「assembling part」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The member body B is formed by a connected-part formed by dividing the member body B into two at its intermediate part in the connecting direction, and assembling and connecting two divided pieces 10, 20 into the predetermined shape.例文帳に追加

部材本体Ｂは、その結合方向の中間部で２個に分割されているものであり、且つこれら２個の分割片10、20が所期形状に組み付けられ連結された連結品から構成されている。 - 特許庁

The assembling is performed by connecting a crush pad mounting clip to the flange part of the crush pad assembly by thermal fusion, and fitting the flange part of the cowl panel assembly to the inside of the crush pad mounting clip.例文帳に追加

クラッシュパッドアセンブリのフランジ部にクラッシュパッドマウンティングクリップが熱融着によって結合され、 該クラッシュパッドマウンティングクリップの内側にカウルパネルアセンブリのフランジ部が嵌入されて組立てられることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a coin deliverer facilitating the assembling of a driving shaft and a rotary disk while satisfying a favorable durability performance of a part, which is bearing the driving shaft and a part of the rotary disk.例文帳に追加

回転ディスクを構成するうちで駆動軸を軸受けする部位の良好な耐久性能を満たしつつ、駆動軸と回転ディスクとを容易に組付け可能とするコイン投出装置を提供する。 - 特許庁

In particular, when the second fitting part 14 is more projected to the radial inner side than the tube part 61 of the dust cover 60, the dust cover 60 does not in slidable contact with the shaft 2 and the displacement of the position does not occur in assembling the bearing.例文帳に追加

特に、ダストカバー６０の筒部６１よりも第２の嵌合部１４を半径方向内側に突出させておくと、軸受組込み時にダストカバー６０が軸２と摺接せず位置ずれしない。 - 特許庁

To provide a fluidized-bed reactor capable of mass production of polycrystalline silicon, easily assembled, installed and maintained, and capable of separating and assembling a first body part and a second body part with each other.例文帳に追加

多結晶シリコンの大量生産が可能であり、組み立て、設置及びメンテナンスが容易で、また、第１ボディ部と第２ボディ部とが互いに分離及び組み立て可能な流動層反応器を提供する。 - 特許庁

In this tying device 100 for fixing the vehicle, the tying tool 102 for assembling the hooking loop 114 has an expanded part 106 having a width wider than a width of a main body part of the tying tool.例文帳に追加

このような車両固定用結束装置(100)において、前記掛けループ(114)が組み付けられる結束具(102)には、前記結束具の本体部分の幅より広い幅を有する拡張部(106)が形成される。 - 特許庁

To provide a hinge for a game machine manufacturable with a comparatively small number of parts in a few working man-hours while easily fitting and assembling a movable part and a fixed part of an upper hinge of the game machine.例文帳に追加

ゲーム機の上部蝶番の可動部と固定部を容易に嵌合して組み付けることができ、比較的少ない部品点数と作業工数で製造することができるゲーム機用蝶番を提供する。 - 特許庁

An enameled layer 7b is provided in a surface except a support part of the panel body 7, so that damaging of the enameled layer 7b from the support part of the panel body 7 can be prevented even by assembling in a passenger conveyer.例文帳に追加

また、パネル体７の支持部を除いた表面にホーロー層７ｂを設けたため、乗客コンベアに組込んでもパネル体７の支持部からホーロー層７ｂが破損することを防止できる。 - 特許庁

To provide a dishwasher in which the work for assembling the raised part of a drain hose is extremely easy and which is capable of preventing folds, bends, vibrations, damage, etc., in the raised part of the drain hose.例文帳に追加

排水ホースの起立部の組付け作業が極めて容易であり、しかも、排水ホースの起立部における折れ曲がり及び振れや損傷等を防止することができる食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

To provide an internal arrangement structure and an assembling method of an engine working machine, improving assembling performance and removal performance in an internal part of a box-shaped case, and thus improving maintainability, when installing or extracting an intake duct and a multistage exhaust silencer from an opening part of an upper surface of a top panel, by improving arrangement and an assembling method of the multistage exhaust silencer and the large intake silencer.例文帳に追加

多段の排気サイレンサや大型の吸気サイレンサの配置および組立方法を改良して、吸気ダクト及び多段の排気サイレンサを、トップパネルの上面の開放部から組付けあるいは抜き出すに際し、箱状のケースの内部の部品の組立性及び取外し性を向上しこれに伴いメンテナンス性も向上し得る、エンジン作業機の内部配置構造及び組立方法を提供する。 - 特許庁

In a wheel for an automobile assembling a disk 20 in a drop- center type rim 11, the disk 20 comprises a disk-shaped design part 24 and a cylinder part 22, the design part 24 and the cylinder part 22 are connected by friction press contact, and the cylinder part 22 of the disk 20 is fitted and connected by welding to a drop part 18 of the rim 11.例文帳に追加

ドロップセンター型リム１１にディスクイスク２０を組付けした自動車用ホイールにおいて、ディスク２０は円盤状の意匠部２４と円筒部２２からなり、意匠部２４と円筒部２２は摩擦圧接により接合され、リム１１のドロップ部１８にはディスク２０の円筒部２２が嵌合、溶接接合されている、自動車用ホイールとその製造方法。 - 特許庁

This paper cutter device is constituted by providing a roll paper support in a case and a protective cover part at a desired distance from this support, accommodating the blade tip part in a rear end space of the protective cover part, and assembling a rotary cutter with a bearing part provided on a frame in the case or a separate frame so that a lever part is extended outside the space.例文帳に追加

ケース内にロールペーパー支点とこの支点から所望位置を隔てて保護カバー部を設け、この保護カバー部の後端部空間内に刃先部を収納し、レバー部を空間外に延出するように回転カッターをケース内の枠または別枠に設けた軸受部に組付けてペーパーカッター装置を構成する。 - 特許庁

This nail clipping sheet is characterized in longitudinally using a rectangular material having a body surface use face coated with vinyl, notching the lower hem part from the right/left to a midway part, defining it as a belt part excluding a connecting part, attaching the hook and loop fastener thereto, attaching the stoppers to the right/left corner parts of the upper side part respectively and assembling it.例文帳に追加

本体表面の使用面にビニールでコーティングを施した長方形の素材を縦に使い、下辺部に左右より切り込みを途中まで設け、連結部を残して、ベルト部となし、面テープを取り付け、上辺部は左右の角部にそれぞれ止め具を取り付けて組み立てることを特徴とする爪切りシート。 - 特許庁

The high-pressure fuel pump 10 is provided with an assembling type lifter 21 comprising a lifter main body part 22 reciprocating with respect to a lifter cylinder part 43p and a shim part 23 fixedly press-fitted into the lifter main body part 22 and repeatedly receiving load in conjunction with reciprocating motion of the lifter main body part 22, and is placed in a predetermined posture.例文帳に追加

高圧燃料ポンプ１０は、リフタシリンダ部４３ｐに対して往復運動するリフタ本体部２２と、リフタ本体部２２に圧入固定され、リフタ本体部２２の往復運動と同時に繰り返し荷重を受けるシム部２３とからなる組立て式リフタ２１を備え、所定の姿勢で設置される。 - 特許庁

The piping support 11 comprises a mounting part 12 mounted on a foundation 28; a support part 13 protruded from the mounting part 12; and a holding part 15 coupled to the support part 13 via a coupling bolt 14 and capable of holding piping by assembling division bodies 15a and 15b formed in a pair of half-cylindrical shapes.例文帳に追加

配管支持具１１は基礎２８に取り付けられる取付部１２と、前記取付部１２に突設された支持部１３と、前記支持部１３に対して連結ボルト１４を介して連結され、一対の半円筒状をなす分割体１５ａ、１５ｂを組付けて配管を保持可能に構成された保持部１５とよりなるものである。 - 特許庁

The lever block 2 can lay the select shaft 20 relative to an assembling shaft by turning while making the second support part 340 as a center, and further, in such a state that the select shaft 20 is laid on the assembling shaft, the select shaft 20 can be drawn from the second support part 340 by parallel advancement along an axial direction of the select shaft 20.例文帳に追加

レバーブロック２は、第２支持部３４０を中心とした回動により組付軸に対してセレクト軸２０を沿わせることができ、さらに、セレクト軸２０が組付軸に沿う状態では、セレクト軸２０の軸方向に沿う並進により第２支持部３４０からセレクト軸２０を引き抜き可能である。 - 特許庁

To simultaneously realize enhancement of productivity of a frame and enhancement of efficiency of assembling work in an assembling line of a vehicle by preferably applying to the vehicle provided with a vehicle front part mounted with a common constitution element such as an engine and a cab like a truck with cab and a vehicle rear part mounted with a load-carrying platform.例文帳に追加

キャブ付きトラックのようにエンジン及びキャブ等の共通の構成要素を搭載する車両前部と荷台を搭載する車両後部とを備えた車両に好適に適用して、フレームの生産性向上と、車両の組立ラインにおける組立作業能率の向上が同時に図れるようにする。 - 特許庁

This method for assembling the tire on a rim outer surface of the wheel fitted with a sensor beforehand includes a lower bead part mounting process of fitting a lower bead part to the rim outer surface by an expansion roller and an upper bead part mounting process of fitting an upper bead part to the rim outer surface by an expansion roller.例文帳に追加

センサが予め装着されたリム外周面にタイヤを組み付けるタイヤ組付け方法であって、下ビード部を拡張ローラによりリム外周面にはめ込む下ビード部取付け工程と、上ビード部を拡張ローラによりリム外周面にはめ込む上ビード部取付け工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a water pump capable of press-fitting a joint pipe for connecting a bypass hose to a bypass pipe part formed on a main pipe part of an intake pipe part (or a discharge pipe part) of a pump body without using tools and in an extremely stable state, improving assembling work efficiency as a result.例文帳に追加

ウォータポンプにおいて、ポンプボディーの吸入管部（又は吐出管部）等の主管部に形成されたバイパス管部に、バイパス用ホースを接続するためのジョイントパイプの圧入を治具を使用しないで極めて安定した状態で行うことができ、ひいては組付作業効率を向上させること。 - 特許庁

To further facilitate an assembling work of an instrument panel to a vehicle body, when providing a feeder line of an antenna extended from an internal part side of the instrument panel toward a space between a side edge part of the instrument panel and a vehicle body side part adjacent to the outside of the side edge part.例文帳に追加

インスツルメントパネルの側縁部とこの側縁部の外側方に隣接する車体側部との間に向かってインスツルメントパネルの内部側から延出するアンテナのフィーダ線を備えた場合において、車体に対するインスツルメントパネルの組み付け作業がより容易にできるようにする。 - 特許庁

A protective layer made of polyolefin-based resin having a thickness of 0.3 mm to 3 mm is formed on the whole part or a part of engineering plastic surface, in an engineering plastic component for vehicle comprising an exposure part exposed to the air and a non-exposure part which is not exposed to the air upon assembling of vehicle.例文帳に追加

車両組み付け時に外気に曝される露出部と、外気に曝されない非露出部と、を有する車両用エンジニアリングプラスチック部品における、エンジニアリングプラスチック表面の全部又は一部に、厚さ０．３ｍｍから３ｍｍのポリオレフィン系樹脂からなる保護層を形成する。 - 特許庁

To provide a spouting cap suitable for fractional recovery which can be easily detached from a vessel mouth part after the content is consumed while sufficiently ensuring the assembling force of a cap body to the vessel mouth part without forming any easily-breakable part such as a thin-walled part on an outer cylinder itself.例文帳に追加

外筒自体に薄肉部のような破損し易い部分を形成することなく、キャップ本体の容器口部に対する組付き力を充分に強く確保しつつ、内容物消費後には、容器口部から容易に取り外すことができる分別回収に適した注出キャップを提供する。 - 特許庁

In this part ordering device 10, a stock number calculation means 20 calculates the number of parts to be stocked in a part assembling position on the basis of the information of a standard carrying rate storage part 16 and the information of an arrival lead time/arrival lead time carrying number storage part 18.例文帳に追加

部品発注装置１０は、標準搬送速度記憶部１６の情報と、到着リードタイム／到着リードタイム間搬送数記憶部１８の情報とに基づいて、在庫部品数算出手段２０で部品組付け位置において在庫しておくべき部品数を算出する。 - 特許庁

To allow a guide for guiding a ball coming in from a case into a ball receiving part to be formed integrally with the ball receiving part, to reduce the number of part items, and to reduce an assembling cost, in a seat belt winder integrally formed with the case of a pretensioner and the ball receiving part.例文帳に追加

プリテンショナのケースとボール受入部とを一体としたものにおいて、ケースからボール受入部に入り込んでくるボールを案内するガイドをボール受入部と一体的に形成することができ、部品数の削減、組立コストの低減を実現することができるシートベルト巻取装置を提供する。 - 特許庁

The accommodation part 9 is arranged on the cabin side of an opening part 4a covered with a glass plate 6 of an outer plate 5 of a leading part body structure 2 by assembling the driver's stand apparatus unit 8 to the leading part body structure 2.例文帳に追加

運転用計器及び操作機器を収納した運転台機器ユニット８に標識灯の収容部９を一体に形成し、運転台機器ユニット８の先頭部構体２への組み付けにより、収容部９を先頭部構体２の外板５のガラス板６で覆われる開口部４ａ車内側に配置する。 - 特許庁

A determination part 12 determines the erroneous assembling of the occupant detection unit 20 assembled in one's own vehicle by comparing the first count value counted by the count part 11 with the first reference count value stored in the storage part 13.例文帳に追加

判定手部１２は、カウント部１１によってカウントされた第１のカウント値と、記憶部１３に格納された第１の基準カウント値とを比較することにより、自車両に組み付けられた乗員検知ユニット２０の誤組み付けを判定する。 - 特許庁

A substantially U-shaped sectional assembling part 11 to be assembled to a mounting flange 3 formed on the opening and closing door 2 includes an elastic material-made protector 10 having a hollow part integrally formed therewith, and a sensor body 20 stored in the hollow part 12 of the protector 10.例文帳に追加

開閉扉２に形成した取付フランジ３に組付く断面略Ｕ字状の組付部１１に、中空部１２を一体に形成した弾性材製のプロテクター１０と、プロテクター１０の中空部１２に収納されるセンサー本体２０と、を備える。 - 特許庁

In this assembling method for machine parts, the shaft part 10 composed to input/output rotation driving force through a through hole 500 in a housing 5, and at least one outside insertion part 20 outside-inserted to the shaft part 10 are fitted with the housing 5.例文帳に追加

ハウジング５の貫通穴５００を経由して回転駆動力を入出力するよう構成された軸部品１０と，該軸部品１０に外挿される少なくとも１つの外挿部品２０とを，ハウジング５に組み付ける機械部品の組み立て方法である。 - 特許庁

The disposable part discarding box is assembled, by folding a sheet-like member along preliminarily provided folds and an upper surface part equipped with an opening part for receiving used disposable parts from a specimen analyzer is provided, after assembling.例文帳に追加

ディスポーザブルパーツ廃棄箱は、予め設けられた折り目にしたがってシート状部材を折り曲げることにより組み立てられ、組み立て後において、検体分析装置から使用済みディスポーザブルパーツを受け入れるための開口部を備えた上面部を有する。 - 特許庁

This assembling device has a frame 7 formed to be T-shaped form such that a lengthwise length of a lower part 71 is shorter than a lengthwise length of an upper part 70 having a jig mounted thereon, and an empty space reached to a securing frame 10 is ensured ahead and behind of the lower part 71.例文帳に追加

架台７を、治具を搭載する上部７０の前後方向長さに比し下部７１の前後方向長さを短くしたＴ字状に形成し、下部７１の前方及び後方に固定フレーム１０に達する空きスペースを確保する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display device by which a pad part can be opened through an etching process after assembling an upper part and lower part substrates without the addition of a separate mask process and manufacture expenses and process time are reduced by minimizing the mask process.例文帳に追加

別途のマスク工程の追加無しに合着後、エッチング工程を通じてパッド部をオープンさせることができ、マスク工程の最小化で製造費用及び工程時間を減少させる液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The assembling toy is provided with the components individually having a magnetic part 100a on a coupling face 11a; the magnetic part 100a of a component 10a and the magnetic part 100b of the coupling face 11b of a component 10b are coupled each other by magnetic force.例文帳に追加

組立式玩具は、結合面１１ａに磁石部１００ａをそれぞれ有する部品を備え、部品１０ａの磁石部１００ａと部品１０ｂの結合面１１ｂの磁石部１００ｂが磁力によりお互いに結合している。 - 特許庁

To provide a saddle tiding type vehicle having an article storage box in a rear part of the saddle riding type vehicle; and a saddle riding type vehicle assembling method for assembling the saddle riding type vehicle, while restraining an increase in the frame length in the longitudinal direction and an increase in vehicle weight.例文帳に追加

前後方向のフレーム長の増加及び車両重量の増加を抑制しつつ、鞍乗型車両の後部に物品収納箱を備える鞍乗型車両、及び、当該鞍乗型車両を組み立てる鞍乗型車両組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a boosting transformer for a high-voltage generator for igniting a burner, capable of being accurately mounted on a printed board at connecting pins implanted perpendicularly to a bobbin part at the time of assembling the transformer without inclining and executing later assembling without any fault.例文帳に追加

昇圧トランスの組立て時にそれぞれのボビン部分に立植された接続ピンに対してプリント基板を傾くことなく正確に装着でき、その後の組み付けを何の支障なしに実施できるバーナー点火用高圧発生装置における昇圧トランスを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder and a wheel-use bearing device equipped with the magnetic encoder, capable of improving the operation of detecting a wheel rotational speed in reliability, without damaging a surface of a magnetic encoder detection part, in an operation of assembling the bearing and an conveying operation, prior to assembling operation.例文帳に追加

組立前の輸送時及び軸受への組立時に磁気エンコーダ検出部の表面を傷つけることがなく、車輪の回転速度検出の信頼性を向上させることができる磁気エンコーダ及び磁気エンコーダを備えた車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

An insulation base part 38, formed to be divided into at least two parts along a thickness direction, is provided in the terminal of the pressure-sensitive sensor 25, and components are arrayed thereon successively to allow automatic assembling by a stacking-up system where the sensor is will not move at all in the assembling.例文帳に追加

感圧センサ２５の端末に厚み方向に少なくとも２分割して形成した絶縁体基部３８を設け、この上に部品を次々と並べることでセンサを一切動かさずに組み立てる積み上げ方式による自動組立を可能ならしめる。 - 特許庁

To provide a ledger frame with a floor, capable of assembling a staircase member in any place, and capable of reducing a clearance, even when widening the working floor of a frame scaffold and part of a passage thereof, or even when assembling staging, and the frame scaffold assembled with the ledger frame with the floor.例文帳に追加

階段部材をどの場所にも組み込むことができ、かつ、枠組足場の作業床及び通路の幅の一部を広げたりステージングを組み込んでも隙間の発生の少ない床付き布枠と、この床付き布枠を組み込んでなる枠組足場を提供する。 - 特許庁

The front cover is integrally formed on the front end panel 400 to be laterally symmetrical about a sensor mounting part 470, whereby the horn and sensors can be assembled to a driver's seat side having a low frequency of collision according to every specification (use) only by changing an assembling portion at the time of an assembling process.例文帳に追加

また、センサ取付部４７０に左右対称にフロントエンドパネル４００に一体成形することで、組み付け工程時に組み付け箇所を変更するのみで、仕様（仕向）毎にホーンやセンサ類を衝突頻度の少ない運転席側に組み付けることができる。 - 特許庁

Then, when an integrated assembling part such as the wire harness 12a is conveyed to an assembling position and the undesired first connectors 13a, 13b, 13c are retained by specification, the first connectors 13a, 13b, 13c are retained to the connector retaining base seats 42a, 42b, 42c.例文帳に追加

そして、ワイヤーハーネス１２ａ等の一体組付部品を組付位置へ搬送する際、及び、仕様によって不要な第１コネクタ１３ａ、１３ｂ、１３ｃを保持する際に、第１コネクタ１３ａ、１３ｂ、１３ｃをコネクタ保持台座４２ａ、４２ｂ、４２ｃに保持する。 - 特許庁

When the positional adjustment of an optical part at the inside of the optical units 10-90 is previously performed, relative positional adjustment between respective optical units 10-90 may be performed by the adjusting means at the time of assembling the projector 1, so that the adjustment at the assembling time is facilitated.例文帳に追加

予め光学ユニット１０〜９０内部の光学部品の位置調整を行っておけば、プロジェクタ１の組み立て時、調整手段により各光学ユニット１０〜９０間の相対的な位置調整を行うだけでよいので、組み立て時の調整が容易となる。 - 特許庁

In this pump fitting structure of a working fluid pumping/ discharging device 22, a part of a pump assembling bolt 105 for assembling a pump 62 is protruded from the pump 62 to form a positioning projecting part 111, a positioning engagement hole 112 is provided in a pump housing 65A, and the positioning projecting part 111 is engaged with the positioning engagement hole 112 to position the pump 62.例文帳に追加

作動油給排装置２２のポンプ取付構造において、ポンプ６２を組立てるポンプ組立用ボルト１０５の一部をポンプ６２から突出させて位置決め用突部１１１とするとともに、ポンプハウジング６５Ａに位置決め用係合孔１１２を設け、位置決め用突部１１１を位置決め用係合孔１１２に係合させてポンプ６２の取付位置を位置決めしてなるもの。 - 特許庁

For an air duct 40 with the same constitution of the air duct 10, when the separate member 110 is externally mounted, the easily breaking part 25 is broken and the rotary lid part 22 is rotated to provide an insertion hole 26 for assembling the separate member.例文帳に追加

送風ダクトと同じ構成の送風ダクト４０は、別部材１１０が外付けされる場合、易破断部２５が破断され回動蓋部２２は回動して別部材の組付けのための挿入孔２６を提供する。 - 特許庁

A recessed part 37 is formed in the annular plate 33, a connecting pin 53 is protrusively provided on the intermediate rotator 18 of an assembling angle operating mechanism 4, and the tip of the pin 53 is fitted to the recessed part 37 through a rubber bush 38.例文帳に追加

円環プレート３３に凹部３７を形成し、組付角操作機構４の中間回転体１８に連結ピン５３を突設してそのピン５３の先端部をゴムブッシュ３８を介して凹部３７に嵌合する。 - 特許庁

To provide a pipe joint and an assembling method of the pipe joint capable of surely fixing a resin cover with a connection part of the pipe joint by press fitting the resin cover to the connection part of the pipe joint with a small fitting amount.例文帳に追加

小さな嵌合量で樹脂製カバーを管継手の接続部に圧入して、樹脂製カバーを管継手の接続部に確実に取り付けることが可能な管継手、及びこの管継手の組立方法を提供する。 - 特許庁

By engaging the engagement part 54a with an outer peripheral face 42a of an under cylindrical part 42, the assembling state of an upper rubber mount 40 and the lower rubber mount 50 to a fastening flange 14 is held.例文帳に追加

この係合部５４ａをアンダー円筒部４２の外周面４２ａに係合させることで、上部ラバーマウント４０と下部ラバーマウント５０の締結フランジ１４への組付け状態を保持するように構成している。 - 特許庁