「assembly error」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The assembly error when the deck cross member 5 is assembled to a side part of the automobile body 3 and the dash panel 6 is assembled to a front part of the automobile body 3 is absorbed by the error absorbing unit 15.例文帳に追加

これにより、デッキクロスメンバ５を車体３のサイド部分に組付け、ダッシュパネル６を車体３の前部に組付ける際の組付誤差が、誤差吸収部１５により吸収されるようにした。 - 特許庁

To provide an optical head device which can detect a stable focal error signal and a tracking error signal while it consists of simple components and it is easy for assembly and adjustment, low cost, small size and light weight.例文帳に追加

単純な部品で構成され、組立および調整が容易で、低コストかつ小型軽量でありながら、安定したフォーカスエラー信号及びトラッキングエラー信号を検出のできる光ヘッド装置の提供。 - 特許庁

Namely, the high quality image is formed by correcting a deflection even when the scanning optical beam is deflected from a reference scanning position in the subscanning direction due to an error of components, an error of assembly or the like.例文帳に追加

すなわち、部品誤差や組立誤差などにより副走査方向において走査光ビームが基準走査位置からずれていたとしても該ずれを補正して高品質な画像を形成することができる。 - 特許庁

To provide a highly reliable joint structure capable of introducing a specified initial tightening force irrespective of a manufacture error and an assembly error in a joint of a slidably connected precast member.例文帳に追加

スライド式に接合されるプレキャスト部材の継手において、製作誤差や組立誤差に関わらず、所定の初期締結力を導入することができる信頼性の高い継手構造を提供する。 - 特許庁

Thus, the image of high quality is formed by correcting deviations even when the scanning light beams are deviated from reference scanning positions in the subscanning direction due to the error of a component or an error of assembly.例文帳に追加

すなわち、部品誤差や組立誤差などにより副走査方向において走査光ビームが基準走査位置からずれていたとしても該ずれを補正して高品質な画像を形成することができる。 - 特許庁

To provide a projector which detects tilt of a light valve in a projector cabinet with high precision without being influenced by assembly error of components in the projector.例文帳に追加

プロジェクタ内の部品の組立て誤差を受けずにプロジェクタ筐体内のライトバルブの傾きを高精度に検出するプロジェクタを提供する。 - 特許庁

In a centering case 210, the abutting point with the pawl member 220 is determined, and therefore, the effect of the assembly error with another member can be prevented.例文帳に追加

センタリングケース２１０において、爪部材２２０との当接点を決定するので、他の部材との組立誤差の影響を防ぐことができる。 - 特許庁

To correctly determine a double-feeding state of a document regardless of an installation environment of a device and a positional relation of a detection means owing to assembly error.例文帳に追加

装置の設置環境や、組立誤差による検知手段の位置関係によらずに、正確に原稿の重送状態を判定すること。 - 特許庁

To provide an air bag device for knee protection, which is mounted on a vehicle while suppressing generation of an assembly error between an air bag cover and an interior part.例文帳に追加

エアバッグカバーと内装部品との組付誤差を抑えて、車両に搭載することができる膝保護用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a universal head free from the deviation of an image plane associated with fixing operation and capable of smoothly and uniformly turning when releasing such fixing even if there are errors such as the dimensional error and the assembly error of a member.例文帳に追加

部材の寸法誤差および組立て誤差等の誤差があった場合でも、固定操作に伴う画面ズレがなくかつ固定解除時に滑らかで一様な回動を得ることができる雲台を提供する。 - 特許庁

To provide a reliable starter achieving a shorter development period and reduction of costs including die manufacturing cost with respect to change in the specification of a lead wire exceeding an assembly error and a machining error.例文帳に追加

組み立て誤差及び加工誤差を越えた、リード線の仕様変更に対して、開発期間の短縮、金型制作費を含む諸費用の削減を図り、かつ、信頼性の高いスタータを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a fuel cell film that can identify a fuel cell film while preventing the occurrence of an assembling error of a fuel cell and a membrane electrode assembly, the membrane electrode assembly, and the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用膜を識別でき、燃料電池及び膜電極接合体の組立の間違いを防止可能な燃料電池用膜、膜電極接合体及び燃料電池を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a scanning optical device and a color image forming device using the same capable of obtaining a high-definition image by restraining a height error and inclination error of a scanning line on a surface to be scanned caused by the accuracy of singl piece of parts and an assembly error of optical parts in the scanning optical device.例文帳に追加

走査光学装置における光学部品の単品精度及び組み付け誤差に起因する被走査面上における走査線の高さ誤差及び傾き誤差を抑え、高精細な画像を得ることができる走査光学装置及びそれを用いたカラー画像形成装置を得ること。 - 特許庁

To provide a floating connection structure for electrical wiring, an electric device for a game machine and the game machine, capable of absorbing an assembly error and a dimension tolerance in a wide range and coping with vibrations, impacts, or the like during assembly as well by making floating movement in two stages during the assembly possible.例文帳に追加

組付時における二段階のフローティング移動を可能とすることによって、組付誤差や寸法公差を広範囲に吸収でき、組付時の振動・衝撃等にも対応できる電気配線用フローティング接続構造、遊技機用電装機器及び遊技機を提供する。 - 特許庁

To reduce the error of an operation associated with assembly at the time of automatically assembling the mask pattern of a printed wiring board, and to largely shorten the preparing time of an assembly picture, and to instantaneously evaluate the legality of the assembly dimensions, and to provide a clarified confirmation reference with a picture.例文帳に追加

プリント配線板のマスクパターン自動面付において、面付に関する作業の誤りが減少し、面付図面の作成時間を大幅に短縮し、即座にその面付寸法の妥当性を評価することができ、明確化された確認基準を図面で提供する。 - 特許庁

To provide a positioning structure whereby an assembly error can be suppressed and it is prevented that a soft resin member is smashed by a resin housing and a board.例文帳に追加

組付け誤差を抑えることができ、また軟質の樹脂部材が樹脂ハウジングと基板とで押し潰されることを防止できる位置決め構造を提供する。 - 特許庁

Especially, a motor structure capable of changing its positional relation after assembly is employed as a motor structure capable of changing a positional relation between phases having the maximum error factor.例文帳に追加

特に、最も誤差要因の大きい相間の位置関係を調整できるモータ構造として、その位置関係を組立後に変化し得るモータ構造とする。 - 特許庁

Even if error exists in the housing itself or in the assembly of the housing and the body, the bellows member can be fit without applying unreasonable force.例文帳に追加

筐体自体や筐体と本体の組み立てに誤差等があっても、じゃばら部材を無理な力が加えられた状態で取り付けなくてすむ。 - 特許庁

To provide a disk and shaft assembly capable of highly accurately keeping a space between neighboring disks by eliminating a cumulative error coming from the dimensional tolerance of its raw materials and the tolerance of processing.例文帳に追加

素材や加工の公差による累積誤差をなくし、高精度にディスク間隔を保つことができるディスク軸組立体を提供すること。 - 特許庁

To provide a backlight assembly for detecting a current deviation error of a light source string providing a display device with light, and the display device equipped with the same.例文帳に追加

表示装置に光を供給する光源ストリングの電流偏差エラーを検出するためのバックライトアセンブリ及びそれを備える表示装置を提供する。 - 特許庁

To accurately correct a detection error of a zero-phase current transformer in a process after part assembly, and easily eliminate variation of tracking determination levels on each product.例文帳に追加

部品組立後の工程で零相変流器の検出誤差を正確に補正し、製品毎のトラッキング判定レベルのばらつきを簡単に解消する。 - 特許庁

A working angle learning correction value and a phase learning correction value are added respectively to each target value to correct initial variation caused by the assembly error or the like.例文帳に追加

組付誤差等による初期ばらつきを是正するために、作動角学習補正値および位相学習補正値が、それぞれの目標値に加算される。 - 特許庁

To reduce an error caused by an arrangement accuracy of elements during sensor assembly, and to measure the direction of a current to be detected or the like without using any hole element.例文帳に追加

センサ組立時の素子の配置精度に起因する誤差を低減するとともに、ホール素子を使用せずに、被検出電流の向きなどを測定する。 - 特許庁

To provide a non-contact temperature sensor that facilitates correcting a temperature detection error even after assembly, and keeps a constant detection angle of visibility.例文帳に追加

組み立てた後でも温度検出誤差を容易に補正することができ、検知視野角も一定に保つことができる非接触温度センサを提供する。 - 特許庁

The assembly CB1 can displace three-dimensionally in the hole 15a of a frame 15 and absorbs a positional error between the connectors 18 and 25.例文帳に追加

組体ＣＢ１はフレーム１５の穴１５ａ内を３次元的に変位可能になっており、コネクタ部１８とコネクタ部２５との位置誤差を吸収する。 - 特許庁

To provide an optical system lens unit which keeps fixing of a lens stable by suppressing the distortion and assembly error of the lens caused by the thermal expansion of the lens during a reflow soldering process.例文帳に追加

リフローハンダ工程時におけるレンズの熱膨張によるレンズの歪みやレンズの組付誤差を抑え、レンズの固定を安定した状態に保つようにする。 - 特許庁

To provide a fuel assembly gamma ray measuring apparatus capable of accurately confirming the presence or absence of a counting rate of gamma rays with a large measurement error.例文帳に追加

測定誤差が大きいガンマ線の計数率の有無を精度良く確認することができる燃料集合体ガンマ線測定装置を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of assembly error of a seal element by cooperating a shuttle valve with a pneumatic direction switching valve of a pilot control type.例文帳に追加

パイロット制御式のニューマティックな方向切換え弁を改良して、シールエレメントの組付けエラーが今後もはや発生することがあり得ないように構成する。 - 特許庁

A format conversion part 80 maps the cell assembly information (frame data effective byte length, error detection information, etc.), to redundant bits before the position at the time of the celling process.例文帳に追加

フォーマット変換部80が、セル組立情報（フレームデータ有効バイト長、エラー検出情報等）を、セル化した時の位置より前方の冗長ビットにマッピングする。 - 特許庁

To provide an optical system displacement estimation device capable of measuring, simply on the ground, an optical system used in the agravity state, inspecting an assembly adjustment error of the optical system highly accurately at high speed without being influenced by environmental conditions, and illustrating the assembly adjustment error visually intelligibly to an operator.例文帳に追加

無重力下で使用する光学系を地上で簡単に測定でき、光学系の組み立て調整誤差を環境条件の影響を受けることなく高精度、かつ高速に検査し、更に、組み立て調整誤差を操作者に対し視覚的にわかりやすく図示する光学系ズレ推定装置を得る。 - 特許庁

To provide a fuse device with a current sensor incorporated therein capable of solving a problem of an assembly error, of increasing the freedom of design, and of reducing cost.例文帳に追加

組み付け誤差の問題を解決するとともに、設計上の自由が大きくなり、コストを低減することができる電流センサ内蔵ヒューズ装置を提供する。 - 特許庁

Tolerance to a thickness error is comparatively large, the high numerical apertures is attained by constituting the SIL of KTaO_3, diamond, etc. and the assembly manufacturing operation is facilitated.例文帳に追加

厚み誤差に対する許容度が比較的大きく、ＫＴａＯ_３、ダイヤモンド等より構成することにより高開口数が実現可能であり、組み立て製造作業が容易となる。 - 特許庁

To provide an electronic component assembly and production system capable of automatically preventing occurrence of an error without need of an operator coping with it and fully eliminating occurrence of failures.例文帳に追加

オペレータが処置を取る必要が無く自動的に異常の発生を予防処置でき、不良発生を充分に解消できる電子部品組立生産システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a proximity switch in which fluctuation of magnetic flux to be impressed on the magnetic sensor is prevented regardless of assembly error, by keeping the space between the magnetic body and the bias magnet at a prescribed intereval.例文帳に追加

組付誤差にかかわらず、磁性体とバイアス磁石との間を所定の間隔として、磁気センサへ印加する磁束のバラツキを防止する近接スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner which can flexibly accept the assembly error and variation in the configuration thereof and can always provide excellent adjustment accuracy thereby achieving improvement in image quality.例文帳に追加

組み立て時の誤差、形態の変化に応じて柔軟に対応でき、常に良好な調整精度が得られ、画質の向上を図ることができる光走査装置を提供する。 - 特許庁

The assembly error adjuster adjusts a fitting position of the intermediate panel in a cross direction of the housing, and couples the front panel or the back panel with the intermediate panel.例文帳に追加

組立誤差調整部は、中間パネルの取付位置が筐体前後方向に調整してから、正面パネルまたは背面パネルのいずれか他方と中間パネルとを連結する。 - 特許庁

It is possible to absorb stress in accordance with sagging of the intermediate shaft 7 even in the case when nonconformity of the axes with each other at the time of rectilinear motion by an assembly error, etc., is caused.例文帳に追加

組付誤差等によって直線運動に際しての軸線同士の不一致が生じた場合でも、中軸７の撓みに基づいて応力を吸収できる。 - 特許庁

To provide an engine exhaust structure not affecting displacement of an atmosphere opening end part of a tail pipe of a muffler even if assembly error occurs when connecting an exhaust pipe with the muffler.例文帳に追加

排気パイプとマフラーとの連結の際、組立誤差が生じてもマフラーのテールパイプの大気開放端部の変位に影響しないエンジンの排気構造を提供する。 - 特許庁

To prevent any convenience due to any mutual assembly error by improving yield in the case of engaging and mounting two merchandise conveying devices between two merchandise paths.例文帳に追加

２つの商品通路の間に２つの商品搬出装置を合わせて取り付ける場合に、歩留まりをよくし、また相互の組み立て誤差による不都合をなくす。 - 特許庁

To allow the mounting of a high-precision ultrasonic horn independent of an assembly error of a heat plate base without resorting to human resources, and to suppress a remodeling cost.例文帳に追加

人手に依存することなくヒータプレート基台の組み込み誤差とは無関係に高精度の超音波ホーン取付を可能とするとともに、改造コストを抑制する。 - 特許庁

To provide a cage of an elevator capable of easily absorbing the manufacturing error and assembly of a side plate and improving the attractiveness of decorated plates stuck on the cage on the side facing the interior thereof.例文帳に追加

側板の製作誤差や組立誤差を容易に吸収でき、かご室内に面する側に貼付される化粧板の見栄えを向上するエレベータのかご室を提供する。 - 特許庁

Since electrochemical reaction can be generated in all regions of the gas supply regions, even under a manufacturing error and an assembly error, the separators 36 can be dimensionally reduced, and the fuel cell 20 can be made compact in size.例文帳に追加

しかも、製造誤差や組み付け誤差によってもガス供給領域のすべての領域で電気化学反応を生じさせることができるから、セパレータ３６の寸法を小さくすることができ、燃料電池２０の小型化を図ることができる。 - 特許庁

To reduce undetected error decision in an erroneous/missing product inspection method for inspecting rightness of assembly parts, or the like by comparing a pattern extracted from the captured image of the assembly parts with a standard pattern, and to increase reliability in an inspection result.例文帳に追加

組付部品の撮像画像から抽出したパターンを標準パターンと比較することにより当該組付部品の正誤等を検査する誤欠品検査方法における誤判定の見逃しを低減し、検査結果の信頼性を高める。 - 特許庁

The air bag cover 46 is movably mounted only in a vertical direction and a longitudinal direction against a knee panel 27 in the case assembly 22 so as to absorb the assembly error in the interior member arranged on its upper side.例文帳に追加

エアバッグカバー４６が、その上側に配置される内装部材に対しての組付誤差を吸収可能とするように、ケース組立体２２におけるニーパネル２７に対して、略上下方向及び左右方向へのみ移動可能に、組み付けられている。 - 特許庁

To ensure a positioned state after assembly without showing recessed and projecting shapes for positioning and without causing an assembly error when positioning a guide member for receiving a game ball falling along a game board surface and changing a direction.例文帳に追加

遊技盤面に沿って落下してくる遊技球を受け止めて方向転換させるガイド部材を位置決めする場合に、位置決めのための凹凸形状を見せず、かつ組み付け間違いを起こさずに、組み付け後の位置決め状態を確実なものにする。 - 特許庁