「assembling part」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a falsework capable of shortening the construction period by reducing the high-level work, preventing it from being swayed, and reducing the number of part items or the like and being simply and quickly assembled or disassembled and to provide its assembling/disassembling method.例文帳に追加

本発明は高所作業を激減し、揺れない、部品数削減等により工期短縮ができ、簡単迅速に組立・解体できる作業用足場と、その組立・解体工法を提供する。 - 特許庁

Since the speaker wire 3a is surely fixed on the wire hook part 5a and it is unnecessary to fix the speaker wire 3a by an adhesive tape or the like, the number of components and assembling manhour can be reduced and cost reduction can be achieved.例文帳に追加

スピーカワイヤ３ａはワイヤ掛止部５ａに確実に固定され、粘着テープ等で固定する必要がなくなるので、部品点数及び組立工数が削減されてコストダウンが図られる。 - 特許庁

An engaging part 73 with which a tool 80 to move the assembly body M in the press-fitting direction can be engaged is provided on the output shaft 12 so as to press-fit the assembly body M at an assembling position in the housing 7c.例文帳に追加

出力軸12には、組立体Ｍをハウジング７ｃにおける組付位置に圧入するために、組立体Ｍを圧入方向に移動させる工具80が係合可能な係合部73が設けられる。 - 特許庁

To provide an exhibition booth combined with an indication body and an indication body fixed structure capable of facilitating the manufacturing and assembling of an exhibition booth and being used as an indication space forming the upper part of the booth of an indication plate, a model, a luminous body, a shape having an eye catcher effect or the like.例文帳に追加

展示用ブースの製造組立を容易とし、ブース上方を表示プレートや模型・発光体・アイキャッチャー効果の有る形象物などによる表示空間として利用する。 - 特許庁

In this way, the fuel injector 9 and the fuel delivery pipe 16 can be fixed to the cylinder head 2 by means of the common bolt 18, so that machining man-hours, the number of part, and assembling man-hours can be reduced.例文帳に追加

これにより、燃料インジェクタ9及び燃料デリバリパイプ16を共通のボルト18によって、シリンダヘッド2に固定することができ、加工工数、部品点数及び組付工数を低減することができる。 - 特許庁

By using a connecting ring 6 divided into two sites comprising a base stand 610 and a fitting ring 650, the harness body 1 can be completed by assembling the base stand 610 into a crossing overlapping part of a shoulder belt.例文帳に追加

基台６１０と取付リング６５０の二つの部位に分割した結合リング６を使用することにより、ハーネス本体１は肩掛けベルトの交差重合部に基台６１０を組み込んで完成できる。 - 特許庁

To provide an electric part unit for air conditioner, capable of further improving workability in assembling of an air conditioning unit, and an outdoor unit for air conditioner provided therewith.例文帳に追加

空調ユニットの組み立て時における作業性を従来よりも向上させることが可能な空気調和装置の電装品ユニット、およびこれを備えた空気調和装置の室外ユニットを提供する。 - 特許庁

To rapidly interchange a jig mounted in an inwardly facing attitude to a lateral direction on a frame placed each of outside part of right and left of a vehicular body assembling station leaving the attitude as it is.例文帳に追加

車体組立ステーションＳＴ２の左右の各外側部に配置した架台７に横方向内方を向く内向き姿勢で搭載する治具８を内向き姿勢のまま迅速に交換できるようにする。 - 特許庁

At the time of assembling the member 3, the part 31 can externally be fitted to the member 51 from the lateral side of the strut 2 to unnecessitate moving the member 3 to the tip position of the strut each time.例文帳に追加

棚部材３の組み付け時には、連結部３１を支柱２の側方から中間部材５へ外嵌させることができ、棚部材３をいちいち支柱２の先端位置まで移動させる必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a humidifier for a fuel cell, which can obtain effects such as reduction in sealing surfaces, improvement in reliability, and improvement in assembling property by reducing the number of part items, and moreover can reduce a manufacturing cost.例文帳に追加

部品点数を削減することにより、シール面の削減、信頼性向上、組み付け性向上などの効果が得られ、ひいては製造コストの削減可能な燃料電池用加湿装置を提供する。 - 特許庁

To provide a locking member for assembling bicycle components to firmly fix a component mounting part, such as disc brake rotor, to a bicycle mounting member, such as a rotor mounting member for a bicycle hub.例文帳に追加

ディスクブレーキロータ等の構成部品取付部材を、自転車ハブのロータ取付部材等の自転車装着部材に堅く固定する自転車構成部品アセンブリ用ロック部材を提供することにある。 - 特許庁

To provide a combined damper for simplifying a structure, easily processing and assembling a part, reducing a manufacturing processes and manufacturing cost.例文帳に追加

構造の簡略化を図ることができ、部品の加工や組立を容易に行うことができて、製造工程を低減させることができるとともに、製造コストを低減させることができる複合型ダンパを提供すること。 - 特許庁

To facilitate component manufacturing, component management and assembling work and reduce cost by reducing the number of components of a pressing mechanism to elastically press a tip part of a worm shaft 7a against a worm wheel.例文帳に追加

ウォーム軸７ａの先端部をウォームホイールに向け弾性的に押圧する為の押圧機構の部品点数を少なくして、部品製作、部品管理、組立作業を何れも容易にして低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide a filter which can be sufficiently reinforced in a filter part without using a resin frame and whose cost is reduced by decreasing the number of processes required for the manufacture or assembling of a resin frame.例文帳に追加

樹脂製のフレームを使用しなくても濾材部を十分に補強でき、樹脂製のフレームの製造や組み付けに必要な工数を削減してコストダウンを図ることが可能なフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a sensor capable of reducing the complicatedness in the assembling work of a detection element and a lead frame and hard to peel the electrode terminal part of a detection element even if external force is applied to the lead frame.例文帳に追加

検出素子とリードフレームとの組み付け作業における煩雑さを軽減でき、リードフレームへ外力が印加された場合でも検出素子の電極端子部が剥離し難いセンサを提供する。 - 特許庁

The assembling tool is positioned coaxially with a cylinder bore 3 of an object, and the piston assembly 4 is moved inside a guide part 11 whose inner diameter is gradually decreased from the inlet toward the outlet.例文帳に追加

組み付け治具を対象となるシリンダボア３に対して同軸上に位置決めして、ピストンアセンブリ４を、内径が入口から出口に向けて漸次縮径される案内部１１の内側を移動させる。 - 特許庁

An annular groove part 15a having a width matching the thickness in the radial direction of each of band divided pieces 12a, 12b is formed on an upper face of the band assembling ring 15 of the band mount table 17.例文帳に追加

また、バンド載置台１７のバンド組立リング１５の上面には、各バンド分割片１２ａ、１２ｂの半径方向における厚さに一致する幅を有する環状の溝部１５ａが形成されている。 - 特許庁

To provide an optical pickup in which deviation and the occurrence of unbalance caused by an assembling error, a temperature change or the like of optical parts during manufacturing are prevented or reduced, and an optical part used for the optical device.例文帳に追加

製造時の光学部品の組立て誤差や温度変化などによる、これらのずれやアンバランスの発生が防止又は低減された光ピックアップ及びそれに用いられる光学部品を提供する - 特許庁

To hold a cable extending rearward from the body front part by a simple structure without increasing the manufacturing man-hours of a body frame, the number of parts of the whole body and assembling man-hours.例文帳に追加

車体フレームの製造工数や車体全体の部品点数および組立工数を増加させることなく、簡素な構造によって車体前部から後方に延びるケーブル類を保持可能にする。 - 特許庁

To provide an occupant crash protection device capable of reducing the number of components and man-hour for assembling by providing a seat airbag mounted on a seating part of a seat and a belt airbag mounted on a seat belt.例文帳に追加

シートの座部に配置されるシート用エアバッグと、シートベルトに配置されるベルト用エアバッグと、を設けていても、部品点数及び組付工数を低減することが可能な乗員保護装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an end part reinforcement member for a resin barricade pipe, usable easily in assembling by simple structure, capable of preventing effectively the damage caused by excessive pressure of clamp clamping in a barricade.例文帳に追加

簡素な構造で組立てに容易に用いることができ、バリケードにおけるクランプ挟持の過圧による破損を効果的に防止することができる樹脂製バリケードパイプの端部補強部材を提供すること。 - 特許庁

A tank rail 14 is built by assembling a tank rail body part 19 made of a resin on the rear of the sheet metal 17 for grounding and the front wall of the tank rail 14 is entirely made up of the sheet metal 17 for grounding.例文帳に追加

タンクレール１４は、アース用板金１７の裏面に樹脂製のタンクレール本体部１９を組み付けて構成し、タンクレール１４の前面壁を全てアース用板金１７で構成する。 - 特許庁

Whereby stress generated on a thin part 15f is stress caused by fastening torque in assembling and axial force generated in accordance with the fastening torque, and the stress due to transmission torque is hardly generated.例文帳に追加

これにより、薄肉部１５ｆに発生する応力は、組み付け時の締め付けトルク及び締め付けトルクに応じて発生する軸力による応力となり、伝達トルクによって発生する応力は殆どない。 - 特許庁

To resolve deterioration of effect preventing vibration caused by that a rubber plate and a ring-shaped rubber cushion are different from each other, complication of parts management, and increase in the number of part items or deterioration in assembling property.例文帳に追加

ゴム板とリング状防振ゴムがそれぞれ別部品であることによる振動を抑制効果の低下，部品の管理の煩雑さ，部品点数の増加或いは組み立て性の低下を解消する。 - 特許庁

To provide a low-cost and high-performance acceleration sensor little in variation, etc., which simplifies the constitution enough to enable the automation of assembling works and simplifies the detecting part of acceleration.例文帳に追加

本発明は、構成を簡易にすることにより、組立の自動化を可能にすると共に、加速度の検出部分をシンプルにして、バラツキ等の少ない低価格で高性能な加速度センサを提供する。 - 特許庁

To reduce the number of components and an assembling man-hour by allowing a game ball from a first winning means to fall to the lower part side of a game board via a second winning means side in a simple constitution.例文帳に追加

第１入賞手段からの遊技球を簡単な構造で第２入賞手段側を経て遊技盤の下部側へと落下させることができ、部品点数や組み立て工数を削減できるようにする。 - 特許庁

To integrally fix a hooking member in a recessed part for mounting of a molding at the same time when the molding is extrusion-molded, and to reduce time for assembling the hooking member after the molding is extrusion- molded.例文帳に追加

モールの押出成形と同時にそのモールの装着用凹部に係止部材を一体化して固定することができ、モールを押出成形した後、係止部材を組み付ける手間を削減する。 - 特許庁

To provide a laminated circuit substrate that relaxes an influence of thermal stress on a solder connection part by a simple structure without adding parts and reduce the number of steps for assembling as well as cost.例文帳に追加

部品追加をすることなく簡単な構造で半田接続部に対する熱応力による影響を緩和でき、組み付け工数及びコストの削減を図ることのできる積層回路基板を提供する。 - 特許庁

Since the projection part 5a is formed integrally with the external connecting connector cover 5, increase in the number of parts can be prevented and reduction in the working efficiency of assembling work and increase of costs can be prevented.例文帳に追加

また、突起部５ａを外部接続用コネクタカバー５と一体成形することによって、部品点数の増加を防止し、組み立て作業の作業効率の低下やコストの増加を防止できる。 - 特許庁

To provide a lower body structure for a vehicle not deteriorate assembling property of a sub-frame while enhancing mounting rigidity of a tie down engagement part.例文帳に追加

この発明は、車両の下部車体構造において、タイダウン係合部の取付け剛性を高めつつも、サブフレームの組付け性を悪化させることがない車両の下部車体構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pallet for assembling a rear suspension capable of insertedly installing a drive shaft into a transmission by bringing the bending angle of a constant speed joint part within the allowable range, without causing a drop of workability.例文帳に追加

作業性を低下させることなく、等速ジョイント部の折れ角度を許容範囲内に収めて、ドライブシャフトのミッションへの挿入組付けを行うことができるリヤサスペンションの組立パレットを提供する。 - 特許庁

The system receives a tool data for specifying a tool, including a position of the tool in the manufacturing facility, and a process data for specifying the process for assembling at least one part of an automobile (90, 92).例文帳に追加

システムは、製造設備内におけるツールの位置を含む、ツールを規定するツール・データ、及び、自動車の少なくとも一部を組み立てるための工程を規定する工程データを受け取る９０、９２。 - 特許庁

To provide a circumferential joint for a segment capable of eliminating a part to be filled in an inner surface of a shield tunnel for smoothing it, facilitating assembling work, and improving roundless precision of the tunnel for achieving performance of the segment.例文帳に追加

シールドトンネル内面に跡埋めする部分をなくして平滑にし、組み立て作業が容易でしかもトンネルの真円精度を向上させ、セグメントの本来の性能を引き出す円周継ぎ手を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet head capable of accurately grasping a detecting part provided on a cavity unit and its assembling method in order to highly accurately position an actuator and the cavity unit.例文帳に追加

アクチュエータとキャビティユニットとの位置合わせを高精度に行うために、キャビティユニットに設けられた検出部を正確に把握することのできるインクジェットヘッド及びその組立方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Thereby since the conventional extension stage attaching part can be eliminated, the wall structure of a building unit is not complicated, assembling working can be facilitated, and the indoor space of the building unit is not narrowed.例文帳に追加

これにより、従来の拡張段付部を省略できるので、建物ユニットの壁構造が複雑になることがなく、組立作業を容易にでき、当該建物ユニットの室内空間が狭くならない。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of preventing a bead part from being detached from a rim when air pressure inside the tire is deteriorated by obstacles such as a flat tire, and suitably assembling to a general rim.例文帳に追加

パンク等の障害によりタイヤ内部の空気圧が低下した場合のビード部のリム外れを防止し、しかも一般リムに好適に組み付けることができる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a front structure for a vehicle capable of replacing a constitution member of a bulkhead deformed by impact load in light collision and ensuring the rigidity of a front part of a vehicle body by simple assembling work.例文帳に追加

軽衝突時の衝撃荷重で変形したバルクヘッドの構成部材を交換可能で、かつ、簡単な組付作業で車体前部の剛性を確保することができる車両のフロント構造を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination device capable of reducing the assembling man-hours, in related parts when being used as an illumination source for illuminating a design part of an operation system parts from the rear face.例文帳に追加

操作系部品の意匠部を背面から照明する照明源として用いた場合に、それに関係する部品においてその組立工数を低減することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

In the step to coat the moisture-proof coating material on the component mounting area by coating the moisture-proof coating material also on the leg of the buzzer, it becomes not necessary to increase the part count, the processing man hour, and the assembling man hour.例文帳に追加

防湿コーティング材を電気部品実装エリアに塗布するステップにおいて、防湿コーティング材をブザーの足部にも塗布することで、部品点数や加工工数および組付工数を増加せずに済む。 - 特許庁

To provide a shutter mounting structure of a slot for a storage medium or electronic equipment in an electronic device which is effective in miniaturizing a shutter bearing part and exhibits excellent assembling property.例文帳に追加

シャッター軸受け部の小型化を図るのに効果的で組み付け性の良い、電子装置における記憶媒体又は電子機器の挿入口のシャッター取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tripod type constant velocity universal joint improved in assembling performance, reduced in cost, prevented in the slip-out of a roller, and reduced in vibration by reducing the number of part items.例文帳に追加

部品点数の減少を図って、組立性の向上及びコスト低減化を達成でき、また、ローラの抜けを防止でき、さらには低振動化を図ることができるトリポード型等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for assembling a carriage assembly, wherein a variation of caulked (deformed) state of a spacer part is suppressed when a suspension is fixed to a carriage arm.例文帳に追加

キャリッジアームにサスペンションを取り付ける際のスペーサ部のかしめ（変形）状態のばらつきを小さく抑えることが可能なキャリッジアセンブリの組立方法、およびそれに用いられる組立装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filter in which a filter medium part is sufficiently reinforced even if a frame made of a resin is not used, thereby the number of the processes necessary for manufacturing or assembling the resin frame can be reduced and also the production cost can be reduced.例文帳に追加

樹脂製のフレームを使用しなくても濾材部を十分に補強でき、樹脂製のフレームの製造や組み付けに必要な工数を削減してコストダウンを図ることが可能なフィルタを提供する。 - 特許庁

After assembling each V-shape constituting magnet 23 that constitutes the V-shaped permanent magnet 12 to the circumferentially divided core part 24 in an independent state from an axis orthogonal direction, the circumferential core part 24 is assembled together with the outer core part 22 from the inside of the radial direction so as to sandwich the V-shaped constituting magnet 23.例文帳に追加

そして、Ｖ字永久磁石１２を構成する各Ｖ字構成磁石２３を独立した状態の周方向分割コア部２４に軸直交方向から組み付けた後に、アウターコア部２２と共にＶ字構成磁石２３を挟むように周方向分割コア部２４が径方向内側から組み付けられる。 - 特許庁

A door fitting-up structure of an air conditioner is provided with a partition plate 4 dividing the inside of a case 1 into a plurality of air passages 5 and the door 51 composed of a door part 52 arranged in each air passage 5 and a shaft part 53 turning each door part 52 in common and is constituted by assembling the door 51 on the partition plate 4.例文帳に追加

空調装置のドア組付構造は、ケース１内部を複数の空気通路５に分割する仕切板４と、各空気通路５に配置されるドア部５２と各ドア部５２を共通に回動するシャフト部５３とからなるドア５１とを備え、仕切板４にドア５１を組み付けて構成される。 - 特許庁