「assembling part」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The plurality of easily shrinkable injection-molded bodies 21, 22 are joined and assembled and also, a hardly shrinkable mesh part 5 is assembled into the inner part of the assembly obtained by assembling the injection-molded bodies 21, 22 and a degreasing/sintering treatment is applied to the above injection-molded bodies 21, 22 to obtain the metal-molding assembly.例文帳に追加

複数の収縮し易い射出成形体２１，２２を接合して組み合わせると共に、その射出成形体２１，２２を組み合わせたものの内部に収縮し難いメッシュ部品５を組み込み、前記射出成形体２１，２２に脱脂・焼結処理を施すことによって金属成形組立品を得る。 - 特許庁

A COM yoke consists of a laminated body of a plurality of electromagnetic steel sheets, and a taper-off-shaped taper face is formed on the lowermost face or the uppermost face of the laminated body on the tip side of a pole part to make assembling properties better when a coil bobbin is inserted into the pole part of the COM yoke.例文帳に追加

コムヨークが複数枚の電磁鋼板の積層体からなり、そのコムヨークのポール部にコイルボビンを挿入するときの組立性を良くするため、前記ポール部の先端側であって、前記積層体の最下面、または最上面に先細り形状のテーパ面が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The method for assembling an auxiliary air chamber member 13 includes: a step of arranging one widthwise end edge 13c in the auxiliary air chamber 13 into a groove part 17 of the first vertical wall surface 15; and a step of press-fitting the other widthwise end edge 13c in the auxiliary air chamber 13 into the groove part 17 of the second vertical wall surface 16.例文帳に追加

副気室部材１３の組付方法は、第１の縦壁面１５の溝部１７に、副気室部材１３の幅方向一端縁１３ｃを配置するステップと、第２の縦壁面１６の溝部１７に、副気室部材１３の幅方向他端縁１３ｃを圧入するステップと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This method of assembling gold alloy parts comprises the following steps: (a) a film of tin is applied over at least one portion of a face of a first gold alloy part; (b) the tinned face of the first gold alloy part is brought directly into contact with a face of a second gold alloy part; (c) the first and second parts are pressed against each other; and (d) the assembly is heated.例文帳に追加

ａ）第１の金合金部品の面の少なくとも一部分上に錫のフィルムを付着させるステップと、ｂ）第１の金合金部品の錫化された面を第２の金合金部品の面と直接的に接触させるステップと、ｃ）第１の部品と第２の部品を互いに押し付けるステップと、ｄ）この組立て品を加熱するステップとを含む、金合金部品の組立方法。 - 特許庁

Also, a hit location, where the reduction of an optical loss becomes maximum is found out by successively exerting external force on plural arbitrary places around the joined part of one side of optical part, while monitoring the optical loss between the optical parts after assembling the collimator into the module, and deviations in the optical axis are corrected by having the place of a joined part opposite the hit location irradiated with laser beams.例文帳に追加

また、コリメータをモジュールに組み立てた後、光学部品間の光損失をモニタしながら、一方の光学部品の接合部周囲の任意の複数箇所に対して外力を順次に加えることにより、光損失の低減が最大となるヒット箇所を探しだし、その反対側の接合部の箇所にレーザを照射することによって光軸ずれを修正する。 - 特許庁

In this assembling structure for fitting and adhesively fixing a bearing housing 3 that is a press molded bottomed cup-like member to a mounting hole 5, an anchor recessed part 7 including a plurality of protruding parts 9 within the recessed part or an edge 11 at the periphery of the recessed part to enhance the adhesion strength is provided on an adhering surface of an outer circumferential surface 3a of the bearing housing 3.例文帳に追加

プレス成形された有底のカップ状部材である軸受ハウジング３を取付孔５に嵌合させて接着固定する組み付け構造であって、軸受ハウジング３の外周面３ａの接着面に、凹部内部に複数の凸部９を備え又は凹部縁部にエッジ部１１を備えて接着強度を高めるアンカー凹部７を設けた組み付け構造である。 - 特許庁

A needle 11, a tube body 12 and an attaching member 13 are integrally assembled detachably to allow assembling and disassembling therefor, and the tube body 12 is constituted of a nonexpandable fine cylindrical tube comprising an attaching part 121 to the attaching member 13, an attaching part 122 to a pumping means side, and a spiral reservoir part 123 formed between both attaching parts 121, 122.例文帳に追加

ニードル１１と管体１２と取着部材１３とがそれぞれ三位一体に組付けられ、これらが各々組付け分解ができるよう着脱可能に構成し、管体１２を、前記取着部材１３への取着部１２１と、前記ポンプ手段側への取着部１２２と、該両取着部１２１、１２２間に形成せしめた螺旋状の貯溜部１２３とからなる非伸縮の細筒管にて構成する。 - 特許庁

A mount part 19 is constituted by assembling an electrode (an anode 2 or a cathode 3), an electrode supporting rod 4, an internal glass tube 6, an internal metal ring 14, a lead rod 5, an external metal ring 15, a plurality of metal foils 8, an external glass tube 7, and a glass rod 18.例文帳に追加

電極（陽極２または陰極３）と、電極支持棒４と、内部ガラス管６と、内部金属リング14と、リード棒５と、外部金属リング15と、複数枚の金属箔８と、外部ガラス管７と、ガラス棒18とを組み立てて、マウント部品19を構成する。 - 特許庁

Shell constitutive units (4) formed into a desired shape by preliminarily assembling the wood members are continuously provided to be laid between respective truss beam units (3) in a way to substantially draw a curved line in a longitudinal direction of respective truss beam units (3) in the mounting part.例文帳に追加

取付部には予め木部材を組み合わせることにより所要形状につくられた殻構成ユニット(4)が各トラス梁ユニット(3)間に渡すように、各トラス梁ユニット(3)の長手方向へ本質的に湾曲面を描くように連設されている。 - 特許庁

To enable a solenoid operation part to be disassembled, simplify a conductive mechanism and facilitate disassembling and assembling in a connection type solenoid valve used in a shape of a solenoid valve assembly by mutually connecting a plurality of valves.例文帳に追加

複数個を相互に連接することによって電磁弁アセンブリの形にして使用する連接形電磁弁において、電磁操作部を分解可能とすると共に、導電機構を簡略化して分解及び組み立てを容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

In assembling the collapsible lens barrel 1, the cam pin 16a, 16b or 16c is moved to the widened part 19d so as to screw and fix the lens barrel 1, whereby the cam pins 16a, 16b and 16c and the cam grooves 18a, 18b and 18c are prevented from being damaged.例文帳に追加

沈胴式レンズ鏡筒１を組み立てる際、カムピン１６ａ，１６ｂ，１６ｃを広幅部１９ｄに移動させてネジ止め固定することにより、カムピン１６ａ，１６ｂ，１６及びカム溝１８ａ，１８ｂ，１８ｃの損傷が防止できる。 - 特許庁

When the outer fitting wall 5 of a lamp housing 2 is fitted to the inner fitting wall 6 of a lamp lens 3, the protruding part 12 of the lamp lens 3 is fitted to the draining hole 11 of the lamp housing 2, whereby the wrong assembling of the lamp housing 2 with the lamp lens 3 can be prevented.例文帳に追加

ランプハウジング２の外嵌合壁５とランプレンズ３の内嵌合壁６とを嵌合する際に、ランプハウジング２の水抜き穴１１にランプレンズ３の凸部１２を嵌合することにより、ランプハウジング２とランプレンズ３との誤組付が防止される。 - 特許庁

To unnecessitate strict management of the dimensional tolerance and assembling error of a component part which cause a gap δ without depending upon the gap δ between a platform 1 and a base 2 and to stably read and write data from/to a magnetic recording medium.例文帳に追加

プラットフォーム１とベース２間の隙間δの距離によらず、隙間δの原因となる構成部品の外形寸法公差および取付誤差を厳しく管理する必要がなく、磁気記録媒体へのデータの読み書きを安定して行うこと。 - 特許庁

To provide a shaft joint 30 without generating galling of a screw part by connecting a main shaft 16 with a drive shaft 12 by adjusting the position in a shaft direction and assembling the adjusting member 34 by human power by making the member 34 small and light.例文帳に追加

駆動軸１２に対して主軸１６を軸方向に位置を調整して連結できるとともに、その調整部材３４を小さく軽くして人力で組み付け得るようにし、ネジ部のかじりつきが生じない軸継手３０を提供する。 - 特許庁

To provide a hole post of ground golf for preventing a part of members from being lost or left alone and eliminating the need of time for assembling and disassembling a pole while maintaining the purpose of providing the pole having the compact structure of one extensible/contractible pipe.例文帳に追加

ポールを伸縮パイプの一本物構造とし、嵩低くするという目的を維持しながら、一部の部材の紛失や置忘れの発生がなく、しかも、ポールの組み立てや分解のための時間が不要になるグランドゴルフのホールポストを提供する。 - 特許庁

Furthermore, since each of a body 21 before assembling it as a luminaire 20, the luminaire reflecting plate 22, the reflecting end part 23 and the like can be handled as a single body, a packaging can be small and simple, in order to contribute to reduction of packing material.例文帳に追加

さらに、照明器具２０として組み立てる前の本体２１、器具反射板２２、反射端板２３等を単体で扱うことができるため、梱包荷姿を小さく且つ単純な形状にして梱包資材の軽減に寄与することができる。 - 特許庁

The outer diameter surface 13 of the coreless seal 11 for assembling the shell type roller bearing comprises a small diameter part 16 having a smaller diameter and a large diameter portion 15 swelled more than the small diameter portion 16 in the radial direction to have a larger diameter.例文帳に追加

シェル形ころ軸受組込み用芯金無しシール１１の外径面１３は、相対的に径の小さい小径部分１６と、この小径部分１６よりも径方向に膨出して相対的に径が大きくなっている大径部分１５とを有する。 - 特許庁

To provide a switching device enabled to miniaturize, to simplify the structure of a detection switch part, to improve an assembling property, to reduce the cost by using a distortion spring at a movable contact, and enabled to improve the accuracy of switch-on position and mounting strength.例文帳に追加

可動側接点に捻りコイルばねを使用することにより、検出スイッチ部の構成を簡易化でき、小型化、組立性向上、コストの低減ができると共に、オン位置精度や取付強度の向上が図れるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a column frame pedestal and a bathroom unit, for easily replacing a wall panel, without generating clearance in an end part or a reverse surface of a member installed after assembling the framework, by minimizing an inside dimensional error.例文帳に追加

内法寸法誤差を最小限に留め、外郭組立後に取り付ける部材の端部又は裏面に隙間を生じさせることなく、壁パネルを容易に交換することができる柱フレーム台座及び浴室ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

A ground terminal part 16 of a ground joint connector 10 for a harness circuit and a grounding terminal metal fitting 30 for a circuit different from the harness circuit are assembled such that mutual attaching holes 22, 32 are matched, while engaging parts 24A, 24B maintain this assembling state.例文帳に追加

ハーネス回路のアースジョイントコネクタ１０のアース端子部１６と、ハーネス回路とは別の回路のアース用端子金具３０とは、双方の取付孔２２，３２同士を整合させる状態に組み付けられ、係合部３４Ａ，３４Ｂ，３４Ａ，３４Ｂにより組付け状態に保持される。 - 特許庁

This device has a tire cap 20 capable of assembling a RFID tag 21 and detachably fastening to a valve part 31, and a reader/writer 30 capable of writing and reading predetermined information to and from the RFID tag 21 assembled in the tire cap 20.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ２１が組み込まれバルブ部３１に着脱自在に締結可能なタイヤキャップ２０と、タイヤキャップ２０に組み込まれたＲＦＩＤタグ２１に対して所定の情報を書き込みおよび読み出し可能なリーダライタ３０と、を有する。 - 特許庁

This rain guard 1 is attached at an upper part of a door along the side of an intra-cabin roof R by assembling a visor 2 foldable only in one direction by fixing by tape hinging two panels made of pale transparent resin plates and the visor 2, a holder 3, and a mounting bracket 4.例文帳に追加

雨よけ１は、淡色透明樹脂板からなる二枚のパネル５、６をテープヒンジ７止めして一方向にのみ折畳み可能としたひさし２と、ホルダ３、取付ブラケット４を組付けて、車室内ルーフＲ側部に沿ってドア上方に取り付ける。 - 特許庁

To sufficiently reduce flexural rigidity of a core to make a weather strip easily bent while following a body opening part, to facilitate thereby outfitting work onto a body, and to prevent defective assembling.例文帳に追加

芯金の曲げ剛性を十分に低下させて、車体開口部に倣ってウェザーストリップを容易に屈曲可能とし、もって、車体への艤装作業を行い易くできると共に、組付け不良を未然に防止できるウェザーストリップの芯金構造を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling device for a linear actuator with an automatic locking function which increases the strength of a connecting structure between the whole of the linear actuator and an external member, further extends the life of the linear actuator, and reduces the part number and manufacturing cost.例文帳に追加

リニアアクチュエータ全体と外部の部材の結合構造の強度が増加し、リニアアクチュエータの寿命が更に長く延び、部品の点数が減少し、製造コストが減少するオートロック機能付きリニアアクチュエータ用組付け装置を提供する。 - 特許庁

Prior to assembling (for example, at the time of shipping from a factory), the relation of relative displacement of a detection part of each sensor 6a1-6c2 from a detected surface of an encoder 4 with the phase difference ratio is examined by actual measurement.例文帳に追加

組み立て前（例えば工場からの出荷時）に、使用時とほぼ同じ条件を設定した状態で、上記各センサ６ａ_1 〜６ｃ_2 の検出部とエンコーダ４の被検出面との相対変位量と、上記位相差比との関係を、実測により調べておく。 - 特許庁

To provide a wire support implement with a small number of components and assembling man-hours in furniture formed by radially extending a plurality of arms from a support and supporting a furniture member such as a top board to the arms from the lower part respectively.例文帳に追加

支柱から複数本のアームを放射状に延伸させて設けてなり、これらのアームに天板等の家具用部材をそれぞれ下方から支持させてなる家具に、少ない部品点数及び少ない組立工数で配線支持具を設ける。 - 特許庁

Consequently, return failure, rise of steering torque, or deterioration of steering feeling such as uneven feeling resulting from catching of the outer circumference 511 of the shaft part 51 by the needle 62 during rocking of the Cardan universal joint 15 after completion of assembling can be avoided.例文帳に追加

そのため、組立完了後の十字軸自在継手１５の揺動時に、軸部５１の外周５１１がニードル６２に引っかかる結果生じる戻り不良、操舵トルクの上昇、ゴロゴロ感等の操舵フィーリングの悪化を回避することが可能となる。 - 特許庁

To provide an assembling shelf which ensures a space used for a dolly to enter and opening in the front of the lower part of the shelf easily if necessary while retaining sufficient structural strength, and can be used for a storage space for articles.例文帳に追加

十分な構造体強度を確保しつつ必要に応じ下部に前方に開放する台車等の進入空間を容易に確保することができるとともに、物品等の収容スペースとして用いることもできる組立棚を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring tool fixing structure capable of surely and simply setting the angle of a wire supporting part made to a group of wires to a desired angle, when fixing a wiring tool to a substrate for assembling a harness to secure highly accurate dimension of the harness.例文帳に追加

ワイヤハーネスの高い寸法精度を確保すべく、布線治具をハーネス組立用基板に固定する際に、電線群に対する電線支持部の角度を確実かつ簡単に所望の角度とすることができる布線治具の固定構造を提供する。 - 特許庁

This header is manufactured by assembling a cassette 13 formed by unifying a lock ring 16 and first and second O-rings 17, 18 by a metallic or super engineering ring plastic case 19, in a branch pipe connecting part 12 of a header body 11 made of a synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂製のヘッダー本体１１の枝管接続部１２に、ロックリング１６並びに第１及び第２のＯリング１７，１８を金属製又はスーパーエンジニアリングプラスチックのケース１９によってユニット化したカセット１３を組み付けてヘッダーを構成した。 - 特許庁

The engine room 25 is constituted by assembling a support column 32 and left and right members in a frame and attaching a hopper front side part front wall 31 as left and right side covers 27, 28, a front cover 26, and a rear cover and the noise reduction device 23 as an upper cover.例文帳に追加

エンジンルーム２５は、支柱３２や左右部材等を枠組みしてこれに左右側カバー２７，２８と前カバー２６と後カバーとしてホッパ前側部分前壁３１と上カバーとして前記騒音低減装置２３を取付けて構成してある。 - 特許庁

To provide coil components for large current having a coil terminal connecting structure wherein the number of components and assembling man-hours are reduced, and the reliability of a connection part is improved, and which can be applied to various kinds of coils whose sizes and structures are different from each other.例文帳に追加

部品点数や組立工数が少なく、かつ接続部の信頼性を向上させることができると共に、サイズや構造の異なる種々のコイルに適用できるコイル端末接続構造を有する大電流用コイル部品を提供する。 - 特許庁

To achieve a high-output and long-life semiconductor light-emitting device with a ridge stripe type wave guide structure, by improving the production yield depending on the cleavage and assembling of the semiconductor light-emitting device, and reducing the stress to the ridge-stripe part when the semiconductor light-emitting device is assembled in a j-down manner.例文帳に追加

リッジストライプ型導波路構造半導体発光装置の劈開、組立による歩留まりを向上させ、ｊ−ｄｏｗｎで組み立てた場合にリッジストライプ部分へのストレスを軽減し、高出力、長寿命を達成する。 - 特許庁

To highly accurately assemble a locking part for synchronizably and rotatably locking a first rotor and a second rotor which are coaxially arranged with ease and improve its assembling ability.例文帳に追加

バルブタイミング調整装置のハウジングに対してロックピンおよびロックピンをロータへのロック方向に付勢するスプリング等のロック部品を組付ける際、それらのロック部品をハウジングに対して径方向から組付けねばならず、その組付性が悪く、生産性が低下する。 - 特許庁

When assembling it, the cyclone block wire gauze 30 formed by the cylindrical wire gauze is first fitted into the storage part 34 of the cyclone block 10, and the cyclone block 10 is attached to the rear side block 6 by a bolt 32 so as to cover the cyclone block wire gauze 30.例文帳に追加

組立時には、まず、円筒形の金網で形成されたサイクロンブロック金網３０をサイクロンブロック１０の収容部３４に嵌め込み、サイクロンブロック金網３０を覆うようにしてサイクロンブロック１０をリヤサイドブロック６にボルト３２などで取り付ける。 - 特許庁

Consequently, the generation of trouble that one end of the terminal fitting is not accurately inserted into a counterpart fitting groove and bent while abutting on the peripheral part at the time of closing the dies in a conventional one is avoided, and assembling failure of the terminal fitting can be prevented.例文帳に追加

従って、従来のように金型を閉じる際に、端子金具の一端が相手方の取付溝に正確に挿入されず、その周辺部に突き当たって屈曲するような事態が回避され、端子金具の組み付け不良を防止できる。 - 特許庁

To provide a house excellent in heat retaining property, and also easy to assemble in a site, free from selecting an installation location, excellent in house solidity and in the case of damage of a sheet, requiring only exchange of the unit of the part, and to provide a sheet doubling hollow unit for house assembling.例文帳に追加

保温性に優れるだけでなく、現場での組立て作業が容易、設置場所を選ばない、ハウスの堅牢性に優れる、シートが破損した場合その部分のユニットの交換だけで良いハウス、及びそのハウスの組立用ユニットを提供する。 - 特許庁

This optical touch panel 10 does not require the assembling of a lens and the alignment of an optical axis, and free from a positional shift of the lens since a lens forming part is integrated with overclad layers 18a, 18b (optical waveguide with the integrated type overclad layers).例文帳に追加

光学式タッチパネル１０はレンズ形状部がオーバークラッド層１８ａ、１８ｂと一体化しているため（レンズ一体型オーバークラッド層を備えた光導波路）、レンズの組み付け、光軸合わせが不要であり、レンズの位置ずれのおそれもない。 - 特許庁

To provide a flexible tube capable of eliminating influence completely even when transmitting vibration of a vehicle to a spherical face joint part directly, reducing its weight, and improving protection measures and working efficiency for assembling and to provide a manufacturing method for an internal pipe of the flexible tube.例文帳に追加

車の振動が直接、球面ジョイント部に伝達しても全く影響することがなく、しかも、軽量化と保護対策、組付け時の作業性を向上させさせたフレキシブルチューブ、および、フレキシブルチューブの内管の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the mirror surface angle adjusting mechanism 10 is composed of only four components of the case pivot 12, the pivot shaft 18, the mirror holder inner 20, and the support pivot 26, the number of part items can be reduced and assembling capability can be enhanced.例文帳に追加

このように、この鏡面角度調整機構１０では、ケースピボット１２、ピボット軸１８、ミラーホルダインナ２０及びサポートピボット２６の４つの部品のみで構成されているため、部品点数の削減及び組付性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a rotating machine for vehicle which cuts cost by making assembling operation of an electric motor part to a main body of the rotating machine for vehicle easy, and reduces its size in an axial direction of a rotation axis.例文帳に追加

車両用回転機械本体に対して電動モータ部を組み付ける作業が簡単になるようにすることでコストダウンを図ることが可能であるとともに、回転軸の軸線方向についての小型化が容易な車両用回転機械を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical waveguide ferrule, an optical connecting part and its assembling method with which an optical waveguide and an optical fiber can be connected in a highly precise manner without using a dedicated mounting device and improved productivity and cost reduction are achieved.例文帳に追加

光導波路と光ファイバとを、専用の実装装置を使わずに高精度に接続することができ、生産性の向上やコスト低減を実現することのできる光導波路フェルール、光接続部品及びその組立方法を得る。 - 特許庁

Thus, the opening part 3a for working is largely opened by removing the closure lid 4A at any time to facilitate working such as inspection and maintenance under the bathtub 1 thereby achieving three-color based selection of parts and improved workability in the assembling of the parts as well.例文帳に追加

かくして随時開口部用閉蓋４Ａを外すことで作業用開口部３ａを大きく開成し、容易に浴槽１下側の点検やメンテナンス等の作業ができ、各部品の三色選択化や部品組立時の施工性も改善できる。 - 特許庁

To take out a falling article such as a coin falling off through a gap between a movable member and a fixed member, without increasing the number of part items and an assembling manday substantially, and without increasing an opening and closing load.例文帳に追加

部品点数、組付け工数を実質的に増大させることなく、また開閉負荷を増大させることなく、可動部材と固定部材との間の隙間を通して落下したコイン等の落下物を取り出すことができる開閉型内装装置の提供。 - 特許庁

The camera module is constituted so that the optical axis of the liquid crystal lens 3 and the optical axis of the optical lens system 2 are aligned to each other, by fitting a fitting part 73 of the camera unit 10 in a fitting hole 93 of the holding case 9 and assembling the camera unit 10 in the holding case 9.例文帳に追加

本発明のカメラモジュールは、保持ケース９における嵌合孔９３に、カメラユニット１０の嵌合部７３を嵌合して組み込むことで、液晶レンズ３の光軸が、光学レンズ系２の光軸と互いに一致する構成とした。 - 特許庁