「assembly error」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thrust roller bearing improving low vibration property and low noise property by achieving even contact of rollers and a raceway ring irrespective of degree of assembly error of a pair of raceway rings.例文帳に追加

一対の軌道輪の組立誤差の程度に関わらず、ころと軌道輪との均一な当接を図り、低振動性や低騒音性の向上したスラストころ軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyance roller capable of preventing the occurrence of unevenness in drive transmission, replacing a part of a roller member single body, and eliminating assembly error when replacing parts and having excellent reproducibility of conveyance function.例文帳に追加

駆動伝達にむらがなく、ローラ部材単体の部品交換が可能であり、部品交換時の組立誤差が無く搬送機能の再現性にも優れた搬送ローラを提供する。 - 特許庁

To prevent, in a three-dimensional camera module, a mounting error of two cameras in a manufacturing step and prevent displacement of the mounting positions of two cameras due to impact or the like after the assembly.例文帳に追加

３次元カメラモジュールにおいて、生産工程での２台のカメラの取付誤差を防ぐと共に、組立後の衝撃等により２台のカメラの取付位置がずれないようにする。 - 特許庁

ASSEMBLY AND WELDING LINE FOR AUTOMOBILE BODY AND BODY COMPONENT OR EQUIVALENT, AND METHOD FOR IDENTIFICATION AND MANAGEMENT OF ERROR AND DEFECT IN EQUIPMENT BASED ON METHOD OF INVENTION例文帳に追加

自動車ボデー及びボデー部品又は同等品のための組立及び溶接ライン並びに本発明の方法による設備における誤差及び欠陥の識別及び管理のための方法 - 特許庁

Alternatively, the individual correction system (212) can be developed during the production of the individual ink jet printing head assembly aiming the specific error present in the individual printing head.例文帳に追加

あるいは、個別の訂正方式（２１２）は、それぞれ個別のプリントヘッドに存在する特定の誤差を対象とするそれぞれ個別のインクジェットプリントヘッドアセンブリの製造中に展開可能である。 - 特許庁

To provide a volume adjusting device and a volume adjusting method allowing fluctuation of tolerance of a machine and error of measurement to some extent, in assembly of a switch having a liquid switching element.例文帳に追加

液体スイッチング素子を有するスイッチの組立にあたり、機械の公差の変動や計測の誤差をある程度許容できるようにする容積調節装置や容積調節方法。 - 特許庁

To provide a plunger pump reducing sliding friction resistance of a plunger due to compression deformation of a seal ring at a time of assembly even if machining error of each component exists.例文帳に追加

各構成部品の加工誤差が発生している場合でも、組付時においてシールリングの圧縮変形によるプランジャの摺動摩擦抵抗を低減できるプランジャポンプを提供する。 - 特許庁

Then, an error is calculated between the number of entering balls detected by the ball entry detecting means and the number of assembled balls detected by the assembly section detecting means, during a unit period.例文帳に追加

そして、単位期間における入球検出手段により検出された入球個数と集合部検出手段により検出された集合個数との誤差を算出する。 - 特許庁

To provide a reinforcing bar joining device provided with a constitution capable of keeping an alignment precision when the reinforcing bars are joined regardless of the occurrence of the assembly error of parts with the lapse of time.例文帳に追加

経時的な部品の組み付け誤差の発生に関係なく鉄筋接合時での芯合わせ精度を維持することができる構成を備えた鉄筋接合装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an airbag device for knee protection capable of suppressing the assembly error between an airbag cover and an interior article, and correctly transmitting the inflating force and the deploying force of the airbag to an airbag door.例文帳に追加

エアバッグカバーと内装部品との組付誤差を抑えるとともに、エアバッグの膨張展開力を適確にエアバッグドアに伝達することができる膝保護用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

The air bag cover 30 is movably assembled to the case 13 in a manner to be capable of absorbing an assembly error between the air bag cover and an interior finish member 10b situated at the periphery.例文帳に追加

エアバッグカバー３０が、周囲に配置される内装部材１０ｂに対しての組付誤差を吸収可能とするように、ケース１３に対して、移動可能に、組み付けられている。 - 特許庁

To provide a fuel vapor piping structure for a fuel tank which is resin tube arranged in the fuel tank, does not require bending by heating at a time of arrangement in the tank, and enables easy attachment even if dimension error and assembly error of the resin tube and the fuel tank exist.例文帳に追加

燃料タンク内に配設される樹脂チューブであって、タンク内に配設するとき、加熱による曲げ加工を必要とせず、樹脂チューブや燃料タンクの寸法誤差、組付け誤差があっても容易に取付けることができるようにした燃料タンクの燃料蒸気配管構造を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to manufacture and adjust a compact bar-code reader which is composed of small components significantly affected by production error and assembly error, and has an emission diaphragm and a field diaphragm arranged separately on an optical path for emitted laser beam and returned laser beam.例文帳に追加

小型化されたバーコード読み取り装置は、構成部品が小型であり、製造誤差や組み立て誤差が大きく影響し、レーザ光の出射光と戻り光の光路上に配置される出射絞り及び視野絞りが別体であるため、製造及び調整に手間が掛かっている。 - 特許庁

To reduce angular fluctuation of a light beam in the sub-scanning direction due to influence of an assembly error and a machining error for reducing a bend of a scanning line and deterioration in wave front aberration in an oblique incident optical scanning device suitable for reduction in cost, in power consumption, and in size.例文帳に追加

低コスト化、低消費電力、小型化に適した斜め入射方式の光走査装置において、組み付け誤差、加工誤差の影響による光ビームの副走査方向の角度変化を低減し、走査線曲がりと波面収差の劣化を低減することができるようにする。 - 特許庁

To provide a flow rate regulating valve device with a good sense of use which has attained constant discharge performance by absorbing the accumulation of manufacturing error and assembly error of components and keeping constant the length of an operating shaft moving area (idle running section) from a cut-off state to a minimum flow rate at which the sense of use can be obtained.例文帳に追加

部品の製造誤差や組付誤差の累積を吸収し得て、止水状態から使用感が得られる最小流量までの操作軸の移動域（空走区間）の長さを一定とし得て、吐水性能の一定した、使用感の良好な流量調節弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a joint of a precast member, which can easily cope with an error of manufacture and an error of assembly while having a compact structure with no dimension restricting properties, can adequately resist a pull- out force and a shear force on a joint surface by surely engaging male and female joints with each other, and has excellent workability and economy.例文帳に追加

寸法制約性のないコンパクトな構造としながら、製作誤差や組立誤差に容易に対処でき、かつ雌雄の継手を確実に係合させて継手面における引抜き力、せん断力に十分抵抗できる施工性、経済性に優れたプレキャスト部材の継手を提供する。 - 特許庁

The airbag cover 46 is assembled movably with a case 17 so as to absorb an assembly error with respect to an interior finish member of a vehicle around thereof with the usage of the bolt member 29 arranged between a protrusion part 22a of the fitting protrusion 22 and the assembly piece 49.例文帳に追加

エアバッグカバー４６が、係止突起２２の突出部２２ａと組付片４９との間に閂状に配設される閂部材２９を使用して、周囲の車両の内装材に対しての組付誤差を吸収可能とするように、ケース１７に対して移動可能に、組み付けられる。 - 特許庁

To provide a metal laminated gasket capable of positioning easily without making an error in assembly direction of a bore ring when supporting a peripheral fringe of the bore ring by an inner peripheral fringe of a hole part of a gasket plate.例文帳に追加

ボアリングの周縁をガスケットプレートの孔部の内周縁で支持するに際し、ボアリングの組み付け方向を間違えることなく、容易に位置決めできる金属積層形ガスケットを提供する。 - 特許庁

Thus, the sealing device having a width capable of sufficiently absorbing the site assembly dimension error can be obtained, and adjusting work of the seal part at the site can be dispensed with, and quality is enhanced.例文帳に追加

こうして現地組立寸法誤差を十分吸収可能な幅を有するシーリングデバイスが得られ、現地でのシール部の手直作業しが不要でかつ品質のよいシール構造を提供を可能とする。 - 特許庁

To provide a core supporting structure for a vehicle radiator capable of clearing two problems compatibly, i.e., avoiding twist deformation and/or dimensional error in assembly and securing the rigidity necessary for the acoustic vibrational performance and maneuvering stability.例文帳に追加

ねじれ変形や組立寸法誤差の回避と、音振性能や操縦安定性能に必要な剛性確保の両立を図ることができる車両用ラジエータコアサポート構造の提供を図る。 - 特許庁

To provide a hand position detecting device and an electronic timepiece detecting a hand position with similar algorithm, even when a hand position detection timing is changed by an assembly error of a minute hand or the like.例文帳に追加

分針の組付け誤差等により針位置検出のタイミングが変化した場合でも、同様のアルゴリズムにより針位置検出を遂行することのできる針位置検出装置および電子時計を提供する。 - 特許庁

To suppress acceleration of imprint to prevent deterioration of a FeRAM cell and occurrence of a software error caused by heat stress by assembly after a selection test in a wafer stage, heat stress of soldering after shipping, or the like.例文帳に追加

ウエハー段階での選別テスト後のアセンブリによる熱ストレスや、出荷後の半田付けの熱ストレス等によるFeRAM セルの劣化やソフトエラーの発生を防止するようにインプリントの加速を抑制する。 - 特許庁

An ink jet printing head assembly (116) to which a preliminarily programmed correction system (212) for correcting the system error of the ink drop arrangement of an ink jet printing head as a whole can be included.例文帳に追加

全体として、本発明は、インクジェットプリントヘッドのインク滴配置の系統誤差を訂正する予めプログラムされた訂正方式（２１２）を適用するインクジェットプリントヘッドアセンブリ（１１６）を含むことができる。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus having a structure for hardly generating an assembly error in the thrust quantity of a brush member to a brush roller, and an image forming apparatus for achieving an excellent image formation.例文帳に追加

ブラシローラに対する払い落とし部材の食いこみ量に、取り付け誤差が発生しにくい構造を備えたクリーニング装置、および良好な画像形成を実現する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an image projection apparatus that effectively reduces chromatic aberration of eccentric magnification, which is caused by an assembly error when each optical element is installed in a lens barrel, with a simple configuration.例文帳に追加

個々の光学素子のレンズ鏡筒への組み込みの際に、組立誤差により発生する偏芯倍率色収差を、簡単な構成で効果的に軽減することができる画像投射装置を得ること。 - 特許庁

Accordingly, filtering processing is applied to a signal showing the phase difference, and fluctuation based on an assembly error or the like is removed, and not only the torsional angle of the hub 3 but also the torque applied to the hub 3 are determined.例文帳に追加

この為、この位相差を表す信号にフィルタリング処理を施して、上記組み付け誤差等に基づく変動を除去し、上記ハブ３の捩り角度、延いてはこのハブ３に作用するトルクを求める。 - 特許庁

To provide a seal for allowing the assembly of a plurality of seal parts while minimizing a clearance, and for achieving an effective stage while minimizing a cumulative error of a radial clearance for improved maintainability.例文帳に追加

クリアランスを最小限に抑え、複数のシール部を組み立てることを可能にし、径方向クリアランスの累積誤差を最小限に抑え、整備性を向上させ、ステージを効果的にするシールの提供。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for a vehicle for avoiding degradation of light distribution performance due to thermal deformation of a reflector and degradation of light distribution performance due to assembly error of the reflector and having excellent light distribution performance.例文帳に追加

リフレクタの熱変形による配光性能の悪化や、リフレクタの組付け誤差に起因する配光性能の悪化を回避して、配光性能に優れた車両用灯具の提供を図る。 - 特許庁

To properly update interval information and detection coverage information since the interval information by a recording medium detection part for measuring timing of image recording differs from the actuality due to a difference arising from a component error and an assembly error or a difference in type of recording mediums in carrying mechanism of an image recording device.例文帳に追加

画像録装置の搬送機構における部品誤差及び組み立て誤差による違い又は記録媒体種類の違いにより、画像記録のタイミングを計るための記録媒体検出部による間隔情報が実際とは異なるため、適宜、間隔情報及び検出有効範囲情報を更新する。 - 特許庁

To provide a pump device for liquefied gas capable of assembling a pump without disassembling a rotary body after correcting dynamic balance, shortening assembly work hours, preventing assembly in an unbalance condition due to human error, reducing cost of the pump, and improving the reliability.例文帳に追加

動バランス修正後の回転体を分解することなく、ポンプの組立てを可能とし、組立作業時間の短縮化を図るとともに人為的ミスによるアンバランス状態での組立を防止し、ポンプのコスト低減、組立作業時間の短縮及び信頼性を向上可能な液化ガス用ポンプ装置を実現する。 - 特許庁

To provide a mounting device which adjust an optical projection assembly of a projection type TV by rotating it around three axial directions in order to correct the geometry error of an image of the projection television and furthermore maintains a state where the optical projection assembly is turned to the virtual center of a screen of the TV.例文帳に追加

本発明は、投写型テレビジョンの画像の幾何学的形状誤差を修正するために投写型ＴＶの光投射組立体を３軸方向に回転させ調節し、一方で光投射組立体がＴＶのスクリーンの仮想中心に向いた状態が維持される取付け装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the heat dissipating structure of an electronic element for appropriately maintaining the contact state between the electronic element and a heat sink even if the electronic element and the metal heat sink have a dimension difference and an assembly error.例文帳に追加

電子素子や金属製の放熱板に寸法差や組み付け誤差がある場合でも、電子素子と放熱板との接触状態を良好に維持することのできる電子素子の放熱構造を提供する。 - 特許庁

To improve a battery cover assembly structure for assembling a battery cover storing secondary battery on a battery case loaded in a portable electronic apparatus for wireless communication without front or rear surface recognition error and displacement.例文帳に追加

無線通信する携帯電子機器に取り付けられるバッテリケース本体に二次電池を収容した電池カバーを表裏の間違いなくしかも位置的に一義的に組み付ける電池カバーの組付構造の改良。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head permitting reduction in a bit error rate and an S/N without causing dispersion in MR output, and to provide a magnetic head assembly, a magnetic disk driver, and a compensation method of an asymmetrical characteristic.例文帳に追加

ＭＲ出力のばらつきを引き起こすことなくビットエラーレート及びＳ／Ｎ比の低減化を図ることができる薄膜磁気ヘッド、磁気ヘッドアセンブリ、磁気ディスクドライブ装置及びアシンメトリ特性の補償方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning optical system in which the shape of bows is made coincide with each other for a plurality of optical beams which have different incident angles with respect to a polygon mirror even when the bow arises due to an error of assembly.例文帳に追加

組み立て誤差等によりボウが発生した場合にも、ポリゴンミラーに対する入射角度が異なる複数の光束について、ボウの形状を合わせることができる走査光学系を提供すること。 - 特許庁

To accurately complete assembly work of a battery even if dimensional error occurs between a core and a battery can, simplify a member and structure, make electrical connection direct, and reduce the internal resistance of the battery.例文帳に追加

コアと電池缶との寸法に誤差が発生しても電池の組立作業が正確に完成可能であり、部材および構造が簡潔化になり、電気的な連結が直接になり、電池の内部抵抗が降下する。 - 特許庁

To realize more uniform quality of printing by reducing individual difference for every device by reducing the fabrication unevenness and assembly error of components as much as possible, and forming more homogeneous paper conveyance route.例文帳に追加

部品の製造ばらつき及び組立誤差を可能な限り縮小し、より均質な用紙搬送経路を形成することで、装置毎の個体差を縮小して印刷品質のより一層の均質化を実現する。 - 特許庁

To provide a more compact and lightweight exhaust valve for the sphygmomanometer which is easier to be assembled and hardly uncontrollable by an assembly error, compared with the conventional exhaust valve for the sphygmomanometer whose exhaust velocity can be controlled.例文帳に追加

従来の排気速度の制御可能な血圧計用排気弁よりも、組み立てが容易で、組み立て誤差により排気制御不良になりにくく、いっそう小型で軽量な血圧計用排気弁を提供する。 - 特許庁

To improve an assembly structure of a battery pack that mounts a battery cover set housing a secondary battery onto a battery case attached to a portable electronic unit for wireless communication without up-and-down error and confusion in positioning.例文帳に追加

無線通信する携帯電子機器に取り付けられる電池ケース本体に二次電池を収容した電池カバーを上下の間違いなくしかも位置的に一義的に組み付ける電池パックの組構造の改良。 - 特許庁

To provide a connecting mechanism, for a push-pull cable eliminating the resistance to interference with an outer tube due to the collapse of an inner wire to prevent the operating error of a remote-control drive, and eliminating the need for adjustments through re-assembly.例文帳に追加

インナーワイヤの倒れに起因するアウターチューブとの干渉抵抗を無くして遠隔駆動装置の作動不良を解消するとともに、再組付けによる調整を不要にするプッシュプルケーブルの連結機構を提供する。 - 特許庁

To enable prompt control and accurate control of the illumination of a light source based on detection result, by minimizing the illumination sensing error of the light irradiated to a liquid crystal display panel assembly, and to reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

液晶表示パネルアセンブリに照射される光の照度感知誤差を最小化して、感知結果による光源の照度制御を迅速に精密に制御することができ、製品の製造原価を節減する。 - 特許庁

By doing so, the first and second polarizing hologram devices 25 and 26 are adjusted independently of each other, so that the offset adjustment of servo error signals for the first and second semiconductor lasers 20 and 21 can be easily achieved in assembly process.例文帳に追加

こうすることによって、第１，第２偏光ホログラム素子２５，２６を個別に調整して、第１，第２半導体レーザ２０，２１に関するサーボ誤差信号のオフセット調整を組み立て時に簡単に行うことができる。 - 特許庁

Next, when a characteristic vector x of an unknown pattern is given, an error distribution corresponding to the assembly of difference vectors is used as a probability density function Fe to calculate an expected value of the probability density function Fc of a category C.例文帳に追加

次に、未知パターンの特徴ベクトルｘが与えられたとき、差分ベクトルの集合に対応する誤差分布を確率密度関数Ｆ_e として用いて、カテゴリＣの確率密度関数Ｆ____c の期待値を求める。 - 特許庁

To provide an optical gyro element which avoids strong locking-in phenomenon by suppressing back scattering at a light extracting part, can operate with a low oscillation threshold and has a wide allowance range of an assembly error thereof.例文帳に追加

光取り出し部での後方散乱を抑えることでロックイン現象が強く生じることを回避し、低発振しきい値で動作し、可能で素子の組立て誤差の許容範囲の広い光ジャイロ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic power steering device capable of performing adjustment for decreasing the fluctuation in the characteristics owing to influence of the dimensional error in chamfering through adjustment of the assist force characteristics at the assembly stage of a hydraulic control valve.例文帳に追加

油圧制御弁の組立て段階での補助力特性の調整により、チャンファの寸法誤差の影響による特性のばらつきを減少するための調整が可能な油圧パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁