「assuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processing system capable of assuring a client of being able to perform printing via a normal printer.例文帳に追加

本発明は、クライアントに、正規のプリンタを経由して印刷を行わせることを保証することができる情報処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a joining method capable of assuring positioning accuracy of components and joining quality even if an alignment mark of the component cannot be detected after pressurization.例文帳に追加

加圧後に部品のアライメントマークが検出できない場合であっても、部品の位置合わせ精度及び接合品質を確保できる接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner for assuring highly accurate detection of lighting state of a plurality of laser diodes used in the optical scanner for exposing a plurality of photoreceptors by laser beams.例文帳に追加

複数の感光体をレーザ光により露光する光走査装置に使用される複数のレーザダイオードの点灯状態を精度良く確実に検出する。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording device always assuring a stable state of the device by avoiding precipitation of ink in an ink-supply pipe, an ink tank and a print head.例文帳に追加

インク供給配管やインクタンク、プリントヘッド内のインクを沈殿させず、常に安定した装置状態を確保したインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel container mounting method for a vehicle and its jig, assuring uniformed parts and improved workability in the processes for manufacturing automobiles.例文帳に追加

自動車の生産工程において、部品の統一化及び作業性向上を図れる車両用燃料容器の搭載方法及びその治具を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel lighting system capable of assuring a required brightness even when an outdoor darkness fluctuates after a driver passes a gazing start point.例文帳に追加

運転者が注視開始点を通過した後に野外の明るさに暗変動があった場合でも所要の明るさを確保できるトンネル照明を提供する。 - 特許庁

The throughput can be improved by applying a method of a present charged particle beam exposure device, and assuring the exposure accuracy by optical system correction.例文帳に追加

そして、現状の荷電粒子線露光装置の方法を応用し、光学系補正を行って露光精度を確保することで、スループットの向上も可能となる。 - 特許庁

To provide a sunvisor device for a construction machinery capable of assuring a sufficient light-shield characteristic against sunlight incoming through side windows or a rear window of a cab.例文帳に追加

キャブの側面窓や後面窓からの日光の入射に対して、十分な遮光性を確保できる建設機械のサンバイザ装置を提供する。 - 特許庁

To perform multi-screen display in which a variation in colors and brightness between projectors is corrected while assuring a wide dynamic range of an image signal to be input.例文帳に追加

入力される画像信号の広いダイナミックレンジを確保しつつ、プロジェクタ間の色や明るさのばらつきが補正されたマルチ画面表示をおこなう。 - 特許庁

To provide a light accumulating concrete block capable of assuring a strength essential to concrete and abrasion resistance by simple, safe work as well as excellent appearance.例文帳に追加

簡単且つ安全な作業により、コンクリート本来の強度と耐摩耗性に優れるとともに、景観性にも優れた蓄光性コンクリートブロック部材を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a film capable of assuring the uniformity of alignment without increasing a vapor deposition distance even when a substrate of a large area is used.例文帳に追加

大面積の基板を用いた場合でも、蒸着距離を大きくすることなく、配向の均一性を確保可能な膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an opening and closing device capable of with a simple structure sufficiently assuring an air-tightness while effectively, preventing the side edge parts of a closed sheet body from coming out.例文帳に追加

簡単な構成で、閉鎖シート体の側縁部の抜け出しを効果的に防止しつつ気密性を十分に確保できる開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a robot hand device capable of assuring smooth operability of fingers by minimizing an influence of a singular point in grasping.例文帳に追加

掴み動作を行う際に、特異点による影響を極力回避して、指の円滑な動作性を確保することができるロボットハンド装置を提供する。 - 特許庁

To provide an attitude corrector for vehicle-mounted camera capable of assuring precision of both image pick-up source position and the image pick-up direction, which determine the attitude of a vehicle-mounted camera.例文帳に追加

車載カメラの姿勢、すなわち撮像位置および撮像方向の両方の精度を確保することが可能な車載カメラ姿勢補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-functional image forming device of compact struc ture assuring good easiness in handling using a less number of sheet delivery trays effectively.例文帳に追加

多機能な画像形成装置において、少ない排紙トレイを有効に利用して、多機能でありながらコンパクトで、使い勝手の良い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a cost and weight of a windshield wiper while assuring its original function even if the center distance between an output shaft and a pivot shaft is designed to be short.例文帳に追加

出力軸とピボット軸との軸間距離が短く設定された場合でも、ワイパ本来の性能を確保しつつ、コスト及び重量を低減する。 - 特許庁

To provide an occupant restraint device capable of preventing a mounting part from being deformed during the operation while assuring the thickness of a pad capable of maintaining ride comfort.例文帳に追加

乗り心地を維持することができるパッドの厚さを確保しつつ、作動時の取付部の変形を防止することができる乗員拘束装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method of a water treatment device which reduces the operation cost and which is capable of assuring the constant amount of filtered water for a long term even if the water has high turbidity.例文帳に追加

運転費が削減され、長時間高濁度でも一定のろ過水量の確保ができる水処理装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

The connector assembling body has a connector position assuring member (CPA), a first housing, a second housing, a retaining assembling body, a second retaining mechanism and a CPA mounting assembling body.例文帳に追加

コネクタ組立体は、コネクタ位置保証部材（ＣＰＡ）、第１ハウジング、第２ハウジング、保持組立体、第２保持機構及びＣＰＡ実装組立体を有する。 - 特許庁

To provide a method and the device assuring efficient polishing by reducing washing for a polished wafer and a load to drainage treatment with the use of chemicals restraining.例文帳に追加

ケミカルの使用を抑制しつつ、研磨後のウエハの洗浄や排液処理の負荷を減少させ、かつ効率的に研磨を行なう方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a handle mechanism capable of fixing surely a handle at a predetermined position of portable device bodies assuring safety without affecting operational feeling.例文帳に追加

操作感を損なうことなくハンドルを確実に携帯装置本体に対する所定の位置で固定でき、安全性を確保できるハンドル機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a carton and its manufacturing method easily assuring a space for storing an assembly type metering instrument without applying any troublesome work or a cost.例文帳に追加

手間やコストをかけることなく、組立式の計量器具を収容するための空間を容易に確保できるカートン及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a high precision droplet ejection head by assuring rigidity of a member thereby making positional gap hard to occur when that member is bonded to other member.例文帳に追加

部材の剛性を確保することで、他の部材との接合時に位置ずれを起こしにくくして、高精度の液滴吐出ヘッドを製造することを課題とする。 - 特許庁

To provide an in-space spread type structure and its spreading method assuring a large rigidity after being spread and not requiring any complicated mechanism or work for erection.例文帳に追加

この発明は、展開後の剛性が大きくなり、組立に複雑な機構や作業を必要としない宇宙展開型構造物およびその展開方法を得る。 - 特許庁

The rack shaft 12 to be inserted into a cavity portion of the rack bush 16 is supported in point contact with the supporting spherical bodies 18, assuring good movability.例文帳に追加

ラックブッシュ１６の空洞部１６ｂに挿通されるラック軸１２を支持球体１８と点接触支持させることで、良好な移動性を確保する。 - 特許庁

To provide a technique that allows making a proper data change agreed by the author of the data while assuring the originality of the data.例文帳に追加

データの原本性を保証しながら、上記データの作者が認める正当な変更を行えるようにする技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a curtain wall and a building capable of providing an excellent appearance and surely assuring a water cut-off property without accompanying a complicated operation and an increase in cost.例文帳に追加

外観を良好にでき、かつ作業の繁雑さやコストアップを伴わずに止水性を確実に確保できるカーテンウォールおよび建物を提供すること。 - 特許庁

To provide a high pressure hose having excellent durability and assuring easy handling which is used by attaching it to a pile when driving a steel pipe pile or the like into the ground.例文帳に追加

鋼管杭等の土中への打設を行う際に杭に取付けて使用し、取扱いが簡便で耐久性に優れた高圧ホースを提供する。 - 特許庁

Induced drag is reduced and the lift is relatively increased, thus increasing the energy conversion efficiency is useful in assuring resources and protecting the environment.例文帳に追加

誘導抗力が減少し、相対的に揚力が大きくなるためにエネルギー変換効率が高くなり、資源の確保と環境の保護に有益である。 - 特許庁

To provide a pedal retreat amount suppressing device capable of moving a pedal from a cab, etc., to the front of the car body stably and assuring a wide degree of freedom on the design.例文帳に追加

安定的にペダルを乗員室から車体前方に移動させることができ、しかも設計上の自由度も高いペダル後退量抑制装置の提供。 - 特許庁

To provide a low-cost blowout grille without impairing the appearance of a room and assuring easy cleaning work while contamination of the grille installation surface and the drafting feeling can be precluded simultaneously.例文帳に追加

吹出しグリルの設置面の汚れとドラフト感を同時に防ぎつつ、室の美観を損ねることなく、掃除性もよく、かつ安価な吹出しグリルを提供する。 - 特許庁

To enable use of an encrypted file while assuring security, by enabling to specifically authenticate a user himself/herself with high accuracy using an existing configuration.例文帳に追加

既存構成を用いて利用者本人を高い確度で特定認証できるようにし、セキュリティを確保しながら暗号化ファイルを利用可能にする。 - 特許庁

To solve the problem of the difficulty of setting an estimated price of energy-saving equipment into a market price while assuring an energy-saving improvement efficiency an electric power demanding person desires.例文帳に追加

電力需要者が希望する省エネ改善率を保証しながら省エネ化設備の見積価格を市場相場価格に設定しにくいという課題。 - 特許庁

To assure a bonding lifetime over an electronic printed circuit board by assuring the stand-off height of a front surface mounting part, such as a chip, etc.例文帳に追加

チップ部品等の表面実装部品のスタンドオフ高さを確保して、電子プリント配線基板に対する接合寿命を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bearing-coaxial assembling method for a rotary compressor capable of performing assembling simply, quickly and accurately, and assuring less influence on the ambient environment.例文帳に追加

単純かつ高速・高精度で組立が出来、周辺環境への影響が少ないロータリ圧縮機の軸受同軸組立方法を提供する。 - 特許庁

The approving system includes an approving apparatus for approving an approving object and an approving information management apparatus connected with the approving apparatus for assuring communication between these apparatuses.例文帳に追加

承認システムは、承認対象の承認を行う承認装置と、承認装置に通信可能に接続された承認情報管理装置とを有する。 - 特許庁

To provide a loading platform free of thermal deformation due to welding, assuring easy removal and simple maintenance, offering a good installation efficiency, and excellent in the coupling strength.例文帳に追加

溶接による熱歪みがなく、取り外しが容易でメンテナンスが簡単で、しかも組付効率が良く、さらには結合強度に優れた荷積みプラットフォームとする。 - 特許庁

To provide a data reproducing system for an optical disk which is capable of correctly detecting data by assuring a detection margin for data detection.例文帳に追加

データ検出のための検出マージンを確保して正しいデータ検出が行なえる光ディスクのデータ再生システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To reduce repeated operations for repeated reading of a card by a user, by assuring reading of an image on the card surface with a card reader.例文帳に追加

カード読み取り装置におけるカード面上の画像読み取りを確実にすることにより、使用者によるカード読み直しのための再操作を減少させること。 - 特許庁

To provide a vessel holding structure of a drink holder facilitating insertion and drawal and assuring certain holding even if the bottle to be held has a neck in its middle in the vertical direction.例文帳に追加

上下方向中間部に括れの有るボトルであっても、挿抜が容易に行えて、確実に保持できるドリンクホルダの容器保持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk which is capable of eliminating the distortion of a disk substrate and realizes reduction in the weight of the disk while assuring the sufficient rigidity.例文帳に追加

ディスク基板の歪みを解消することができ、且つ十分な剛性を確保しながら軽量化を図ることができる磁気ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of assuring the starting of a system by securing the safety of the system and shortening initializing times of the whole of the system.例文帳に追加

システムの安全性を確保し、システム全体の初期化時間の短縮を図り、システムの立ち上げを保証することができる画像形成装置の提供。 - 特許庁

To reduce access delay in real time while assuring the access bandwidth of each master in a data processing system in which a plurality of masters access a shared resource.例文帳に追加

複数のマスタが共有リソースにアクセスするデータ処理システムにおいて、各マスタのアクセス帯域幅を保証しつつアクセス遅延をリアルタイムに低減する。 - 特許庁

To perform parallel actuation of a plurality of self-exciting reactive-power compensator capable of assuring controlling performance in a certain level, and reducing a switching loss.例文帳に追加

複数の自励式無効電力補償装置を並列運転し、一定レベルの制御性能を確保しながらスイッチング損失を低減することができる。 - 特許庁

To attain network interconnection with high quality without causing a call loss by efficiently assuring optimum QoS in response to actual traffic and an actual network state.例文帳に追加

実際のトラフィック及びネットワーク状況に応じた最適なＱｏＳ保証を効率よく行い、呼損を発生せずに高品質なネットワーク相互接続を行う。 - 特許庁