「assembly points」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The connection points along the axial length of the fuel rod assembly are arranged at positions where the fuel rod assembly comes into contact with spacers in the fuel bundle.例文帳に追加

燃料棒集合体の軸方向長さに沿った連結点は、その燃料棒集合体が燃料バンドル内のスペーサと接触する位置に配置される。 - 特許庁

To provide a hermetically sealed head disk assembly having a base casting for providing attachment points for major components of the head disk assembly, and a cover for sealing the major components of the head disk assembly.例文帳に追加

ヘッドディスク・アセンブリの主要構成要素の付着点を提供する基部鋳造品と、ヘッドディスク・アセンブリの主要構成要素を封入するカバーとを有する密閉型ヘッドディスク・アセンブリを提供する。 - 特許庁

To avoid inconvenient points in manual swing operation with a modular type outside rear view mirror assembly for a commercial vehicle.例文帳に追加

商用車用のモジュラー式アウトサイドミラーアセンブリはスイング動作を手動で行うのは不都合である点を回避する。 - 特許庁

In the end, Kan won 721 points from DPJ Diet members, local assembly members, rank-and-file party members and registered party supporters, while Ozawa won 491 points. 例文帳に追加

結局，菅氏が民主党の国会議員，地方議員，一般党員，党の登録サポーターから721ポイントを獲得したのに対し，小沢氏が獲得したのは491ポイントだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a superconducting field winding assembly which does not have weak points of a hollow core liquid-cooling type superconducting field winding assembly for a rotor having a publicly known superconducting coil winding.例文帳に追加

公知の超伝導コイル巻線を有するロータの空コア液冷式超電導界磁巻線集合体の欠点を有しない超電導界磁巻線集合体の提供。 - 特許庁

To provide an aberration correction unit and its application devices with assembly accuracy and with the small numbers of parts and adjustment points.例文帳に追加

組立て精度がよく部品点数、調整箇所が少ない収差補正器とその応用装置を提供すること。 - 特許庁

The number of welding points of parts W1, W2, and W3 at individual assembly lines 1, 2, and 3 of parts is equalized for all vehicle models.例文帳に追加

個々のパーツ組立ライン１，２，３におけるパーツＷ_１，Ｗ_２，Ｗ_３の溶接打点数を全車種について均等化する。 - 特許庁

Points (J1-J7) on a work 102 engaging with a work positioning jig are designated with coordinate data in an assembly coordinate system, and reference points (K1-K3) fixed to the work are specified with the assembly coordinate system in order to show a position and an attitude of the work 102.例文帳に追加

ワーク位置決め治具に係合するワーク１０２上のポイント（Ｊ１〜Ｊ７）を、組立体座標系での座標データによって指定し、ワーク１０２の位置と姿勢を示すためにワークに固定された基準点（Ｋ１〜Ｋ３）を組立体座標系で特定する。 - 特許庁

The apparatus includes a prober assembly that is movable relative to the large area substrate and/or the contact points, and can be configured to test various patterns of displays and contact points on various large-area substrates.例文帳に追加

装置は、大面積基板及び／又は接触点に相対して移動可能なプローバアセンブリを含み、多様な大面積基板上の様々なパターンのディスプレイと接触点を検査するように構成し得る。 - 特許庁

The flow rate to a hydraulic actuator 16 is controlled by a valve assembly 25 operated in different metering modes at various points in time.例文帳に追加

油圧アクチュエータ（１６）に対する流量は種々の時間の異なる計量モードで動作するバルブアセンブリ（２５）により制御される。 - 特許庁

In the lever assembly 12, a plurality of fixing parts 24 to which the nipping members 32 are fixed, are provided in a plurality of points in its longitudinal direction, respectively.例文帳に追加

レバーアッセンブリ１２には、その長手方向の複数個所に、把持部材３２が固定される固定部２４がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The assembly 10 comprises first circuit boards 14 and 16 and a second circuit board 18 each having a plurality of electric connection points.例文帳に追加

アセンブリ１０は、それぞれ複数の電気接続点を有する第１の回路基板１４、１６と第２の回路基板１８を有する。 - 特許庁

To solve the problem wherein cost reduction of a scale is insufficient, because each nuclear fuel assembly loaded in a BWR and a PWR is not the same, though having many similar points.例文帳に追加

BWRとPWRに装荷される核燃料集合体は類似点が多くあるが同一ではないため規模のコスト低減が不十分である。 - 特許庁

The process provides an inexpensive way to use localized heat to affix the flow tube assembly to the two points.例文帳に追加

この工程は流管組立体をこの２つの点に取り付けるように局所的な熱を用いるための所要経費の少ない方法を与える。 - 特許庁

In the point texture, a three-dimensional object is projected to a regular two-dimensional grid to be represented by an assembly of three-dimensional color phase points.例文帳に追加

ポイントテクスチャーは、３次元客体を規則的な２次元格子上に投影することによって３次元色相点の集合で表現する。 - 特許庁

A process for connecting a flow tube assembly (150) including a balance bar (102) and a flow tube (101) to at least two points inside a casing (103) is provided.例文帳に追加

バランスバー（１０２）及び流管（１０１）を含む流管組立体（１５０）をケーシング（１０３）内の少なくとも２つの点に連結する工程を与える。 - 特許庁

To provide a method for an assembly of many contact points type probe which is easy configuration in order to perform a high-frequency test of an integrated circuit or other microelectronics elements.例文帳に追加

集積回路または他のマイクロエレクトロニクス素子の高周波試験を行うための、構成が容易な多接点型プローブの組み立て方法を提案する。 - 特許庁

The flow of a fluid to a hydraulic actuator is controlled by a valve assembly operated in different metering modes at various points in time for energy conservation.例文帳に追加

油圧アクチュエータへの流体の流れが、エネルギーを保存するため、種々の時点において異なる計量モードで動作するバルブアセンブリによって制御される。 - 特許庁

To provide a bracket assembly having a lightweight and simple fitting device ready for various kinds of suspension members and including a large number of part fitting points.例文帳に追加

様々なサスペンション部材に対応し、多数の部品の取付点を含み、且つ軽量である単純な取付装置を有するブラケットアッセンブリを提供する。 - 特許庁

An assembly of points performing rotating motion is estimated as the wheels of the side vehicle, and the distance to the side vehicle or the moving speed and moving direction of the side vehicle are calculated by use of the information of the points showing the wheels.例文帳に追加

そして、回転運動を行っている点の集合を側方車両の車輪と推定し、この車輪を示す点の情報を用いて側方車両までの距離や側方車両の移動速度及び移動方向を算出する。 - 特許庁

The display has a reference line on the displayed image, the relative positions of mark points set on the grids of the fuel assembly 18 in advance are obtained from the screen of the display, and the bend of the whole fuel assembly 18 is measured.例文帳に追加

また、ディスプレイは、表示された画像に基準線を有し、燃料集合体のグリッドの各々に予め設定したマーク点の相対位置をディスプレイの画面から求めて、燃料集合体全体の曲りを測定する。 - 特許庁

The substrate cutting method includes a stage of preparing a base substrate assembly in which a thin film transistor base substrate and a color filter base substrate are joined, a stage of simultaneously focusing at least two laser beams on two or more different points situated away from each other on a vertical line of the base substrate assembly, and a stage of cutting the base substrate assembly by moving two or more mutually different focusing points.例文帳に追加

基板切断方法は、薄膜トランジスター母基板とカラーフィルター母基板とを合着した母基板アセンブリーを準備する段階と、少なくとも二個のレーザービームを母基板アセンブリーの垂直線上に離隔して位置する相異なる二つ以上の地点に同時にフォーカシングする段階と、相異なる二つ以上のフォーカシング地点を移動して母基板アセンブリーを切断する段階とを有する。 - 特許庁

This system automatically and statistically computes inferior working points from the actual assembly inspection result and informs them to the workers so as to reduce the inferior work.例文帳に追加

また、実際の組立検査結果から統計的に作業不良箇所を自動算出し作業者へ知らせることで、作業不良低減することが可能である。 - 特許庁

To provide a drive line assembly module capable of avoiding individual mounting, exchange, and service of individual parts having a plurality of independent mounting points, respectively.例文帳に追加

本発明は、それぞれ複数の独立取付点を有する個々の部品の個々の装着、交換およびサービスを回避しうるようなドライブライン・アセンブリ・モジュールを提供することにある。 - 特許庁

The core material for the vacuum heat insulator is obtained by finishing a fiber assembly comprising at least two kinds of polyester fibers having different melting points into a sheet shape.例文帳に追加

融点の異なる少なくとも２種類のポリエステル繊維を含む繊維集合体を、シート状に加工してなることを特徴とする真空断熱材用芯材。 - 特許庁

This ionophoretic medication delivery device comprises an electrode assembly having a first interface and two leads, a power source having a second interface and two contact points, and a means which accelerates the contact engagements between the first interface and one side and the other side of the second interface, and couples the two leads of the electrode assembly to the two contact points of the power source.例文帳に追加

第１界面および２つのリードを有する電極アセンブリと、第２界面および２つの接点を有する電源と、第１界面と第２界面の一方と他方との当接係合を促進し、前記電極アセンブリの２つのリードを前記電源の２つの接点に結合する手段とから成ることを特徴とするイオン浸透薬剤搬送装置。 - 特許庁

This method/system includes a multi-frequency generator 110 for supplying signals of at least three different frequencies to an electrode assembly, and detects capacities of the electrode assembly 130 as to a plurality of different frequency points.例文帳に追加

少なくとも三つの周波数の異なる信号を電極アセンブリに供給する多周波数発生器１１０を含み、電極アセンブリ１３０の容量を複数の異なる周波数点に関して検出する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The nonwoven fiber assembly includes wet-heat adhesive fibers, and the coiled crimp of the wet-heat adhesive fiber is nearly uniformly developed at an average curvature radius of 100-900 μm and bonding points of the wet-heat adhesive fibers are nearly uniformly distributed in the fiber assembly.例文帳に追加

湿熱接着性繊維を含む不織繊維集合体内部において、湿熱接着性繊維のコイル状捲縮を平均曲率半径１００〜９００μｍで略均一に発現させ、かつ略均一に湿熱接着性繊維同士の接着点を分布させる。 - 特許庁

The physical geometry of the valve assembly is not significantly effected by changes in coolant temperature or coolant contamination and that integrated the valve member and an actuator in a single assembly to improve packaging and material use and eliminates potential coolant leak points.例文帳に追加

本発明バルブ・アセンブリの物理的形状は、冷却剤温度又は冷却剤汚染の変化にはあまり影響を受けないで、バルブ部材及びアクチュエータを単一のアセンブリにまとめ、包装及び材料使用を向上し潜在的な冷却剤漏れ箇所をなくす。 - 特許庁

The robot finds a counterpart of assembly from an image of a stereo camera 7, searches for an assembly direction similarly to a human's groping by a detection value of the force sensor 6 in the orbit limiting cylinder, studies by oneself by storing the journey as a plurality of teaching points.例文帳に追加

ロボットはステレオカメラ７の画像から組付け相手を探し、軌道制限胴内で力センサ６の検出値によって人間の手探り様に組付け方向を探索し、その道程を複数の教示点として記憶することで精密軌道を自習する。 - 特許庁

A bottom face of a bottom chassis 190 has holes 192 bored at two points of a backlight assembly 120 corresponding to the reception part 151, so that a rear face of the bottom chassis 190 is not bulky.例文帳に追加

ボトムシャーシ１９０の底面はバックライトアセンブリ１２０の２箇所の受け部１５１に対応する部分に孔１９２が穿たれ、ボトムシャーシ１９０背面は嵩高くならない構成である。 - 特許庁

In a possible parting line calculation step 14, a possible parting line which is the assembly of the points which are equidistant from any periphery and the corner is calculated within the possible calculation range.例文帳に追加

次に、分割線候補算出工程１４で、算定範囲候補内において、任意の周辺及び角部と等距離にある点の集合である分割線候補をそれぞれ算出する。 - 特許庁

This invention directs to the catheter that creates enhanced lesions using the needle electrode and can simultaneously map electrical activity at a plurality of points using an enhanced mapping assembly.例文帳に追加

本発明は針電極を用いて増強された損傷を形成し増強されたマッピングアセンブリを用いて複数の箇所の電気的な活性を同時にマッピングできるカテーテルを指向している。 - 特許庁

To provide a catheter that creates enhanced lesions using a needle electrode and can simultaneously map electrical activity at a plurality of points using an enhanced mapping assembly.例文帳に追加

針電極を用いて増強された損傷を形成し増強されたマッピングアセンブリを用いて複数の箇所の電気的な活性を同時にマッピングできるカテーテルを提供することを目的とする。 - 特許庁

This vibratory force includes a horizontal component transmitted by the resilient coupling for rotating the respective points of the trough assembly along a path placed in a circular arc shape in a horizontal plane.例文帳に追加

この振動力は、樋状の組立体の各点を水平面内の円弧状に置かれた通路に沿って回転させるべく、弾力のある継手によって伝達される水平成分とを含む。 - 特許庁

At least either of two electrode layers 11 of a membrane-electrode assembly 100a used for this fuel cell is composed of a plurality of members different in melting points or electron conductivity.例文帳に追加

燃料電池に用いられる膜電極接合体１００ａの２つの電極層１１のうち少なくとも一方を融点又は電子導電率の異なる複数の部材で構成する。 - 特許庁

This allows respective minute electrode terminals provided with the electrical component 30 to have electrical contacts at a plurality of points with Kelvin contact parts (4, 5, 4) of the contact assembly body 2.例文帳に追加

これにより、電気部品３０に設けられた微小な電極端子のそれぞれに対し、コンタクタ２のケルビンコンタクト部（４，５，４）により複数箇所で電気的に接触することができる。 - 特許庁

To provide a back and forth movable shelf device for a showcase whose shelf position is adjusted, assembly is facilitated, and a shelf holder is not detached in the showcase having a shelf placed on four points.例文帳に追加

４点載置の棚を有するショーケースにおいて、棚位置が調整できるとともに、簡単に組立てることができて、棚受が外れない前後移動可能なショーケースの棚装置を提供する。 - 特許庁

The three points of the disk drive assembly, the metallic parts extending or joining the bus mounting plate and the substrate of the PCI standard bus extension card are penetrated and fastened by a piece of screw.例文帳に追加

ディスクドライブ装置、バス取り付けプレートを延長又は接合した金属部品、ＰＣＩ規格バス拡張カードの基板の三点を一本のネジで貫通してとめる形とする。 - 特許庁

An assembly of respective grouped measurement points is considered as an object, and on the basis of time-series distance data between the object and own vehicle, a relative speed between them is found.例文帳に追加

グルーピングされた各測定点の集団を物体と見なし、当該物体と自車両との間の時系列的な距離データに基づき、自車両と前記各物体との相対速度を求める。 - 特許庁

The plural windows 20 for searching for the white road line 18 are provided on the road image acquired by an image acquisition means 14, and candidate points 21 of the white road line 18 are recognized by the thresholds vn set on each window 20 respectively, and a road model is estimated from the assembly of the white line candidate points 21.例文帳に追加

画像取得手段１４で取得した道路画像内に道路白線１８を探索する複数のウインドウ２０を設け、各ウインドウ２０それぞれに設定されたしきい値ｖnによって道路白線１８の候補点２１を認識し、白線候補点２１の集合から道路モデルを推定する。 - 特許庁

Vibratory force generated by a vibration generator is transmitted by a link for transferring respective points of the trough assembly vertically upward, and includes a vertical component acting along a vertical path by passing through the combinational gravity center of the trough assembly and the exciter.例文帳に追加

振動発生装置によって生成される振動力は、樋状の組立体の各点を垂直上方に移すべくリンクによって伝達される、樋状の組立体および起振装置の組合せ重心を通って垂直な通路に沿って作用される垂直成分を含む。 - 特許庁

This absorbent body includes a fiber assembly composed of rattan consisting of fibers and is characterized in that the fiber assembly is formed by bonding or fusion-bonding contact parts of the fibers at lines or points by imparting a binder thereto.例文帳に追加

繊維で構成されたトウからなる繊維集合体を含む吸収体であって、前記繊維集合体が、バインダーの付与により繊維同士の接触部分が線または点で接着または融着されているものであることを特徴とする吸収体により解決される。 - 特許庁

A on-ground assembly 1 prepared to a predetermined shape as bearing points 17,... are positioned at a plurality of places as the positions of the top of concrete to be placed is adequately arranged at the positions of concrete placement.例文帳に追加

打設されるコンクリートの天端となる位置の複数箇所に、当たりポイント１７，…が位置するような所定の形状に予め作製された地組１を、コンクリート打設位置に適切に配設する。 - 特許庁

To provide a simple, lightweight ignition system assuring a high reliability, easy to be installed in any complicated assembly, and easily expandable in application to the use in an injector having a number of ignition points such as an injector equipped with a baffle.例文帳に追加

信頼性が高く、複雑なアッセンブリへの組込みが容易で、バッフル付き噴射器のような多数の点火点を有する噴射器用途にも容易に拡張できる、簡単でかつ軽量の点火システムを提供する。 - 特許庁