 3 and an auxiliary leg part 7 projecting outside the container body 2 are formed on a lower outer side of the container body 2.例文帳に追加

容器本体２の下部外側には、容器本体２と蓋部材３と分離した後に、容器本体２に蓋部材３を組付けるスリット１６及び容器本体２の外側に突出する補助脚部７を形成している。 - 特許庁

A score pressure unit 10 is manufactured as an independent unit, by assembling a case body 20, a rotary body 60, and a lower cover 40 and then a couple of units are fitted at right and left symmetric positions of score reception part 5 on a top plate 4.例文帳に追加

譜面押さえユニット１０は、ケース体２０、回動体６０及び下カバー４０を組み立てることで独立したユニットとして製造され、その後天板４上の譜面受け部５における左右対称位置に一対取り付けられる。 - 特許庁