「assembling part」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an assist grip capable of correctly positioning an oil damper for braking the turn of a grip body with respect to a hinge recess and a hinge part of the grip body, and easily assembling the oil damper.例文帳に追加

グリップ本体の回動に制動をかけるオイルダンパーを、グリップ本体のヒンジ用凹部及びヒンジ部に対し正確に位置決めして簡単に組み付けることができるアシストグリップを提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the ceramic ball 11 is stored at the back side of a storage recessed part 14 more than the ceramic cylindrical body 12, the valve seat face 6 of the orifice plate 5 is not damaged during assembling.例文帳に追加

また、セラミックボール１１がセラミック円筒体１２よりも収容凹部１４の奥側に収容されているので、組み付け時にオリフィスプレート５のバルブシート面６が傷付けられることがなくなる。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of exhibiting certain water-proofing effect with a simple constitution and also easily performing assembling work of an electric connection part of an electric motor.例文帳に追加

簡易な構成で確実な防水効果を発揮することができ、電動モータの電気的接続部の組付け作業も容易に行うことができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a meter apparatus that performs lighting from an obliquely upward part on a dial, reduces the number of components, can reduce the cost, and can improve the assembling workability.例文帳に追加

文字板の斜め上方からの照明を行うメータ装置において、部品点数を削減し、コストダウンおよびに組付作業性の改善を図ることができるメータ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an assist grip capable of accurately positioning an oil damper for performing braking to turning of a grip body relative to a hinge recessed part of the grip body and a hinge and easily assembling it.例文帳に追加

グリップ本体の回動に制動をかけるオイルダンパーを、グリップ本体のヒンジ用凹部及びヒンジ部に対し正確に位置決めして簡単に組み付けることができるアシストグリップを提供する。 - 特許庁

To provide a connector mounting structure capable of attaining enhancement of assembling property of a vehicle body and enhancement of freedom of layout of the vehicle body by making a whole of the connector mounting part to miniaturization.例文帳に追加

コネクタ取付部全体を小型化できるようにして、車体組付け性の向上と車体レイアウトの自由度の向上を図ることのできるコネクタ取付構造を提供する。 - 特許庁

Since the touch detecting electrode 16 is connected to the wiring part 17 in advance in the flexible wiring board 11, no connection between them is required when assembling this switching arrangement.例文帳に追加

タッチ検出用電極１６と配線部１７は、フレキシブル配線板１１において予め電気的に接続されているから、組み立てる際にそれらの間を接続する必要がない。 - 特許庁

To provide an electric steering device capable of certainly maintaining engagement with a belt with helical teeth and efficiently manufactured by facilitating processing and assembling work of a tooth part of a driven pulley.例文帳に追加

はす歯付きベルトとの噛み合いを確実に維持でき、しかも従動プーリの歯部の加工や組み付け作業を容易として効率よく製造することができる電動舵取装置を提供する。 - 特許庁

Further, in order to make the above mentioned assembling workability and the maintenance property sufficient, a cover (20) for covering the pipe storage recessed part (8) is detachably mounted to the liquid tank (2).例文帳に追加

さらに、前述した組付け作業性やメンテナンス性を良好にするため、この配管収容凹部（８）を覆うためのカバー（２０）は、液体タンク（２）に対して着脱自在になっている。 - 特許庁

To reduce the cost and weight by simplifying part management and assembling works in a structure for wirelessly transmitting a signal of a rotation detecting sensor 40 to a controller 36 side.例文帳に追加

回転検出センサ４０の信号を制御器３６側にワイヤレス送信する構造で、部品管理、組み付け作業を簡略化して、より一層のコスト低減及び軽量化を図る。 - 特許庁

To make amplitude of linear reciprocating member continuously changeable without requiring troublesome disassembling and assembling work and troublesome part replacement, in a rotary-linear motion converting mechanism.例文帳に追加

回転直線運動変換機構において、直線往復運動する部材の振幅を、面倒な分解組立作業や部品交換を要することなく、連続的に変更可能とすることである。 - 特許庁

When it is assembled to the rim 30, since the bead core 20 is elongated within an elasticity limit and easily overrides a hump 36 when a bead part 18 overrides the hump 36, the rim assembling workability is sufficient.例文帳に追加

リム３０に組み付ける際に、ビード部１８がハンプ３６を乗り越す際にビードコア２０が弾性限度内で伸び、ハンプ３６を乗り越え易いため、リム組み作業性が良い。 - 特許庁

To provide a method for correcting thermal displacement of a feed screw in a machine tool allowing reducing part items for simplifying a structure and facilitating manufacturing and assembling.例文帳に追加

部品点数を低減して構造を簡素化でき、製造及び組み付け作業を容易に行うことができる工作機械における送りねじの熱変位補正方法を提供する。 - 特許庁

To simplify the wiring work of harness to supply an electric current to electrical equipment around a vehicular roof part, and simultaneously make improvements in the working property of assembling a head lining to the side of a car body.例文帳に追加

車両のルーフ部廻りの電装部品に電流を供給するハーネスの配線作業を簡素化できるとともに、ヘッドライニングの車体側への取付作業性をも高める。 - 特許庁

To provide a sealing part structure of a hydraulic power steering apparatus capable of reducing the number of components by simplifying the structure, and simplifying an assembling process.例文帳に追加

構造を単純化して部品の点数の減少させるとともに組立工程を単純化することができる油圧式動力補助操向装置のシーリング部構造を提供する。 - 特許庁

A support plate 70 is fit-supported by a rectangular left assembling hole part 21, which is formed in a game plate 20, on the left side of a start chukker 40c concerning a left side unit UL.例文帳に追加

左側ユニットＵＬにおいて、支持板７０は、スタートチャッカー４０ｃの左側にて遊技板２０に形成した矩形状の左側組み付け穴部２１に嵌装支持されている。 - 特許庁

By this, the fixed contact point 3a can be made to pass through them without extending the side of the upper side of the window hole 12, and the gap does not occur in the window hole part after assembling the fixed contactor 3.例文帳に追加

これにより、窓穴１２の上辺側を広げることなく固定接点３ａを通過させることができ、固定接触子３の組み付け後に窓穴部分に隙間が生じない。 - 特許庁

After previously assembling the clip 21 in the boss 11, the clip 21 is inserted into the fitting hole formed in a material to be fitted, and the fitting part 12 is thereby fixed to the material to be fitted.例文帳に追加

こうしてボス１１にクリップ２１を予組み付けした後、クリップ２１を被取付物に形成された取付孔に挿入することにより、取付部品１２を被取付物に固定する。 - 特許庁

As a result, the time and labor for assembling the antenna 11 to the grip part 3 of the handle body 1 are dispensed with, to facilitate the assembly of the door handle 110 while enhancing the strength of the handle body 1.例文帳に追加

この結果、ハンドル本体１のグリップ部３にアンテナ１１を組み付ける手間が不要となり、ドアハンドル１１０の組付けが容易になるとともに、ハンドル本体１の強度が高くなる。 - 特許庁

A roller body 53 for pressing and turning the turning side plates 13 of the container 2 until the side plat becomes the assembling attitude without being brought into contact with the bottom plate 11 of the container 2, is provided at the tip end part of each of the movable bodies 52.例文帳に追加

可動体52の先端部には、コンテナ２の底板11に接触することなく、コンテナ２の回動側板13を組立姿勢になるまで押圧回動させるローラ体53を設ける。 - 特許庁

Since the 2nd plate spring body 16 having an energization function to the 1st and 3rd positioning parts 37, 40 is arranged on the opening part 36 so as to be easily assembled on the holding body 13, the assembling efficiency of the light source apparatus 11 can be improved.例文帳に追加

第１および第３の位置決め部37，40への付勢機能を有する第２の板ばね体16を保持体13に組み立てやすい開放部36に配置し、組立性を向上させる。 - 特許庁

To provide a jig device for a vehicular bolster assembly capable of assembling the bolster assembly with a modularized vehicular front half part component for minimizing an in-line assembly process of an automobile mass production factory.例文帳に追加

自動車量産工場のインライン組立工程を最少化するために、車両用前半部部品をモジュール化したボルスタアセンブリーが組立て可能なボルスタアセンブリー用ジグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an armrest of a vehicle seat for restraining an excessive force of a rotating member by a simple constitution without increasing the number of part items and complicating assembling work.例文帳に追加

部品点数の増加や組み立て作業の複雑化を招くことのない簡易な構成によって回動する部材の過剰な勢いが抑制される車両用シートのアームレストを提供すること。 - 特許庁

High production efficiency and simple assembling are obtained by also employing simple components and a design for mounting the operation control part to a nailing machine body.例文帳に追加

さらに動作制御部を釘打機本体に装着するという簡易式構成部品及び設計を取り入れることで、高い生産効率と簡単な組立てを実現することができる。 - 特許庁

The assembling is easy since the driving shaft and the valve element are integrally formed, and the durability of the butterfly valve can also be improved since there exists no fastening part of the driving shaft and the valve element.例文帳に追加

駆動軸と弁体とを一体に形成するため、組立が容易で、駆動軸と弁体との締結部も存在しないため、バタフライバルブの耐久性も向上させることができる。 - 特許庁

Assembling workability is enhanced by allowing connecting work for a drive capable 10 after attaching work for a door lock device 9 and a drive mechanism part 8 onto a prescribed position is finished.例文帳に追加

ドアロック装置９も駆動機構部８も所定位置に取り付け完了した後に、駆動ケーブル１０の連結作業が出来るようにすることで、組み付け作業性を向上する。 - 特許庁

To provide a heat insulating sash with a heat insulating sash frame, capable of preventing a gap in a joint part among an interior upper frame material, an interior lower frame material and an interior vertical frame material and having good assembling efficiency.例文帳に追加

室内側上枠材、室内側下枠材と室内側縦枠材の接合部分に隙間が生じないと共に、組み立て性が良い断熱サッシ枠を備えた断熱サッシとする。 - 特許庁

To provide a structure of a floor carpet of an automobile capable of allowing slight displacement of a mounting position, preventing catching of the floor carpet between a bracket and an on-vehicle part and improving an assembling property.例文帳に追加

多少の取り付け位置のずれを許容し、ブラケットと車載部品との間への挟み込みを防止でき、組み付け性を向上させる自動車のフロアカーペットの構造を提供する。 - 特許庁

Particularly, even if other components exist on the periphery part of the imaging apparatus after assembling the apparatus inside electronic equipment, the cover member prevents the apparatus from coming into contact with the components, so that it can surely protect the inside.例文帳に追加

特に、電子機器の内部に組込まれた後には周部に他の部品が存在しても、カバー部材がこれら部品との接触を防止するので内部を確実に保護できる。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of improving work efficiency and loading property when assembling a gear box part in a vehicle body and achieving satisfactory feeling of operation of a steering wheel.例文帳に追加

ギヤボックス部を車体に組み付ける際の作業性および搭載性を良好にすると共に、操作子の操作フィーリングが良好な電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a light guide plate which can improve the luminance while realizing the reduction in the assembling cost of an LCD panel by eliminating any one or part of a polarizing plate, a diffusion sheet and a prism sheet.例文帳に追加

偏光板、拡散シート、プリズムシートのいずれか、または一部を省略することによるＬＣＤパネルの組み立てコストダウンをはかるとともに、輝度向上できる導光板を得る。 - 特許庁

To provide a liquid directly storing type writing implement can form a proper high-density part, in an ink storage body between any front end of communication tubes and a pen point rear end, even when dispersion is generated in assembling.例文帳に追加

組立時のばらつきが生じても、何れの連通管の前端とペン先後端との間のインキ吸蔵体にも、適正な高密度部を形成できる直液式筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for fixing a roof of a tank, which enables a reduction in construction period and cost by facilitating construction of a dike and the execution of assembling of a roof support part.例文帳に追加

防液堤の構築並びに屋根支承部の組立て施工を容易にし、もって工期を短縮することができコストダウンを図ることができるタンクの屋根固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for assembling a switch with a high speed operation at a low defective fraction by suppressing scattering of a case part or metal contact, or the occurrence of assembly failure such as a displacement or the like.例文帳に追加

ケース部品や金属接点の飛散や位置ズレなどの組立不良の発生を抑え、低い不良率で高速運転にてスイッチの組立を行う装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a seat device for a vehicle having high reliability and safety without the possibility of looseness and deformation due to a secular use in a slide projecting part and having excellent assembling work efficiency.例文帳に追加

スライド突部において経年使用による緩みや変形のおそれがない高い信頼性、安全性を有するとともに、組立作業性の良好な車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slide type composite writing instrument for facilitating assembling of a slide from cutout part directly within a sliding groove with the slide difficult to be externally flown out.例文帳に追加

摺動体を切り欠き部から直接摺動溝内へ組込めるようにして組立が容易にするとともに、摺動体の外方へ飛び出しにくい、スライド式の複合筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide band length adjusting structure which has a functional quality stable for a long period and where assembling workability of connection pin is satisfactory by reducing occurrence of the deformation of the projecting part of the connection pin.例文帳に追加

連結ピンの突出部の変形が起きにくく、長期間安定した機能品質を有し、連結ピンの組込作業性も良好なバンドの長さ調節構造を提供する。 - 特許庁

To provide a lining body assembling device capable of smoothly and stably handling a long-sized lining member on the inside of a narrow existing lining body or at the rear part of a shield machine, so that the lining body can be efficiently assembled.例文帳に追加

狭い既設覆工体内やシールド掘進機後部で長尺の覆工部材をスムーズに安定して取り扱うことができ、効率良く覆工体を組立てる。 - 特許庁

To provide a door attached partition unit capable of reducing costs necessary for assembling a partition unit in the door attached partition unit storing a door in a part of a partition constituted by connecting a plurality of panels to each other.例文帳に追加

複数枚のパネルを互いに連結して構成されるパーティションの一部に扉を収納した扉付きパーティションユニットにおいて、パーティションの組み立てに要するコストを削減する。 - 特許庁

If the insulating wall 21 is made to combine an engaging part of the case 1, positioning against the case 1 of the zero-phase- current transformer 15 is made easier, and an assembling workability can be enhanced.例文帳に追加

隔壁２１がケース１との係合部を兼ねるものとしておけば、零相変流器１５のケース１に対する位置決めを容易にし、組立作業性を高めることができる。 - 特許庁

Since the facing part of the sensor plate 21 and the sensor body 22 can be visually observed from the blow-by gas passage 45 in the process of assembling the engine, the clearance between the sensor plate and the sensor body can be accurately adjusted.例文帳に追加

エンジンの組立工程において、ブローバイガス通路45からセンサプレート21とセンサ本体22との対向部を目視できるので、これらの間のクリアランスを正確に調整することができる。 - 特許庁

To provide a hose fitting and its fastening method for attaching the hose fitting to a hose end part easily without assembling it in advance and peeling off the hose.例文帳に追加

ホース端部分に容易に取付けることができ、予め組立て、ホースを剥ぐことなく、ホース端部分に容易に取付けることができるホース継手及びその結合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular lever boots mounting structure that can enhance assembling of lever boots and the appearance of a mounting part and can surely mount the lever boot prevent its disengagement.例文帳に追加

レバーブーツの組付性と取付部の外観を高めることができるとともに、レバーブーツを確実に取り付けてその外れを防ぐことができる車両のレバーブーツ取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid level detector capable of preventing the penetration of a liquid to the circumference of a magnetoelectric transducer while suppressing an increase in the number of part items and the assembling man-hour, and a method of manufacturing it.例文帳に追加

部品点数および組付け工数の増加を抑えて磁電変換素子周囲への液体浸入を防止可能な液面検出装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the difficulty in assembling a rotating polygon mirror and a rotating part while reducing a face deformation by suppressing the eccentricity of the rotating polygon mirror in an optical deflection scanner.例文帳に追加

光偏向走査装置において、回転多面鏡の偏心を抑えて面変形を低減したうえで、回転多面鏡と回転部との組み難さを低減することを目的とする。 - 特許庁