「assembling part」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an assembling structure of a terminal metal fitting in a connector wherein the displacement of the position of a soldering part of the terminal metal fitting can be prevented at the time of soldering by reflow.例文帳に追加

リフローによるハンダ付けをしたときに、端子金具のハンダ付け部の位置が変位することを防止できるコネクタにおける端子金具の組み付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic automobile controller capable of easily preventing a wire bonding part from being broken due to the vibration of a flexible wiring member, and to provide a method for assembling the electronic automobile controller.例文帳に追加

可撓性配線部材の振動によるワイヤーボンディング部の破損を容易に防止することができる自動車用電子制御装置およびその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide an impact absorption-type steering device capable of taking the stable impact absorbing effect, and reducing the number of part items, the assembling man-hour, and the cost.例文帳に追加

安定した衝撃吸収効果を奏することができ、しかも部品点数、組み立て工数、コストを低減できる衝撃吸収式ステアリング装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the fluid filter easy in assemble is obtained without necessitating the highly accurate dimensional accuracy in the height direction of each part constituting the fluid filter at the time of assembling.例文帳に追加

このため、組み付け時に流体フィルタを構成する各部品の高さ方向の寸法精度が高精度に必要とされず、組み付け容易な流体フィルタが得られる。 - 特許庁

Furthermore, since the sleeves 31, 33 forming a part of the stators 7A, 7B have a bearing function, the number of components can be decreased, assembling workability of the stepping motor is improved.例文帳に追加

さらに、ステータ７Ａ，７Ｂの一部をなすスリーブ３１，３３が軸受機能を有しているので、部品点数の削減を可能にし、ステッピングモータの組立作業性を良好にする。 - 特許庁

To simplify the structure of an ink weir, to reduce manufacturing cost by reducing the number of part processing processes and the number of assembling processes and to certainly prevent the leak of ink.例文帳に追加

インキせきの構造を簡素化するとともに、部品の加工工数と組立工数の低減により製造コストの低減を図り、かつインキが漏れ出すのを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a work vehicle with a traverse system in which drive type front wheels can be steered to be directed straight sideways, and in which a drive part can be composed compact with favorable assembling easiness.例文帳に追加

駆動式の前車輪を真横に向くように操舵でき、駆動部分は、組み立て性がよくかつコンパクトに構成できる横行システムを持った作業車両を提供する。 - 特許庁

To provide low-vibration technology for decreasing the number of part items, simplifying the structure, improving assembling efficiency and extending the life in a low vibration mechanism of a power tool.例文帳に追加

電動工具の低振動機構において、部品点数の削減、構造の簡素化、及び組立性の向上、さらには長寿命の低振動技術を提供する。 - 特許庁

To form a female screw and smoothly adjust its height (clearance) without previously working a female screw part in a hole of a chassis when assembling an adjusting device.例文帳に追加

シャーシの孔に雌ねじ部を予め加工せず調整装置の組立て時に雌ねじ部を作り、かつ高さ（離間距離）の調整が滑らかに行える事を目的とする。 - 特許庁

To provide a scroll compressor which can reduce a load in a contact part of a turn bearing and a turn shaft even in the case of assembling a shaft displaced when it is assembled.例文帳に追加

シャフトが組立時にズレて組まれた場合でも、旋回軸受と旋回軸との接触部で、負荷を軽減することができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To coat the front end surface of a body while a coating being prevented from sticking to a rubber part in a state of assembling cylindrical bodies without increasing the number of the members of the cylindrical bodies.例文帳に追加

筒体の部材数を増やすことなく、且つ筒体が組み立てられた状態でゴム部への塗料付着を防ぎつつ胴部の前端面を塗装することができること。 - 特許庁

To provide an escape ladder preventing backlash of a pivot connection part of vertical links while improving assembling workability, preventing deflection and reducing the weight and the cost.例文帳に追加

組立作業性の向上を図り得ながら縦リンク同士の枢支連結部分にガタツキがなく、撓みを防止でき、軽量化、コスト削減を図れる避難梯子を提供する。 - 特許庁

The die assembling tool P1 is constituted such that a portion 75 of the metallic material introduced into the die installing hole 61 is stored in the material pool part 70.例文帳に追加

そして、ダイス組付工具Ｐ１は、ダイス設置孔６１に導入された金属材料の一部７５が、材料溜まり部７０に貯留されるよう構成される。 - 特許庁

To provide a vehicular interior trim part capable of protecting an occupant by suppressing a reaction force against a side impact, and having excellent trim assembling workability for the interior on a cabin side.例文帳に追加

側面衝突に対する反力を押さえて乗員を保護するとともに、車室側を内装するトリムの組付作業性が良い車両用内装部品を提供する。 - 特許庁

To easily and surely repair a water leakage part when water leakage occurs on a lining wall constructed by assembling a lining material such as segments and steel shells.例文帳に追加

セグメントや鋼殻等の覆工材を組み立てて構築した覆工壁に漏水が生じた際にその漏水個所を容易にかつ確実に補修することを可能とする。 - 特許庁

To provide a small-size and high-performance solenoid valve 1 capable of easily managing the machining accuracy and assembling accuracy of a sliding part, superior in productivity with one-way assembly and less in cost increase.例文帳に追加

摺動部の加工精度や組付精度管理が簡単で、一方向組付ができて生産性が高く、コスト高を抑えた小型高性能な電磁弁１の提供。 - 特許庁

As a result, the number of part items can be reduced, and a step for assembling the four reflectors 3 and the casing 4 formed integrally with each other can be eliminated to reduce the number of steps.例文帳に追加

この結果、部品点数が少なくて済み、また、一体構造の４個のリフレクタ３とケーシング４とを組み付ける工程が不要であり、工程数が少なくて済む。 - 特許庁

To suppress operating sound of a compressor by inhibiting displacement of an air gap formed between a stator and a rotor without increasing the number of part items and assembling man-hours.例文帳に追加

部品点数及び組立工数を増加させることなく、固定子と回転子との間に形成されるエアギャップのずれを抑制して圧縮機の運転音を抑制する。 - 特許庁

To provide an "information processor and text read out method" that can make natural talk-back by assembling natural voice phrases even when some part of the informational is missing.例文帳に追加

情報の一部が欠けていても自然な音声フレーズの組み立てにより自然なトークバックをすることが可能な「情報処理装置及びテキスト読み上げ方法」を提供すること。 - 特許庁

To provide a fire detector capable of reducing the manufacturing cost by reducing the number of part items and manufacturing processes, and simplifying the assembling and repairing works or the like.例文帳に追加

部品点数や製造プロセスを削減して製品コストの削減を図るとともに、組み付け、修理作業等を簡略化することができる火災検知器を提供する。 - 特許庁

To provide an insert molding apparatus capable of reducing the loss generated by handling an article excellent from an aspect of assembling in the same way as a part having shape abnormality.例文帳に追加

組み立て上の良品を形状異常を有する部品と同じ扱いをすることにより生じる損失を低減することが可能になるインサートモールド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a working vehicle having a traverse system capable of steering a front wheel to turn to the side and having a running driving device part constructed in a compact at good assembling efficiency.例文帳に追加

前車輪を真横に向くように操舵でき、走行駆動装置部分は、組み立て性よくかつコンパクトに構成できる横行システムを持った作業車両を提供する。 - 特許庁

To provide a ground fault interrupter for housing a leakage unit at a part of a main body mold cover, easy in mounting and exchanging parts of an auxiliary device, inexpensive and excellent in assembling performance.例文帳に追加

本体モールドカバーの一部に漏電ユニットを収納し、付属装置の取付・部品交換が容易で、安価で、組立性の良い漏電遮断器を提供する。 - 特許庁

To enhance position accuracy of a suspension arm support part and to enhance assembling property of a vehicle body frame in a vehicle body frame structure for an irregular ground traveling vehicle.例文帳に追加

不整地走行車両の車体フレーム構造において、サスペンションアーム支持部の位置精度を高めるとともに、車体フレームの組立性を向上させることにある。 - 特許庁

To prevent a dead space from being formed in a storage recess part, dispensing with a high ceiling, and storing toothbrushes at a low construction cost and assembling cost.例文帳に追加

収納凹部にデッドスペースができることを防止し、天井の高さを高くすることなく、しかも加工コストや組立コストを抑えた状態で歯ブラシを収納できるようにする。 - 特許庁

To prevent the breakage of a heat pipe in storage, transportation and assembly before the completion of assembling to an electronic device and efficiently transfer the heat generated within the device body to a display part.例文帳に追加

電子機器への組付完了前の保管、搬送、組立時におけるヒートパイプの破損を防止し、かつ本体部内での発生熱を効率良くディスプレイ部へ熱輸送する。 - 特許庁

To reduce the number of part items for suppressing the incursion of foreign objects into the contact parts of a proportioning valve and a piston and a lever without lowering assembling workability for a device.例文帳に追加

装置の組立作業性を低下させることなく、プロポーショニングバルブ及びピストンとレバーとの当接部への異物進入を抑制するための構成部品点数を低減する。 - 特許庁

To greatly reduce work burden required for assembling by providing a spring bracket for connecting a front end part of a leaf spring with the function of the other bracket.例文帳に追加

リーフスプリングの前端部を連結するためのスプリングブラケットに他のブラケットの機能を併せ持たせることにより、その組み付けに要する作業負担の大幅な軽減化を図る。 - 特許庁

To provide a retractor for a seat belt allowing simplification of a structure of a pretensioner mechanism part and improvement of efficiency of an assembling work of the pretensioner mechanism.例文帳に追加

プリテンショナ機構部の構造の簡素化を図ると共に該プリテンショナ機構部の組立作業効率の向上を図ることが可能なシートベルト用リトラクタを提供する。 - 特許庁

To provide a foundation reinforcement largely improving bar arrangement work efficiency of a vertical reinforcement embedded in a foundation erecting part, and easy in assembling with a foundation slab side horizontal reinforcement.例文帳に追加

基礎直立部内に埋設される縦筋の配筋作業能率を大幅に向上させ、また基礎スラブ側の横筋との組立ても容易に行える基礎用鉄筋を得る。 - 特許庁

When assembling the multi-beam light source unit 1 in the optical box 8, the whole multi-beam light source unit has only to be slightly inclined to supplement the part accuracy, etc.例文帳に追加

光学箱８にマルチビーム光源ユニット１を組み付けるときは、部品精度等を補うためにわずかにマルチビーム光源ユニット１全体を傾斜させるだけでよい。 - 特許庁

With a spring member 80 housed in a spring housing part 67, a shutter 50 is assembled on a cover 60 and then, the shutter 50 is rotated from this assembling position toward an open position.例文帳に追加

バネ収容部６７にバネ部材８０を収容した状態で、カバー６０にシャッター５０を組み付け、この組付位置からシャッター５０を開放位置に向けて回転させる。 - 特許庁

Then, before assembling as the wafer transferring device 23, whether the robot 27 fixed to the carrying system unit 21 can operate as a part of the wafer transferring device 23 or not is inspected.例文帳に追加

次に、ウェハ移載装置２３として組立てる前に、搬送系ユニット２１に固定されるロボット２７がウェハ移載装置２３の一部として動作可能かどうかを検査する。 - 特許庁

To provide communication equipment in which the increase of number of components and the increase of assembling man-hour are suppressed by forming an antenna portion in a part of a reinforcing member.例文帳に追加

補強部材の一部にアンテナ部を形成することで、部品点数の増加や組立工数の増加が抑制された通信機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

This prevents the great step in a coupling part, and brings about adjustment of the horizontal displacements among the respective panel pieces A, B and C so as to permit adaptation to final assembling dimensions.例文帳に追加

これによって、連結部分における大きな段差を防止し、また、各パネル片Ａ、Ｂ、Ｃ間の水平方向への変位を調整して最終組立寸法に適合させる。 - 特許庁

The shaft hole 28a and camshaft pin 61 is visible through the opening part 73, the installation operation is performed while observing the shaft hole 28a to improve an assembling workability.例文帳に追加

開放部７３からは軸孔２８ａやカムシャフトピン６１が視認でき、軸孔２８ａ等を見ながら取付作業を行うことができ、組付作業性が改善される。 - 特許庁

To provide an assembling device for a needle bearing in which the needle bearing, especially, having a bag shape of making the inner diameter side of a roller outer ring to become inside of a hollow part is industrially advantageously assembled.例文帳に追加

特にローラー外輪の内径側が中空部内となる袋形状を有するニードルベアリングを工業的有利に組付けるニードルベアリング組付装置を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of raising workability in a work for assembling/disassembling an imaging unit to/from the insertion part of an endoscope body.例文帳に追加

本発明は、撮像ユニットを内視鏡本体の挿入部へ組み付けたり分離したりする作業の作業性を向上させることができる内視鏡を提供することである。 - 特許庁

Molding of the skin material 2 in the inverted state of protrusion/recession in relation to the form in assembling eliminates an undercut form of the winding part 21 and facilitates mold releasing.例文帳に追加

表皮材２を組み付け時の形状とは凹凸反転した形状に成形することで、巻き込み部２１がアンダーカット形状ではなくなり、容易に型抜きできるようになる。 - 特許庁

To provide an air heater capable of assembling inexpensively and quickly structure and arrangement for a joining part for the use of transmission of heating electric power, and capable of facilitating junction for a controller.例文帳に追加

加熱電力の伝達用に接合部の構成及び配置を低コストで迅速に組み立て可能で且つ制御装置の接合も間単にできる空気加熱器の提供。 - 特許庁

To provide an assembling structure of sheet metal parts having a low cost and simple structure capable of providing sufficient joint strength and seal performance in a joggled lap joint part of two sheet metal parts.例文帳に追加

２枚の板金部品の背切り継手部分において、十分な接合強度とシール性が得られる、低コストで簡単な構成の板金部品の組付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cable connector with a built-in board having consideration for protecting a soldering portion, improving assembling workability and requiring a less number of part items, and to provide a board mounting method.例文帳に追加

半田付け部の保護、組み立て作業性の向上、部品点数の削減等に配慮した基板内蔵ケーブルコネクタ及び基板の実装方法を提供すること。 - 特許庁

To easily check clogging of a sorting net body, and prevent interference between a guide cylinder and an inner wall part of a base body in assembling the guide cylinder on the base body.例文帳に追加

選別網体の目詰まりを簡単に確認できるとともに、基体内へ誘導筒を組み付ける際、誘導筒と基体の内壁部との干渉を防止できるようする。 - 特許庁

A spanner hook part 7 provided in an adjuster 6 and to be used when assembling is provided in a turning grip part 28, and the turning grip part 28 is formed into a nearly polygonal shape to miniaturize the adjuster 6 and to reduce weight thereof and to improve operability when adjusting drive depth.例文帳に追加

アジャスタ６に設けられ、組立時に使用するスパナ掛け部７を回動用把持部２８に設け、回動用把持部２８を略多角形とすることにより、アジャスタ６の小型軽量化を図ると共に打込み深さ調整の操作性を向上させた。 - 特許庁

A head end part of each of the flat cables is connected to an accessory set in the vehicle seat by releasing temporary fixing of the extended part of the flat cable and wiring the extended part of each of the flat cables in the vehicle seat after assembling the bracket 24 of this assembly on a seat frame.例文帳に追加

この組立体のブラケット２４をシートフレームに組み付けた後、フラットケーブルの延び出し部の仮固定を解除して、各フラットケーブルの延び出し部を車両シート内に配索し、各フラットケーブルの先端部を、車両シート内に設置された補機に接続する。 - 特許庁