「associated with」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To diffuse heat generated associated with ink-ejection from a head chip mounted on a base plate, then, to enhance heat dissipation efficiency.例文帳に追加

ベースプレートにマウントされたヘッドチップのインク吐出に伴う発熱を拡散させ、放熱効率を向上させる。 - 特許庁

Suspicious requests may be identified as those that satisfy a preselected criteria associated with the correlation.例文帳に追加

疑わしいリクエストは、相関と関連した予め選択された基準を満足するリクエストとして識別してもよい。 - 特許庁

The security system then identifies the rules of the rule list that are associated with the satisfied process set criteria.例文帳に追加

次いでセキュリティシステムは、満たされたプロセス設定基準に関連付けられているルールリストのルールを識別する。 - 特許庁

COMPOSITION FOR DIAGNOSIS AND THERAPY OF DISEASE ASSOCIATED WITH ABERRANT EXPRESSION OF KREMEN AND/OR WNT例文帳に追加

ｋｒｅｍｅｎおよび／またはｗｎｔの異常発現に関連する疾患の診断および治療用組成物 - 特許庁

The record management information is information wherein user identification information is associated with recorded content identification information.例文帳に追加

記録管理情報は、利用者識別情報と記録コンテンツ識別情報とが対応付けられた情報である。 - 特許庁

It is suitable, in this case, that a plane for creating a cross section is a plane associated with the clamp in advance.例文帳に追加

ここで、断面を作成する平面は、クランプにあらかじめ関連付けられた平面であることが好適である。 - 特許庁

When there is any extended capability list associated with the user, the extended capability list is transmitted (step S17).例文帳に追加

ユーザに対応付けられる拡張機能リストがある場合には、拡張機能リストを送信する（ステップＳ１７）。 - 特許庁

A plurality of CT images acquired by X-ray CT measurement are managed by being associated with identification codes.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ測定において取得される複数のＣＴ画像は識別コードに対応付けられて管理される。 - 特許庁

Definitional data items (56), each being associated with one of the organization identifiers (44), are also stored.例文帳に追加

また、それぞれに組織識別子（４４）の中の１つが関連付けされた定義的データ項目（５６）も記憶されている。 - 特許庁

The apparatus displays identification information of each command included in the command group and the control button on a screen associated with each other.例文帳に追加

そして、コマンド群に含まれる各コマンドの識別情報と、コントロールボタンとを対応付けて画面に表示する。 - 特許庁

To provide information, which is associated with a receiving status of a wireless signal at other terminals, to a certain terminal.例文帳に追加

ある端末に対して、他の端末における無線信号の受信状況に関する情報を提供すること。 - 特許庁

To provide a handover method in which problems associated with connection stability during a handover of a mobile station can be improved.例文帳に追加

移動局のハードハンドオーバ時の接続安定性に関する問題を改善可能なハンドオーバ方法を提供する。 - 特許庁

To change a display period in a display unit according to a status associated with an information processing device.例文帳に追加

情報処理装置に関する状態に合わせて、表示部の表示周期を変更することができるようにする。 - 特許庁

Charging record means, associated with a charging of data transportation before the completion, is closed in response to the signal.例文帳に追加

この完了以前のデータ搬送の課金に関連する課金記録手段は、この信号に応答して閉じられる。 - 特許庁

A transmission part 25 transmits power information associated with the measured consumption power to a power monitoring device 3.例文帳に追加

送信部２５は、測定された消費電力に係る電力情報を電力監視装置３に送信する。 - 特許庁

The measurement result is associated with the measuring ID, the device ID, and the position ID corresponding to each wafer to be stored.例文帳に追加

計測結果を各ウエハに対応する計測ＩＤ、装置ＩＤ及び位置ＩＤに対応付けて記憶する。 - 特許庁

Then, the image forming means 26 makes the display means 3 display the result image associated with the result image data.例文帳に追加

そして、画像形成手段２６は、結果画像データに係る結果画像を表示手段３に表示させる。 - 特許庁

When the regularity is decided as having been disturbed, information associated with the occurrence of wrinkles in the paper is outputted.例文帳に追加

乱れがあると判断された場合には、用紙におけるしわの発生に関連した情報を出力する。 - 特許庁

A key management device includes storage means for storing associated information which associates respective keys 12 with each other for each purpose of use.例文帳に追加

使用目的毎にそれぞれの鍵12を関連付けた関連情報を記憶する記憶手段を備える。 - 特許庁

To easily create or use a user application program associated with address display based upon a use frequency.例文帳に追加

使用頻度に基く宛先表示に関するユーザアプリケーションプログラムを容易に作成でき又は利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a navigation device for easily and appropriately using traffic information associated with past traffic situations.例文帳に追加

過去の交通状況に関する交通情報を容易にかつ適切に利用可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The second terminal includes a second action storage unit for storing keys of the second terminal and actions that are associated with each other.例文帳に追加

第２端末は、前記第２端末のキーと、アクションとを対応付けて格納する第２アクション記憶部を有する。 - 特許庁

A series of broadcasting data supplied successively are stored to a storage part 3 by associated with the order of supply.例文帳に追加

順次供給される一連の放送データが、供給される順序と関連付けて記憶部３に記憶される。 - 特許庁

A server 1 stores historical information associated with a person' s history, for instance, such as a family tree or the like.例文帳に追加

サーバ１には、例えば家系図等のように、或る人物の歴史に係る歴史情報が保存されている。 - 特許庁

To provide delivery of content, across a wireless communication link, based on a mobility state associated with a wireless transceiver.例文帳に追加

無線通信リンクを介するコンテンツの配信が、無線トランシーバのモビリティ状態に基づいて行われるようにする。 - 特許庁

Secret information is stored in a mobile station 1 and an information ID is associated with this secret information.例文帳に追加

移動局１には秘匿情報が記憶されており、この秘匿情報には情報ＩＤが対応付けられている。 - 特許庁

The multimedia summary generator also identifies audio-video segments that are associated with the topic cues and subtopic cues.例文帳に追加

マルチメディア要約作成器は、さらに、トピック・キュー及びサブトピック・キューに関連した音声・映像セグメントを識別する。 - 特許庁

Thus it becomes unable to observe the power fluctuation associated with whether or not a register write does or does not occur from the outside.例文帳に追加

したがって、レジスタ書き込みが起きるか否かに関係する電力変動が外部から観察できなくなる。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition useful as a progression inhibitor of diseases associated with abnormal accumulation of liver fat.例文帳に追加

肝臓脂肪の異常蓄積に起因する疾患の進展抑制剤として有用な医薬組成物を提供する。 - 特許庁

When satisfying the condition associated with the time, game media set for every condition are put out.例文帳に追加

そして、時間に関連づけた条件を満たしたとき、当該条件ごとに設定した遊技媒体が払い出される。 - 特許庁

The propeller fan comprises a blade 21 for blowing air associated with rotation around a virtual center shaft 101.例文帳に追加

プロペラファンは、仮想の中心軸１０１を中心に回転するのに伴って送風を行なう翼２１を備える。 - 特許庁

For each of the plurality of mobile stations 112 and 114, identifiers associated with the second base station 106 may be received.例文帳に追加

複数の移動局112、114の各々について、第２の基地局106に関連付けられる識別子が受信されてもよい。 - 特許庁

A connection processing section 102 controls a wireless section to carry out processing associated with the connection of wireless communication to an access point.例文帳に追加

接続処理部１０２は、無線部制御し、アクセスポイントへの無線通信の接続に関する処理を行う。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of presenting a face image associated with a moving picture upon reproduction to a user.例文帳に追加

再生中の動画像に関連する顔画像をユーザに提示することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

In this case, the received name card information is stored in a name card information storage part so as to be associated with user identification information.例文帳に追加

このとき、受信した名刺情報は、ユーザ識別情報と対応付けて名刺情報記憶部に記憶する。 - 特許庁

A plurality of Hanzi character candidate lists is also generated, each list including Hanzi character candidates associated with a Pinyin syllable.例文帳に追加

複数のハンジ（漢字）候補リストが生成され、各リストはピン音音節に関連付けられたハンジ候補を含む。 - 特許庁

To initiate software that a support tool receives when support information associated with the software is selected.例文帳に追加

サポートツールが受信したソフトウェアに関連するサポート情報が選択された場合、当該ソフトウェアを起動させる。 - 特許庁

Each random sequence is associated with a specific location for sending a notification indicator in each frame.例文帳に追加

各ランダム系列は、各フレームにおいて１つの通知インディケータを送るための１つの特定の位置と関連づけられる。 - 特許庁

Features to be printed in an area having a flare value in a particular range are associated with a corresponding additional data layer.例文帳に追加

特定の範囲のフレア値を有するエリアに印刷される特徴は、対応する追加的なデータ層に関連する。 - 特許庁

To reproduce voice data efficiently by utilizing image data associated with the voice data positively.例文帳に追加

音声データに関連付けられた画像データを積極的に活用することで、音声データを効率的に再生する。 - 特許庁

To strengthen antenna coupling characteristics with external associated equipment, thereby securing a wide communication area.例文帳に追加

外部の対向機器とのアンテナ結合特性を強めることができ、広い通信領域の確保を可能にすること。 - 特許庁

A parallax information generating unit 132 outputs the parallax information associated with each window ID included in the CC data.例文帳に追加

視差情報作成部１３２は、ＣＣデータに含まれる各WindowIDに対応付けされた視差情報を出力する。 - 特許庁

To provide a compound useful as a medicament for the treatment of LUTS, other than urinary incontinence, associated with OAB and/or BPH.例文帳に追加

OABおよび／またはBPHと関係している尿失禁以外のLUTSの治療医薬として有用な化合物の提供。 - 特許庁

An operator information recording section 23 compares update reception numbers recorded while being associated with respective operator names.例文帳に追加

次に、オペレータ情報記録部２３に、各オペレータ名に関連づけられて記録された最新受付番号を比較する。 - 特許庁

The control system 105 may be associated with a power company and may include one or more computers.例文帳に追加

制御システム１０５は、電力会社に結び付けることができ、１つまたは複数のコンピュータを含むことができる。 - 特許庁