「assignment」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

In I/O assignment processing, if there is a video input/output cue, a time management part sends it to a data input/output execution part to command the execution of a data input/output.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ割当処理において、時間管理部は、映像入出力キューがあればデータ入出力実行部に送信してデータ入出力の実行指示を行う。 - 特許庁

Rights in rem relating to utility models as well as the utility model itself in the event of its assignment (Sec. 10) shall be acquired upon registration in the Utility Model Register. 例文帳に追加

実用新案に関する物権，及び移転(第10条)の場合における実用新案それ自体は，実用新案登録簿に登録することによって取得される。 - 特許庁

The assignment server 13 includes: an image reception section 20; an image analysis section 21; an image library 22; a destination confirmation management section 23; a destination management section 24; and a distribution section 25.例文帳に追加

この振分サーバ１３は、画像受信部２０、画像解析部２１、画像ライブラリ２２、送信先確認管理部２３、送信先管理部２４および配信部２５を有する。 - 特許庁

A mobile terminal 4 that a crew possesses calculates positional information on the crew from a distance from a GPS (Global Positioning System) satellite 1 and transmits the information to a crew assignment system 2.例文帳に追加

乗務員が所持しているモバイル端末４は、ＧＰＳ衛星１との距離から乗務員の位置情報を算出し、乗務員割当システム２に送信する。 - 特許庁

The number of days calculated by subtracting the number of non-operation days from the full number of days of the display object months is calculated as the number of actual operation days (the number of days when the assignment of the project to the task is possible).例文帳に追加

表示対象月の全日数から非稼働日数を差し引いた日数を実稼働日数（プロジェクトの業務への割り当てが可能な日数）とする。 - 特許庁

An electronic control unit ECU controls assignment and release of braking power by an electric motor MT to the wheels RR and RL when a vehicle is parked.例文帳に追加

電子制御装置ＥＣＵによって、車両の駐停車時に、車輪ＲＲ，ＲＬに対して電動モータＭＴによる制動力の付与及び解除を制御する。 - 特許庁

To improve operability in retrieval by retrieving a requested document group from a document assembly comprising a large number of document groups, on the basis of a user's assignment.例文帳に追加

多数の文書グループからなる文書集合体の中から、所望の文書グループを利用者の指定に基づいて検索可能とし、検索における操作性を向上させること。 - 特許庁

To apply a communication technology using a human body as a communication medium to a department store or the like to be used for assignment of points or supply of sales information to customers or purchasers.例文帳に追加

人体を通信媒体とする通信技術を百貨店等に適用し、来店者や購入者に対するポイントの付与や販売情報の供給に利用する。 - 特許庁

The impartiality warrant/high efficiency hybrid type time slot assignment control function 141 assigns a time slot on the basis of the impartiality to all or parts of the terminal side devices.例文帳に追加

公平性保証／高効率ハイブリッド型タイムスロット割当制御機能141 は全てのまたは一部の端末側装置に対して公平性に基づきタイムスロットを割当てる。 - 特許庁

To easily assign a page in a page assignment method or the like of assigning each page number to each of both sides of a plurality of sections into which one paper sheet is divided.例文帳に追加

本発明は、一枚の用紙が複数に区画されてなる各区画両面に各ページ番号を割り付けるページ割付方法等に関し、ページを容易に割り付ける。 - 特許庁

To provide a base station apparatus, along with a communication method, for effectively using a wireless band, in a communication system performing the control for assignment of wireless resources of the wireless band.例文帳に追加

無線帯域の無線リソースを割り当てる制御を行う通信システムにおいて、無線帯域を有効に利用する基地局装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network device capable of preventing occurrence of communication failure by avoiding assignment of an IP address of other equipment which is identical with the network device.例文帳に追加

ネットワーク装置と同一の他の機器のＩＰアドレスの割り当てを回避して、通信障害の発生を防止することができるネットワーク装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

A terminal information acquiring unit 100a acquires terminal information on the priority of a terminal device that requests the assignment of a preamble to a base station apparatus 100.例文帳に追加

端末情報取得部１００ａは、基地局装置１００に対してプリアンブルの割り当てを要求する端末装置の優先度に関する端末情報を取得する。 - 特許庁

An each-server risk management part 1-1 manages a risk level of each processor, based on assignment of processes to be processed by the processor such as the server, etc., and the risk levels of the processes.例文帳に追加

サーバ別リスク管理部１−１により、サーバ等の処理装置で処理されるプロセスの割り当て及び該プロセスのリスクレベルを基に、各処理装置のリスクレベルを管理する。 - 特許庁

To properly set a fuel injection assignment ratio between both injectors in an internal combustion engine having an injector for cylinder injection and an injector for intake passage injection.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタおよび吸気通路噴射用インジェクタを備えた内燃機関において、両インジェクタ間での燃料噴射分担比率を適切に設定する。 - 特許庁

Also, when the searched assignment size is defined in the storage device, setting information of the storage device is changed so that the physical storage region of this size can be assigned.例文帳に追加

また、求めた割当サイズがストレージ装置に定義されている場合に、このサイズの物理的な記憶領域を割当てるようストレージ装置の設定情報を変更する。 - 特許庁

This method and system include to provide a technology that allows the global assignment of the resource requirement to the resources avoiding the resource conflicts in its execution.例文帳に追加

方法およびシステムは、実行時資源競合が回避されるような資源に対する資源要求の大域的割当てを可能にする技術を提供することを含む。 - 特許庁

On an icon assignment screen, if a user selects an icon and a recording title intended to assign the icon, an HDR stores the icon information assigned to the recording title information.例文帳に追加

ＨＤＲは、アイコン割当画面において、ユーザがアイコン、及びアイコンを割当てたい録画タイトルを選択すると、録画タイトル情報に割当てたアイコン情報を格納する。 - 特許庁

To avoid assignment of the same radio channel between base stations adjacent to each other in order to prevent deterioration in use efficiency and that of in communication quality caused by switching of radio channels.例文帳に追加

隣接する基地局間で同一無線チャネルの割当を回避し、無線チャネルの切り替えに伴う無線チャネルの使用効率の悪化及び通信品質の劣化を防ぐ。 - 特許庁

To provide a language processing apparatus which can perform the word division and assignment of Kana indicating reading for reducing errors, regarding a text such as Japanese writing in Kana mixed with Chinese characters.例文帳に追加

日本語の漢字仮名混じり文などのテキストに対して、誤りが少なくなるような単語分割および読み仮名付与を行なえる言語処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a server system, collective server apparatus and MAC address management method that enables the change of a MAC address and flexible assignment of the MAC address.例文帳に追加

ＭＡＣアドレスの変更を可能とし、かつ柔軟なＭＡＣアドレスの割当が可能なサーバシステム、集合型サーバ装置及びＭＡＣアドレス管理方法を提供すること。 - 特許庁

At that time, when adjustment of a wiring area is required in a wiring path assignment process of another signal group, the number of the signal lines and the wiring area are changed.例文帳に追加

このとき、他の信号群の配線経路割り当て処理で、配線領域の調整が必要となった場合は、信号本数と配線領域の変更を行う。 - 特許庁

An attribute information assignment part 16 provides an interface for inputting attribute information to a user to which the attribute information of an input comment (object comment) is assigned.例文帳に追加

属性情報付与部１６は、入力した発言（対象発言）の属性情報を付与するユーザに対して、属性情報を入力するインタフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which can assign throughput so that processing time may be within a specified period as much as possible and prevent excessive assignment of throughput.例文帳に追加

処理時間をできるだけ一定時間内に収めるように処理能力の割り当てを行い、かつ、処理能力の過大な割り当てを防ぐことができる通信装置を得ること。 - 特許庁

In an analyzing process, the electromagnetic analysis and the circuit analysis of the respective cells are performed through parallel processing by the CPUs (1)-(3), based on the assignment in the assigning process.例文帳に追加

解析工程では、割当工程による割り当てに基づいて、ＣＰＵ（１）〜ＣＰＵ（３）の並列処理による各セルの電磁界解析および回路解析を実行する。 - 特許庁

To provide a puzzle for correctly learning a keyboard layout and key assignment without a keyboard for a personal computer, or the like, or typing training software.例文帳に追加

パソコンなどのキーボードやタイピング練習ソフトがくても、キーボードのキーの配列を覚えたり、どのキーをどの指でタイピングすべきか正しく練習することができることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and system for delivering signals that realize flexible assignment of the band of a synchronous network, in matching with the requirements of a customer.例文帳に追加

本発明は、同期網の帯域を顧客要求に合わせてフレキシブルに割当てて運用することができる信号配信方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The slave set which has acquired the schedule information in the frame F4 transmits the coupled data based on a timing of a transmission start time of band assignment included in the schedule information.例文帳に追加

フレームＦ４でスケジュール情報を取得したスレーブ装置は、スケジュール情報に含まれる帯域割り当ての送信開始時間のタイミングに基づいて連結データを送信する。 - 特許庁

In the radio frequency tag distance measuring system, the internal time delays different from each other are set in the radio frequency tags which belong to a radio frequency tag group having the same peculiar assignment PN codes.例文帳に追加

無線タグ距離測定システムでは、同一の固有割り当てＰＮ符号を有する無線タググループに所属する無線タグに、互いに異なる内部遅延時間が設定される。 - 特許庁

To obtain a sensor group-controlling device that is optimum for an application objective and can output target versus sensor assignment information for satisfying restrictions in terms of realization.例文帳に追加

運用上の目的に対して最適で、実現上の制約を満たすような目標対センサ割当て情報を出力することができるセンサ群管理装置を得る。 - 特許庁

To improve efficiency in controlling assignment of communication resource areas to be used for a radio communication apparatus when communicating signals on a plurality of channels to an apparatus of a communication partner.例文帳に追加

無線通信装置で、通信相手の装置に対する複数のチャネルの信号の通信について使用する通信リソース領域の割り当ての制御を効率化する。 - 特許庁

The short-cut control module makes communication with a layer 2 switching element SW1, starts assignment of a data packet to the short-cut with labeling, and controls switching of the short-cut.例文帳に追加

ショートカット制御モジュールは、レイヤ２スイッチング要素ＳＷ１と通信し、ラベル付けによってショートカットに対するデータパケットの割り当てを開始し、ショートカットのスイッチングを制御する。 - 特許庁

When performing estimated grasping of the entire enterprise or organization, a time point is determined, the costs are calculated from the resource assignment schedule of all the projects and accumulation is executed.例文帳に追加

企業または組織全体の見通し把握を行なう場合には、時点を定めて全プロジェクトのリソース割当計画からコストの算出を行い集計を実施する。 - 特許庁

A multiplexing section 33 synthesizes outputs from the FIFO memories 23-26 and integral rate information outputted from the channel assignment circuit 32 to generate multiplex data.例文帳に追加

多重化部３３はＦＩＦＯメモリ２３〜２６各々の出力とチャネル割付け回路３２から出力される総合レート情報とを合成して多重データを形成する。 - 特許庁

By the notification of the transmission stop request, the scheduling in the sector is controlled so as to be a time slot (per time division assignment) in which the time slot is not transmitted in the other sector.例文帳に追加

その送信停止要請通知により、他セクタではそのタイムスロットを送信しないタイムスロット（時分割の割り当て単位で）になるように、セクタでのスケジューリングを制御する。 - 特許庁

The printing apparatus 1 is connected through a network to a DHCP server apparatus that stores IP address assignment information including an IP address of each DHCP client.例文帳に追加

印刷装置１は、各ＤＨＣＰクライアントのＩＰアドレスを含むＩＰアドレス割当情報を記憶するＤＨＣＰサーバ装置とネットワークを介して接続される。 - 特許庁

The examples of variates to be used for the multivariate assignment process include present wait time, service target, skill preference, skill level, estimated wait time and total predictive wait time or the like.例文帳に追加

多変量割当過程において用いられる変量の例には、現待ち時間、サービス目標、スキルプレファレンス、スキルレベル、予想待ち時間、総予測待ち時間、その他が含まれる。 - 特許庁

To take due note of the assignment of granted patents, which shall be submitted by way of a public instrument, as well as of pending applications, for which a certification of assignor’s and assignee’s signatures shall be required. 例文帳に追加

公正証書により提出する，付与された特許の譲渡を，並びに，譲渡人及び譲受人の署名を必要とする係属中の出願を，適正に認める。 - 特許庁

Assignment inter vivos of a patent application or a patent shall be done in writing, on pain of nullity, except if it results from a judgment.例文帳に追加

特許出願又は特許に係る生存者間の譲渡については，それが判決の結果でない限り，書面で行わなければならず，そうしなかった場合は，無効とする。 - 特許庁

The owner of the patent is obliged to register with the competent office any contract constituting the assignment, licensing or another form of use of the patent by third parties on any account.例文帳に追加

特許所有者は，特許権の譲渡，ライセンス付与及びその他の形における第三者への特許実施の許諾を所轄当局に登録しなければならない。 - 特許庁

The trade mark may be assigned independently from any assignment of the undertaking in respect of all or some of the good or services for which the trade mark is registered. 例文帳に追加

商標は，その登録対象となっている商品又はサービスの全部若しくは一部についてそれらが使用される事業と切り離して譲渡することができる。 - 特許庁

(2) When the change of the holder results from merging, the application for recording the assignment of a trademark shall be attended by the copy, certified for compliance, of the document at testing the merging.例文帳に追加

(2) 商標権者の変更が合併に由来する場合は，商標譲渡の掲載請求は，合併を証明する書類の認証写を伴うものとする。 - 特許庁

the grantee of such a patent or any person deriving rights from such grantee by assignment, transmission or other operation of law, as they apply in relation to a patent granted in a designated patent office in pursuance of a designated patent application recorded in the register and to the applicant for a standard patent under Part II of the Ordinance or his successor in title. 例文帳に追加

当該特許の譲受人，又は当該譲受人から譲渡，移転若しくは他の法律作用により権利を取得した者 - 特許庁

the grantee of such a patent or any person deriving rights from such grantee by assignment, transmission or other operation of law, as they apply in relation to a patent granted in a designated patent office in pursuance of a designated patent application recorded in the register and to the applicant for a standard patent under Part II of the Ordinance or his successor in title. 例文帳に追加

当該特許の譲受人又は当該譲受人から譲渡，移転若しくは他の法律作用により権利を取得した者 - 特許庁

refusal of the effect of an assignment or of a licence recorded in the international register with respect to the protection resulting from an international registration designating the territory of the Republic of Hungary;例文帳に追加

ハンガリー共和国の領域を指定する国際登録の結果としての保護に関して国際登録簿に記録された譲渡又はライセンスの効力の拒絶 - 特許庁