「at command」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

According to one aspect of the technique, a command is received through a console of a first printing device at which a particular print job is not stored.例文帳に追加

本技法の一形態によれば、特定の印刷ジョブが格納されていない第１印刷装置のコンソールを介してコマンドが受信される。 - 特許庁

At a start of the setting change operation, the preset value stored in the performance control board by an initialization command is stored as the original preset value.例文帳に追加

設定変更操作開始時には、初期化コマンドにより演出制御基板に保存されている設定値が旧設定値として記憶される。 - 特許庁

To precisely detect an analog sensor signal value (sensor value) at the time when a crank angle becomes a specified command angle on an engine control device.例文帳に追加

エンジン制御装置において、クランク角が所定の指令角度となった時のアナログセンサ信号の値（センサ値）を、正確に検出できるようにする。 - 特許庁

A user ID in the command of a print job is stored together with the data and user authentication is performed at the user authentication/management section 4 using the ID card.例文帳に追加

印刷ジョブのコマンド内のユーザＩＤは、データと共に保存され利用者認証管理部４にてＩＤカードによるユーザ認証を行う。 - 特許庁

At this point, remote controller command data are transmitted from the portable telephone to the automobile remote controller, and the setting of the corresponding control target is performed.例文帳に追加

この時、携帯電話からリモコンコマンドデータが自動車リモコン制御装置に送信されて対応する制御対象の設定が行われる。 - 特許庁

When the first start command is received, the client terminal 10 acquires time information, repeatedly at predetermined time intervals from basic software.例文帳に追加

クライアント端末１０は、第一の開始命令を受付けた場合に、所定時間毎に基本ソフトから時刻に関する時刻情報を取得する。 - 特許庁

In an offensive and defensive battle of Ueda-jo Castle in Shinano Province in 1585, he bravely fought together with his brothers under the condition that the entire army was at the mercy of Masayuki SANADA's command. 例文帳に追加

天正13年（1585年）、信濃国の上田城攻防戦では全軍が真田昌幸の采配に翻弄される中、兄らと奮戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least one explicit option must be given, to ensure compatibility with future planned extensions to the rcs command. 例文帳に追加

rcsコマンドの将来予定されている拡張との互換性を維持するには、少なくともひとつのオプションを明示的に指定する必要があります。 - JM

At the end of August, the IJA First, Second and Fourth Armies under the command of General Michitsura NOZU closed in on Liaoyang, a strategic location in Manchuria. 例文帳に追加

8月末、日本の第一軍、第二軍および野津道貫大将率いる第4軍(日本軍)は、満洲の戦略拠点遼陽へ迫った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fujizuka mounds are artificial mounds constructed by filling up earth and were built at places that can command Mt. Fuji, and Sengen-taisha Shrine was built atop those mounds. 例文帳に追加

富士塚は土を盛って作られた人工の小さな山で、富士山がよく見えるところに作られ、山頂には浅間神社が祀られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the late 9th century, meanwhile, the wealthy peasant class strengthened not only their economic and political power but also military power with private soldiers at their command. 例文帳に追加

一方、9世紀後期頃から、富豪百姓層らが経済力や政治力、さらには私兵を擁しての軍事力すらをもつけてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The IC card, receiving the command, set a flag on to show under execution of the transaction and at the same time, inhibits reception of other transactions.例文帳に追加

コマンドを受信したＩＣカードはフラグを立ててトランザクションが実行中であることを示すと共に他のトランザクションを受け入れを禁止する。 - 特許庁

It conducts a control to stop the figures immediately when the timing of receiving the defining command precedes the timing at which the varying time passes.例文帳に追加

また、確定コマンドの受信タイミングが変動時間経過のタイミングよりも早い場合には、その時点で、図柄を停止させる制御を行う。 - 特許庁

At the time of downloading the software in the course of manufacturing the communication terminal unit, a first special command is first issued from a PC connected to the terminal unit through a cable.例文帳に追加

製造過程でソフトウェアをダウンロードするときには、先ず、ケーブルを介して接続されたＰＣから第１の特殊コマンドが発行される。 - 特許庁

At the time, a data signal DATA is a control command for a logic circuit 8 held in the register 6 or input data for processing.例文帳に追加

その際のデータ信号ＤＡＴＡは、レジスタ６に保持されるロジック回路８に対する制御コマンドや、処理のための入力データである。 - 特許庁

At a clock output control circuit 320, clock commands are decoded by a clock command decoder 328 to perform the oscillation control to an oscillation circuit 312.例文帳に追加

クロック出力制御回路３２０では、クロックコマンドがクロックコマンドデコーダ３２８によりデコードされ、発振回路３１２の発振制御が行われる。 - 特許庁

The recording device does not stop an operation of recording the photographing data from a digital video camera at a time point when a recording stop command is received from the digital video camera.例文帳に追加

記録装置は、デジタルビデオカメラから記録停止コマンドを受信した時点では、デジタルビデオカメラからの撮影データの記録動作を停止しない。 - 特許庁

To improve a follow-up property to a travelling speed command value by avoiding shortage of engine torque at the time of parallel travelling and precisely controlling driving torque.例文帳に追加

パラレル走行時におけるエンジントルクの不足を回避し、駆動トルクを正確に制御して走行速度指令値への追従性を高める。 - 特許庁

Then a flip-flop FF2 retrieves the request from the command decoder at the clock timing from the clock phase adjusting unit 130 to supply it to a memory cell array 200.例文帳に追加

そして、フリップフロップFF_2は、クロック位相調整部130からのクロックタイミングでコマンドデコーダからの要求を取り込んでメモリセルアレイ200に供給する。 - 特許庁

In attendance at this joyous germatic occasion will be goebbels, goring, bormann, and most of the german h igh command including all high ranking officers of both the ss and the gestapo, as well as luminaries of the nazi propaganda film industry.例文帳に追加

この栄えあるドイツの祭典に参加するのは... ...ゲッペルス、ゲーリング、ボルマンを 始めとするドイツの高官達... ...ssやゲシュタポの上級士官... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In attendance at this joyous germatic occasion will be goebbels, goring, bormann, and most of the german h igh command including all high ranking officers of both the ss and the gestapo, as well as luminaries of the nazi propaganda film industry.例文帳に追加

この栄えあるドイツの祭典に参加するのは... ...ゲッペルス、ゲーリング、ボルマンを 始めとするドイツの高官達... ...SSやゲシュタポの上級士官... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While he was highly educated, he was also good at Chinese poetry and waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables), and ten of his poems were chosen in Chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) including "Goshui Wakashu" (4th imperial anthology). 例文帳に追加

高い学才の一方で、漢詩・和歌にも秀で『後拾遺和歌集』以下の勅撰和歌集にも10首入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it is determined that the ball rental generation command is received (Yes at S2002), it is determined whether or not performance of hiding notification is performed (S2003).例文帳に追加

球貸し発生コマンドを受信したと判定すると（Ｓ２００２でＹｅｓ）、潜伏報知の演出を行うか否かを決定する（Ｓ２００３）。 - 特許庁

A constant speed traveling control unit 22 controls the vehicle to travel at constant speed in response to a constant speed traveling control command from the determination unit 17.例文帳に追加

定速走行制御部２２は、制御切替判断部１７からの定速走行制御指令に応じて、車両を定速走行制御する。 - 特許庁

When a motor operation command is given to a motor control circuit 7a at the plant failure, a contactor 6a, together with a synchronous contactor 5g, is closed.例文帳に追加

プラント異常時に、電動機制御回路７ａに電動機運転指令が与えられると、コンタクタ６ａと共に同期コンタクタ５ｇが閉じる。 - 特許庁

Data [0x10] indicating a switch position reading command is described in an allocation length area of Inq (1) data generated at that time.例文帳に追加

このとき生成されるＩｎｑ（１）データのアロケーション長領域にはスイッチ位置の読取命令を示すデータ「０ｘ１０」が記述されている。 - 特許庁

To process data at higher speed by effectively (cooperatively) operating a head actuator in response to the execution mode of a read/write command.例文帳に追加

リード／ライトコマンドの実行態様に応じてヘッドアクチュエータを効率的に（連携）動作させて、データ処理の高速化を図ることを目的とする。 - 特許庁

As a command signal can be received at both edges of a clock signal, in the case of that a receiving rate is same as conventional one, a clock period can be made half.例文帳に追加

コマンド信号をクロック信号の両エッジで受信できるため、受信レートが従来と同じ場合、クロック周期を２分の１にできる。 - 特許庁

To maintain optimum transmission power by improving the determination accuracy of a TPC (Transmit Power Control) command from a base station to a mobile station at the mobile station.例文帳に追加

基地局から移動局へのＴＰＣコマンドの移動局での判定精度を向上させ、最適な送信電力を維持できるようにする。 - 特許庁

At S12, target transmitted clutch torque at the time of deceleration is determined by multiplying the clutch capacity C and the correction coefficient K, and then at S13 the target transmitted clutch torque at the time of deceleration of interest contributes to the joint strength control of the automatic clutch as the transmitted command clutch torque.例文帳に追加

Ｓ１２では、クラッチ容量Ｃと補正係数Ｋとの乗算により減速時の目標クラッチ伝達トルクを求め、Ｓ１３で当該減速時の目標クラッチ伝達トルクを指令クラッチ伝達トルクとして自動クラッチの締結力制御に資する。 - 特許庁

A fuel flow rate regulating valve lift command is held at a value at the FCB generating time by a holding circuit 21 in the case of an occurrence of the FCB, a target valve lift at the FCB time set to a signal generator 14 is compared with an output value of the circuit 21 by a subtracter 22, and a fuel flow rate regulating valve lift command throttling valve lift is calculated.例文帳に追加

燃料流量調節弁開度指令は、ＦＣＢ発生にて保持回路２１によりＦＣＢ発生時の値に保持し、信号発生器１４に設定されるＦＣＢ時の目標開度と保持回路２１の出力値を減算器２２により比較し、燃料流量調節弁開度指令絞り込み開度を算出する。 - 特許庁

The reference command value is set according to a reference end-to-end voltage that is a difference between a first potential at the anode and a second potential at a cathode of the diode D10 at a predetermined temperature and in a situation in which a predetermined current flows, and to load control.例文帳に追加

基準指令値は、所定温度下及び所定電流が流れる状況下での、ダイオードＤ１０のアノードの第１電位とカソードの第２電位との差である基準両端電圧と、負荷の制御とに基づいて設定される。 - 特許庁

In addition, a gain characteristic sets a ratio of a control command value to an unsprung oscillation frequency at a ratio at a lower characteristic than a ratio at the unsprung resonance frequency in a frequency band lower (or higher) than the unsprung resonance frequency.例文帳に追加

また、ゲイン特性は、ばね下共振周波数より低い（又は高い）周波数帯域において、ばね下振動周波数に対する制御指令値の比率を、ばね下共振周波数における比率より小さい特性とする。 - 特許庁

On the occurrence of a link fault in a loop 1 at a side of a port A, a disk adaptor 10 gives a command, with respect to a port bypass to the other disk adaptor 20 and controls a bypass/bypass release at the side of the port A via a loop 2 at the side of a port B.例文帳に追加

ポートＡ側のループ１でリンク障害が発生した場合、ディスクアダプタ１０はポートバイパスに係る指令を他方のディスクアダプタ２０へ供給し、ポートＢ側のループ２を介してポートＡ側のバイパス／バイパス解除を制御する。 - 特許庁

To improve the accuracy of thickness in the tail end part of a rolled stock by deciding the command of screw-down location at the time of controlling the thickness at the tail end using measured thickness deviation on the outlet side of a finishing stand in the thickness control at the tail end.例文帳に追加

尾端板厚制御において、仕上げスタンド出側実測板厚偏差を用い、尾端板厚制御時の圧下位置指令を決定する事により、圧延材尾端部の板厚精度を向上させる事を目的とする。 - 特許庁

Thus, with this state, by reading information stored at the operation state memory device 6, the state of each sensor 4 at a time when a trouble occurs and at a given time before the occurrence of the trouble and the state of the output command of the control device 2 are detected.例文帳に追加

よって、この状態で運転状態記憶装置６に記憶されている情報を読み出せば、故障発生時とそれより前所定時間の各センサー４の状態、制御装置２の出力指令の状態が分かる。 - 特許庁

When the present number of revolution is not larger than the number of revolutions at the finish of start, a duty factor value at start geared to the present number of revolutions is computed, and a fan motor is controlled, with the operated duty value at start as a duty factor command.例文帳に追加

現在の回転数が起動終了回転数よりも大きくない場合に、現在の回転数に応じた起動時デューティー値を演算し、演算された起動時デューティー値をデューティー指令としてファンモータを制御する。 - 特許庁

To attain a high-speed and highly-accurate position control by restraining micro-vibration at a stopping command condition even if machine resonance or external disturbance exists.例文帳に追加

機械共振が存在した場合と外乱が存在した場合でも停止指令状態時の微振動を抑制し、高速・高精度な位置決め制御を実現する。 - 特許庁

At the time of issuing a command necessary for a paper feeding device, the bit 5 and the bit 4 are respectively set so as to be values 0 and 1 being a simultaneous transmission mode to the paper feeding device.例文帳に追加

給紙装置に必要なコマンドを発行する場合、ビット５、ビット４を給紙装置への一斉送信モードである値０、１に設定して送信する。 - 特許庁

An address output command circuit 7 makes a signal SR to be 'H' at the time of finish of input of a row address (NCK=4), an address buffer 4 outputs a row address to a row decoder 8.例文帳に追加

アドレス出力指令回路７はロウアドレスの入力完了時（ＮCK＝４）に信号ＳR をＨとし、アドレスバッファ４はロウデコーダ８にロウアドレスを出力する。 - 特許庁

The system controller 26 first inserts a control command for deleting information in a VBI memory at the receiver side to an MPEG2 data stream when the REC PAUSE is released.例文帳に追加

システムコントローラ２６は、レックポーズの解除時に、まず、受信側のＶＢＩメモリ内の情報を消去する制御コマンドをＭＰＥＧ２データストリームに挿入する。 - 特許庁

Engine speed N of an internal combustion engine is lowered by stopping supply of fuel to the internal combustion engine when a reversing command is given at time T0.例文帳に追加

時刻Ｔo で反転指令が与えられた時に内燃機関への燃料の供給を停止することにより内燃機関の回転数Ｎを低下させる。 - 特許庁

Further, the keeping command for keeping the vehicle (V) in a stopped state is electrically output at the neutral position (210) for automatically returning the forward/backward gates (21).例文帳に追加

また、前記前後進ゲート(21)のを自動的に復帰する中立位置(210)では車両(V)を停止状態に保持する保持指令を電気的に出力する。 - 特許庁

The test device transmits a command to a bus 30 at a side of a key telephone master set 20 connected to telephone sets 25, 26 and receives its reply to test the master set 20.例文帳に追加

電話機２５，２６に接続されたボタン電話主装置２０側のバス３０にコマンドを送り、それに対する応答を受けて主装置２０を試験する。 - 特許庁

The IC tag 100 unlocks a lock provided at the bag 200 when receiving the unlocking command from the sender's terminal 300 through a network.例文帳に追加

ＩＣタグ１００は、ネットワークを介して、発送者の端末３００から開錠命令を受信すると、かばん２００に備えられた錠を開錠する。 - 特許庁